Front - Siège vélo enfant Qibbel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Siège vélo enfant
Poids maximum supporté	22 kg
Âge recommandé	De 9 mois à 6 ans
Fixation	Montage sur le cadre du vélo
Matériaux	Plastique durable et rembourrage confortable
Système de sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points
Homologation	Conforme aux normes de sécurité européennes
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, vérification régulière des fixations
Accessoires inclus	Vis de montage, notice d'installation
Couleurs disponibles	Variété de couleurs selon les modèles

FOIRE AUX QUESTIONS - Front Qibbel

Comment installer le siège vélo Qibbel Front sur mon vélo ?

Pour installer le siège vélo Qibbel Front, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que le siège est fixé au cadre du vélo et que toutes les vis sont bien serrées.

Quelle est la capacité de poids maximale pour le siège Qibbel Front ?

Le siège vélo Qibbel Front peut supporter un poids maximum de 15 kg.

Le siège est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Le siège Qibbel Front est conçu pour être compatible avec la plupart des vélos équipés d'un tube de direction approprié. Veuillez vérifier les spécifications de votre vélo pour vous assurer de la compatibilité.

Comment nettoyer le siège vélo Qibbel Front ?

Pour nettoyer le siège, utilisez un chiffon humide et un savon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Le siège est-il réglable en hauteur ?

Oui, le siège vélo Qibbel Front dispose de réglages pour s'adapter à la croissance de votre enfant. Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions de réglage.

Y a-t-il des ceintures de sécurité dans le siège ?

Oui, le siège Qibbel Front est équipé de ceintures de sécurité pour assurer la sécurité de votre enfant pendant le trajet.

Puis-je utiliser le siège vélo Qibbel Front par temps de pluie ?

Le siège est conçu pour résister à des conditions météorologiques légères. Cependant, il est recommandé de protéger votre enfant de la pluie prolongée avec un imperméable ou un accessoire de protection approprié.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le siège Qibbel Front ?

Les pièces de rechange pour le siège vélo Qibbel Front peuvent être achetées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site web du fabricant.

Quels sont les âges recommandés pour utiliser le siège Qibbel Front ?

Le siège est recommandé pour les enfants âgés de 9 mois à 3 ans, jusqu'à un poids maximum de 15 kg.

Comment puis-je assurer la sécurité de mon enfant dans le siège ?

Vérifiez que le siège est correctement installé et que les ceintures de sécurité sont bien ajustées avant chaque utilisation. Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans le siège.

MODE D'EMPLOI Front Qibbel

Nousvousadressonstoutesnosfélicitationspourl’achatdevotresiègevélo pourenfantQibbel.Vousavezchoisiunsiègequevouspourrezadapter selonvosgoûtsetvosbesoins.Vousavezfaitl’achatd’unsiègesûrquisera synonymededéplacementsagréablesenvélo,pourvousetpourvotre enfant.Cesiègeconvientauxenfantsdemoinsde3ans(poidsmaximal: 15kilos).Nel’utilisezquelorsquevotreenfantestcapablederesterassisde manièreautonomependanttouteladuréedutrajet.Pourlesenfantsplus âgésoupluslourds,vouspouvezutiliserlesiègearrièreQibbel. Lisezattentivementlesinstructionsdemontageavantd’installerlesiège. Encasdequestionsoudedoutes,n’hésitezpasàcontactervotrefournisseur. Garantie de 2 ans:nousfournissonsunegarantiededeuxansrelativement auxdéfautséventuelsdefabricationet/oudematériaux.Lagarantieprend effetàladated’achat.Conservezbienvotreticketdecaisse.

Suivezlesinstructionsprésentéesdanscedocumentpourxerlesiège correctementetentoutesécuritésurlevélo. Illustration 1M| Outils PourinstallerlesiègeQibbel,vousavezbesoindesoutilssuivants: ➜ clésstandard2,5,4,5et6pans DE QUOI AVEZ-VOUS BESOIN ? Illustration 2M| Pour garantir une utilisation sûre, vous avez besoin des éléments suivants 1 élémentdebasedusiègeavant 2 xationpourleguidon 3a setdebaseavant (lanièresdemaintiendespieds/supportspourlesbras)

3b setdeluxeavant(lanièresdemaintiendespieds/supportspourles bras/revêtementdusiège). Illustration 3M| Vous pouvez ajouter les éléments suivants 4a pare-vent 4b setpourpare-vent 4c jouetnavigation 4 cadenas Illustration 4M | Fixation pour le guidon Mettezenplacelaxationsurleguidon.Lapartieinférieuredelabride doitreposersurlacouronneduguidon.Serrezfortementlesécrous(couple deserrage4,0Nm)aumoyend’uneclé6pans.Cettexationconvientaux guidonsstandard(Ø22-28mm).Vouspouvezmodierl’inclinaisondusiège (3positions)aumoyendelabagueintérieuremobile.

Vouspouvezacheterunexationsupplémentairesivousdésirez utiliserlesiègesurplusieursvélos. Illustration 5M| Mise en place du siège sur la xation pour le guidon. Enlevezlabaguedeblocagedelagoupilledexationpuisinsérezlesiège danslestrouscirculairesdelaxation,aumoyendesdeuxgoupilles.Le fonddusiègedoitêtrelégèrementpenchéversl’arrière.Sicen’estpasle cas,modiezl’inclinaisondelaxation.Tournezlabaguedeblocagedans lagoupilledexationpourquelesiègenepuisseplusbouger.(Comme protectionantivol,vouspouvezutiliserlecadenasaulieudelabaguede blocage). Contrôlez que le siège soit installé correctement. Faitesensortequeleguidonsoitbiendirigédroitversl’avantetvériezque FRANÇAIS ©2010WidekBVKrimpenaandenIJssel,TheNetherlands www.qibbel.com FRANÇAIS lesiègesoitinstallécorrectement.Asseyez-voussurlevéloetcontrôlezque lessupportsdepiedsoulesiègenetouchentpasleguidonetlesfreins. Veillezàcequeladistanceentrelesupportdebrasdusiègeetleguidonsoit sufsante,pourquevotreenfantaitsufsammentdeplace.Sicen’estpasle cas,adaptezleguidon. Illustration 6M| Fixation des lanières de maintien des pieds (set de base ou set de luxe avant) Faitespasserleslanièresdemaintiendespiedsdansl’ouverture,lelogo Qibbeldevantêtredirigéversl’intérieur.Tirez-lesdubasverslehautjusqu’à cequ’ellessoientbienencliquetées. Illustration 7M | Fixation des supports pour les bras (set de base ou set de luxe avant) Encliquetezlesupportpourlesbrasdansl’ouverture.Fixezcesupportau moyendesvisfournies.Serrezlégèrementlesvis(coupledeserrage1,0Nm) aumoyend’uneclé2,5pans.Répétezcetteopérationpourl’autresupport, del’autrecôté. Illustration 8M| Fixation du revêtement du siège (set de luxe avant) Détachezlaceinturedesécurité(troispoints–couleurgrisclair–appuyer simultanément)etséparez-laendeuxparties(partiesgrisclair)desorteà pouvoirxerlerevêtement.Faitespasserlesdeuxpartiesdeceinturede l’arrièreversl’avantàtraverslerevêtementpuisinstallezcorrectementcelui-ci. Faitespasserledispositifd’évacuationdel’eaudusiègeàtraversl’ouverture pourquelerevêtementdemeurebienenplace.

Illustration 1F | Réglage du support pour les pieds Lessupportspourlespiedsserèglentfacilement,sansoutils.Déplacezle supportenfaisantpivoterledispositifderéglagede90degrésverslehaut etenl’insérantdanslecrandésiré.Unefoisquelesupportsetrouveàla hauteuradéquate,faitesrevenirledispositifverslebaspourquelesupport nepuisseplusbouger. Illustration 2F | Utilisation de la ceinture de sécurité Détachezlaceinturedesécuritéenappuyantsimultanémentsurlestrois pointsdecouleurgrisclairetendéplaçantverslehautleboîtierdela ceinture.Sicelas’avèrenécessaire,vouspouvezséparerlespartiesgris clairdelaceinture,parexemplesivotreenfantporteuncasque.Pourxer laceinturedesécurité,faitespasserlespartiesgrisclairrejointesdansle support.Tirezleslanièresdelaceinturejusqu’àcequ’ellesmaintiennentbien enplacevotreenfantsurlesiège.Pourdétendrelaceinture,appuyezsurle boutongris,faites-lepivoteretdéplacez-le. Silesépaulesdevotreenfantsonttrophautes,vouspouvezfairepasserla ceintureparlapartiesupérieuredusiège.Amenezleslanièresversl’arrière, àtraversl’ouverturesituéesurlapartiesupérieuredusiège,etplacez-lessur lesépaulesdevotreenfantparl’intermédiairedesguidagesdelapartie supérieuredusiège.

©2010WidekBVKrimpenaandenIJssel,TheNetherlands (Vouspouvezaussixerlepare-ventenmêmetempsquelesiègeenfaisant passerlecadenas(disponibleenoption)àtraverslesdeuxgoupilles.) Illustration 2AC| Fixation du pare-vent Fixezlepare-ventsurlabrideenserrantleboulonaumoyend’uneclé4pans (coupledeserrage5,0Nm).Vouspouvezréglerl’inclinaisondupare-vent. Enlevezlelmplastiquedeprotection. Illustration 3AC| Fixation du set pour pare-vent Placezl’écranpar-dessuslesbutéessituéessurlapartieinférieuredupare- vent.Placezlabandedexationpar-dessuslesbutéespuisfaitesglisserla bandeversl’extérieurdupare-ventanquel’écrandemeurebienenplace. Encliquetezlabandesurlabutéeextérieure.Répétezl’opérationdel’autre côté. Illustration 4AC | Fixation du jouet navigation Fixezlejouetnavigationsurlabridedupare-ventenserrantlégèrementle boulonfourniaumoyend’uneclé5pans(coupledeserrage3,0Nm).

• Lesiègeconvientauxenfantsdemoinsde3ans(poidsmaximal:15kilos). Veillezàcequel’enfantnesoitpastropâgé,tropgrandoutroplourdpour cesiègeavantQibbel.Lesenfantsplusâgésdoiventêtreplacéssurun siègearrièrepourundéplacemententoutesécurité.

• Sivousmodiezlesiègetelqu’ilvousaétélivré,lagarantieneseraplus valable.

• Tenezcomptedufaitquevotrevéloréagiraunpeudifféremmentencas detransportd’unenfant(équilibre,guidonetfreinagenotamment).

• Aprèsavoirinstallélesiège,faitesunessaiavecvotreenfant.Contrôlez quelevélofonctionnebien,quevotreenfantsoitbienassis,quetousles élémentssoientxéscorrectementetquelahauteurdessupportspourles piedssoitcorrecte.

• Réglezvotreselleàunehauteurquivouspermetdebienavoirlespieds ausollorsquevousmontezsurlevéloouendescendez.

• Utiliseztoujourslaceinturedesécuritéetleslanièresdemaintiendespieds.

• Fermeztoujourslaceinturedesécuritéàtroispoints,mêmes’iln’yapas d’enfantsurlesiège.

• Lesiègepeutdevenirchauds’ilrestelongtempsexposéausoleil.Faites attentionàcelaavantdeplacervotreenfantsurlesiège.

• Nelaissezjamaisvotreenfantseulsurlesiège.

• Contrôlezrégulièrementquetouslesboulonssoientcorrectementxés.

• Nettoyezrégulièrementlesiègeavecdel’eauetdusavon.Lerevêtement dusiègepeutêtrelavéàlamain,avecundétergentdoux.

• Enlevezlesiègeencasdetransportduvélosurunporte-vélopourvoiture.

• Pouraugmenterl’anglederotationduguidon,ilpeuts’avérernécessaire demonterleguidon.Sileguidonnepeutpastournerdeplusde45 degrésàdroiteetàgauche,unautreguidondoitêtreinstallé.

• Ilfautremplacerlesiègeaprèsunaccident,mêmes’iln’yapasde dommagesvisibles.Votrefournisseurpourravousfournirdesinformationsà cesujet.

• Utilisezdepréférenceuncasquebienadaptépouraugmenterlasécurité devotreenfant.

• Contrôlezquel’utilisationdusiègeavantQibbelsoitautoriséedanslepays oùvousdésirezutilisercesiège.