LA3 - Machine à laminer Papermonster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer
Marque	Papermonster
Modèle	LA3
Alimentation	220-240 V AC, 50 Hz
Largeur de laminage max.	330 mm
Épaisseur de laminage max.	125 µm × 2 + papier 160 g/m²
Épaisseurs de film compatibles	80, 100, 125 microns
Temps de préchauffage	3-5 min
Durée de fonctionnement	30 min marche / 30 min arrêt
Vitesse de laminage	300 mm/min
Nombre de rouleaux	2
Poids net	1,8 kg
Dimensions (L × l × h)	440 × 135 × 67 mm
Système antiblocage	Oui
Voyant lumineux	DEL (rouge/bleu)
Interrupteur	À glissière (chaud/froid)
Fonctions	Laminage à chaud et à froid
Sécurité	Ne pas toucher le boîtier en marche ; débrancher avant ouverture
Nettoyage	Produits non corrosifs ; éviter l'infiltration d'eau
Pièces détachées	Uniquement d'origine Martin Yale
Élimination	Conforme à l'environnement ; ne pas jeter aux ordures ménagères
Utilisation prévue	Laminage de documents avec films 80-125 microns
Précautions	Installer sur surface plane ; hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - LA3 Papermonster

Que faire si le film ne ressort pas et que la machine émet des bruits étranges ?

Il s'agit probablement d'un blocage du film. Éteignez et débranchez l'appareil, puis retirez délicatement le film coincé. Vérifiez que les bords du film sont bien coupés droits et que l'épaisseur ne dépasse pas la limite (125 microns × 2 + papier). Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Pourquoi le voyant Power ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que l'interrupteur est en position marche. Si le voyant reste éteint, le fusible a peut-être sauté. Adressez-vous à un professionnel pour vérifier le circuit ou renvoyez l'appareil au SAV.

Quel type de film de laminage utiliser avec la LA3 ?

Utilisez des films de 80, 100 ou 125 microns spécialement conçus pour la laminage à chaud ou à froid. Assurez-vous que le film est adapté à votre document (épaisseur maximale : 125 microns × 2 + papier 160 g/m²).

Comment nettoyer la machine à laminer ?

Utilisez un chiffon doux avec des produits de nettoyage non corrosifs. Évitez que des gouttes d'eau pénètrent dans l'appareil. Avant et après chaque utilisation, insérez une feuille de papier blanc pour extraire les poussières des rouleaux.

Puis-je laminer des objets très épais ou rigides ?

Non, la machine est conçue pour des documents d'épaisseur limitée. L'épaisseur maximale est de 125 microns × 2 plus un papier de 160 g/m². Ne dépassez pas cette limite pour éviter les blocages ou dommages.

Combien de temps faut-il pour que la machine chauffe ?

Le temps de préchauffage est d'environ 3 à 5 minutes. Le voyant passe du rouge au bleu lorsque la température de laminage est atteinte. Pour un laminage à froid, attendez que le voyant soit rouge.

Que faire en cas de mauvaise odeur ou de fumée ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Une odeur ou fumée peut indiquer une surchauffe ou un blocage. Laissez refroidir et vérifiez qu'aucun film n'est coincé. Si l'odeur persiste, contactez le SAV.

La machine peut-elle être utilisée par des enfants ?

Non, l'appareil doit être hors de portée des enfants. Si utilisé en présence d'enfants, un adulte doit assurer une surveillance constante en raison des risques de brûlure et de blessure.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Seules des pièces d'origine Martin Yale doivent être utilisées. Contactez un revendeur agréé ou le service après-vente Papermonster pour obtenir les pièces adaptées.

Comment éliminer la machine en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Suivez les réglementations locales pour le recyclage des déchets électroniques. L'emballage doit également être éliminé de manière respectueuse de l'environnement.

MODE D'EMPLOI LA3 Papermonster

Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service!

Operating instructions Instructions d'opération

<< La machine doit être installée en position stable (surface plane) avant l'utilisation!

<< La machine doit impérativement être installée hors de portée des enfants!

Si la machine doit être utilisée dans une zone où séjournent des enfants, un adulte autorisé doit se charger de leur surveillance.

<< Risque de blessure! Si l'appareil est en marche, évitez de toucher le boîtier.

<< Les réparations ne doivent être et fectuées que par un spécialiste! Afin de garantir la sécurité, seules des pièces de rechange d'origine Martin Yale doivent être utilisées.

<< Débrancher le raccordement réseau avant d'ouvrir l'installation!

PRECAUTIONS

L'appareil n'est prévu que pour lami- ner des films de 80/100/125 microns.

La sortie de la prise femelle doit être placée à proximité des équipements et être facilement accessible.

Après utilisation de l'appareil, dé-branchez-le et n'obstruez pas les petits trous, de sorte que la chaleur puisse en sortir.

Ne pas poser d'objets lourds ou cou- pants sur l'appareil afin d'éviter toute distorsion ou tout dommage de celui- ci.

ÉLÉMENTS FONCTIONNELS

1 Fente
2 Boîtier
3 Système antiblocage
4 Voyant
5 100/125 microns
6 OFF
7 Interrupteur à glissière
8 80 microns

MISE EN MARCHE

en bon état et pousser l'interrupteur vers le mode « chaud ». Le voyant DEL (rouge) s'allumera.

- Avant de lancer des opérations de laminage, sélectionnez des films d'une épaisseur adaptée au matériau à laminer. Si vous optez pour un film de dimensions particulières, coupez proprement les 3 côtés et glissez ensuite le matériau à laminer dans le film.

-VeGillez/byandhDEL'appareigesurappareisest en train de chauffer ; lorsque le voyant vire au bleu, l'appareil est prêt à laminer.

Remarque

Si vous avez glissé l'interrupteur de chaud (bleu) vers froid, patientez jusqu'à ce que le voyant DEL soit rouge avant de réaliser un laminage à froid.

LAMINAGE

- Insérez le film avec le matériau à laminer intercalé à plat dans la fente de la lamineuse. Le laminage est terminé, lorsque le matériau laminé sort à l'arrière de la lamineuse.

- Retirez le matériau laminé et vérifiez le résultat. Si vous observez des traces sombres sur la surface, c'est que le film n'a pas été laminé correctement. Répétez le laminage.

• Avant et après le laminage, insérez une feuille de papier blanc de façon à extraire les poussières risquant de polluer les rouleaux de la lamineuse.
• Lorsque vous nettoyez la surface de l'appa - reil, utilisez des produits de nettoyage non corrosifs. Evitez que des gouttes d'eau ne pénètrent dans l'appareil, l'eau infiltrée risquant d'endommager les plaquettes du circuit imprimé.
• Si l'appareil n'est pas utilisé sur une période prolongée, protégez-le en le recouvrant d'une housse plastique ou d'une couverture pour empêcher la poussière de s'y déposer.

APERCU DES PANNES POSSIBLES

PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS
1. Le voyant de l'appareil est au bleu et le ma - tériel à laminer introduit ne ressort pas après un temps, l'appareil émet des bruits étranges et une mauvaise odeur s'en échappe.	1. Mauvaise utilisation du film de laminage : le film bloque les rouleaux avec la colle, les bords et coins n'ayant pas été aplanis correctement Trop de marge sur l'avant du film. L'épaisseur maximale de laminage est atteinte.2. Quelque chose obstrue la sortie arrière.	Arrêtez et débranchez l'appareil, de sorte à pouvoir ensuite retirer avec précaution le film resté coincé dans la lamineuse. Si le problème persiste, veuillez vous adresser à un professionnel.
2. Le voyant Power n'est pas allumé. 11. L'appareil	n'a pas été branché.2. L'interrupteur Power n'a pas été activé.3. Le fusible a sauté.	Vérifiez si l'appareil a été branché correctement et si l'interrupteur Power a été activé ou non. Sinon, adressez-vous à un professionnel, qu'il puisse vérifier si le circuit est encore en état de fonction ou renvoyez l'appareil à notre SAV.
3. Si d'autres problèmes surviennent, débranchez l'appareil et retournez-le au SAV le plus proche.

ELIMINATION

En fin de vie, éliminez toujours la machine de façon conforme à l'environnement. Ne jetez aucun composant de la machine ou de son emballage dans les ordures ménagères.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation : 220 V - 240 VAC, 50 Hz

Largeur max. de laminage : 330 mm

Epaisseur max. de laminage : (125 x 2) microns + papier de 160 g/m²

Temps de préchauffage : 3 - 5 min.

Temps de fonctionnement : 30 min. en marche, 30 min. d'arrêt

Vitesse de laminage : 300 m m/min.

Nombre de rouleaux : 2

Poids net : 1,8 kg

Dimensions (L, l, h) : 440 x 135 x 67 mm

Nous Vous Confirmons que le produit cité ci-dessus correspond aux directives de basse tension 2006/95/CEE ainsi qu'à la directive CEM 2004/108/CEE, ci-inclus toutes les modifications ainsi que tous les suppléments publiés jusqu'à ce jour. Le produit mentionné correspond aux normes citées ci-après:

Responsable Dép. Technique