Waffle - Chaise haute COSATTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaise haute pour enfant
Marque	Cosatto
Modèle	Waffle
Âge recommandé	À partir de 6 mois jusqu'à 12 ans
Poids maximum supporté	25 kg
Dimensions (environ)	90 cm (hauteur) x 55 cm (largeur) x 55 cm (profondeur)
Poids du produit	Environ 6 kg
Alimentation	Aucune (produit manuel)
Fonctions principales	Harnais 5 points, sangle d'entrejambe, plateau amovible (plastique et bois), siège réglable en hauteur, repose-pieds réglable, conversion en siège pour enfant
Normes de sécurité	Conforme à EN 14988:2006+A1:2012, FIRA/FRQG C001:2008 et FIRA/FRQG C002:2008
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne pas immerger le plateau en bois. Les couvre-sièges sont lavables selon les instructions sur les étiquettes.
Pièces détachées disponibles	Oui, contactez le fabricant ou consultez le site www.cosatto.com pour commander (disponible au Royaume-Uni et en Irlande)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles ; montage et réparation par un adulte compétent
Matériaux	Bois, plastique, tissu (couvre-sièges)
Type de harnais	Harnais 5 points ou sangle d'entrejambe
Plateaux inclus	Un plateau en plastique et un plateau en bois (non lavables au lave-vaisselle)

FOIRE AUX QUESTIONS - Waffle COSATTO

À partir de quel âge puis-je utiliser la chaise haute Cosatto Waffle ?

La chaise haute est adaptée à partir du moment où l'enfant peut s'asseoir seul, généralement à partir de 6 mois, et jusqu'à 12 ans (poids maximum 25 kg).

Quel est le poids maximum supporté par cette chaise haute ?

Le poids maximum autorisé est de 25 kg.

Comment nettoyer le plateau en bois ?

Le plateau en bois ne doit pas être immergé dans l'eau. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide et un détergent doux. Il n'est pas lavable au lave-vaisselle.

Puis-je laver les couvre-sièges en machine ?

Les instructions de lavage sont indiquées sur les étiquettes des couvre-sièges. Veuillez vous y référer pour le lavage.

Comment installer le harnais 5 points ?

Le harnais 5 points s'installe en bouclant la ceinture et en ajustant la longueur des sangles pour qu'elles soient bien ajustées à l'enfant. Assurez-vous d'entendre un 'clic' lors de la fermeture de la boucle.

La chaise haute peut-elle être transformée en siège pour enfant plus âgé ?

Oui, la chaise haute Cosatto Waffle peut être convertie en siège pour enfant (siège infant) pour une utilisation prolongée.

Quelles normes de sécurité respecte la chaise haute Waffle ?

Elle est conforme aux normes EN 14988:2006+A1:2012, FIRA/FRQG C001:2008 et FIRA/FRQG C002:2008.

Où puis-je commander des pièces de rechange ?

Pour le Royaume-Uni et l'Irlande, vous pouvez commander sur le site www.cosatto.com. Pour les autres pays, consultez la liste des distributeurs sur le même site.

Comment ajuster la hauteur du repose-pieds ?

Le repose-pieds est réglable. Procédez au réglage en déverrouillant les fixations, en positionnant le repose-pieds à la hauteur souhaitée, puis en resserrant les fixations. Assurez-vous que l'enfant a les pieds à plat.

Puis-je utiliser la chaise haute sans le plateau ?

Oui, le plateau est amovible. Vous pouvez utiliser la chaise haute sans plateau, par exemple lorsque l'enfant mange à table avec la famille.

MODE D'EMPLOI Waffle COSATTO

Merci d'avoir choisi un produit Cosatto. Prenez le temps de dire les consignes importantes de sécurité décrites ci-après. Elles vous garantiront de nombreuses et heures années d'utilisation en toute sécurité.

Sécurité : NB

AVERTISSEMENT : VOUS ETES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ DE L'ENFANT

• AVENTISSEMENT: Ne laissez jamais vous enfant sans surveillance.
• AVENTISSEMENT: Assurez-vous que le harnais est correctement installé lorsque l'utilisation en konjection avec le harnais.
• AVENTISSEMENT: N'utilise pas la chaise haute tant que toutes les pieces ne sont pas correctement montées et reglées.
• AVENTISSEMENT: Soyez conscient du risque d'incendie associé aux yeux ouverts et aux sources de forte chaleur, comme les radiateurs électriques ou au gaz, etc. à proximité de la chaise haute.
• AVENTISSEMENT: ne placez pas la chaise haute à proximite d'une fenêtre, car l'enfant pourrait l'utiliser pour acceder à celle-ci et il risquerait d'en tomber.
  N'tilisez la chaise haute qu'a partir du moment ou l'enfant peut s'asseoir seul (a partir de 6 mois environ).
• Cette chaise haute convient aux enfants de 6 mois à 12 ans.
• Cette chaise haute est destinée aux enfants dont le poids ne dépasse pas 25kg .
• En mode chaise haute, vous pouvez utiliser soit la sangle d'entrejambe (étape 8), soit le harnais 5 points (étape 9).
  N'tuilisez pas la chaise haute si une piece est cassee, abimee ou manquante.
  N'tilisez pas ce produit si des éléments sont manquants ou endommages.
  Le montage doit uniquement etre effectue par un adulte competent.
  Lors du montage du produit, les enfants doivent etre tenus à l'ecart en raison du risque potentiel de blessure.
  Assurez-vous que tous les utilisateurs savent utiliser le produit.
• Ne placez la chaise haute que sur une surface plane et stable.
  Le piage et le dépliage de ce produit ne doit être effectuels que sous la surveillance d'un adulte.

Tenez les enfants à l'ecart des pieces mobiles avant de proceder aux réglages.
Veillez a ne pas vous pincer les doigts ni vous cogner les jambes lors du reglage du produit.
- Ne déplacez pas la chaise haute si votre enfant y est assis.
- Ne laissez pas votre enfant grimper sans aide, jouer avec la chaise haute ou s'y suspendre. Ce n'est pas un jouet.
- Tous les dangers supplémentaires, comme les cordons électriques, doivent être hors de portée de l'enfant dans la chaise haute.
Conforme à la norme EN 14988: 2006+A1:2012, FIRA/FRQG C001:2008 et FIRA/FRQG C002:2008.

soins et entretien

Enlevez les marques avec un chiffon humide.
- Nettoyez occasionnellement votre chaise haute avec un dédTangent doux.
Vérifiez régulierément tous les éléments de fixation pour vous assurer qu'ils sont correctement serrés.
- N'immergez pas le plateau en bois dans l'eau; il doit uniquement etre essuyé. Le plateau en bois et le plateau en plastique ne sont pas lavables au lave-vaiselle.
- Les instructions de lavage des couvres-sièges sont indiquées sur leurs étiquettes respectives.

liste des pieces

Votre siège-auto est livrée dans un carton qui contient les éléments suivants:

(A) Couvre-siège dossier

(1) Barre de dossier

(a) Caches de charnière (A et B)

(B) Couvre-siège assise

(J) Barre ventrale

(R) Écrou à manchon x8

(C) Plateau en plastique

(K) Siège

(S) Boulon long x6

(D) Plateau en bois

(L) Barre de soutien en métal

(T) Boulon court x6

(E) Jambes arrriere

(M) Repose-pieds

(F) Jambe avant droite

(N) Barre de soutien en bois

(V) Écrou x4

(G) Jambe avant gauche

(H) Harnais cinq points

W Petites vis x2

(H) Dossier supérieur

(P) Sangle d'entrejambe

(X) Clé Allen

Veuillez noter que certaines des fixations enumeratedes ci-dessus sont pré-installées sur les composants en bois de la chaise haute pour des raisons de sécurité --- dévissez les fixations avant le montage.

Les autres fixations - 2 x boulons courts (T), 4 x boulons résistants aux chocs (U), 4 x écrous (V) et 2 x Petites vis (W) se trouvent dans le pack de fixation avec une clé Allen (X).

pièces de rechange

Les pieces de rechange ci-dessous sont disponibles pour votre produit. Pour toute commande de pieces de rechange :

Pour le Royaume-Uni et l'Irlande, vous pouvez commander sur notre site :

Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous écrire à [e-mail].

En dehors du Royaume-Uni et de l'Irlande, vous tro uverez les coordonnées de votre distributeur sur: http://www.cosatto.com/stockists

Couvre-siege dossier

Dossier supérieur

Harnais cinq points

Couvre-siège assise

• Barre de dossier

Sangle d'entrejambe

Plateau en bois

Barre ventrale

Caches de charnière (x2)

Plateau en plastique

Siège

• Pochette d'éléments de fixation

Jambes arriere

• Barre de soutien en métal

• Jambe avant droite

• Repose-pieds

• Jambe avant gauche

Barre de soutien en bois

5 point harness mode · Arnés de 5+puntos
Avec harnais cinq points · 5点式安全带模式

10

Adjust strap length to fit child
Ajuste la longitud de la correa al niño
Ajustez la longueur des sangles à la taille de l'enfant
给小孩调节安全带长度

Unfasten buckle
Desabroche la hebilla

Ouverture du harnais
解开安全带扣

Fasten buckle
Abroche la hebilla
Fermetre du harnais
系上安全带扣

12

'CLICK'

13

Fitting of outer tray · Instalación de la bandeja exterior Installation du plateau en plastique · 安装外餐盘

Removal of outer tray · Extracción de la bandeja exterior Retrait du plateau en plastique · 卸下外餐盘

15

Conversion de la chaise haute en siège infant