Series 3000 QT4018 - Tondeuse à barbe PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Series 3000 QT4018 PHILIPS

EspañolFrançais Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante: www.philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) 1 Sabot 2 Bloc tondeuse 3 Anneau de réglage Precision Zoom Lock™ 4 Bouton marche/arrêt 5 Prise pour petite fiche 6 Brosse nettoyante 7 Petite fiche 8 Voyant de charge 9 Bloc d’alimentation Non illustré: housse, brosse de nettoyage Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec.

FrançaisAvertissement - Pour charger la batterie, veuillez uniquement utiliser le bloc d’alimentation amovible (HQ8505) fourni avec l’appareil. - Le bloc d’alimentation contient un transformateur. N’essayez pas de remplacer le bloc d’alimentation par une autre fiche afin d’éviter tout accident. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Français- Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accident, n'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé. Remplacez toujours une pièce endommagée par une pièce du même type. - N'ouvrez pas l'appareil pour remplacer la pile rechargeable. Attention - Cet appareil n'est pas lavable à l'eau.Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas sous l'eau. - N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu (voir le mode d'emploi). - Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être utilisé par une seule personne. - N'utilisez jamais d'air comprimé, de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer l'appareil.

Français- N’utilisez pas le bloc d’alimentation dans ou à proximité de prises murales qui contiennent un assainisseur d’air électrique, afin d’éviter que le bloc d’alimentation ne subisse des dommages irréversibles. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Informations d'ordre général - Le bloc d'alimentation est conçu pour une tension secteur comprise entre 100V et 240V. - Le bloc d’alimentation transforme la tension de 100-240V en une tension de sécurité de moins de 24V. Charge Chargez l’appareil entièrement avant la première utilisation et après une longue période d’inutilisation. Une charge complète de l'appareil dure environ 1heure. Un appareil complètement chargé offre une autonomie de 120minutes environ. Remarque: Cet appareil est uniquement prévu pour une utilisation sans fil. Assurez-vous que l'appareil est entièrement chargé avant utilisation. 1 Assurez-vous que l'appareil est éteint.

Français2 Branchez correctement la petite fiche sur l’appareil. 3 Branchez le bloc d’alimentation sur la prise secteur. - Le voyant de charge du bloc d’alimentation s’allume en vert pour indiquer que l’appareil est en cours de charge. Remarque: Le voyant de charge du bloc d'alimentation ne change pas de couleur et ne s'éteint pas lorsque la charge de l'appareil est terminée. 4 Une fois la charge terminée, débranchez le bloc d'alimentation de la prise secteur, puis retirez la petite fiche de l'appareil. Optimisation de la durée de vie de la batterie rechargeable Après avoir chargé l’appareil une première fois, il est conseillé de l’utiliser jusqu’à ce que la batterie soit complètement déchargée. Continuez à utiliser l’appareil jusqu’à ce que le moteur s’arrête presque en cours d’utilisation. Puis, rechargez la batterie. Suivez cette procédure au moins deuxfois par an. Utilisation de l'appareil Peignez toujours votre barbe et/ou votre moustache à l'aide d'un peigne fin avant de la tailler. Soyez prudent lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois. N’effectuez pas de mouvements brusques. Faites plutôt des mouvements uniformes et tout en douceur.

FrançaisMise en marche et arrêt de l’appareil 1 Pour allumer l'appareil, déplacez le bouton marche/arrêt vers le haut. 2 Pour éteindre l'appareil, déplacez le bouton marche/arrêt vers le bas. Tonte avec le sabot Les réglages de hauteur de coupe sur l'anneau de réglage Precision Zoom Lock™ (de1 à10) correspondent à la longueur des poils après la tonte. Par exemple, un réglage de 2 correspond à une longueur de poils de 2mm. Remarque: Si vous utilisez l'appareil pour la première fois, commencez par sélectionner le réglage maximal pour vous faire la main. 1 Faites glisser le sabot de tonte dans les rainures de l’appareil.

2 Tournez l'anneau de réglage Precision Zoom Lock™ sur la position souhaitée. Le réglage sélectionné est situé au milieu de l'anneau de réglage. 3 Allumez l’appareil. 4 Pour obtenir des résultats optimaux, déplacez l'appareil dans le sens inverse de la pousse des poils. Veillez à ce que le sabot reste toujours en contact avec la peau.

Français5 Retirez régulièrement les poils coupés de l’appareil. Si des poils se sont accumulés dans le sabot, retirez-le et enlevez les poils en soufflant sur le sabot et/ou en le secouant. Cette opération ne modifie pas le réglage sélectionné. Réglage pour obtenir une barbe de troisjours 1 Pour obtenir un effet «barbe de trois jours», utilisez la tondeuse avec le sabot pour barbe réglé sur la position1. Tonte sans sabot Utilisez la tondeuse sans le sabot pour barbe pour vous raser complètement la barbe ou pour éliminer les poils rebelles. Faites attention lorsque vous procédez à la tonte sans sabot car les poils sont coupés à la racine. 1 Retirez le sabot pour barbe de l'appareil d'un mouvement rectiligne. 2 Allumez l’appareil. 3 Effectuez des mouvements précis. Effleurez les poils avec la tondeuse.

FrançaisNettoyage Attention : N’utilisez jamais d’éponges à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que l’essence ou l’acétone pour nettoyer l’appareil. 1 Éteignez l'appareil et assurez-vous qu'il n'est plus connecté à la prise murale. 2 Essuyez le boîtier de l'appareil à l'aide d'un chiffon sec. Attention : N’immergez jamais l’appareil dans l’eau et ne le rincez pas sous le robinet. 3 Retirez le sabot et nettoyez-le à l'aide de la brosse de nettoyage. 4 Enlevez le bloc tondeuse en poussant sur ses dents et nettoyez-le à l’aide de la brosse ou rincez-le sous le robinet. Seul le bloc tondeuse peut être nettoyé sous l’eau du robinet. 5 Retirez l’excès d’eau en secouant l’accessoire avec précaution, puis laissez-le sécher. 6 Insérez la languette du bloc tondeuse dans la fente, puis replacez le bloc tondeuse sur l’appareil.

FrançaisRemplacement Remplacez immédiatement les pièces endommagées. Remplacez toujours le bloc tondeuse par le bloc tondeuse Philipsd'origine. 1 Poussez les dents du bloc tondeuse vers le haut et retirez le bloc tondeuse de l'appareil. 2 Retirez le bloc tondeuse usagé. 3 Insérez la languette du nouveau bloc tondeuse dans la fente, puis poussez le bloc tondeuse sur l’appareil («clic»). Commande d'accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez

Françaiségalement communiquer avec le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir les coordonnées). Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers (2012/19/EU). - Ce symbole signifie que ce produit contient une batterie rechargeable intégrée, qui ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers (2006/66/CE). Veuillez déposer votre produit dans un point de collecte agréé ou un centre de service après-vente Philips pour faire retirer la batterie rechargeable par un professionnel. - Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques et des piles rechargeables. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Retrait de la batterie rechargeable Ne retirez la pile rechargeable que lorsque vous mettez l'appareil au rebut. Avant d'enlever la batterie, assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise secteur et que la batterie est complètement vide. Respectez toutes les mesures de sécurité nécessaires lorsque vous utilisez des outils pour ouvrir l'appareil ou retirer la batterie rechargeable.

Français1 Débranchez l'appareil de la prise murale et laissez-le fonctionner jusqu'à l'arrêt complet du moteur. 2 Insérez un tournevis dans le compartiment à poils pour séparer la partie du boîtier. 3 Coupez les fils près de la batterie avec des ciseaux. 4 Retirez la batterie rechargeable. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale.