TT9260WN - Grille pain Rival - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	Rival
Modèle	TT9260WN
Alimentation	120 V, courant alternatif
Usage	Domestique
Garantie	1 an
Nombre de fentes	2
Fonctions principales	Grillage, arrêt automatique, remontée ultra-haute du chariot, sélecteur de brunissement, guide-pain auto-ajustable, bouton d'annulation (Cancel), fonction décongélation
Entretien et nettoyage	Nettoyer le ramasse-miettes régulièrement, essuyer le boîtier avec un linge humide, ne pas immerger
Sécurité	Fiche polarisée, arrêt automatique en cas de blocage, boîtier froid au toucher, ne pas insérer d'ustensiles métalliques
Réparabilité	Ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur
Accessoires	Aucun accessoire fourni
Longueur du cordon	Court (cordon intégré sans rallonge recommandée)

FOIRE AUX QUESTIONS - TT9260WN Rival

Comment nettoyer le grille-pain Rival TT9260WN ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Essuyez le boîtier avec un linge doux humidifié. Faites coulisser le ramasse-miettes au fond du grille-pain et videz les miettes. N'utilisez jamais de poudre à récurer, de laine d'acier et n'immergez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si une tranche de pain reste coincée dans le grille-pain ?

Débranchez immédiatement le grille-pain et laissez-le refroidir complètement. Retournez-le sens dessus dessous et secouez-le délicatement. N'introduisez jamais de fourchette ou d'autre ustensile métallique dans les fentes, car cela pourrait causer un choc électrique.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce grille-pain ?

Oui, à condition que la tension assignée de la rallonge soit au moins égale à celle du grille-pain (120 V). La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail pour éviter tout risque de trébuchement ou que des enfants ne la tirent.

Quels aliments puis-je griller dans ce grille-pain ?

Ce grille-pain permet de griller des tranches de pain ainsi que des pâtisseries fraîches ou surgelées et des aliments-minute. Retirez toujours l'emballage avant de les placer dans les fentes. Évitez les aliments avec un glaçage coulant ou une garniture non fermée, ainsi que les tranches cassées.

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Tournez le sélecteur de brunissement sur la position décongélation (symbole flocon ou <). Cela permet de décongeler des pâtisseries ou aliments-minute surgelés avant de les griller. Certains aliments peuvent nécessiter deux cycles de cuisson pour bien réchauffer.

Pourquoi y a-t-il de la fumée ou une odeur lors de la première utilisation ?

Il est normal qu'un peu de fumée ou une odeur se dégage les toutes premières fois. Cela est dû à la fabrication et disparaîtra après quelques utilisations. Assurez-vous que le grille-pain est utilisé dans un endroit bien aéré.

Quelle est la garantie du grille-pain Rival TT9260WN ?

Rival garantit cet appareil un an à compter de la date d'achat original contre tout vice de fabrication ou de matériaux. Pendant les 45 premiers jours, retournez-le au magasin avec la preuve d'achat pour un échange. Ensuite, contactez le service client Rival pour une réparation ou un remplacement. La garantie ne couvre pas l'utilisation commerciale, les abus ou les dommages accidentels.

Que faire si le grille-pain ne s'allume pas ou ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le grille-pain est bien branché sur une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous que le sélecteur de brunissement est réglé et que la manette est abaissée. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client Rival (voir la garantie). N'essayez pas de le réparer vous-même.

Puis-je réparer moi-même le grille-pain ?

Non, cet appareil ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Toute tentative de réparation peut annuler la garantie et présenter des risques de choc électrique ou d'incendie. Adressez-vous à un centre de réparation agréé ou au service client Rival.

Comment régler le degré de brunissement des toasts ?

Utilisez le sélecteur de brunissement (bouton rotatif) : tournez-le dans le sens horaire pour des toasts plus foncés, dans le sens antihoraire pour plus clairs. Commencez par un réglage moyen (position 3) et ajustez selon vos préférences. Les guide-pain centrent automatiquement les tranches pour une cuisson uniforme.

MODE D'EMPLOI TT9260WN Rival

Rival® garantit cet apocraie exempot de vices de fabrication et de matieres premières eendant un (1) an a partir de la date de l'achat original. En cas de réclamation dans le cadre de la presente garantie, agissée comme suit: 1) Au cours des 45 premiers jours a compter la date de l'achat, retourez « article défectaux, avec la prévaux d'achat justifacile, au magasin ou vous l'avez anéhée et il sera échangé. 2) Pendant le 12 premiers mois a compter la date de l'achat, Rival reparera ou remolcation (gratuitement) « article défectux s'il est envoyé, on port pays, à un centre de réparation autorisé. Pour oscillator le service sous garantie,因为你 visiteré cette site:

www.rivalproducts.com

Pour Obtirer la service previa par la garantie, accederé à Rival a de Thé Holmes Group, attention: Consumer Retums, 32 B Spur Drive, El Paso, TX 79906, Etats-Unis. Une preue d'achat est requise pour toule demande de services sous garante - GARDEZ VOITER REQU DE CAISSE a ces fines. Cette garantie n'est valable que pour l'echeteur au detail d'origine et ne coupee pas l'utilisation commerciale, le empli abusit ou l'endommement de l'apparil (nai resultant ni d'un dernier ni d'un fonctionnement defecteux) lorsque l'utilisateur pa en as possession. Rival decline toute responsabilité en ce qui concerne les pertes indirectes, improuvées ou commerciales par suite de l'empli de ce produit. Corteira Etats et certaines provinces interdisant d'excluro ou delimitier les dormiges acquiseses ou indrcrites, de sort que vous pouvez ne pas erre utasjui aux limitos ou exclusions anonote de dessus. Cette garantie vous confonde des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d'autres droits, nos droits variant d'un Etat ou d'une province a autre.

Grille-pain Toast-Excel
Notice d'emploi
LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES IMPORTANTES

L'emploi de tout apparéil electroménager exige certaines précautions fondamentales, y compris les suivantes:

1. Lisez attentivement toutes les directives avant l'utilisation.
2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez boutons et poignées.
3. Afin d'éviter incendie, chocoléctrique ou blessures, ne mettez jamais le grille-pain, le cordon ou sa fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.
4. Soyez très vigilant si l'appareil est utilisé par des enfants ou pres d'eux.
5. Debranchez l'appareil quand il ne sert pas et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de monter ou de démonter toute piece.
6. Ne vous servez jamais d'un apparéil dont le cordon ou la fiche est abimé, qui a mal fonctionné ou a été endommage de chaque façon. Appelez le service à la clientèle de Rival^® (voyez la garantie) pour le returner et le faire vérifier,mettre au point ou réparer.
7. L'utilisation d'accessoires n'était pas formellement conseillés par le fabricant peut cause incendie, chic électrique ou blessures.
8. Ne vous servez pas de l'appareil à l'air libre.
9. Le cordon ne doit niPENDRE ni toucher aune surface chaude.
10. Ne placez l'appareil ni sur ni a proximete d'un feu à gaz ou électrique chaud, ni dans un four de cuisinière chaud
11. Pour le débrancher, tirez la fiche hors de la prise de courant.
12. N'introduisez pas d'alments surdimensionnés, d'emballages en papier d'aluminium ou d'ustensiles dans les fentes, ils pouraient causeur un incendie ou un chic electrique.
13. Un incendie peut se déclarer si le grille-pain est couvert ou touche à un matériel inflammable (rideaux, murs, etc.,) durant son fonctionnement.
14. Debranche toujours le grille-pain avant de déloser un aliment coince.
15. Nettoyez souvent le ramsasse-miettes pour ne pas risquer un incendie.
16. Ne vous servez pas de tampons à récurer, des particules pourraient se détacher, toucher aux pieces électriques et causer un chocolélectrique.
17. N'utilissez cet apparéil qu'aux fins auxquelles il est destiné.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Cet apparéil est destiné à l'USARTÉDOMESTIQUE.

Ne contient pas de pieces réparables. N'essayez pas de le réparer.

Cet apparéil est équipé d'un cordon électrique court qui ne devrait ni s'emmelier ni faire trébucher, comme pourrait le faire un cordon plus long. L'emploi d'une rallonge est permis à condition que sa tension assignée soit au moins égale à celle du grille-pain. La rallonge ne doit pasPENDRE du plan de travail ou du plateau de table, pour éviter que les enfants ne puissant la tirer ou qu'elle risque de faire trébucher accidentellement.

FICHE POLARISEE

un électricien. Ne tentez surtout pas de neutraliser le dispositif de sécurité de la fiche. Si la fiche rente dans la prise mais qu'il y ait du jeu ou bien si la prise de courant alternatif vous semble chaude, ne vous servez pass de cette prise.

AVANT LA TOUTE PREMIÈRE UTILISATION

REMARQUE: Il est possible qu'il se dégage un peu de fumée les toutes premières fois que vous utilisez cette grille-pain. Tout a fait normales, fumée ou odeurs cesseront après quelques utilisations.

Votre nouveau grille-pain Rival est pourvu d'un boitier qui reste froid au toucher pendant le fonctionnement.

TT9260-WN(428-1253) visual.qxd 1/27/04 16:56 Page 14

MODE D'EMPLOI - GRILLAGE DU PAIN

1. Branchez le cordon sur courant alternatif de 120 volts.
2. Reglez le sélecteur de brunissement au degré de cuisson désiré. Le plus loin vous le tournez en sens horsaire, le plus les rôties sont fonçées.
3. Placez les tranches de pain dans les fentes puis abaissez la manette. Les guide-pain s'ajusteront automatiquement selon l'épaisseur et centreront les tranches afin qu'elles cuisent uniformément.
4. Les roités seront automatiquement ejectées une fois dorées à point puis le grille-pain se mettra hors tension. La remontée ultra-haute du chariot vous permet de surelever le levier du chariot afin de pouvoir retirer les roités en toute simplicité.
5. Nous vous conseillons d'appuyer sur le bouton CANCEL (annulation) pour interrompre tout cycle de grillage. Uniquement relever la MANETTE risquerait d'abimer le grille-pain.
6. Ce grille-pain est pourvu d'un dispositif d'arrêt automatique. S'il arrive qu'un aliment se coince dans une fente et que vous ne puissiez pas le retirer facilement, le grille-pain se met automatiquement hors tension. Debranchez le grille-pain et laissez-le totalement refroidir avant de lemettre sens dessus dessous et de le secouer delicatement. N'INSEREZ NI FOURCHETTE NI AUTRE USTENSILE EN METAL DANS LES FENTES. Notre grille-pain est de nouveau prêt à servir normalement.
7. Debranche le grille-pain entre utilisations.

GRILLAGE DES PÂTISSERIES ET DES ALIMENTS-MINUTE

Beaucoup de pâtisseries fraîches ou surgelées et d'aliments-minute peuvent être réchauffés au grille-pain. Il est impossible de donner des réglages précis car les goûts varient enormément; faites des essais pour établier votre réglage préféRED. Commence par regler le sélecteur de brunissement à la position troisième (●) pour les pâtisseries fraîches et à la position (●) pour les pâtisseries surgelées. Par la suite, modifiez le réglage au besoin.

REMARQUE: Certaines pâtisseries et certains alimentés-minute surgelés nécessitèn deux cycles de cuisson pour bien rechauffer. Tournez le bouton au niveau du <> pour décongérer les alimentés.

IMPORTANT

• S ortez les alimentes de leur enveloppe protectrice avant de les déposer dans les fentes du grille-pain.
• Evitez de griller ou de réchauffer des alimentés-minute avec glacage qui soit «coulant» ou dont la garniture ne soit pas renfermée.
• Evitez de faire griller des tranches de pain ou des pâtisseries cassées, elles risqueraient de se coincer dans les fentes.
  Si un aliment se coince, débranche aussitot le grille-pain et laissez-le totalement refroidir. Mettez alors le grille-pain sens dessus dessous et secoueze le delicatement. N'INTRODUISEZ NI FOURCHETTE NI AUTRE USTENSILE EN METAL DANS LES FENTES.
• Rappelez-vous que les pains varient et qu'il est donc impossible de tous les griller au même réglage.

ENTRETIEN DE VOTRE GRILLE-PAIN RIVAL

ATTENTION: Debranchez le grille-pain. Ne l'immergez jamais.

1. Laissez-le complètement refroidir.
2. Essuyez le bottier avec un linge doux, humidifié. Ne vous servez jamais de poudre à récurer ou de laîne d'acier.
3. Faites coulisser le ramasse-miettes (au fond du grille-pain) puis videz les miettes. Frottez les taches tenaces avec un linge humide pour les faire disparaitre.

TT9260-WN(428-1253) visual.qxd 1/27/04 16:56 Page 16

NOTES

-F6-