KW 200 - Clavier Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier sans fil
Marque	Cherry
Modèle	KW 200
Technologie de connexion	Radiofréquence (sans fil) sur 10 mètres
Alimentation clavier	1 pile alcaline LR03 (AA) (0,9 à 1,65 V SELV)
Consommation clavier	typ. 3 mA
Récepteur	Alimentation 5 V/DC ±5% SELV, consommation max. 35 mA
Indicateur d'état de pile	DEL clignotante rouge
Programmation des touches	Logiciel KeyM@n (téléchargement gratuit sur cherry-world.com)
Température de fonctionnement	0 °C à +50 °C
Température de stockage	-20 °C à +65 °C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Risque d'étouffement (petites pièces) ; ne pas ouvrir le produit
Garantie	Garantie légale ; contacter le revendeur
Conformité	Directive 1999/5/CE (CE)
Fabricant	ZF Friedrichshafen AG, Cherrystraße, 91275 Auerbach, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - KW 200 Cherry

Comment connecter le clavier sans fil Cherry KW 200 à mon ordinateur ?

Insérez la pile dans le clavier (type LR03/AA). Branchez le récepteur USB sur un port libre de votre ordinateur. Le clavier se connecte automatiquement dans un rayon de 10 mètres.

Que faire si le clavier ne répond pas ?

Vérifiez d'abord que la pile est correctement insérée et suffisamment chargée. Ensuite, essayez de connecter le récepteur à un autre port USB de l'ordinateur.

Comment remplacer la pile du clavier ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous le clavier. Retirez la pile usagée et insérez une nouvelle pile alcaline de type LR03 (AA) en respectant la polarité.

Quelle est la portée du clavier sans fil ?

Le clavier Cherry KW 200 fonctionne sans fil sur un rayon de 10 mètres autour du récepteur, en l'absence d'obstacles majeurs.

Comment nettoyer le clavier Cherry KW 200 ?

Éteignez le PC. Utilisez un chiffon légèrement humide avec un produit de nettoyage doux (ex. détergent vaisselle). Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs. Séchez avec un chiffon doux non peluchant.

Puis-je programmer les touches de fonction ?

Oui, le logiciel KeyM@n, téléchargeable gratuitement sur le site cherry-world.com, permet de programmer librement les touches de fonction (sauf la voûte) et les raccourcis clavier.

Que faire si la DEL rouge clignote ?

La DEL rouge clignotante indique que la pile est faible. Remplacez rapidement la pile par une neuve de type LR03 (AA).

Comment éliminer le produit en fin de vie ?

Ne jetez pas le clavier ni la pile dans les ordures ménagères. Confiez l'appareil à un centre de recyclage des déchets électroniques ou à votre revendeur. Les piles usagées doivent être déposées dans un point de collecte.

Quelle est la durée de vie de la pile ?

La durée de vie dépend de l'utilisation, mais avec une consommation typique de 3 mA, la pile alcaline peut durer plusieurs mois. Remplacez-la dès que la DEL rouge clignote.

Le clavier est-il compatible avec mon système d'exploitation ?

Le clavier Cherry KW 200 est compatible avec les systèmes Windows, macOS et Linux. Aucun pilote spécifique n'est requis, mais le logiciel KeyM@n est disponible pour Windows.

MODE D'EMPLOI KW 200 Cherry

Empfänger anschlieben
Connecting the receiver
Raccordement de récepteur
Conexión del receptor
Collegamento del ricevitore

Batterie in die Tastatur einlagen
Inserting batteriy into the keyboard
Insérer de la pile dans le clavier
Colocar la pila en el teclado
Insérer della batteria nella tastiera

Depuis 1967, CHERRY développé et produit des systèmes de saisie innovants pour ordinateurs. Nos produits se distinguent par leur qualité, leur fiabilité et leur design. Le dernier né de notre gamme en est la prouve vivante.

Exigez toujours un produit CHERRY d'origine.

Pour obtenir des informations sur d'autres produits, sur les téléchargesements et bien d'autres choses, consultez le site

www.cherry-world.com.

Votre CHERRY KW 2000 se distinguue par les caractéristiques suivantes:

• Elle fonctionne sans fil sur un rayon de 10 metres
  DEL d'etat de la pile
  Le logiciel "KeyM@n" permet de programme librement les touches de fonction du clavier (sauf la voillie) et les raccourcis au clavier (telechargez-le gratuitement sur www.cherry-world.com -> Periphériques d'entrée informatiques -> Aide et assistance -> Tetechargement -> CHERRY KW 2000).

1 Consels

1.1 DEL indiquant l'etat de la pile

Une fois que la DEL clignote rouge, remplacer rapidement la pile.

1.2 Nettoyage du clavier

ATTENTION: Détérioration en cas d'utilisation de produits de nettoyage agressifs ou de pénetration de liquide dans le clavier

Pour le nettoyage, n'utilise pas de solvants tels que l'essence ou l'alcool ni dernier produit ou eponge abrasif.
- Empêchez tout liquide de pénétrer dans le clavier.
N'enlevez pas les capuchons des touches du clavier.

1 Mettez Le PC hors service.
2 Nettoyez le clavier avec un chiffon légérément humide et un produit de nettoyage doux (p. ex. détergent vaisselle).
3 Sechez le clavier avec un chiffon doux non peluchant.

1.3 Syndrome LMR

LMR signifie "Lésion due aux

mouvements répétitifs". Le

syndrome LMR apparait suite à de

petits mouvements se repétant en permanence.

Des symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts ou la nuque.

Organisez votre poste de travail de maniere ergonomique.
- Positionnez le clavier et la souris de telle façon que vos bras et vos poignets se trouvent lateralement par rapport au corps et soient étendus.
- Faibles plusieurs petites pauses, le cas échéant accompanies d'exercices d'étéiment.
- Modifiez souvenir votre attitude corporelle.

1.4 Aide en cas de problème

1 Contrôlez le placement et le chargement de la pile.
2 Connectez le recepteur à un autre port USB de l'ordinateur.

2 Elimination

2.1 Elimination de l'appareil

Confiez vous appeareil usage à une structure spécialisée dans le recyclage des déchets électroniques ou à votre revendeur.

2.2 Elimination des batteries

L'appareil exploite une batterie alcaline.

Ne les jetez pas dans les ordures menagères. Les batteries contiennent des substances nocives pour la santé de l'homme et pour l'environnement. Veuillez remèttre les batteries usages avec l'appareil à un commerce ou à un centre de recyclage de la commune. La restitution est imposée par la législation et se fait à titre gratuite.

Toutes les batteries et tous les accumulateurs sont recyclés. Cela permet de récapérer des précieuses matières premières comme le fer, le zinc ou le nickel. Le recyclage des batteries est la contribution la plus simple à la protection de l'environnement.

Merci beaucoup de votre participation.

3 Caracteristique techniques

Désignation Valeur

Alimentation Clavier:

0.9...1,65VSELV

Récepteur:

5.0V/DC±5%SELV

Consommation Clavier:typ.3 mA

de courant Récepteur: max. 35 mA

Pile 1 pile alcaline de type LR03

[AA]

Temperature de -20°C ... +65°C

stockage

Temperature de 0^ +50^

fonctionnement

4 Contact

En cas de questions, veillez indiquer les

informations suivantes concernant l'appareil:

• N° d'article et n° de série du produit
  Designation et fabricant de vous système
• Système d'exploitation et le cas échéant version installée d'un Service Pack

ZF Friedrichshafen AG

Electronic Systems

Cherrystaße

91275 Auerbach

Allemagne

Internet: www.cherry-world.com

E-mail: [e-mail]

5 Généralités

Sous reserve de modifications techniques. Un traitement et un stockage non conformes peuvent entrainer des dysfonctionnements et des dommages du produit.

La garantie devient complètement caduque si des modifications non-authorises sont effectuees sur le produit. N'effectuez aucune réparation de votre propre chef et n'ouvre pas le produit. La presente notice est valable uniquement pour le produit avec lequel elle est fournie.

MODED'EMPLOI

CHERRY KW 2000 - Wireless Keyboard

6 Garantie

La garantie legale s'applique. Veuilles contacter vous revendeur ou vous partenaire contractuel. Pour tout complément d'information concernant la garantie, veuilles consulter notre site www.cherry-world.com.

FR

7 Avertissement

ATTENTION: Risque d'étouffement en cas d'ingestion de petites pièces

• Conserver l'appareil hors de portée des enfants de moins de 6 ans.

8 Déclaration de conformité CE

Par la presente ZF Friedrichshafen AG, Division Electronic Systems, Auerbach/Off, Allemagne, déclare

que ce dispositif radiofrequence est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité à la norme CE est disponible à partir de l'URL: www.cherry.de/compliance.

Une fois sur la page, cliquez sur le nom du produit qui vous intérèse pour y accéden.