L163 - Destructeur de documents Papermonster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents à coupe croisée
Marque	Papermonster
Modèle	L163
Largeur de coupe	4 x 33 mm
Capacité de coupe	10 feuilles (70 g/m²) / 9 feuilles (80 g/m²)
Largeur utile d'admission	220 mm
Niveau sonore	64-65 dB(A)
Alimentation	Voir étiquette
Puissance	Voir étiquette
Huile spéciale incluse	Flacon de 110 ml
Types de supports détruits	Papier, cartes de crédit, CD, DVD, FD (disquettes)
Fentes d'introduction séparées	Papier et CD/DVD/FD
Bac collecteur	2 compartiments (papier et CD/DVD)
Fenêtre de contrôle de niveau	Oui
Fonction marche avant/arrière	Oui
Protection moteur	Arrêt automatique en cas de surcharge
Lubrification des lames	Après toutes les 15 minutes d'utilisation continue
Sécurité	Interrupteur principal, arrêt d'urgence
Conditions d'installation	Local tempéré (10-25 °C)
Entretien	Vider le bac régulièrement, lubrifier les lames
Réparabilité	Uniquement par un spécialiste
Conformité	Directives 2006/95/CEE et 2004/108/CEE

FOIRE AUX QUESTIONS - L163 Papermonster

Comment débourrer l'appareil en cas de bourrage papier ?

Appuyez brièvement sur la touche marche arrière (3) pour libérer le papier. Si le bourrage persiste, extrayez manuellement le papier bloqué de la fente d'introduction (6). Réduisez la quantité de papier avant de continuer.

Comment lubrifier les lames de coupe ?

Après environ 15 minutes d'utilisation continue, versez un peu d'huile spéciale sur une feuille de papier et introduisez-la dans la fente à papier (6). La machine aspire le papier et l'huile atteint le bloc de coupe.

Que faire si le moteur s'arrête soudainement ?

Le moteur s'arrête automatiquement en cas de surcharge. Éteignez l'appareil avec l'interrupteur à poussoir (1) et laissez-le refroidir 15 à 20 minutes avant de le réutiliser.

Puis-je détruire des cartes de crédit et des CD ?

Oui, vous pouvez détruire des cartes de crédit dans la fente papier (6) et des CD, DVD, FD dans la fente dédiée (7). Ne mélangez pas les types de supports dans une même session.

Pourquoi la machine ne démarre-t-elle pas ?

Vérifiez les points suivants : la fiche secteur est-elle branchée ? L'interrupteur à poussoir (1) est-il enclenché ? Le récipient collecteur est-il correctement inséré ? Si le bac est plein, videz-le. Sinon, consultez la section 'Pannes' de la notice.

Comment vider le bac collecteur ?

Extrayez le récipient collecteur (8) avec le bac à CD/DVD (9) du boîtier. Videz les deux compartiments séparément (papier et CD/DVD). Replacez le bac et assurez-vous qu'il est bien inséré pour que la machine fonctionne.

Quels types de documents puis-je détruire ?

Cette machine est conçue pour détruire du papier, des cartes de crédit, des CD, DVD et FD (disquettes). N'introduisez pas d'autres matériaux comme des plastiques durs ou des agrafes (bien que les agrafes soient généralement acceptées, la notice ne les mentionne pas explicitement).

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Ne jamais introduire les doigts ou des vêtements amples dans les fentes. Ne pas pulvériser de liquides inflammables. Utiliser la machine uniquement par une personne à la fois. En cas de danger, appuyez sur l'interrupteur principal ou débranchez l'appareil.

Comment utiliser la fonction marche arrière ?

La touche marche arrière (3) permet de faire tourner le bloc de coupe en sens inverse pour libérer un bourrage. Maintenez la touche enfoncée pour activer la marche arrière. Relâchez pour arrêter. Attendez l'arrêt complet du moteur avant d'alterner entre marche avant et arrière.

Que faire en cas de blocage dans la fente CD/DVD ?

Retirez délicatement le matériau bloqué en faisant attention aux arêtes vives. Si nécessaire, alternez manuellement entre marche avant et marche arrière en appuyant sur les touches correspondantes jusqu'à ce que le matériau soit entièrement broyé.

MODE D'EMPLOI L163 Papermonster

Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service!

<< La machine ne doit pas être utilisée par plusieurs personnes en même temps! La conception des éléments de sécurité repose sur une mise en service sans danger pour "L'utilisation de la machine par une seule personne".

<< Ne pas effectuer d'autres activités sur la machine (par ex. nettoyage...) durant le procédé de destruction!

<< La machine n'est pas un jouet et ne convient pas pour être utilisée par des enfants! Le concept global de sécurité (dimensions, orifices d'alimentation, mises hors circuit de sécurité, etc.) de cette machine ne fournit aucune garantie pour une manipulation sans danger par les enfants.

<< Les travaux de réparation doivent être effectués uniquement par un spécialiste!

<< Risque de blessure! N'approchez jamais du bloc de coupe les vêtements amples, colliers, cheveux longs, cravates etc!

<< Risque de blessure! N'introduisez jamais les doigts dans l'ouverture!

<< Risque de blessure! Ne pas asperger de liquides ou de gaz inflammables dans l'orifice d'entrée!

<< En cas de danger, arrêter la machine par l'interrupteur principal, ou par l'interrupteur d'urgence, ou débranchez la machine!

<< Débrancher le raccordement réseau avant d'ouvrir l'installation!

MISE EN MARCHE

DOMAINES D'UTILISATION:

Le destructeur de données papermonster L163 est une machine conçue pour détruire les documents en général ainsi que les supports de données tels que les CD, les DVD, les FD et les cartes de crédit.

La machine doit exclusivement être utilisée pour la destruction de papier et de cartes de crédit ainsi que pour la destruction de CD, de DVD et de FD! La destruction d'autres types de supports de données peut entraîner des dommages à l'appareil (par exemple destruction du bloc de coupe, etc.).

INSTALLATION:

• Déballer et installer la machine.
• Engager les deux roulettes munies de freins contenues dans la livraison dans les deux trous avant du sol du boîtier et les pousser jusqu'à encliquètement de l'axe. Engager également les deux roulettes sans freins dans les deux trous arrière (cf. figure 4).
• Brancher la machine (voir les données de sécurité électrique sous „CARACTÉRISTQUES TECHNIQUES“).

Pour débrancher la machine du secteur, il faut retirer la fiche secteur! Le branchement électrique doit être à proximité de la machine et facilement accessible!

L'installation doit être mise en place obligatoirement dans un local fermé et tempéré (10 - 25 °C)!

UTILISATION

ÉLÉMENTS DE COMMANDE:

1 = Interrupteur à poussoir „prêt à fonctionner“ (fig. 1) C'est par ce commutateur que vous con -nectez l'appareil ou que vous l'arrêtez.
2 = Touche marche avant (fig. 1) Appuyer ce bouton et le bloc de coupe se met en marche avant.
3 = Touche marche arrière (fig. 1) Appuyer ce bouton et le bloc de coupe se met en marche arrière. Remarque: Le bloc de coupe fonctionne en marche arrière aussi longtemps que cette touche est maintenue enfoncée (touche de fonction).

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    B --> C["forward"]
    D["③"] --> E["reverse"]
    F["power email"] --> G["⑤"]

fig. 1

4 = Déducteur (marche avant) (fig. 2)
Démarre la procédure de broyage dés qu'une feuille de papier est introduite dans la rainure d'admission.
5 = Voyant de contrôle
„prêt à fonctionner“ (fig. 1)
S'allume lorsque vous actionnez l'interrupteur à poussoir (1).

6 = Fente d'introduction de papier (fig. 2)

7 = Fente d'introduction de CD/DVD/FD (fig. 2)

8 = Récipient collecteur de papier (fig. 3)

9 = Bac collecteur CD/DVD/FD (fig. 3)

10 = Fenêtre de contrôle de niveau (fig. 3)

Le destructeur ne doit pas servir d'escabeau ou de siège. Risque de dégâts de matériels!

Appuyer sur l'interrupteur à poussoir (1) (fig. 1) de la machine. Le voyant de contrôle (5) (fig. 1) s'allume.

INTRODUCTION DE MATÈRIEL :

Introduire du papier (cartes de crédit) dans le bloc de coupe par la fente d'introduction pour papier (6) (fig. 2). Introduire un à un des supports de données (CD, DVD ou FD) dans le bloc de coupe par la fente d'introduction de CD/DVD/FD séparée (7) (fig. 2). La machine s'enclenche automatique en marche avant, aspire le matériel et se met automatiquement hors circuit dès l'opération de broyage terminée.

Remarque : Pour broyer des films transparents, la machine doit être enclenchée manuellement en marche avant.

Ne pas détruire le papier et CD/DVD/FD en même temps et vice versa!

N'alimentez jamais la machine d'une quantité de matériel supérieure à celle indiquée (voir « CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ») !

Si malgré tout une trop grande quantité de matériel est introduire dans le bloc de coupe, voir les instructions de « PANNES » sous « BLOCAGE DE MATERIEL DANS L'APPAREIL ».

UTILISATION

VIDER LE RECIPIENT COLLECTEUR (Fig. 3):

Le récipient collecteur en deux pièces veille à la séparation correcte des déchets. Il comprend le récipient pour papier même (8) et un bac collecteur agencé séparément (9) destiné aux CD, DVD et FD broyés.

Il faut vider le récipient collecteur lorsque le matériel déchiqueté apparaît dans la fenêtre de contrôle de niveau (10) (fig. 3).

Procédez comme suit:

• Extraire le récipient collecteur (8) avec le bac collecteur (9) hors du caisson du boîtier.
• Eliminer séparément le contenu respectif des deux récipients.
• Insérer à nouveau dans le caisson du boîtier le récipient vidé avec le bac collecteur agencé séparément.

Lors du broyage de plus grandes quantités de CD/DVD/FD (env. 10 pièces par séquence), contrôler de temps en temps le niveau de remplissage du bac collecteur et si nécessaire, vider entre temps le bac.

Remarque : La machine fonctionne uniquement lorsque le récipient collecteur est entièrement inséré !

Après un certain temps de fonctionnement, les blocs de coupe Cross-Cut doivent être lubrifiés Après environ 15 minutes de fonctionnement continu).

Procédez comme suit:

Répartir un peu d'huile sur une feuille de papier et introduire alors cette feuille au travers de la fente d'introduction de papier (6).

Le papier est aspiré et l'huile parvient ainsi dans le bloc de coupe.

Pour commander à nouveau de l'huile spéciale, voir «ACCESSOIRES SEPARES».

CONSEIL POUR

ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE:

Faites bien attention de mettre l'appareil hors circuit pendant la nuit en actionnant l'interrupteur à poussoir (1) (fig. 1).

COMMENT REMEDIER AUX PETITES PANNES

BLOCAGE DE MATERIEL

DANS L'APPAREIL:

S'il se produit un bourrage en raison d'une quantité de papier excessive, le mécanisme de coupe se bloque.

Procédez comme suit:

- Confirmez brièvement la touche de marche arrière (3).

- Le mécanisme de coupe tourne en arrière pendant un court instant, libère le matériel introduit en excès puis s'immobilise.

Bourrage de papier dans la fente d'introduction de papier (6)

• Extraire le papier bloqué hors de la fente d'introduction (6).
• Continuer le broyage avec une quantité moins importante de papier.
  Blocage de matériel dans la fente d'introduction de CD/DVD/FD (7)
• Retirer le matériel bloqué.

Retirer le matériel avec précaution car risque de blessure sur les arêtes vives des points de coupe!

- Si nécessaire, permuter manuellement le bloc de coupe en alternance de marche avant et marche arrière jusqu'à ce que la matière à couper soit passée entièrement et qu'elle soit broyée.

Lors de l'alternance du sens de marche, attendre que le moteur soit au repos!

PROTECTION DU MOTEUR:

Si le moteur est surchargé, il s'arrête automa tiquement. Déconnecter l'appareil à l'aide de l'interrupteur à poussoir (1) (fig. 1).

Après un temps de refroidissement de 15 à 20 minutes (selon la température ambiante) vous pouvez recommencer à détruire.

ELIMINATION

En fin de vie, éliminez toujours la machine de façon conforme à l'environnement. Ne jetez aucun composant de la machine ou de son emballage dans les ordures ménagères.

LISTE DE CONTROLE EN CAS DE PANNES : Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifier les points suivants :

• La fiche secteur est-elle raccordée au réseau?
• Est ce que l'interrupteur à poussoir (1) est enclenche?
• Le récipient collecteur est-il inséré?
• Le récipient collecteur est-il plein? Suivez les instructions reprises sous «VIDER LE RECIPIENT COLLECTEUR».
• Y a-t-il un blocage de matériel dans l'appareil?

Suivez les instructions reprises sous «BLOCAGE DE MATERIEL DANS L'APPAREIL».

- Le moteur est-il trop sollicité? Voir sous «PROTECTION DU MOTEUR».

Si aucun point de contrôle n'est concerné, veuillez informer votre distributeur spécialisé.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Largeur de coupe:

4x33 mm

Capacité de coupe:

10 feuilles (70g/m²)

[Non-Text]

9 feuilles (80g/m²)

Tension d'alimentation:

voir etiquette

Largeur utile:

220 mm

Niveau sonore:

64-65 dB(A)

Puissance:

voir etiquette

Flacon d'huile speciale, 110 ml

Notez: Pour les accessoires et pièces détachées, veuillez contacter votre agent.

Ordre-No.

88035

Attestation de Conformité

Description de la machine: Destructeur de Document

Nous Vous Confirmons que le produit cité ci-dessus correspond aux directives de basse tension 2006/95/CEE ainsi qu'à la directive CEM 2004/108/CEE, ci-inclus toutes les modifications ainsi que tous les suppléments publiés jusqu'à ce jour. Le produit mentionné correspond aux normes citées ci-après:

Responsable Dép. Technique