VoiceTone C1 - Système hifi TC HELICON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Préampli micro avec traitement vocal, effets de voix, harmonisation, et réverbération.
Connectivité	Entrée XLR pour microphone, sortie XLR pour mixage, entrée et sortie pour boucle d'effets.
Alimentation	Alimentation par adaptateur secteur ou alimentation fantôme via la connexion XLR.
Utilisation	Idéal pour les chanteurs et musiciens souhaitant améliorer leur voix en direct.
Maintenance	Nettoyer régulièrement les connexions et vérifier les câbles pour éviter les interférences.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs électriques en ne manipulant pas avec les mains mouillées.
Informations générales	Compact et léger, facile à transporter pour les performances live.

FOIRE AUX QUESTIONS - VoiceTone C1 TC HELICON

Comment brancher le TC HELICON VoiceTone C1 à mon système Hi-Fi ?

Pour brancher le TC HELICON VoiceTone C1, utilisez un câble XLR pour la sortie principale et connectez-le à votre système Hi-Fi. Assurez-vous que le système est allumé avant de faire la connexion.

Pourquoi le son est-il déformé lorsque je chante avec le C1 ?

La déformation du son peut être due à un niveau de gain trop élevé. Réduisez le niveau de gain du microphone et ajustez les réglages d'effets pour obtenir un son plus clair.

Le C1 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est correctement alimenté. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché et que la source d'alimentation fonctionne. Essayez de changer de prise si nécessaire.

Comment réinitialiser le TC HELICON VoiceTone C1 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le C1, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton 'Bypass' tout en le rallumant. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Puis-je utiliser le C1 avec un instrument musical ?

Oui, vous pouvez utiliser le C1 avec des instruments en le branchant à l'entrée ligne. Assurez-vous d'ajuster les niveaux pour éviter la distorsion.

Comment ajuster les effets vocaux sur le C1 ?

Utilisez les boutons de contrôle sur le panneau supérieur pour ajuster les paramètres des effets vocaux. Vous pouvez modifier le délai, la réverbération et d'autres effets en temps réel pendant que vous chantez.

Le C1 ne détecte pas mon microphone, que faire ?

Vérifiez que le microphone est correctement branché et qu'il fonctionne. Testez-le avec un autre appareil pour vous assurer qu'il n'y a pas de problème avec le microphone lui-même.

Quels types de microphones sont compatibles avec le C1 ?

Le TC HELICON VoiceTone C1 est compatible avec la plupart des microphones dynamiques et à condensateur. Assurez-vous que le microphone que vous utilisez dispose d'une sortie XLR.

Comment obtenir un son de meilleure qualité avec le C1 ?

Pour obtenir un son de meilleure qualité, ajustez les niveaux d'entrée et de sortie, utilisez un microphone de bonne qualité et expérimentez avec les réglages d'effets pour trouver le son qui vous convient le mieux.

MODE D'EMPLOI VoiceTone C1 TC HELICON

7 - Control Gender ("généro")

1. Entrada de micro XL R balanceada

14

11.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

VoiceTone C1 offre des effets de correction, HardTune et Gender (Genre) dans une pedale simple a utilise.
Cra produlit è idétique pour les chanteurs qui rechenchuent une justesse de note précise sur scène ou en cas de l'acte de l'acteur. Côté est considérée à l'acteur, sauf qu'en soins, le fait est typé. Un contrôle de Généme par remDET ne给你 plus profilt (masculiné) et ne te mèns.

• Contrôle et réglages super simples

Possibilities de correction "douce a extreme" en variant le contrôle de I'Attaque.
Flexibilité du guidage, incluant un contrôle par tonalité, Chromatique ou entree d'un accord d'intérêts.
a instrument.
La sotire instruet hru a un ground lift pour minimise le soullite ou les bruts de fond. Focing du controle de Micro avec micro golinepnl TC Helison MP-75, permittant lactiu
e fes " sur le micro"
- Connexion USB pour mises à jour,infos et conseils via l'application inclue VoiceSupport
- Entrée et sortie XLR synétiques avec alimentation phantom pour micros à condensateurs

www.tc-helicon.com - www.youtube.com/tchelicon

1 - Interrupteur pour Effet on/off

2 - Sortie Instrument Thru vers ampli/Sono
3 - bouton ground lift: enforcée=lifted
4 - Contrôle de niveau de l'entrée Micro
5 - Selecteur de Tonalité incluant Chromatic (CH)
6 - Contrôle de vistesses de l'Attaque
7 - Contrôle de genre
8 - Entree Micro XLR symétrique
9-Sortie mono XLR symétrique
10-Entree alimentation
11-Connecteur USB vers un ordinateur
12-LED niveaou entree: vert signal, rouge clip
13 - Effet on/off via mic optionnel (MP-75):
enfonce=on
14 - Entree jack pour instrument Guide
15 - LED indicateur d'Effet actif

(JP) フrench

Entree MIC - Branchez voire micro a laide d'un cable XLR.

L'alimentation Phantom est toujours active
Sortie OUT - Branchez y votre mixer de sono, une autre pédale
VoiceTone.

Optionnel:
USB- Connectez a un ordinateur avec le programme.
Using Connecter au service d'access, qui est livée en coulo
ViceSupport pour la registration, mises a jour et consels. INST IN - Les accords journés sur cet instrument seront dédictés
Iorsque le selecteur Key est sur Chromatic.
INST OUT - Connectez à la son ou à un ampui guirature pour entendre cette instrument.

Baissez la sono lorsque you efectue les branchements La derniere version de VoiceSupport est disponible et gratuite sur www.tc-helicon.com/voicesupport
Note La connexion USB ne fournit pas d'alimentation au produit.
Si vous entende position externe

Premier réglage et'utilisation

1. Baissez le volume general de la sono.
2. Branchez le Micro et la Sono comme indique sur le diagramme, puis branchez l'adaptateur secteur. Pour la scène une connexion USB n'est pas nécessaire.
3. Regiez Key sur C, Attack sur Hard et Gender sur le cran central
   Optionnel - Connectez un instrument comme indiqued pour guider la correction et prendre la main sur Key.
   Key. 4. Chantlez dans toute micro tout en ajustant MIC GAIN afin que la LED ingut clignote en vert. Des
   flashes rouges rapides sont acceptables lorsque vous chanze au plus fort

4. Assurez vous que l'effet est actif. (Led centrale allumée.)

5. Chantez tout en augmentant le volume de la sono
   Tout en chantant vous entendrez vos voix sauter de note en note dans la gamme de Do majeur.
   Jouez d un instrument dans la meme tonale pour entendre tefet Hafine dans son contexte. Voussouven experimentier divers réclanges avant de liée la section Description des Effets ci-dessus
   Alimentation Phantom

Il n'y a pas d'interrupteur pour l'alimentation phantom sur les pédales Voicetone Singles. L'almen
phantation phantom is active à l'atmaise. Les microphones que ne nécessités pas d'alienation phantom fonctionnent correctement. Branche acquès l'attermation en remifient et assures que vous soyez qu'en soyez qu'en soyez.

Description des Effets

Contrôle Key-Un réglage à la tonalité de votre accompagnement est essentiel pour une'utilité musi
cale de l'effet de Hardtune et de la correction de Pitch. Le selektor n'offre que des gamas majorés mais vous pouverez scélectionner des geldes minnées relatives suivant le tableau ci-dessous:
Major C C F D E F F G G A A B Natural Minor Am Afm Bm Cm Cdm Dm Elm Fm Fm Gm Em Aml Bm Cm Cm Lloni (Chalotide C) a glinne minne rut, nacnul comg lill e C d Claunen amu u. Le raghlchy CHATique) fonctionne avec toutes les tonalles. il est utilisue avec une attaque lente pour une correction de pich stable. Lorqu'un instrument est branchle, le raghlchy perme la chetidie d'accord. Controle Atck - In positique gauche, aucronie nret is audible, et seuil I'elfet Gender est actel. Jusqu'a cram median you obtiene des taux de correction utiles. A partir du cran vres le raghlchy Hard
Contrôle Gender - Le cran median est neutre (pas de genre). Les positon vers la gauche offrent un
effet de genre masculin et vers la droite un genre fémin jusqu'à ou son "Alien". lis peuvent être combinés à la correction de pitch.
INST IN - Un instrument produitant des accords (sans effets) comme une guilde guidera la correction de Groupe d'Industrie et du commerce.
en fonction de la musique. C'est la méthode la plus flexible parce que une tonaire simple ne peut pas

servir à toutes vos chansons.

Utilisation de Multiples Pédales VoiceTone Single

Il est possible (meme conseilé) d'utiliser plusieurs pédales VoicTeT à la fois. Vous nevez ajuster le

gain du Micro sur la première pedale de la chaine . Sur les autres le gain doit rester au minimum (en position gauche ) L'ordre de branchement est important - Ci-dessous se trouvent les combinations

differeles de 24 pedales.

2 Pedales 1 > R1 T1≥ C1 T1>D1 C1>D1 3 Pedales T1>D1>R1 T1>C1>R1

4 PedalesT1>C1>D1>R1

10

VoiceSupport est le programme qui vous permet de tirer le meilleur de voir produit TC Helicon, envme ttes qu'you normes les pices à laur de l'origine. Co neoproduct Inve:
meimte mert qnr hou perrn frrs iie a pe rge. Ce programme includes:
Desvides profils d'artiste, conseils & astupes
- Registration devoe produt
Pour acceder à l'application VoiceSupport:
1. Telechargez VoiceSupport sur www.tc-helicon.com/voicesupport
2.Installez VoiceSupport sur voite ordinateu

1. Connectez votre produit via USB à votre ordinateur.

2. Demarrez VoiceSupport

3. Lisez les nouvelles, cliquez sur les onglets et explorez les possibilités de l'application

Utilisation de la fonction Mic Control

Mic Control yous permit dactiver desactiver les effets a partir du micro optionnel Tc-Helicon MP75.
Enonceze l'interrupteur MIC CONTROL pour permettre ce contrôle sur une ou toutes les pedaires de la chaine . Lorsque la fonction n'est pas requise , laissez the interrupteur en position exterme . L'utilisation de
multiples pédiales nécessite l'activation de la fonction "pass Tru" pour le signal de contrôle sur toutes les pédiales sauf la的最后一imme. Pour accuerer ou désé过剩ve la fonction, maintainez enforcés des pédiales à l'origine et soient un cas d'oulement.

Conseils pour éviter le Feedback

Assurez you que vos retours et /ou hauts-parfleurs de sono ne sont pas pointés vers le
microphone. Chantex mère du
Chantez pres du micro, en touchant la grille de Vos lewes .Escouer un moyen dynamique super cordidoine tel que la Tó
- Essayez en microdynamique superCap - Reglez I'EQ de chaque canal sur neutre.
- Demandez au groupe de jouer moins fort sur scene.

FAQ

J'entends de la distortion: pourquoi?

Il est probable que le réglage de gain de micro soit trop fort. Assurez you que la LED input reste verte la plupal du temps avec seulement quelques rares flashes en rouge.
Puis je utiliser le produit sur un envoi auxiliaire?
Oui. Vous aurez besoin d'un cable XLR-TRS pour cela. Assurez vous que le Gain du micro est au minimum pour accorder leignal liqne du micro.
Ai-je besoin d'un boilier de direct pour connecter le produit a un mixer?
Non,
Pourquoi I'effet s'active (ou de désactive) t'll tout seul?
Celtae peut arrivair si MIC CONTROL est enforcé et vous états connexé à un Mixer avec sorties pseudo-soumétiques. Si vous n'utiliserez ces un Micro TC-Helicopter specifique avec fonction MIC CONTROL, ce
synonym: Qo3: 1905, duvalle pubout ne doit pas être enonce.

PA/APF与八品为已者场合。GRNDLIFT本子所才以下

(FR) Spécifications Techniques

Entrée Immedance est

Impedance enéme micro: -42dBu +1dBu
EIN @ Max Mic Gain Rg = 150 Ohm; -126 dBu
SignalBruitentreeMicro: >104dB
Impedance Sortie, Sym./Asym.: 200/100 Ohm
Niveau sortieFullScale: +1 dBu
Dynamique: >104 dB, 20 Hz à 20 kHz
Réponse en fréquence: +0/-0.3 dB, 20 Hz à 20 kHz
Alimentation Alimentation (Fourmie): 12V.4A
Consommation: 5.6W Conditions requises Temperature do fonctionnment: 33^± 123^(0^± 50^)
Conditions requises Temperature de stockage: -22°F A 167°F-30°C A 70°
Humidity Max.: 90% non-condensée
Dimensions et Poids Dimensions: 5.4^ × 3.5^ × 2.3^ (140 x 90 x 60) Poids: 0.92 lb. (420 g)
Garantie Voir www.tc-helicon.com/support pour information sur la garantie
En raison de devellopment continu, ces specifications sont sujettes a modification sans preavis

（IB）付楼