Front - Siège vélo enfant Qibbel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège vélo enfant avant
Marque	Qibbel
Modèle	Front
Âge recommandé	À partir de 9 mois (enfant capable de rester assis seul) jusqu'à 3 ans
Poids maximal de l'enfant	15 kg
Fixation	Sur guidon, compatible diamètre 22-28 mm
Réglage inclinaison	3 positions
Ceinture de sécurité	3 points, réglable
Repose-pieds	Réglables sans outil, avec lanières de maintien
Accoudoirs	Inclus (set de base ou luxe)
Revêtement	Lavable à la main (set luxe)
Accessoires optionnels	Pare-vent, pare-vent set, jouet navigation, cadenas
Outils nécessaires au montage	Clés 2.5, 4, 5 et 6 pans
Garantie	2 ans (défauts de fabrication/matériaux)
Entretien	Nettoyer à l'eau savonneuse ; revêtement lavable main détergent doux
Sécurité	Utilisation obligatoire de la ceinture et des lanières ; ne pas laisser l'enfant seul

FOIRE AUX QUESTIONS - Front Qibbel

Quel est l'âge et le poids maximum pour le siège Qibbel Front ?

Le siège convient aux enfants de moins de 3 ans et pesant au maximum 15 kg. L'enfant doit être capable de rester assis seul pendant tout le trajet.

Le siège est-il compatible avec tous les guidons ?

La fixation est conçue pour les guidons standard d'un diamètre de 22 à 28 mm. Pour d'autres diamètres, une fixation adaptée peut être nécessaire (vendue séparément).

Comment régler l'inclinaison du siège ?

L'inclinaison se règle sur la fixation du guidon grâce à une bague intérieure mobile, offrant 3 positions. Le fond du siège doit être légèrement incliné vers l'arrière.

Comment installer la ceinture de sécurité ?

La ceinture trois points se détache en appuyant simultanément sur les 3 points gris clair. Pour l'attacher, faites passer les parties grises dans le support et tirez pour ajuster. En cas de casque, séparez les parties grises.

Puis-je laver le revêtement du siège ?

Oui, le revêtement (set luxe) se lave à la main avec un détergent doux. Pour le retirer, détachez d'abord la ceinture de sécurité et faites-la passer à travers le revêtement.

Quels accessoires sont disponibles pour le Qibbel Front ?

Accessoires optionnels : pare-vent, set pour pare-vent (écran), jouet navigation, et cadenas antivol. Ils se fixent sur la bride prévue à cet effet.

Le siège peut-il être utilisé sur plusieurs vélos ?

Oui, vous pouvez acheter une fixation supplémentaire pour le guidon afin de transférer facilement le siège d'un vélo à un autre.

Que faire en cas d'accident avec le siège ?

Le siège doit être remplacé après un accident, même sans dommages visibles. Contactez votre fournisseur pour obtenir un nouveau siège ou des informations.

Comment régler les repose-pieds ?

Les repose-pieds se règlent sans outil : faites pivoter le dispositif de réglage à 90° vers le haut, insérez-le dans le cran souhaité, puis rabattez-le vers le bas pour verrouiller.

Y a-t-il des précautions de sécurité particulières ?

Utilisez toujours la ceinture et les lanières. Vérifiez régulièrement les boulons. Ne laissez pas l'enfant seul. Assurez-vous que ses membres n'approchent pas des parties mobiles. Par temps chaud, le siège peut chauffer au soleil.

MODE D'EMPLOI Front Qibbel

Nous vous adressons toutes nos félicitations pour l'achat de votre siège vélo pour enfant Qibbel. Vous avez choisi un siège que vous pourrez adapter selon vos goûts et vos besoins. Vous avez fait l'achat d'un siège sûr qui sera synonyme de déplacements agréables en vélo, pour vous et pour votre enfant. Ce siège convient aux enfants de moins de 3 ans (poids maximal : 15 kilos). Ne l'utilisez que lorsque votre enfant est capable de rester assis de manière autonome pendant toute la durée du trajet. Pour les enfants plus âgés ou plus lourds, vous pouvez utiliser le siège arrière Qibbel.

Lisez attentivement les instructions de montage avant d'installer le siège. En cas de questions ou de doutes, n'hésitez pas à contacter votre fournisseur.

Garantie de 2 ans : nous fournissons une garantie de deux ans relativement aux défauts éventuels de fabrication et/ou de matériaux. La garantie prend effet à la date d'achat. Conservez bien votre ticket de caisse.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SIÈGE

Suivez les instructions présentées dans ce document pour fixer le siège correctement et en toute sécurité sur le vélo.

Illustration 1M | Outils

Pour installer le siège Qibbel, vous avez besoin des outils suivants :

→ clés standard 2,5, 4, 5 et 6 pans

DE QUOI AVEZ-VOUS BESOIN ?

Illustration 2M | Pour garantir une utilisation sûre, vous avez besoin des éléments suivants

1 élément de base du siège avant
2 fixation pour le guidon
3a set de base avant

(lanières de maintien des pieds / supports pour les bras) ou

3b set de luxe avant (lanières de maintien des pieds / supports pour les bras / revêtement du siège).

Illustration 3M | Vous pouvez ajouter les éléments suivants

4a pare-vent 4b set pour pare-vent
4c jouet navigation 4 cadenas

Illustration 4M | Fixation pour le guidon

Mettez en place la fixation sur le guidon. La partie inférieure de la bride doit reposer sur la couronne du guidon. Serrez fortement les écrous (couple de serrage 4,0 Nm) au moyen d'une clé 6 pans. Cette fixation convient aux guidons standard (∅ 22-28 mm). Vous pouvez modifier l'inclinaison du siège (3 positions) au moyen de la bague intérieure mobile.

Vous pouvez acheter une fixation supplémentaire si vous désirez utiliser le siège sur plusieurs vélos.

Illustration 5M | Mise en place du siège sur la fixation pour le guidon.

Enlevez la bague de blocage de la goupille de fixation puis insérez le siège dans les trous circulaires de la fixation, au moyen des deux goupilles. Le fond du siège doit être légèrement penché vers l'arrière. Si ce n'est pas le cas, modifiez l'inclinaison de la fixation. Tournez la bague de blocage dans la goupille de fixation pour que le siège ne puisse plus bouger. (Comme protection antivol, vous pouvez utiliser le cadenas au lieu de la bague de blocage).

Contrôlez que le siège soit installé correctement.

Faites en sorte que le guidon soit bien dirigé droit vers l'avant et vérifiez que

le siège soit installé correctement. Asseyez-vous sur le vélo et contrôlez que les supports de pieds ou le siège ne touchent pas le guidon et les freins. Veillez à ce que la distance entre le support de bras du siège et le guidon soit suffisante, pour que votre enfant ait suffisamment de place. Si ce n'est pas le cas, adaptez le guidon.

Illustration 6M | Fixation des lanières de maintien des pieds (set de base ou set de luxe avant)

Faites passer les lanières de maintien des pieds dans l'ouverture, le logo Qibbel devant être dirigé vers l'intérieur. Tirez-les du bas vers le haut jusqu'à ce qu'elles soient bien encliquetées.

Illustration 7M | Fixation des supports pour les bras (set de base ou set de luxe avant)

Encliquetez le support pour les bras dans l'ouverture. Fixez ce support au moyen des vis fournies. Serrez légèrement les vis (couple de serrage 1,0 Nm) au moyen d'une clé 2,5 pans. Répétez cette opération pour l'autre support, de l'autre côté.

Illustration 8M | Fixation du revêtement du siège (set de luxe avant)

Détachez la ceinture de sécurité (trois points – couleur gris clair – appuyer simultanément) et séparez-la en deux parties (parties gris clair) de sorte à pouvoir fixer le revêtement. Faites passer les deux parties de ceinture de l'arrière vers l'avant à travers le revêtement puis installez correctement celui-ci. Faites passer le dispositif d'évacuation de l'eau du siège à travers l'ouverture pour que le revêtement demeure bien en place.

Instructions de lavage : si le revêtement est sale, vous pouvez le laver à la main en utilisant un détergent doux.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Illustration 1F | Réglage du support pour les pieds

Les supports pour les pieds se règlent facilement, sans outils. Déplacez le support en faisant pivoter le dispositif de réglage de 90 degrés vers le haut et en l'insérant dans le cran désiré. Une fois que le support se trouve à la hauteur adéquate, faites revenir le dispositif vers le bas pour que le support ne puisse plus bouger.

Illustration 2F | Utilisation de la ceinture de sécurité

Détachez la ceinture de sécurité en appuyant simultanément sur les trois points de couleur gris clair et en déplaçant vers le haut le boîtier de la ceinture. Si cela s'avère nécessaire, vous pouvez séparer les parties gris clair de la ceinture, par exemple si votre enfant porte un casque. Pour fixer la ceinture de sécurité, faites passer les parties gris clair rejointes dans le support. Tirez les lanières de la ceinture jusqu'à ce qu'elles maintiennent bien en place votre enfant sur le siège. Pour détendre la ceinture, appuyez sur le bouton gris, faites-le pivoter et déplacez-le. Si les épaules de votre enfant sont trop hautes, vous pouvez faire passer la ceinture par la partie supérieure du siège. Amenez les lanières vers l'arrière, à travers l'ouverture située sur la partie supérieure du siège, et placez-les sur les épaules de votre enfant par l'intermédiaire des guidages de la partie supérieure du siège.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES ACCESSOIRES

Illustration 1AC | Mise en place de la bride du pare-vent

Enlevez la bague de blocage de la bride du pare-vent. Mettez celle-ci dans la fixation pour le guidon en faisant glisser les deux goupilles dans les trous avant. Insérez la bague de blocage fournie dans la bride du pare-vent pour que celui-ci reste bien en place.

(Vous pouvez aussi fixer le pare-vent en même temps que le siège en faisant passer le cadenas (disponible en option) à travers les deux goupilles.)

Illustration 2AC | Fixation du pare-vent

Fixez le pare-vent sur la bride en serrant le boulon au moyen d'une clé 4 pans (couple de serrage 5,0 Nm). Vous pouvez régler l'inclinaison du pare-vent. Enlevez le film plastique de protection.

Illustration 3AC | Fixation du set pour pare-vent

Placez l'écran par-dessus les butées situées sur la partie inférieure du pare-vent. Placez la bande de fixation par-dessus les butées puis faites glisser la bande vers l'extérieur du pare-vent afin que l'écran demeure bien en place. Encliquetez la bande sur la butée extérieure. Répétez l'opération de l'autre côté.

Illustration 4AC | Fixation du jouet navigation

Fixez le jouet navigation sur la bride du pare-vent en serrant légèrement le boulon fourni au moyen d'une clé 5 pans (couple de serrage 3,0 Nm).

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION SÛRE

* Le siège convient aux enfants de moins de 3 ans (poids maximal : 15 kilos). Veillez à ce que l'enfant ne soit pas trop âgé, trop grand ou trop lourd pour ce siège avant Qibbel. Les enfants plus âgés doivent être placés sur un siège arrière pour un déplacement en toute sécurité.
* Si vous modifiez le siège tel qu'il vous a été livré, la garantie ne sera plus valable.
* Tenez compte du fait que votre vélo réagira un peu différemment en cas de transport d'un enfant (équilibre, guidon et freinage notamment).
* Après avoir installé le siège, faites un essai avec votre enfant. Contrôlez que le vélo fonctionne bien, que votre enfant soit bien assis, que tous les éléments soient fixés correctement et que la hauteur des supports pour les pieds soit correcte.
* Réglez votre selle à une hauteur qui vous permet de bien avoir les pieds au sol lorsque vous montez sur le vélo ou en descendez.
* Utilisez toujours la ceinture de sécurité et les lanières de maintien des pieds.
* Fermez toujours la ceinture de sécurité à trois points, même s'il n'y a pas d'enfant sur le siège.
* Faites en sorte que votre enfant porte des vêtements suffisamment chauds. En effet, il sera assis sans bouger pendant tout le trajet et pourra avoir froid.
* Veillez à ce que les membres du corps ou les vêtements de votre enfant ne s'approchent pas de pièces tournantes ou mobiles du vélo. Faites tout spécialement attention à ce que les pieds de votre enfant ne se prennent pas dans les rayons et que ses doigts ne touchent pas les freins.
* Le siège peut devenir chaud s'il reste longtemps exposé au soleil. Faites attention à cela avant de placer votre enfant sur le siège.
* Ne laissez jamais votre enfant seul sur le siège.
* Contrôlez régulièrement que tous les boulons soient correctement fixés.
* Nettoyez régulièrement le siège avec de l'eau et du savon. Le revêtement du siège peut être lavé à la main, avec un détergent doux.
* Enlevez le siège en cas de transport du vélo sur un porte-vélo pour voiture.
* Pour augmenter l'angle de rotation du guidon, il peut s'avérer nécessaire de monter le guidon. Si le guidon ne peut pas tourner de plus de 45 degrés à droite et à gauche, un autre guidon doit être installé.
* Il faut remplacer le siège après un accident, même s'il n'y a pas de dommages visibles. Votre fournisseur pourra vous fournir des informations à ce sujet.
* Utilisez de préférence un casque bien adapté pour augmenter la sécurité de votre enfant.
* Contrôlez que l'utilisation du siège avant Qibbel soit autorisée dans le pays où vous désirez utiliser ce siège.