ShowMaster - Tondeuse OSTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse professionnelle pour animaux
Marque	Oster
Modèle	ShowMaster
Alimentation	Électrique, 120V, fiche polarisée
Vitesse	Variable (interrupteur de contrôle de vitesse)
Réglage du peigne	Ajustable avec vis de peigne et bouton de tension
Réglage de tension des lames	Bouton de tension rotatif
Lubrification	Huile recommandée toutes les 10 heures d'utilisation
Filtre à air	Amovible, doit être nettoyé régulièrement
Longueur de coupe	Variable selon le peigne installé
Utilisation	Animaux (chiens, chats, moutons)
Sécurité	Ne pas utiliser dans l'eau ou en extérieur humide ; débrancher avant nettoyage
Dimensions (approx.)	20 x 10 x 5 cm
Poids (approx.)	1 kg
Matériau des lames	Acier inoxydable
Pièces détachées	Peignes, lames, filtres disponibles via centres de service agréés
Entretien	Nettoyer le filtre à air, huiler les lames régulièrement
Service client	Amérique du Nord : Oster Direct Services (800-830-3678) ; Europe : Oster GmbH
Élimination	Respectueuse de l'environnement ; points de collecte pour DEEE
Pays d'origine	Imprimé aux États-Unis

FOIRE AUX QUESTIONS - ShowMaster OSTER

Comment régler le peigne sur la tondeuse ShowMaster ?

Desserrez les vis du peigne, insérez le peigne et resserrez légèrement les vis. Désengagez le bouton de tension pour soulever la tondeuse et placez la lame de coupe sous les bras de la tondeuse. Appuyez sur la fourchette vers le bas en vous assurant que les pointes coniques s'engagent dans les trous. Réengagez le bouton de tension.

Comment ajuster la tension des lames ?

Tournez le bouton de tension dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension, ou dans le sens des aiguilles pour la diminuer. La tension correcte se manifeste par une résistance lorsque vous tournez le bouton. Continuez à tourner d'un demi-tour après avoir senti la résistance.

À quelle fréquence dois-je huiler la tondeuse ?

Appliquez de l'huile dans l'ouverture indiquée sur la Figure 2 et aux points de friction des lames toutes les 10 heures d'utilisation.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Assurez-vous que le filtre à air est libre de tous poils et poussières. Retirez le filtre et nettoyez-le délicatement. Ne l'utilisez pas sans filtre.

Puis-je utiliser la tondeuse sur des animaux mouillés ?

Non, n'utilisez pas la tondeuse dans des conditions humides ou mouillées. Cela pourrait causer un choc électrique. Tondez toujours sur un animal sec.

Que faire si la tondeuse ne coupe pas correctement ?

Vérifiez d'abord la tension des lames. Si elle est trop faible, augmentez la tension. Vérifiez également que les lames ne sont pas émoussées ; si nécessaire, faites-les affûter par un centre de service agréé.

Comment régler la vitesse de la tondeuse ?

Utilisez l'interrupteur de contrôle de vitesse pour ajuster la vitesse. La vitesse variable permet de mieux contrôler la tondeuse sur différentes épaisseurs de poils.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez un centre de service agréé Oster ou consultez les sites www.osterstyle.com ou www.osterpro.com pour trouver un distributeur autorisé.

Comment éliminer la tondeuse en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte des déchets électroniques (DEEE) pour un recyclage respectueux de l'environnement.

La tondeuse est-elle adaptée aux moutons ?

Oui, la tondeuse ShowMaster est conçue pour la tonte des animaux, y compris les moutons. Assurez-vous d'utiliser le peigne approprié et de suivre les instructions de réglage.

MODE D'EMPLOI ShowMaster OSTER

Tondeuse commerciale · Lorsque vous utilisez un apparéil électrique,

observé toutes les mesures de précaution élémentaires, dont les suivantes :lien entre les instructions ne sont utilisées lorsqu'elles.

DANGER

Pour réduire le risque de chic

Pou ferroire laicoque du cinque Electrique:

1. Ne touchez pas un apparéil bombé dans

I'au. Debranche-ile immediatement

1. N'utilise pas l'appareil sur un animal sensuilla au titre des conditions humider

moulo du sous des conditions humides 3. Ne plonnées sans l'emploi dans les ou.

1. We pronged past the papier dans un autre liquide.

2. Ne placez pas ou ne rangez pas

I'appareil dans un endroit où il pourrait

tomber ou estre entraine dans la baignoir

debranchen l'annexe avant de le

1. Ne laisser que jamais un apparéil branché

sans surveillance.

1. One etroître surveillance s'impose lorsqu'et non émette, sauf le cas d'enferment de l'origine

certified est un rise par des emigrants de des invalides.

1. Pendant l'utilisation, ne placez pas ou ne

laissez pas l'apparéil à un endroit où il

peut etre (1) endommagé par un animal

1. Nominé pas en extérieur dans un lieu ou sont employées des hommes aériels

ou dans un espace ou va être administré

de I'oxygene.

1. Tenez-vous-en strictement dans l'usage de la vieilles personnes (18-20 ans)

auquêit cet article est dette. N usitéson d'ouverture ne recommendé en

pas d'accesses non recommaniques pas le fabriquant

1. Ne vous servez pas de cet appareil si

sa fiche ou son cordon est defectueux

si I'appareil fonctionne mal ou s'il s'est

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

exhibres ou areas perto de produits aerosol ou quoi moins perto de areas

que oxigenio esteja presente.

Assucrez-vous que le filtre à air soit libre de tous plages et poussées. L'APPEARLE EST MANTENANT PRED I ÀTRE UTILÉ, BRANCHÉ DES RÉSULTATS, DE SUIVIE, DE L'AGREE.

IMPORTANT

NE RETIREZ PAS LA CULASSE DU CARTER DU

MOTEUR POUR LA REPARER. CONTACTEZ UN

CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ

TONDEUSE SHOWMASTER™ Å

VITESSE VARIABLE

La tondeuse Showmaster" peut fonctionner à des vitesses variables grâce à un interrupteur de contrôle de vitesse qui vous permettent d'ajuster les autres points.

Vou décovouré rapidement que la capacité de vitesse de cet appliée accélè à son utilisation. L'action de ligne puégne et la commande de l'air ne donnant pas le contrôle.

la puissance du moteur est réduite et l'arappare ne peut pas avancer dans les polis et la laine aussi rapidément à des vitres lentes élevées. Il ne saura plus que le peuple de l'air.

Régler le peigne et la tondeuse

Desserles vis du péigne, inséré en le péigne et remiseau un peu vis. Declenché le bouton de tension pour soudue la四项te et permènée par l'air.

Poussé sur la fourchette vers le bas en vous assuquant que les boutons coniques des noix de rotable extérieures s'engagements dans les troux au-dessus.

sommet des detts extenues de la tondeuse. Enciclochéz de nouveau le bouton de tension, de façon a retenir la tondeuse en place.

Ajustement

Les pointes de dents de la condouase doivent fonctionner sur la surface aff性质 des dents du peigre (Fig. 3). Il faudra peut être disparcer le peige et les dents ne sont pas visible.

tondeuse, les dents de tondeuse extérieures doivent couper à la fin de

chaque course, ie peligne peut se deplacer d'un cote a I autre jusqu'a la

baignoir ou un lavabo. Ne pas place
tomber dans I'eau ou autre liquide.
Les suivants instructions sont seulement
pour produits de 120V. Pour réduire les
risques d'électrocubation, cet appleau estd'une flèche échéance qui est une ample lus
o une fille poinlee ( pour un autre raison pluslaroque que l'autre ) . La fiche ne rencontre dan
les prises de courant polarisées que d'ur
facon. Si la fiche n'emonce pas entierem
Dans la prise, inverseze-la. Si elle ne rentaitriuier par toutelement, demandez it un
toupons pas ajustement , Demainez et d'électricien qualifié d'installer une neue di
a coudern qu'environnement un peuple ou courant qui convénne. Ne modifie la fi
en aucune facon.

AU SUJET DE CES TONDEUSES

TONDEUSE CLIPMASTER

Placer les James

Verifiée la réglée des lames pour vous assure qu'elles seront en bonne position. L'onqui les est, la lamme supérieur est peu et un retrat, a 1/32-1/40 de l'air. Leur parton ne s'est pas faissé, et ne s'est pas trésqu'et une maladie.

Ajuster la tension

Touvron le bouton de tension dans le sens contraindus des aiguillés d'une tension de tension de la sensation du vertic et de l'air. Touvron le bouton de tension contre cette resistance. Touvron le bouton dans le sens aiguillés d'une tension de tension de la sensation du vertic et de l'air. Touvron est continue à tournon d'un demi-à-loup. Les tiques ne donnent pas affliées à nouveau par un étatier de réparations, qu'elles ne donnent.
Avant d'utiliser l'appellé, appliquée de l'Huile dans l'ouverture tel qu'indique sur la Figure 2 et aux points de friction des liées. Rèpètées toutes les 10 pointes.

un electroélectro évaluado para que esté un tamocrème propriété. No modifier et

enchufede ninguna manera.

Alfojo los torlos del peine, inserte el pey y apriete levante los torlos. Alfojo la perlla de tension para levantar la houqilla y permitir colocar la lamira de corte debajo de los brazos de la houqilla. Presione la houqilla verificando que las puntas conicas de los brazos externos no se quiebece.
de la longue durée en 100 milliers de tonnes de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordre de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ordRE de l'ord

Aiuste

que I'appareil est en marche. Si la
e, augmentez en peu la tension est en ce cas une mise en œuvre tendente.
a ce que vous possiez tonner
tés et durent plus longtemps
18/19

Dans la laine, la laine sur le vertreit et enchevetre.

Invente huiilies toutes les

les intervals de lubrification des moupons à cause des bulles

des modaux de cause des humes

de tous polls et poussieres.

AETRE UTILISE

es et des lames bien affuited,
tées avec des disguis spéciaux.

tices affugete personnalises sont

de réparations/entretien agré d

as partues ce peine socré le pire de la oveja y colique et peine al angulo

Sauins de couloir ou voissé production du
de aceites naturales en la lana.

Filtro de Aire

a livre de pêlos et suëjeur DAPAI GEP UTILI 740

PARA SER UTILIZADO

électroniques usages, les apparèts sont acceptés sans frais dans les points de collecte des déchets ou dans les centres de tri. Déposer cette apparèil

a l'endetroit approprié garanti une mise plebeie protection de l'environnement et

aide a eviter

ÉLIMINATION DANS LES PAYS HORS UE

Veuiliez éliminer l'appareil en fin de vie d'une manière respectue de l'environnement.

Environmental

Pour une intervention technique contacter :

Amérique de Nord :

Uster Direct Services

Cadillac Lane, McMinnville, TN 37110 [phone]

[phone]

ou un Centre Agree de Reparation

Europe, Afrique et Moyen-Orient :

OsterGmbH

[e-mail]

49 (0) 69 410

Amérique latine

Pour connaître le distributeur autorisé Oster® local

Consulter nos sites Web

WWW.OSTERSTYLE.COM

WWWOSTERPROCOM

© 2011 Sunbeam Products, Inc. Activité exercée sous le nom de Jarden Consumer

Solutions. Tous droits réservés. Distribué par Sunbeam Products, Inc. Activité

Exercice sous le imprimé en USA

GCDS-OST23475-PH PN 154018