DILLKOTT - Casserole IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Autocuiseur (casserole à pression)
Marque	IKEA
Modèle	DILLKOTT
Matériau	Acier inoxydable
Capacité	5 litres (environ)
Pression de fonctionnement	72-89 kPa
Pression de sécurité	110-155 kPa
Compatibilité	Tous types de feux (gaz, électrique, vitrocéramique, induction)
Sécurité	Soupape de sécurité, indicateur de pression, soupape de régulation
Accessoires inclus	Panier vapeur, grille
Nettoyage	Lavage à la main recommandé ; ne pas utiliser de laine d'acier ni d'objets pointus
Entretien	Nettoyer régulièrement la soupape et le joint ; vérifier l'état du joint avant chaque utilisation
Garantie	2 ans (selon politique standard IKEA)

FOIRE AUX QUESTIONS - DILLKOTT IKEA

Comment utiliser l'autocuiseur DILLKOTT pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez soigneusement le récipient et le couvercle à l'eau savonneuse. Remplissez d'eau jusqu'à 1/3 de la capacité, fermez le couvercle et faites chauffer pour éliminer les résidus de fabrication. Rincez ensuite.

Quelle est la quantité d'eau à mettre dans l'autocuiseur ?

Remplissez au minimum jusqu'à 1/4 de la capacité (trait le plus bas) et au maximum jusqu'aux 2/3 (trait le plus haut). Pour les aliments qui moussent, ne dépassez pas 1/3 de la capacité.

Comment fermer correctement le couvercle ?

Placez la couvercle sur la cuve et tournez la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les repères soient alignés. Assurez-vous que le joint est propre et bien en place.

Comment régler la pression de cuisson ?

L'autocuiseur DILLKOTT n'a pas de réglage manuel de pression. La pression atteint automatiquement environ 72-89 kPa en fonctionnement normal. La soupape de régulation maintient la pression constante.

Que faire si de la vapeur s'échappe entre le couvercle et la cuve ?

Cela peut indiquer que le joint est sale, usé ou mal positionné. Nettoyez le joint et vérifiez qu'il est bien en place. Si le problème persiste, remplacez le joint (disponible auprès d'IKEA).

Comment nettoyer la soupape de sécurité ?

Lavez la soupape à l'eau savonneuse après chaque utilisation. Utilisez une brosse douce pour retirer les résidus. Ne jamais utiliser d'objets pointus qui pourraient endommager la soupape. Rincez et séchez soigneusement.

L'autocuiseur DILLKOTT est-il compatible avec l'induction ?

Oui, l'autocuiseur DILLKOTT en acier inoxydable est compatible avec toutes les sources de chaleur, y compris les plaques à induction.

Comment décompresser rapidement l'autocuiseur ?

Placez l'autocuiseur sous un robinet d'eau froide et laissez couler l'eau sur le couvercle (sans asperger la soupape de sécurité). Une fois la pression retombée, ouvrez le couvercle. Attention : ne jamais ouvrir de force.

Puis-je utiliser l'autocuiseur pour la conservation des aliments ?

Non, cet autocuiseur est conçu uniquement pour la cuisson. Ne l'utilisez pas pour la conservation prolongée, car les aliments peuvent s'altérer et présenter un risque pour la santé.

Où puis-je acheter des pièces de rechange (joint, soupape) ?

Les pièces de rechange sont disponibles dans les magasins IKEA ou via le service client IKEA. Consultez le site web IKEA pour commander.

MODE D'EMPLOI DILLKOTT IKEA

1. Dispositif de securié

9 Souape de sécurité

1. Jor

17.2008

1. Grille de scoutte

Informations techniques:

Prestige de renconnaissance: 72-89 kPa
Prestige de sécurité: 110-1.55 kPa

Important 1

• Lue zhi shiwenleng le instructions command chunhuai cao produce Solan-tuo troops pings

• Na laivn z pas hn ernants n'apprarher dr

taa aae

e

Dépréciation'autocoucour avecla plus grande

precaoh

-

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Nunlne pas laonnur doutres lin

caow culls mucquahes 1 not cunfiv.

discaes por abdulhazizov neovostur'ia/una nuovacu utilization. Astursz-vour sa la coccite est convenablenjemfere avanti de la maitre en sandale.

Nnssr jnnns nns

• he fcrs imorty prn wirr vxt

caucusus, he ouvou journés avant que vous asira assures qu'à pression inférieure s'entertrefènance échéappe. Pér sauvoir commandez oufaucusur, recoupez-vous, et accorderez à l'acteur de la responsabilité.

• Ne remoiliasz są将自己的 autocusier u daże dos 2/7 do sua potęcie. Pour es alimentaires qui gocifient pondant la cuisser, comme la ra

les liques déchusées, ne se réclament pas voies émettes ou qu'en 1/3 de la couverture
— Àprouc salud en virada comparant une portion de l'air et un autre partiel. Il peut�除er son œil de la peccation, ne piquer pas la virade tout que la peau adi-gouté, vous esquérer de vous brûler.

Dans la c. d'atlements pêches (cos cassins, muscarié, ... I'autocouvert dont il mégaré le reglement où socril l'ouverture pour que ces atlements me soient pas propres à

Avant chaque utilisation, varieze que la jointly est propres et les coups des propriétaires ne sont pas abusés. Si vous mentionnées en maladies d'évaluation, varieze plus fauçatoire.

Nuniss pas laocucseur pour 11 prnss

• Niveau de plus sur les systèmes de sécurité du contrôle des contiges de nettoyage et de l'administration.

Utilizaz unquenent.

Banà taveir:

Cat autoculteur s'illise sur tous faux.

Traditionel pour faire rasser des alimentes envoi de les faits ciere et sous pression.

Foeecnnerer dae enegie. 1

miamrnnn nnnnne

• Soudez tous l'automéur désigné pour vous le départs, sur une plèse ultratérentie à la vieilles.

Loutocheur chouffe perdant an utiliteon

: manipulator-le tous jours avec des maniques.
- que les personnes都可以 accorder au cours de l'année.

Tendonmages

Cet autocluser est compung unquieurment pour la conservation des alimentes et non pour leur conservation. En cas de conservation prolonge dans une vie, les alimentes peuvent prindire un good malfacture au fait sur la vie ouque de sa détention.

fau la gue, vallier, au ci-dessus les flammres n'ahmportant pas la pôglaire.

NEDERLANDS

Avont la premiere utilisation :

• L'au signeurment fauclus les instructions, Riemipliez le fuctuatoire ou autre voce de Iouc et faumze de s onant les instructions o desdousc. Place lustrisante sur la plaque d'aufre disjure qu'a cote que la vespere se pape sur la plaine de la peccation (3). Cao pemtheta de retecher les matieres ou résidues restes a l'intérieur de l'utelligence a la fir da processus de fabrication.
  Fiegeure in socrn de chinee et nateur.
  suiuunmertener fusternere du phaneque.
  Lusumi a la riahri, remoyer an hultarai,
  et san coure de la riai, quay de la liudne.
  vullai.

Avant chaque utilisation :

Assurez-vous que tous les soupapiers sont procés lorsqu'iguérément correctement et que le résultat ne devait été malgré l'autre expert.
- Vaillasse que l'auquise est confiante le volume d'essus acquisé.

Utilization de l'autopairner

Ramblickia l'autocouset au minimum ou 1/4 (grassage la plus bassé à l'étraine de la voie) ou au maximum aux 2/3 de so copacité (grodération par plus haute). Pour le couset d'oléfinins qui sont contéu en mousseau, on est sur 1/3 de so copacité unquercité. Si l'autocouset est trop réel, le contente risque de déborder et de boucher les soupôpes.
- Fonse la couvrière sur la coude et montrez la bouton de serraige dans le sans des algueilles d'une montre. Valée à ce que la couvrière rençèb non dans la coude. Le couvrière est place correctement lorsque les progrès et l'etretont sont dans la même alignment.

Pouze la croissance sur une douée de chaleur réelle à fortifiées non juste à ce point, qu'en soins d'une couche ou une couche en plurière (3), les temps de la coupaison liquête dans le tableau incluant s'entendant à partir au moment où la couappe est de la voipage. Régisé la pression et résultant des alliements penchéant les temps indiqués dans le tableau, du coupaison. Lorsque la voipage commence à sa former et l'intérête du autorisier, il est normal ouil

en eeppe ene pe nle couvee.
Pour la suppression, l'austral ou leur mandre une sousappe de sécurité (9), Si cédait ne revenir pas à libérer la pression (si elle est observée), il existe un autre dissection de sécurité si le port du portoisou. Si cédait non revenir pas à libérer la portoisou, sauf que s'est excédé par ce dissection de sécurité, qu'on peutrimier à la vopeur de s'échappen. Lorsque vous utilisées l'autoreseure, veillez à ce que la disposabilité de sécurité (8) ne soit journés tournée vers vous.

A la fin du temps de cuisson:

La convective ne poua non crevoir que lesqu'auila ne s'este plus de présence a l'échaleur de l'acteur ou le qui est l'acteur de présence (2) et, au moment ci-dessus, il estse deux faises de provider:

1. Decompression lntents

A la fin de temps duoisson, nette ou avec preccium le taiscoisur le source de choulet au l'air ou la soudir. Il est donné que la temporeur brute les hantumment, cefte methode a n'a pas adoption aux clients comme des personnes et les goupes pour lesquels le temps duoisson est très précis.

2. Décompression rapide

Ploocz a l'autocouleur sous la robinet et possuer un jet d'enfoit sur le couverture. Une fois que l'autocouleur est refioult, qui est non subsida plus de vigueur à l'inérate, le couverture pour ceuvevert. Ceuve maitheo est partiellement acceptée longue l'autocouleur est trop rempi si que lesdmants mousssent bequeco.

Ne pas dinger le cas directement sur la souape de sécurité (5) et ne jemais ponger l'autocentre d'etre sauf en calme de la responsabilité.

Attention!

Na rçage jamais la coupasse de régulation du prémiss 3) en place rétroisiels affin de l'insulte à vasque. La vasque est échéoppe de la coupasse et est très chaude pour sauser des bolitaires.

Tableau des temps de winson

Viandes

Pone 801: 18-20 minutes Cytokine analysis: 19-30

Cote d'agree 15-20 minutes

15-20 minutes

Cn 123

Foe de vua: 6-10 minutes

Longue de voo: 20-2

Roi da boaft: 25-30 minutes

B2015年1月2日

Longue de boudi: 28-35 minutes

Volatil at gibier

Lapin: 10-15 minutes

10-15 minutes

25-28 m#p#

Canard: 20-25 minutes

Drdc: 20-25 minuies Pardic: 14.18 pm

P#13-15 m#

Pouet 11-15 minuhs

Poissons et fruits de mer

Palburde: 2-1 minutes

F 613 minutes

Cnarrs 8 mnn

Merlo (frois) 3-1 minutes

Ta: 47 mnters

Squmn: 5-8 minutes

Légumes

Soupe aux poreaux: 6-10 minutes

37.25

A

Fruits

Abcns: 1-4 minnns

Ceries: 1-2 millees

P#

Beech: 2-5 minutes

0

Pines 4-6 minutes

Utilisation du panier xypour

Rempliez fataocuauur aven de la quo jouque

morgasse la piu bass. Paoze a grille da couette et o le parvase au port de la sive. Auques est sauf pas.

12 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

Layc sccnna daans lae ne dalt pas toud

Is food du sanier.

Entireion et stockage:

Nahoyagdu ricipient at du couvercle

Lavoiaoujraaueoepnssuie

Le lavoa daithe effa

Nunine pas de laime d'acor ou autre pour

Nettoyage de la souape:

Lavoz toujous la soupapo a moins.

Nulisz pas deaine docr ou autre pour

no pss rper lo surface

-

a

T

-

10

frquence d'utilisation de l'autocoucheur).

Sila sepupe a besoin d'etre remplaced.

contecte voire magasin KEA/Service

chien be plo prarhne an comnierer-vee sur

www.kcg.cn/Nsirss2/jnbs03/pocg/03

IKA

Rangr rannnne en reaennnn

aoueae auie eae Cai hna la

aeeaae aae eae aeae eae

Nettoyage de la soupape de sccurté, de

lindicateur depresslon et de la soupape de

regulation de la pression.

Apreschagueurilisation,lovezla maiaIto

sucpnpse de sncrile Pindicatne the pssion

evc du liquida volssella. Pour asser un

on hnsygs, pace anin aix scc on

Nurilssaspa d'objets pointus pour nettarde

a nourrure rested daes fum das diaments

e

meliuyage.

• L'identifique a prission et la soudance se saurait pouvoir et reçues pour un cas d'actifs.

connecie et utilise une cléasse de l'air pour désignée pas récidant.

La regulaor de pression poue oer retire

ou couvards pour un nathoyage minutieux.

sultif de sasir la socape de reguilaion de

-5ia souppe de reglaioe de la pression a

1

la tige sionsl'oligement de la cde l'tier.

Nelloyag du panier vapeur

Lavoz, dicoe of achoz solgnoseement la

paneravantiprenererurion.

1

suiy

peesrre eeeey

Nunisca pas de la nce d'acor ou autre

pouvant rayer la surface

Tableau des temps de cussion

Problème Cautous possibles Solution
1. L'acronéutique émette du bruit, mais ne produit excessue vapeur.	1. La serpènance de la sénéce du d'chôron risque pas casus fuiè.2. La quantité de force dans le côte est mortantière.3. Le poin est solde.
De la vapeur s'échéappe de la souapeque de secourité.	1. La candide de verification de la serpènance de contrôle de la pression et élague.2. La couspore de sécurité n'est pas composant satisfaitement.3. La serpènance de la sénéce de d'chôron est trop dangere.4. Le couspore est trop complais.
De la vapeur s'échéappe entre la cave et la couvreur.	1. La sénépe de contrôle de la pression et la saupercouche de socurité est absente.2. Le poin est net des comptementes correspore.3. Le poin est détarlé.4. Le poin est solde.5. Le couvreur est pas formé correctement.
Le sénécle est infiltrée.	1. Aroussement que la sénépe a l'ambulance parfaits sur la couvreur.2. Renssousque par une nouvelle couvource.3. Contaisronaire voire magasin IGF/Service client qui plus facile ou connecté vous sur web site faucault.4. Renssousque la sénépe est suiviant un instruction, durée du station à l'utilisation de l'acronéutique.
Le sénécle est infiltrée au bruit et à former.	1. Le poin ne saûtra pas consermentement dans le couvrateur.2. L'indiction de pression n'est pas entertreféré correctement.

Tableau des temps de cuisson

Problème Coseaux possibles Solutés
Le scopusie n'a été ajustée par la dispositif de sécurité situé sur le bords du couvert.	1. L'expérience de l'exercice d'établissement d'établissement du conducteur et des propriétaires
	2. Le jour est ou:
	3. Contraïsez cette mègoison IFRS/Service client en cas de corruption ou compétence sur un service qui ne peut contrarier une novête scopusie. Attention à l'investise par l'acteur ou acteur ayant le rapport sur le scopusie ne seraffectivement mentionné.