WU 6049 Automatic - Programmateur d'arrosage Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur d'arrosage automatique
Marque	Kärcher
Modèle	WU 6049 Automatic
Alimentation	Pile 9 V (type 6LR61 / Alcaline)
Pression de service	0,1 - 1 MPa (1 - 10 bar)
Température d'alimentation (max.)	30 °C
Température ambiante	+1 à +60 °C
Raccordement d'eau	G 3/4 avec joint de filtre
Fonctions principales	Programmation de la durée et fréquence d'arrosage, arrosage manuel, démarrage différé, désactivation temporaire
Durée d'arrosage réglable	Minutes (ex. 30 min)
Fréquence d'arrosage réglable	Toutes les 8 ou 12 heures, ou tous les 1 à 7 jours
Affichage	Écran avec symboles (programme activé/désactivé, pile vide, durée, fréquence)
Commandes	Touches OK et MAN/SEL
Utilisation	Extérieur, eau douce claire non traitée
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement le joint de filtrage, changer la pile avant chaque saison
Sécurité	Ne pas utiliser sur réseau d'eau potable, température max 30°C, protection contre les projections d'eau, ne pas plonger dans l'eau
Garantie	Selon conditions du distributeur, contacter le revendeur avec le bon d'achat
Poids	Environ 320 g (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 12 x 9 x 15 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - WU 6049 Automatic Kärcher

Comment installer la pile sur le Kärcher WU 6049 Automatic ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles avec une pièce de monnaie. Insérez une pile 9 V (type 6LR61 / Alcaline) en respectant les polarités. Tous les symboles de l'écran s'allument pendant 1 seconde. Refermez le couvercle.

Comment raccorder l'arroseur automatique au robinet d'eau ?

Insérez le joint de filtrage dans le raccord d'eau (G 3/4). Vissez l'élément de couplage sur le tuyau. Poussez le cran de déverrouillage vers le bas, positionnez l'appareil et vissez le raccord d'eau sur le robinet. Remontez le cran pour verrouiller.

Comment programmer la durée et la fréquence d'arrosage ?

Après la mise en service, sélectionnez la durée d'arrosage avec la touche [MAN/SEL] (par exemple 30 minutes) et confirmez avec [OK]. Ensuite, réglez la fréquence : toutes les 8 ou 12 heures, ou tous les 1 à 7 jours. Confirmez avec [OK] pour un démarrage immédiat ou attendez 60 secondes pour un démarrage différé de 8 heures.

Comment lancer un arrosage manuel ?

Appuyez sur la touche [MAN/SEL] pendant 3 secondes. L'arrosage démarre et dure automatiquement 60 minutes. Pour arrêter avant, appuyez à nouveau 3 secondes sur la même touche.

Comment désactiver temporairement le programme d'arrosage ?

Appuyez simultanément sur les touches [OK] et [MAN/SEL] pendant au moins 3 secondes. Le symbole 'Programme d'arrosage désactivé' apparaît. Pour réactiver, répétez la même manipulation.

Que signifie le symbole de pile vide à l'écran ?

Le symbole 'Pile vide' (C) indique que la pile doit être remplacée. La vanne de l'arrosage se ferme automatiquement. Si vous changez la pile en moins de 10 secondes, le programme reste en mémoire.

Comment nettoyer le joint de filtrage ?

Retirez régulièrement le joint de filtrage situé dans le raccord d'eau et rincez-le à l'eau courante pour éviter les obstructions.

L'écran ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez la pile : insérez une pile 9 V alcaline neuve (type 6LR61). Si l'écran reste éteint, nettoyez les contacts de la pile avec un chiffon sec.

L'arrosage n'a pas lieu malgré la programmation, pourquoi ?

Causes possibles : robinet d'eau fermé, pile vide, joint de filtrage bouché, ou programme interrompu manuellement. Ouvrez le robinet, changez la pile, nettoyez le joint ou activez le programme (appuyez simultanément sur OK et MAN/SEL 3 secondes).

Comment entreposer l'arroseur en hiver ?

Fermez le robinet, déconnectez l'appareil et videz l'eau en activant un arrosage manuel. Retirez la pile. Stockez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri du gel, par exemple à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI WU 6049 Automatic Kärcher

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d'emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

Utilisation conforme

• Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique.
• Cet appareil est destiné à un raccordement à un robinet d'eau et régule automatiquement le débit d'eau dans les systèmes d'arrosage.

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais les remettre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables lesquels doivent être apportés à un système de recyclage. Les batteries et les accumulateurs contiennent des substances ne devant pas être tout simplement jetées. Pour cette raison, utiliser des systèmes de collecte adéquats afin d'éliminer les batteries et les accumylatuers.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Nous éliminons gratuitement d'éventuelles pannes sur l'appareil au cours de la durée de la garantie, dans la mesure où une erreur de matériau ou de fabrication en sont la cause. En cas de recours en garantie, il faut s'adresser avec le bon d'achat au revendeur respectif ou au prochain service après-vente.

Consignes de sécurité

Attention

■ Ne pas exploiter l'arroseur automatique dans des systèmes d'eau potable.
■ Exploiter l'arroseur automatique uniquement avec de l'eau douce claire, non traitée avec une température maximale de 30° C.
- Installer l'arroseur automatique uniquement en zone extérieure.
Protéger l'arroseur automatique des projections d'eau sur le dessous et ne jamais le plonger dans l'eau.
Contrôler avant chaque utilisation que l'arroseur automatique n'est pas endommagé, en arrêter l'exploitation en cas de dommages visibles.
■ Disposer l'arroseur automatique uniquement en position verticale.
■ Ne pas utiliser de masse d'étanchéification ni de lubrifiant pour raccorder l'arroseur automatique au robinet d'eau.
■ Ne pas tirer sur le tuyau raccordé.
■ Utiliser uniquement des piles de 9V (type 6LR61 / Alkaline).
■ Ne pas utiliser de batteries rechargeables.
■ Ne pas installer l'arroseur automatique en des sites où il se forme de la condensation d'eau car cela pourrait endommager la pile.
■ Ne pas installer l'arroseur automatique près de sources de chaleur (température ambiante max. 60° C).
■ Ne pas utiliser l'arroseur automatique à proximité d'appareils sous tension électrique.

Utilisation

Lors du déballage, contrôler la présence de l'intégralité du matériel et d'éventuels dommages. Si des dégâts imputables au transport sont constatés, il faut en informer le revendeur.

Illustrations, cf. côté escamotable !

Description de l'appareil

1 Raccordement d'eau (G 34 ) avec joint de filtre
2 Raccord du tuyau
3 Elément de couplage pour raccord de tuyau
4 Recouvrement pupitre de commande
5 Recouvrement compartiment à pile et capteur d'humidité / de pluie (accessoire en option)
6 Cran pour le verrouillage/déverrouillage de la possibilité de pivotement du raccord d'eau

Symboles à l'écran

A Programme d'arrosage désactivé

Le programme d'Arrosage enregistré est interrompu. Aucun arrosage à commande par programme n'a lieu.

B Arrosage activé

La valve de l'arroseur automatique est ouverte. Un arrosage a lieu.

C Pile vide

Lorsque ce symbole est affiché, la pile doit être remplacée.

D Durée de l'arrosage

Montre la durée d'arrosage réglable / réglée en minutes (par exemple 30 minutes).

E Fréquence d'arrosage (HOUR)

Montre la fréquence d'arrosage réglable / réglée en heures (par exemple toutes les 8 heures).

F Fréquence d'arrosage (DAYS)

Montre la fréquence d'arrosage réglable / réglée en jours (par exemple tous les 2 jours).

Avant la mise en service

→ Ouvrir le couvercle du compartiment à piles avec une pièce de monnaie.
→ Insérer la pile 9 V (type 6LR61 / Alkaline).
Tous les symboles de l'écran s'allument pendant 1 seconde, l'arroseur automatique est maintenant prêt pour la programmation.
→ Fermer le couvercle du compartiment à piles.
→ Visser l'élément de couplage sur le raccord de tuyau.
→ Pousser le cran pour le déverrouillage de la possibilité de pivotement vers le bas.
→ Maintenir l'arroseur automatique sur le logement et visser le raccord d'eau sur le robinet d'eau.

Attention

Ne jamais raccorder l'arroseur automatique au robinet d'eau sans le joint de filtrage.

Pour une fixation optimale de l'arroseur automatique, pousser le cran pour le verrouillage de la possibilité de pivotement vers le haut et continuer de tourner l'aroseur automatique avec précaution sur env. 1/4 de tour.

Remarque : Ne pas serrer trop fort.

→ Pousser le cran pour le déverrouillage de la possibilité de pivotement vers le bas et aligner l'arroseur automatique.

Note : Aligner l'arroseur automatique de telle manière que le champ de commande soit bien accessible.

Mise en service

Remarque : Les étapes suivantes de programmation doivent toujours être exécutées les unes après les autres, une ouverture d'un point de programmé défini n'est pas possible.

La prochaine étape de programme est automatiquement ouverte en confirmant la sélection dans le point de programme respectif avec [OK].

Pour revenir au début de la programmation, appuyer pendant 5 secondes sur la touche [OK].

Les paramètres sélectionnés dans l'étape de programmation sont représentés par un affichage clignotant.

Régler la durée d'arrosage

→ Sélectionner la durée d'arrosage avec la touche [MAN / SEL] et confirmer la sélection avec [OK] (la durée d'arrosage préréglée est de 30 minutes).

Régler la fréquence d'arrosage

→ Sélectionner la fréquence d'arrosage avec la touche [MAN / SEL] (par exemple : toutes les 8 ou 12 heures, ou chaque jour, tous les 2, 3, 4 ou 7 jours).

Activer le démarrage différé

Remarque : Si la fréquence d'arrosage n'est pas confirmée dans les 60 secondes avec [OK] , le démarrage différé de 8 heures est automatiquement activé. Le processus d'arrosage démarre 8 heures après l'instant de programmation.

Activer le démarrage immédiat

→ Confirmer la fréquence d'arrosage sélectionnée avec [OK]. Le processus d'arrosage démarre immédiatement.

32 Français

Réinitialiser la programmation (Reset)

Pour corriger une saisie ou supprimer un programme déjà réglé

→ Appuyer sur la touche [OK] pendant 5 secondes.

Tous les symboles de l'écran s'allument pendant 1 seconde, l'arroseur automatique est maintenant prêt pour la nouvelle programmation.

Fonctionnement

Arrosage à pilotage par programme

L'arrosage est effectué automatiquement selon le programme réglé (par exemple tous les 2 jours pendant 60 minutes).

Remarque : Le programme d'arrosage est automatiquement interrompu si la pile est vide. Si l'arroseur automatique est utilisé pour une période prolongée sans supervision, insérer une pile neuve par précaution.

Désactiver le programme d'arrosage

→ Appuyer simultanément sur les touches [OK] et [MAN / SEL] pendant au moins 3 secondes.

Le symbole pour programme d'arrosage désactivé apparaît dans l'écran.

Activer le programme d'arrosage

→ Appuyer simultanément sur les touches [OK] et [MAN / SEL] pendant au moins 3 secondes.

Le symbole pour programme d'arrosage désactive est effacé de l'écran.

Arrosage manuel

L'arroseur automatique peut être démarré manuellement à tout moment, les programmes réglés n'en sont pas affectés.

Démarrage de l'arrosage manuel

→ Appuyer sur la touche [MAN / SEL] pendant 3 secondes.

Le processus d'arrosage démarre, le symbole pour arrosage activé est affiché sur l'écran.

Remarque : Le processus d'arrosage est automatiquement terminé après 60 minutes.

Arrêt de l'arrosage manuel

→ Appuyer sur la touche [MAN / SEL] pendant 3 secondes.

Le processus d'arrosage est arrêté, le symbole pour arrosage activé est effacé de l'écran.

Fin de l'utilisation

A la fin de la saison d'arrosage

→ Fermer le robinet d'eau.
→ Séparer l'arroseur automatique du robinet d'eau et du tuyau d'eau.
→ Activer l'arrosage manuel afin que l'eau restante puisse s'écouler de l'arroseur automatique.
→ Retirer la pile.

Entretien et maintenance

Nettoyer le joint de filtrage

→ Retirer régulièrement le joint de filtrage dans le raccord d'eau et le rincer à l'eau courante.

changer la batterie

Avant chaque saison d'arrosage

→ Insérer une pile 9 V (type 6LR61 / Alkaline) neuve.

Remarque : Le dispositif de sécurité de l'arroseur ferme automatiquement la vale si la pile est vide.

Le programme d'arrosage ou un processus d'arrosage actif sont interrompus lorsque le symbole "Pile vide" apaprait dans l'écran.

Si le changement de pile est effectué dans les 10 secondes, le programme réglé reste en mémoire et est de nouveau activé après le changement de la pile.

Maintenance

L'appareil ne nécessite aucune maintenance.

Entreposage

→ Vider complètement l'eau de l'arroseur automatique.
→ Retirer la pile.
→ Entreposer l'arroseur automatique dans un endroit sec et protégé du gel.

Assistance en cas de panne

Panne Cause Remède
L'écran ne se met pas en service.	Pile vide. Insérer une pile	9V (type 6LR61 / Alkaline) neuve.
	Contacts de raccorde-ment de la pile oxydés.	Nettopyer les contacts.
Ecran totalement ou partiellement as-sombri.	Températue ambiante trop élevée.	Protéger l'arro-seur automatique des hautes températures.
L'arrosage n'a pas lieu en dépit de la programmation.	Robinet d'eau fermé. Ouvrir le robinet d'eau.
	Pile vide. Insérer une pile	9V (type 6LR61 / Alkaline) neuve.
	Contacts de raccorde-ment de la pile oxydés.	Nettopyer les contacts.
	Joint de filtage bouché.	Nettoyer le joint de filtrage.
	Programme d'arrosage interrompu manuelle-ment (le symbole Arro-sage désactivé est affiché dans l'écran).	Activer le pro-gramme d'arrosa-ge.
Fuite sur le raccord d'eau.	Joint de filtrage défec-tueux.	Remplacer le joint de filtrage.
	Le raccord d'eau s'est désolidarisé du robinet d'eau.	Resserrer le rac-cord d'eau.

Notre succursale Kärcher se tient à votre entière disposition pour d'éventuelles questions ou problèmes. L'adresse figure au dos.

Caractéristiques techniques

Pression de service 0,1 - 1 (1 - 10) MPa (bar)
Température d'alimentation (max.) 30 °C
Température ambiante +1 -> +60 °C
Type de pile 9V (6LR61 / Alkaline)

Sous réserve de modifications techniques !

Gentile cliente,