EAC210TS - Climatisation EDGESTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Climatiseur portable EdgeStar EAC210TS, capacité de refroidissement de 10 000 BTU, adapté pour des pièces jusqu'à 30 m².
Dimensions	Dimensions : 76,2 cm (H) x 43,2 cm (L) x 38,1 cm (P).
Poids	Poids : 30 kg.
Type de réfrigérant	Utilise du réfrigérant R-410A, respectueux de l'environnement.
Fonctionnalités	Fonction de déshumidification, plusieurs vitesses de ventilateur, télécommande incluse.
Installation	Installation facile avec kit de fenêtre inclus.
Maintenance	Filtres lavables, nettoyage recommandé tous les mois.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, dispositif de sécurité intégré.
Consommation énergétique	Classe énergétique : A, consommation annuelle d'énergie réduite.
Garantie	Garantie limitée de 1 an sur les pièces.
Informations supplémentaires	Idéal pour un usage domestique ou de bureau, fonctionnement silencieux.

FOIRE AUX QUESTIONS - EAC210TS EDGESTAR

Comment puis-je installer l'EdgeStar EAC210TS ?

Pour installer l'EdgeStar EAC210TS, commencez par choisir un emplacement près d'une fenêtre pour faciliter l'évacuation de l'air chaud. Suivez les instructions fournies dans le manuel pour fixer le kit de fenêtre et assurez-vous que l'unité est de niveau.

L'unité ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'unité est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température inférieure à la température ambiante.

Pourquoi mon EdgeStar EAC210TS ne refroidit-il pas correctement ?

Cela peut être dû à un filtre à air obstrué. Nettoyez ou remplacez le filtre et assurez-vous que les grilles d'aération ne sont pas bloquées. Vérifiez également que les fenêtres et les portes sont bien fermées.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Pour nettoyer le filtre à air, retirez-le de l'unité, puis aspirez la poussière ou lavez-le à l'eau tiède avec un détergent doux. Laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer un objet bloqué dans le ventilateur ou un problème interne. Vérifiez si des objets gênent le ventilateur et, si le problème persiste, contactez le service client.

Comment puis-je réduire la consommation d'énergie de l'unité ?

Pour réduire la consommation d'énergie, utilisez le mode éco si disponible, maintenez les rideaux fermés pendant la journée et évitez d'utiliser des appareils générant de la chaleur à proximité de l'unité.

Est-il normal que l'appareil fuit de l'eau ?

Un peu d'eau est normale, mais si vous constatez une fuite importante, vérifiez le drain et assurez-vous que l'unité est de niveau. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la télécommande de l'unité ?

Pour régler la télécommande, assurez-vous que les piles sont installées correctement. Appuyez sur les boutons de mode, de température ou de minuterie pour faire les ajustements nécessaires.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'EdgeStar EAC210TS ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel d'EdgeStar ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier le modèle spécifique pour obtenir les bonnes pièces.

MODE D'EMPLOI EAC210TS EDGESTAR

EAC210TS

Evaporative Air cooler - Tower Design

Owner's Manual

This owner's manual provides instructions on safe installation, use, and maintenance.

Please read it carefully and save it for reference.

Thank you Suggestions

Thank you for purchasing an EdgeStar tower air cooler. Rest assured that all EdgeStar products are designed and manufactured to the highest standards. We would like you to be able to fully utilize all features of this portable air conditioner, so please take the time to read this owner's manual in full prior to using the unit.

are a few of the features of this appliance:
- Strong airflow with a quiet motor
Air purifying ionizer function
- Auto tower oscillation function
Large water
Built-in timer
LED display
Water pump with washable fabric water curtain
- Washable pre-filter

Warnings

• Use this unit only on 110-115-120V, 60Hz electrical circuits
  View the rating label on the unit for power requirements
• Keep all fingers and other foreign objects clear of the internal
  fan at all times
• Contact EdgeStar Service for all technical support and service
  at 866-319-5473
  replace it
• Service by licensed technicians only
• Do not use flammable liquids or gases around the unit
• Designed for indoor use only
• Disconnect the unit prior to cleaning or service
• Please do not pull the cord to unplug the unit- pull on the plug only

Ice packs (2)

• Owner's manual and other literature

Remote control

Control Panel and Display

Note: the buttons on the remote control have the same functionality as those on the main control panel
ON/OFF- this button turns the unit on or off

---

1. Control panel
2. Display
3. Air outlet
   4.Water lev
   5.Powercon
4. Air inlet
5. Fabric water curtain
6. Pacific wall 9. Proflit
7. Pre-filter
8. Water treatment
9. water por 10.W
10. Water port 11. Bridge
11. Drain plug
12. Caster (unit has 4 casters)

TIMER- each time this button is pressed, the digit in the middle of the display increments up by 1. The digit in the display corresponds to the amount of time (in hours) that the unit will run before shutting itself off. If you do not select a timer setting, the unit will run continuously COOLER/HUMIDIFIER- this button turns on or off the cooling function. When the "COOLER/HUMIDIFIER" light on the control panel is lit, the unit pumps water from its reservoir over the fabric water curtain. As air is drawn past this water, the endothermic effects of evaporation result in cooling SWING- this button turns on or off the oscillation function. When the unit oscillates, the base remains still and the upper part of the tower turns back and forth, directing airflow around the room SPEED- this button adjust the speed. There are three speed settings for airflow. Note that when the unit is initially turned on, it starts on medium speed and changes to low speed automatically MODE- this button toggles the airflow functions. There are three functions: ○ Normal/manual- this mode, represented by three horizontal wavy lines, allows you to manually set the airflow speed ○ Natural/variable- this mode, represented by a mountain, automatically shifts the airflow speeds between the three settings ○ Sleep- this mode, represented by "ZZZ", operates like the Normal/manual mode, but the airflow speed gradually decreases over a period of 1-2 hours, and the unit eventually turns itself off. The higher the initial airflow setting, the longer the unit runs before shutting off, and the greater the different airflow speeds the unit cycles through prior to shutting off

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Unpacking and first using the unit - Carefully open the box(es) and take the unit out. Remove all packing/plastic bags, etc. - Set the unit upright - Plug the unit in - Open the water port and fill the unit with water. Do not over-fill the unit. - Close the water port door - Turn the unit on with the ON/OFF button and select your desired settings Note: the unit includes two ice boxes. To use them, fill them with water and freeze them. Then put them into the unit's water reservoir. You may use them one at a time or concurrently. Draining the unit - If you ever need to drain the unit, first make sure the unit is in an appropriate place for drainage - Remove the drain plug from the rear of the unit - Allow the water to drain out - Reinstall the drain plug Cleaning - Pre-filter- depending on the environment, the pre-filter may require cleaning every two weeks to every two months or more. The easiest way to clean the pre-filter is to vacuum it with a brush attachment. If the pre-filter is exceptionally dirty, you may remove it from the unit (unplug the unit first) and wash it in a mild soap and water solution. Rinse it thoroughly and allow it to dry completely before reinstalling.

• Fabric water curtain- this should also be cleaned every two weeks to every two months, again depending upon the environment. Unplug the unit, remove the pre-filter, and gently remove the fabric water curtain (it should pull off the fastening strips). Wash it in a mild soap and water solution. Rinse it thoroughly and allow it to dry completely before reinstalling.
• Water tank- if the tank becomes dirty, mildewy, or acquires hard water deposits, unplug the unit, remove the water port door and carefully clean the inside of the tank with a soft cloth and a mild soap and water solution. Rinse out the solution and drain the unit as best you can, but take care not to get any of the unit's electronics wet.
• Exterior of the unit- unplug the unit. Carefully wash it with a mild soap and water solution and a soft cloth. Dry the unit with a soft cloth.

Limited Warranty

This EdgeStar product is warranted to be free from defective workmanship and materials for the first year following the date of original purchase. Replacement parts will be supplied free of charge for the first year following the date of original purchase. Labor will be performed free of charge for the first 90 days following the date of original purchase.

WHAT IS COVERED:

This warranty applies to the original purchaser only, and only covers defects in workmanship experienced during operation of the product under normal service, maintenance, and usage conditions. This warranty applies to the purchase and use of this product in residential settings within the United States of America.

WHAT IS NOT COVERED:

The following limitations apply to the coverage of this warranty:
- Optional accessories, attachments, and appearance items are excluded from warranty coverage, as is shipping damage, and any damage caused by

Contact EdgeStar for troubleshooting assistance and warranty service authorization at 1-866-319-5473. Please have your order receipt available to confirm the date of purchase.
Once an EdgeStar authorized representative has confirmed that your product is eligible for warranty service, the product must be returned to an EdgeStar authorized repair facility.
The purchaser is solely responsible for prepaying all shipping related costs to and from the repair facility.
EdgeStar is not responsible for damage resulting from shipper mishandling or improper packaging.

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT ANY IMPLIED WARRANTY IS REQUIRED BY LAW, IT IS LIMITED IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE. NEITHER THE MANUFACTURER NOR ITS DISTRIBUTORS SHALL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOST REVENUES OR PROFITS, OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE.

EdgeStar

For information on EdgeStar and to view our full line of products, please visit our website:

http://www.edgestar.com

EdgeStar Products

Box 81336

Austin, Texas 78708-1336

Toll Free: 1-866-319-5473