S650 - Casque de moto SHARK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casque intégral, homologué ECE 22.05, poids léger, coque en polycarbonate
Utilisation	Idéal pour la conduite de motos, confort optimal pour les longs trajets
Maintenance et réparation	Intérieur amovible et lavable, vis et pièces de rechange disponibles
Sécurité	Système de fermeture à boucle double D, protection contre les impacts
Informations générales	Disponible en plusieurs tailles et coloris, accessoires compatibles disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - S650 SHARK

Comment ajuster la taille du casque SHARK S650 ?

Le casque SHARK S650 est équipé d'un système de réglage intérieur. Pour ajuster la taille, desserrez les sangles et repositionnez le rembourrage intérieur selon votre confort. Assurez-vous que le casque est bien en place sans être trop serré.

Comment nettoyer l'intérieur du casque SHARK S650 ?

Pour nettoyer l'intérieur du casque SHARK S650, retirez le rembourrage amovible et lavez-le à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. Laissez sécher à l'air libre, loin de toute source de chaleur.

Le casque SHARK S650 est-il compatible avec des lunettes ?

Oui, le casque SHARK S650 est conçu pour être compatible avec des lunettes. Assurez-vous de placer les branches des lunettes derrière le rembourrage pour un confort optimal.

Comment vérifier si le casque SHARK S650 est homologué ?

Pour vérifier l'homologation de votre casque SHARK S650, cherchez le label d'homologation à l'intérieur du casque, généralement situé près de la jugulaire. Il doit indiquer des normes telles que ECE 22.05.

Que faire si la visière du SHARK S650 se raye ?

Si la visière du SHARK S650 se raye, vous pouvez essayer d'utiliser un produit de polissage spécifique pour visières de casque. Si la rayure est trop profonde, il est recommandé de remplacer la visière pour garantir une bonne visibilité.

Comment s'assurer que le casque SHARK S650 est bien ajusté lors de l'achat ?

Pour vous assurer que le casque SHARK S650 est bien ajusté, essayez-le en magasin. Le casque doit être bien en place sans points de pression. Il ne doit pas bouger lorsque vous secouez légèrement la tête.

Le casque SHARK S650 est-il imperméable ?

Le casque SHARK S650 est conçu pour résister à la pluie, mais il n'est pas entièrement imperméable. Il est recommandé de porter un écran ou une cagoule supplémentaire par temps très humide.

Comment savoir quand remplacer mon casque SHARK S650 ?

Il est conseillé de remplacer votre casque SHARK S650 tous les 5 ans, même s'il n'a pas subi d'accident. Si vous remarquez des dommages visibles ou des signes d'usure, remplacez-le immédiatement.

MODE D'EMPLOI S650 SHARK

Nous vous remercions d'avoir choisi Shark. Le casque Shark S650 que vous venez d'acquiérir est le fruit de toute l'expérience que Shark a acquis par sa présence au plus haut niveau de la compétition moto.

L'exigence des pilotes nous a permitted de conceivevoir le S650.

Bien que conforme aux normes internationales ce casque ne peut protégger son utilisateur en toutes circonstances. Nous vous recommandons de rester prudent.

La boucle de jugulaire doit etreverrouillée pour toute utilisation ducasque.

1) Pour fermer la jugulaire, insérer la partie métallique male dans le logement de la boucle. Lorsque vous entendez un clic la boucle est verrouillée (A-B).
2) Pour ouvrir la jugulaire, pousser le bouton rouge suivant le sens indiqué par la flèche (C).
3) Dégager la boucle mâle de son logement (D).

Laver uniquement à la main et à l'eau froide en utilisant du savon de Marseille. Presser delicatement les mousse, sans les déformer (ne pas tordre). Laisser secher à l'air. Ne pas repasser.

Appuyer au centre du bouton (A) en poussant l'écran vers l'avant du casque (B). Répéter l'opération de l'autre côté.

Removing the visor.

Écran en position ouverte,présenté le bouton de l'écran dans les guides de la platine (C).Main posée à plat sur l'écran,pousser jusqu'au clic (D).

Fitting the visor.

La ventilationasse dirige un flux d'air vers I'écran. Ce flux d'air associé au traitement de I'écran "Total Vision" permit d'éliminer rapidement la formation de buée (C).

Ventilation de coiffe.

La ventilation haute permet une circulation d'air organisée sur la surface de la tête (D).

Ventilation inside the helmet.

Seuls les écrans homologues «E2 0503011» «E2 05 05012» et commercialisés sous la referencia “Shark VZ60 et VZ63” peuvent être utilisés avec ce casque. Cet écran doit être manipulé avec soin. Evitez tous chocs ou frottements. Veillez à vous conformer aux informations ci-jointes pour le démon-tage et le remontage.

Cet écran est en polycarbonate injecté. Pour maintenir la bonne qualité optique et éviter les problèmes d'abrasion, ne pas utiliser de produits à base d'alcool, de solvant, d'essence, de pâté abrasive ou autres produits similaires pour son nettoyage.

Il est conseilé de tremper l'écran dans de l'eau tiède savonneuse (savon de Marseille) et d'utiliser seulement ensuite un chiffon doux pour son nettoyage.

Les écrans portant la mention "Utiliser seulement le jour" "DAYTIME USE ONLY" ne se présent pas à une utilisation de nuit ou dans des conditions de mauvaise visibilité.

Si des rayures ou une détérioration du traitement de surface de l'écran nuisent à la vision, cet écran doit être replacé.

Vous nevez utiliser impératifement un écran vous garantissant un parfait niveau de vision.

Ce casque a ete concu pour une utilisation moto. Aucune modification technique ne doit lui etre apportee. Pour assurer une protection suffisante, ce casque doit etre bien ajuste et solidement attaché. Tout casque qui a ete soumis à un chic violent est a replacer. Attention : N'appliquez sur ce casque ni peinture, ni autocollant, ni essence, ni aucun autre solvant. Seuls les ecrans homologues sous le n° E2 0503011 - n° E2 05 05012, commercialises sous la reference Shark «VZ60 et VZ63» doivent etre utilisés avec ce casque.

This helmet was specifically designed for motorcycle use. It is not to be subjected to any technical modification. In order to offer an adequate level of protection, this helmet has to be properly adjusted and securely fitted. Any helmet which has been subjected to a severe impact must be replaced. Caution: Do not apply any paint, stickers, petrol or any other solvent to this helmet. Only the visors, which have been approved n° E2 0503011 - n° E2 05 05012 and marketed under Shark's reference «VZ60 - VZ63» can be used with this helmet.
Dieser Helm wurde speziell für den Gebrauch durch Motoradfahrer entwickelt. Diese Helm unterliegt keiner technischen Anderung. Um ein Mindestmass an Sicher-heit zu gewaehrleisten, muß dieser Helm entsprechend eingestellt und dann getragen werden. jeder Helm muß nach jeder staerkeren Kraftaufnahme (Unfall) unbedingt ersetzt werden. AchtUNG: Verwenden Sie keinerlei Fremdlacke, Aufkleber, Benzine oder irgendgeartete Loesungs / Reinigungsmittel auf thisem Helm. Es durfen ausschiesslich solche Visiere für diesen Helm verwendet werden, die das Stanzeichen E2 0503011 - n° E2 05 05012 und die Shark Teile Nr. «VZ60 - VZ63» aufweisen.
Questo casco è stato specificamente progettato per uso motociclistico. Non deve essere in alcun modo modificato. Al fine di offrir un adeguato livllo di protezione questo casco deve essere regolato in modo sicuro e correttamente calzato. Tutti i caschi che hanno subito un forte impatto devono essere sostituiti. Attenzione : non utilizzato vernice, adesivi, benzina o altri solventi su questo casco. Solo le visiere, che sono state omologate n° E2 0503011 - n° E2 05 05012 e commercializzate con il marchio Shark «VZ60 - VZ63» possono essere utilizzate su questo casco.
Este casco está especialmente diseñado para su uso en motociclutas. No debe sufir ningún tipo de Manipulación o modificación. Para(ofrecer la maxima proteccion,el casco debe estar correctamente colocado,ajustado y cerrado. Todo casco que haya sufrido un golpe de importancia debe ser sustituido.Atencion:No aplicar pinturas, adhesivos,gasolinas ni disolventes sobre el casco.Solo poderen montarse en este casco las pantallas homologadas n^ E2 0503011-n°E2 05 05012 y commercializadas bajo la marca Shark «VZ60-VZ63»

« Ce manuel d'utilisation n'est pas un document contractuel. Shark se réserve le droit d'améliorer la qualité de sa production »
The user's guide is not a contractually-binding document. Shark reserves the right to improve the quality of its products.
«Dieses Handbuch ist kein vertraglich bindendes Dokument. Shark besteht sich das Recht auf qualitative Verbesserungen seiner Produktion vor».
«Il presente manuale d'uso non è un documento contrattuale. Shark si riserva il diritto di migliorare la qualità dei loro prodotti».
«Este manual de uso no es un documento contractual. Shark se reserva el derecho de melhorar la calidad de sus produits».