KW 200 - Teclado Cherry - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado inalámbrico
Marca	Cherry
Modelo	KW 200
Tecnología de conexión	Radiofrecuencia (inalámbrica) hasta 10 metros
Alimentación del teclado	1 pila alcalina LR03 (AA) (0,9 a 1,65 V SELV)
Consumo del teclado	típ. 3 mA
Receptor	Alimentación 5 V/DC ±5% SELV, consumo máx. 35 mA
Indicador de estado de la pila	LED parpadeante rojo
Programación de teclas	Software KeyM@n (descarga gratuita en cherry-world.com)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +50 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a +65 °C
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo y un detergente suave; no usar disolventes
Seguridad	Riesgo de asfixia (piezas pequeñas); no abrir el producto
Garantía	Garantía legal; contactar al vendedor
Conformidad	Directiva 1999/5/CE (CE)
Fabricante	ZF Friedrichshafen AG, Cherrystraße, 91275 Auerbach, Alemania

Preguntas frecuentes - KW 200 Cherry

¿Cómo conectar el teclado inalámbrico Cherry KW 200 a mi computadora?

Inserte la pila en el teclado (tipo LR03/AA). Conecte el receptor USB en un puerto libre de su computadora. El teclado se conecta automáticamente en un radio de 10 metros.

¿Qué hacer si el teclado no responde?

Verifique primero que la pila esté correctamente insertada y suficientemente cargada. Luego, intente conectar el receptor a otro puerto USB de la computadora.

¿Cómo reemplazar la pila del teclado?

Abra el compartimento de pilas ubicado debajo del teclado. Retire la pila usada e inserte una nueva pila alcalina de tipo LR03 (AA) respetando la polaridad.

¿Cuál es el alcance del teclado inalámbrico?

El teclado Cherry KW 200 funciona de forma inalámbrica en un radio de 10 metros alrededor del receptor, en ausencia de obstáculos importantes.

¿Cómo limpiar el teclado Cherry KW 200?

Apague la PC. Use un paño ligeramente húmedo con un producto de limpieza suave (ej. detergente para platos). No use disolventes ni productos abrasivos. Seque con un paño suave que no suelte pelusa.

¿Puedo programar las teclas de función?

Sí, el software KeyM@n, descargable gratuitamente en el sitio cherry-world.com, permite programar libremente las teclas de función (excepto la bóveda) y los atajos de teclado.

¿Qué hacer si el LED rojo parpadea?

El LED rojo parpadeante indica que la pila está baja. Reemplace rápidamente la pila por una nueva de tipo LR03 (AA).

¿Cómo desechar el producto al final de su vida útil?

No tire el teclado ni la pila en la basura doméstica. Entregue el aparato en un centro de reciclaje de residuos electrónicos o a su vendedor. Las pilas usadas deben depositarse en un punto de recogida.

¿Cuál es la duración de la pila?

La duración depende del uso, pero con un consumo típico de 3 mA, la pila alcalina puede durar varios meses. Reemplácela tan pronto como el LED rojo parpadee.

¿El teclado es compatible con mi sistema operativo?

El teclado Cherry KW 200 es compatible con los sistemas Windows, macOS y Linux. No se requiere ningún controlador específico, pero el software KeyM@n está disponible para Windows.

MANUAL DE USUARIO KW 200 Cherry

Manual de instrucciones.13

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CHERRY KW 2000 - Wireless Keyboard

Felicidas!

Desire 1967 CHERRY viene deserrollando y produciendo innovadores sistemas de introduccion de datos paraordenadores. Su nuevo tecla do he hara notar la diferencia en calidad, fiabilitad y diseño.

Exija sempre un CHERRY original

En la direccion www.cherry-world.com podrá, entre它们, encontrar y descargar información sobre los produits.

EL CHERRY KW 2000 se distinguue principalmente por las siguientes caractéristicas:

• Libertad inalámbrica con un alcance de hasta 10 m
  LED de estado de energia de la pila
  Las teclas F del teclado y las hotkeys [excepto standby] se pueda programar libremente con el software KeyM@n [descargaootha en: www.cherry-world.com -> Dispositivos de entrada deordenador -> Soporte y asistencia -> Descargas -> CHERRY KW 2000).

1 Consejos

1.1 LED de estado de energia de la pila

Cuando el LED parpadee en rojo, la pila deberan cambiarse en breve.

1.2 Limpieza del teclado

ATENCION: El teclado se dana con produits de limpieza agresivos o con liquidos

• Para su limpieza, no utilise disolventes como gasolina o alcohol, ni medios abrasivos o esponjas abrasivas.
• Evite que entre liquido en el teclado.
  No extraiga las teclas del teclado.

1 Desconecte et PC.
2 Limpie el teclado con un pañó ligeramente humedecido y un poco de producto de limpieza suave [p. ej. lavavajillas].
3 Seque el teclado con un paño suave sin pelusa.

1.3 Síndrome RSI

"Repetitive Strain Injury" = "Sindrome del túnel carpiano". El RSI se origina por movimientos

pequeños, repetidos continuamente.

Los sintomas típicos son molestias en los dedos o en la nuca.

Organice su puestos de trabajo de forma ergonomica.
- Colque el leclado y el ralón de modo que los brazos y las muñecas se enquirytren a los días del cuero y estirados.
Haga varias paumas cortas, cuando sea necessities con ejercicios de estirramiento.
- Bombie con Frequencia la postura corporal.

1.4 Soluciones a problemas

1 Compruebe si la pila se ha introducido correctamente y si Tiene suficiente tension.
2 Conecte el receptor a另一a conexion USB del PC.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CHERRY KW 2000 - Wireless Keyboard

2 Gestión

2.1 Gestión del aparato usado

Cuando se quiera desahacer del aparato uso, entrega en su establecimiento comercial o en un punto de recogida para residuos

electrónicos.

2.2 Gestión de las pilas

El disposito contiene una pila.
mangano alcalina.

No los deseche en la basura

domestica. Las balerias能把ncontener sustancias nocivas para el medio ambiente y la salute, por ello depositales jusqu con el dispositivo al que pertenezcan en su establishimiento commercial o en los centros de reciclaje previstos en el municipio. La entrega esta prescrita por ley y es Gratisia.

Todas las pilas y baterias se reciclan para asi recuperar materias primas valiosas como hierro, cinc o nique. El reciclaje de pilas es la contribución mas sencilla al medio ambiente.

Muchasgraciaspor sucontribución!

3 Datos技术和

Denominación Valor

Suministro de tensión	Teclado: 0,9 ... 1,65 V SELV Receptor: 5,0 V/CC ±5 % SELV
Consumo de corriente	Teclado: normalmente 3 mA Receptor: max. 35 mA
Pila 1 pila mangano alcalina, tipo LR03 (AAA)
Temperatura de almacenimiento	-20 °C ... +65 °C
Temperatura de funciona磨损	0 °C ... +50 °C

4 Contacto

Si realiza alguna consulta, indique la?sigue informacion sobre el dispositivo:

• N° de articULO y de série del producto
  Denominacion y fabricante del PC, Notebook o placac base
• Sistema operativo y, en su caso, version instalada de un paquete de servicios

ZF Friedrichshafen AG

Electronic Systems

CherrystraBe

91275 Auerbach

Alemania

Internet: www.cherry-world.com

Correo electrónico: [e-mail]

5 Instruetiones generales para el usuario

Nos reservamos el derecho de realizar
modificaciones tecnicas destinadas a la mayor del producto. Un manejo o almacenamento
inadeuados可以更好 colocar averias o
desperfectos en el producto.

La garantía pierde su validez tan pronto como se introduzcan modificaciones no autorizadas.

No lleve a cabo ninguna reparacion por su cuesta ni abra el producto. Las presentes instrucciones solo rigen para el producto suministrado.

6 Garantía

Rige la garantía legal. Póngase en contacto con su distribuidor o parte contralante. Encontrará más información acerca de la garantía en www.cherry-world.com.

7 Advertencia

PRECAUCION: Peligro de asfixia bajo al atragantamento con piezas(PC)as.

• Mantenga el aparato fauna del alcance de los niños menos de 6 años.

8 Declaración CE de conformidad

Por medio de la presente ZF Friedrichshafen AG, Electronic Systems,Auerbach/Opf.,Alemania,

declar que este periférico de radiofrequency cumple con los requisitos esencias y cualesquiera除外 dispositions aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. La Declaración de conformidad CE pueda Obtenerse en la direction Web:

Una vez ahi, haga tic en el nombre del producto relevante para Obtener la Declaracion de conformidad CE.

ISTRUZIONE D'USO

CHERRY KW 2000 - Wireless Keyboard

Congratulations ...