Harmony Singer - Système hifi TC HELICON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système Hifi
Fonctionnalité principale	Harmonisation vocale en temps réel
Connectivité	Entrée XLR, sortie XLR, entrée pour guitare
Alimentation	Alimentation secteur (adaptateur inclus)
Dimensions	Compact, léger, facile à transporter
Poids	Environ 1 kg
Utilisation recommandée	Chanteurs, musiciens, performances live
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser dans un environnement sec
Garantie	Vérifier auprès du revendeur pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Harmony Singer TC HELICON

Comment régler le niveau de sortie du Harmony Singer ?

Utilisez le bouton 'Output Level' sur le panneau avant pour ajuster le niveau de sortie. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau et dans le sens inverse pour le diminuer.

Pourquoi je n'entends pas ma voix dans les haut-parleurs ?

Vérifiez que le microphone est correctement connecté et que le niveau de gain est suffisamment élevé. Assurez-vous également que le bouton 'Mix' est réglé de manière à inclure votre voix dans le mixage.

Comment activer la fonction d'harmonisation ?

Appuyez sur le bouton 'Harmony' pour activer la fonction d'harmonisation. Vous pouvez ensuite ajuster les paramètres d'harmonisation à l'aide des boutons dédiés.

Le Harmony Singer ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté et que l'adaptateur secteur est branché. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer l'adaptateur ou de le tester avec une autre prise.

Comment enregistrer mes réglages préférés ?

Pour enregistrer vos réglages, ajustez les paramètres comme vous le souhaitez, puis maintenez enfoncé le bouton 'Store' jusqu'à ce que la LED clignote. Ensuite, sélectionnez un emplacement de mémoire et appuyez à nouveau sur 'Store' pour enregistrer.

Comment connecter le Harmony Singer à mon système Hi-Fi ?

Utilisez un câble audio approprié pour relier la sortie 'Line Out' du Harmony Singer aux entrées de votre système Hi-Fi. Assurez-vous de choisir la bonne entrée pour un son optimal.

Quelles sont les spécifications de l'alimentation du Harmony Singer ?

Le Harmony Singer fonctionne avec un adaptateur secteur de 12V DC, 1A. Assurez-vous d'utiliser un adaptateur compatible pour éviter tout dommage à l'appareil.

Comment réinitialiser le Harmony Singer aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'Harmony' et le bouton 'Store' en même temps pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Le Harmony Singer produit un son de mauvaise qualité, que faire ?

Vérifiez la qualité de votre microphone et assurez-vous qu'il est correctement positionné. Vérifiez également les réglages de gain et d'égalisation pour éviter toute distorsion.

Puis-je utiliser le Harmony Singer avec un instrument ?

Oui, vous pouvez connecter un instrument via l'entrée 'Instrument' et utiliser les fonctionnalités d'harmonisation avec votre jeu. Assurez-vous d'ajuster les niveaux d'entrée en conséquence.

MODE D'EMPLOI Harmony Singer TC HELICON

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

[Non-Text]

¡Precaución!

Voici la pédale pour le guitariste chanteur qui regroupe dans le même boîtier ses choristes, une réverbe et un ingénieur du son pro! Que vous chantiez en solo avec une guitare acoustique, avec un groupe ou seul à la maison, Harmony Singer accompagnera pleinement votre son et vous inspirer peut-être pour votre prochaine chanson. Malgré sa petite taille, elle contient des effets de qualité égale à ses grands-frères TC-Helicon VoiceLive 2 et Voice Live Touch, en ne conservant que les commandes essentielles.

Fonctions

• Ajoute une à deux voix d'harmonies réalistes, guidées par votre guitare
• Superbe effet de réverbe contenant trois styles différents pour embellir votre prestation vocale
• Effet adaptatif Tone qui éclaircie, compresse, ou supprime certaines résonances pour obtenir un son de voix
  pro
• Commande d'arrangement des harmonies: sélectionne les voix au dessus ou en dessous, à intervalles éloi-
  gnés ou rapprochés, ou une combinaison des deux
• Connexion en ligne simple entre un micro standard et une table de mixage
• Sortie guitare Thru pour connexion à un ampli guitare ou une Sono
  • Alimentation Phantom toujours active
• Connexion USB à l'application VoiceSupport, offrant miser à jourz, nouveautés sur les produits etc.
• Fonction Mic Control (en cours de patente) permet le contrôle on (off sur les micronphones optiannels
  TC-Helicon MP-75 et Sennheiser e835FX

11 12 13
1. Switch Harmony On/Off
2. Sortie INST THRU vers ampli ou sono
3. Switch INST Ground Lift (enfoncé = lifted)
4. Potentiomètre de gain d'entrée MIC GAIN
5. Sélecteur d'arrangement des harmor
6. Contrôle du niveau des harmonies
7. MIC: entrée XLR micro symétrique
3. OUT: sortie XLR mono symétrique
2. Power : entrée alimentation
10. Connecteur USB vers ordinateur
11. LED niveau d'entrée
(vert= Signal rouge = Clin)
12. Sélosteur et contrôle de mix pour la révershe
12. Selecteur et contrôle de mix pour la reverbe 13. Switch MIC CONTROL pour micro optionnel
MP-75 (enfoncé = on)
14. INST IN jack entrée guitare
14. INST IN jack中部 guitarc 15. Touche Adaptive Tone On/Off
16. Timein LED signal harmonics active
18. Temloin LED pour harmonies actives. annuée sur le switch pour virifiez que l'unité
appuyez sur le switch pour vermiez que l'unice est alimentés.
est allimentée

Connexions Entrée MIC - Branchez ici votre micro avec un cable XLR symétrique. L'alimentation phantom est toujours allumée..

OUT jack – Connectez à votre mixer de sono ou autre haut parleur

amplifié.

Power in - Connectez l'alimentation 12VDC à cette entrée.

USB – Connectez à un ordinateur avec l'application VoiceSupport

pour registration, miser à jour et info diverser. Téléchargez voiceSup

pour registration, mises à jour ce moins diversés. Telecharges voiesupport sur www.tc-helicon.com

INST IN – Les accords jouls à la guitare guident les harmonies

INST THRU. Sortie du signal guitare yom la song ou un ampli

INST THRS - Sortie ou signal g guitare

gurbar c.

[NO TEXT]

Coupez la sono lorsque vous effectuez les connexions.

La dernière version de VoiceSupport est disponible gratuitement sur www.tc-helicon.com/voicesupport.

La connexion USB ne fournit pas d'alimentation à l'unite. Si vous entendez un parfaitement dans votre scope ou ampli, affences la switch GRND UET

Si vota entendez un tonnement d'au titre 1000 ou siège, enoulez à Switch GRND ET 1.

Phantom power

Il n'y a pas de switch pour l'alimentation phantom sur Harmony Singer. L'alimentation phantom est active lorsque

le produit est allumé. Les microphones qui ne requièrent pas d'alimentation phantom fonctionneront normale-

ment.

Premiers branchements et utilisation

1. Boirrez la volume général de votre sono

2. Bausse le volume général de votre son.

3. Connectez votre micro et sono comme indiqué sur la diagramme, puis branchez l'adonrateur secteur Pour

4. Connectez votre micro et sono comme quelque sur le diagramme, puis les applications live, la connexion USB à un ordinateur n'ert pas requise.

5. Charent dans votre même tout en ajustant le potentiamètre MIC GAIN jusqu'à ne que la LED de niveau

6. Chantez dans votre micro tout en ajustant le potentuomètre l'HC GAIN jusqu'à ce que la LED de niveau d'entrés climote en vent. De brofe flashes rouves de la LED sont assentables sur un portes les plus fortes

d'entrée cignote en Ver L. De Oils basis roupes de la LED sont acceptables sur vos parties les plus forces. 4. Assure vous que la truche Tape est allumée

1. Assurez-vous que la touche Tôle est allume

2. Résien le houter Harmony en la position au

3. Reglez le bouton Harmony sur la position crantzée la plus a gauche.

4. Résien le houton Level sur la norm control

5. Réglez le Bouton Lével sur le bran central

6. Réduis le bouton Perver, ou le position au

7. Reglez le bouton Reverb sur la position que vous voulez!

8. Chantez tout en augmentant le volume de votre sono jusqu'à un niveau confortable

9. Activez l'effet d'harmonies avec le switch au pied. La LED centrale s'allume alors.

10. Jouez quelques accordés tout en chantant pour entendre vos nouveaux choristes suivre la musique.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Choix des intervalles avec le bouton sélecteur Harmony

Ce houton sélectionne une seule voix d'harmonie ou une combinaison de voix au dessus ou en dessous de la

votre. Le tableau ci-dessous indique les noms et intervalles pour chaque option d'harmonies lorsque vous chan-

tez la note tonique de l'accord (ex note chantée = MI, accord de guitare = MI Majeur). Les intervalles réels varient

L'élémarkt et ponctuellement en fonction de la mélodie et des progressions d'accords

régerement et punctuellement en fonction de la mesure et des progressions d'accords

......

Icon Nom Intervalle Icon Nom Intervalle

Haut tierce au-dessus Plus bas sixte en-dessous

- Time: 10 AM - 2 PM - 4 PM - 6 PM - 8 PM

(●) Plus Hour, quinte au dessus ● Pas et plus hors quarte en-dessous

● Plus Haut Quinke au-dessus ■ Bas et plus bas sixte en-dessous

Haut et plus haut dierce au-dessus quinte au-dessus Plus haut et plus bas quinte au-dessus

quinte au-dessus sixte en-dessous

● tierce au-dessus

Bas quarte au-dessus Haut et bas quarte en dessous

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Utilisation du switch au pied

Appuyez et relâchez le switch au pied lorsque vous voulez activer ou désactiver les voix d'harmonies. La réverbe et l'effet Tone demeurent actifs. Si vous voulez parler au public sans effet de réverbe, maintenez le switch enfoncé

pour entrer en mode Talk. En mode Talk, la réverbe est coupée, mais la fonction Tone reste active pour que votre voix reste claire. La LED harmony clignote pour indiquer le mode Talk. Appuyez (et relâchez) le switch pour sorti

du mode Talk et chanter de nouveau avec la réverbe

[Non-Text]

Utilisation de la réverbe

Le sélecteur de réverbe offre trois styles: Room, Club et Hall. Ce même bouton vous permet de varier le niveau

de chacun des styles. Positionné complètement à gauche, la réverbe est coupée. A partir de ce point, chaque tiers de la rotation du bouton vous permet de doser plus ou moins le niveau pour chacun des types de réverbe

[Non-Text]

Utilisation de pédales d'effets pour la guitare

Vous pouvez connecter toute pédale d'effet entre la sortie Thru de Harmony Singer et votre ampli. Si vous bran-

chez et utilisez ces pédales avant l'entrée instrument cela peut affecter la production d'harmonies vocales

[Non-Text]

Jouer des accords est nécessaire pour un bon contrôle des harmonies

Ouand vous changez d'accord, assurez-vous de jouer clairement la tonique et la tierce du nouvel

accord

Pour obtenir une harmonisation correcte dès le premier accord d'une chanson-iquez brièvement

ce premier accord avant de chante

Pour éviter les bruits de fond

Des ronflements résultant de différentes masses peuvent apparaître soit dans votre ampli ou soit dans la sono.

Heureusement. Harmony Singer dispose d'un switch ground lift qui peut éliminer ou minimiser ce problème

Si vous entendez un ronglement, baissez d'abord le canal de la sono auquel Harmony Singer est branchée, puis

er tous entendez un l'onnement, bassee d'abord le carsi de la some auquel. Il menny singer est armentes, puis appuyez sur le switch ground lift. Si le bruit persiste, essavez de connecter votre ampli et votre sono sur la même multiprise secteur, et /ou changez le câble de la guitare

Tulciphis

Action momentanée du switch au pied

Si vous le désirez, vous pouvez changer l'action par défaut du switch pour n'activer les harmonies que lorsque

vous le maintenez enfoncé. Cela permet l'insertion très rapide de lignes d'harmonies dans vos chansons. Par

contre, si vous activez ce mode, vous ne disposerez plus du mode Talk. Pour activer cette fonction alternative du

switch, allumez la pédale tout en maintenant la touche. Tone enfoncée jusqu'à ce que la LED harmony clignote

deux fois. L'unité restera dans ce mode alternatif, lors des allumages suivants jusqu'à répétition de l'opération

Sean Tels

Utilisation de la fonction Mic Control

Mic Control permet d'allumer ou d'éteindre l'effes d'harmonie à partir des micros optionnels TC-Helicon MP-75