B32FLED 1 - Téléviseur OKI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Téléviseur LED 32 pouces, résolution HD 1366 x 768, fréquence de rafraîchissement 60 Hz
Connectivité	2 ports HDMI, 1 port USB, entrée VGA, entrée audio, sortie casque
Utilisation	Idéal pour les espaces réduits, compatible avec les consoles de jeux et les lecteurs multimédias
Maintenance et réparation	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, débrancher en cas d'orage
Informations générales	Consommation énergétique : classe A, poids : 5 kg, dimensions : 73.5 x 43.5 x 8.5 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - B32FLED 1 OKI

Comment allumer mon téléviseur OKI B32FLED ?

Pour allumer votre téléviseur, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur la télécommande ou sur le côté du téléviseur.

Comment régler le volume de mon OKI B32FLED ?

Utilisez les boutons de volume sur la télécommande, ou accédez au menu des paramètres audio pour ajuster le volume.

Comment connecter mon téléviseur à Internet ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer la connexion Internet' et choisissez entre Wi-Fi ou Ethernet.

Que faire si mon téléviseur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le téléviseur est bien branché, que la prise fonctionne et que la télécommande a des piles. Essayez également de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes.

Comment changer la source d'entrée sur mon OKI B32FLED ?

Appuyez sur le bouton 'Source' de la télécommande pour faire défiler les différentes entrées disponibles et sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ?

Accédez au menu des paramètres, puis à 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Mon téléviseur affiche une image floue, que faire ?

Vérifiez les connexions de votre câble HDMI ou de votre antenne. Assurez-vous également que la résolution d'affichage est correctement réglée dans le menu des paramètres.

Comment réinitialiser mon téléviseur OKI B32FLED aux paramètres d'usine ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialisation' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Suivez les instructions pour confirmer.

Pourquoi mon téléviseur ne capte-t-il pas les chaînes ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée et tournée dans la bonne direction. Effectuez une nouvelle recherche de chaînes dans le menu des paramètres.

Comment activer le mode veille sur mon téléviseur ?

Appuyez sur le bouton 'Veille' de la télécommande pour mettre le téléviseur en mode veille. Pour le rallumer, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation.

MODE D'EMPLOI B32FLED 1 OKI

Remarque: les illustrations ci-dessous ne servent que de référence

Fixez le support sur la partie arrière de la TV à l'aide des cinq vis de la plaque du support. (5xM4x12).

2. Première installation

A. Si la TV est sous le mode de veille, appuyez sur le bouton de MARCHE de la télécommande ou de la TV ; l'indicateur changera de la couleur rouge à la couleur verte.

B. Pour sélectionner la langue OSD C. Pour sélectionner le pays

Remarque: Une fois le processus de transition terminé, la télévision affichera automatiquement la première chaîne trouvée.

Connectez votre antenne au port RF. Connectez au courant électrique.

Insérez les piles dans la télécommande

1. Ouvrez le couvercle. 2. Insérez les piles.

Utilisez 2 piles de

type AA

3. Refermez le couvercle.

Fonction FAV

Paramétrer une chaîne comme favorite Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner l'option TV, puis sélectionnez et entrez dans le menu Édition de programme [Program Edit].

Appuyez sur la touche JAUNE; sélectionnez ensuite la position vers laquelle vous souhaitez déplacer le programme et appuyez sur la touche OK pour déplacer. Omettre: Sélectionnez le programme que vous souhaitez omettre ou sauter, puis appuyez sur la touche BLEUE; sélectionnez ensuite la

position vous souhaitez omettre ou sauter et appuyez sur la touche OR pour omettre.

Liste des favoris

Appuyez sur la touche FAV pour accéder à la Liste des favors.

Supprimer: Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur la touche ROUGE; continuez à sélectionner les autres programmes que vous souhaitez supprimer et appuyez sur la touche OK pour supprimer. Appuyez sur la touche ▶ pour sélectionner la chaine que vous souhaitez et appuyez à nouveau sur la touche pour sélectionner FAV; appuyez sur la touche OK pour entrer. Fonction classement des chaines sélectionner transition automatique [Auto turning] : appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu Transition automatique [Auto Turning]. La TV procédera automatiquement à la recherche de chaînes. (Pour plus de détails veuillez vous référer à la partie "MENU TV", page 9 de ce Manuel de l'utilisateur.)

Table des matières

Précautions 1 Information de sécurité 2 Accessoires 3 Présentation du produit 4 Vue de face 5 Télécommande 6-7 Fonctionnement de base 8 Menu OSD 9-15 1. Menu CHAINE (CHANNEL) 9-10 2. Menu IMAGE (PICTURE) 11 3. Menu SON (SOUND) 12 4. Menu HORLOGE (TIME) 13 5. Menu VERROULLER (LOCK) 14 6. Menu CONFIGURER (SETUP) 15 Fonctionnement Multimédia 16-18 Procédé d'enregistrement 19-20 Menu EPG 21 Dépannage rapide 22

Le symbole éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence de "tension dangereuse" non isolée au sein du boîtier du produit qui peut être d'une amplitude suffisamment élevée pour représenter un risque de choc électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur sur la présence de consignes d'utilisation et de maintenance (entretien) importantes dans la documentation jointe à l'appareil.

Élimination correcte du produit

Déchets d'équipements électriques & électroniques (DEEE) Notre produit est connu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité recyclables et réutilisables.

Ce symbole signifie que les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers à la fin de leur cycle de vie.

Veuillez mettre cet équipement au rebut dans le centre de collecte et de recyclage de votre municipalité locale.

Aux États-Unis, il existe des systèmes de tri et de collecte pour les produits ELECTRIQUES et ÉLECTRONIQUES usagés. Veuillez aider à préserver l'environnement dans lequel nous vivons!

Cet appareil est conforme aux directives européennes en matière de sécurité et d'interférence électrique.

Information de sécurité

Pour garantir une utilisation fiable et en toute sécurité de cet équipement, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce mode d'emploi, en particulier les informations de sécurité ci-dessous.

Sécurité électrique

• lle indiquée sur l'étiquette de l'adaptateur secteur.
• Pour prévenir toute surcharge, ne pas partager la même prise secteur avec un trop grand nombre d'autres équipements.
• Ne pas placer les fils de connexion là où on peut marcher ou trébucher dessus.
• Ne pas placer des éléments lourds sur les fils électriques au risque de les endommager.
• Tenir la fiche secteur, et non les fils, lors du retrait de la prise de courant.
• Pendant un orage ou en cas d'inutilisation prolongée de la TV, débrancher l'antenne (si extérieure) et l'adaptateur secteur de la prise de courant.
• Ne pas laisser l'eau ou l'humidité s'infiltrer dans le téléviseur ou dans l'adaptateur secteur. NE PAS utiliser dans des endroits mouillés ou humides tels que les salles de bain, les cuisines enfumées ou à proximé des piscines.
• Débrancher immédiatement et faire appel à un professionnel si :
• la prise ou le câble secteur est endommagé(e).
• du liquide est renversé sur le télévis
• quelque chose pénètre accidentellement dans les fentes d'aération.
• le téléviseur présente un dysfonctionnement.
• NE PAS retirer les couvercles de sécurité. Il n'y a aucune pièce utilisable pour l'utilisateur à l'intérieur.

Vous risquerez d'annuler la garantie. Seul un personnel qualifié est habilité à réviser cet appareil.

• Pour éviter une fuite de batterie, stérilis
• NE PAS fendre ni jeter au feu les batteries usagées.

Sécurité physique

• NE PAS bloquer les fentes d'aération situées sur le couvercle arrière. Vous pouvez installer le téléviseur dans un meuble, mais s'assurer de laisser au moins un espace de 5 cm (2") tout autour de l'appareil.
• NE PAS tapoter ni secouer l'écran TV, vous pouvez abîmer la circuiterie interne. Prendre grand soin de la télécommande, ne pas la laisser tomber ni entrer en contact avec des liquides.
• Pour nettoyer le téléviseur, utiliser un chiffon doux et sec. NE PAS utiliser des solvants ou des liquides à base d'essence. Pour les taches tenaces, vous pouvez utiliser un chiffon doux et humide avec du détergent dilué.

Accessoires

Mode d'emploi

Télécommande

Câble convertisseur pour vidéo YPBPR

Note : La configuration des composants peut différer de l'illustration suivante

Caractéristiques techniques

• Système TV PAL BG/DK/I SECAM BG/DK
• Taille écran 31.5pouces (en diagonale) -Résolution 1366x768
• Entrée antenne 75Ω (déconnecté)
• Puissance sortie audio 2x8W - Consommation électrique 100-240V~50/60Hz 120W

Télécommande

Type

infrarouge

Distance de contrôle

Angle de contrôle

(horizontal)

Présentation du produit

Vuedeface

(IR) Récepteur à infrarouge : Reçoit les signaux IR de la télécommande.

(Voyant allumage/Veille) Voyant DEL : Appuyer sur Marche/Arrêt (POWER) pour allumer et éteindre.

Voyant allumé (rouge) Mode Veille

Voyant allumé (vert) Mode allumage

La portée de réception effective des signaux est de 5 à 8 mètres de l'avant de la fenêtre de télécommande, de à gauche ou à droite et en-dessus ou en-dessous de la fenêtre de télécommande.

ENTRÉE (INPUT): Appuyer pour afficher le menu de la source d'entrée.

MENU: Appuyer pour afficher le menu OSD, reapppuyer pour quitter le menu.

CH + / -: Appuyer pour parcourir les chaînes.

VOL+/-: Appuyer pour régler le volume.

MARCHE/ARRÉT (POWER) : Allumer/Mettre en veille le téléviseur.

ENTRÉE ALIMENTATION CA (AC POWER IN): Connecter à l'alimentation électrique.

USB: USB pour la mise à jour, le multimédia et RVP.

HDMI1/2: Connecter à l'interface HDMI d'un appareil DVD ou autre équipement.

Péritel (SCART): Connecter au terminal de sortie vidéo Péritel (SCART) d'un appareil DVD.

PC-IN: Connecter au terminal de sortie d'un PC.

VGA : Pour un affichage sur PC. Raccorder au connecteur de sortie analogique D-Sub à 15 broches du PC.

Mini YpbPr : Connector au terminal de sortie audio/vidéo YPbPr d'un appareil DVD

VIDEO : Connecter au terminal de sortie vidéo d'un appareil DVD.

Entrée G/D (L/R in): Connecter au terminal de sortie audio du DVD (partagé avec YPbPr).

RF: Connecter à l'antenne ou au cable coaxial 75 Ohm pour recevoir les signaux TV.

Sortie coaxiale numérique.

Interface commune (Common Interface) : Fente IC.

Sortie casque (Headphone-out) : Connecter à votre casque ou à un autre équipement audio.

Télécommande

La télécommande utilise l'infrarouge (IR). La pointer vers l'avant du téléviseur LCD. La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si elle est mise en service hors de portée ou de l'angle prévu.

MARCHE/ARRET (POWER): Allumer/Mettre en veille le téléviseur. ENTREE (INPUT) : Afficher le menu de la source d'entrée.

Boutons pour le fonctionnement teletexte

Vous sous-pouces utilisez les fonctions des boutons uniquement pour le TELETEXTE TV/TXT: Allumer/Eteindre l'affichage de téletexte.

ANNULER (CANCEL): Annuler l'affichage de télétexte.

REVELER (REVEAL): Révérer tout texte masqué.

NICAM/A2: Sélectionner NICAM/A2.

FIGER (HOLD): Figer ou continuer la sous-page en cours.

TAILLE (SIZE): Appuyer pour voir la moitié supérieure d'une page en double dimension, Réappuyer pour visualiser la moitié inférieure d'une page en double dimension, Réappuyer pour un return à la taille normale.

SOUS-PAGE (SUBPAGE): Appuyer pour accéder à la sous-page, réappuyer pour annuler.

INDEX : Aller à l'index.

Boutons en couleurs:

Raccourcis - suivre les liens en couleurs dans le texte.

Boutons pour le fonctionnement de base du MENU

Appuyer pour afficher le menu OSD.

CH+/-: Chaîne/Programme +/-

VOL+:/Volume +

QUITTER (EXIT): Appuyer pour quitter le menu OSD.

LISTE DE CHÂINES (CHANNEL LIST): Afficher la liste de programmes.

MUET (MUTE): Appuyer pour couper le son, réappuyer ou appuyer sur VOL+ pour rétablir le son.

MANETTE ( /▼/OK): Vous permet de naviguer dans les

menus affichés à l'écran et de régler les paramètres système selon vos préférences.

EPG: Pour afficher le Guide de programme électronique en absence de menu affiché uniquement.

INFO: Signifie information, affiche de courtes informations concernant la chaîne ou le disque en cours de visualisation.

Touches numeriques

Choisir directement une chaîne.

Appuyer sur les touches numériques et appuyer sur la touche OK pour afficher la chaîne.

Revenir à la chaîne visualisée précédemment.

FAV: Afficher la liste des programmes favoris.

IMAGE (PICTURE): Appuyer à plusieurs reprises pour parcourir les modes d'image vidéo disponibles.

SON (SOUND): Appuyer pour parcourir les différents paramètres son.

SOMMEIL (SLEEP): Programmer une extinction.

SOUS-TITRE (SUBTITLE): Pour changer le dialogue affiché en bas de l'écran

ASPECT: Parcourir les différents modes d'affichage de l'écran.

ENR (REC): Appuyer pour démarrer l'enregistrement d'un programme en mode DVB.

Touches pour l'utilisation de l'USB. Les fonctions suivantes sont uniquement disponibles en mode USB :

: Retour rapide.

Avance rapide.

Piste précédente

Piste suivante

: Lecture

: Pause

LISTE (LIST): Ouvrir le menu "Liste d'enregistrement"

REPETER (REPEAT): Lire le titre ou le chapitre une nouvelle fois (en mode USB)

STOP: Appuyer pour arrêter l'enregistrement d'un programme en mode DVB

Allumer/éteindre

1. Connecter à une alimentation électrique à l'aide du cordon d'alimentation.

-Pour allumer le téléviseur

Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) du téléviseur ou de la télécommande.

-Pour éteindre le téléviseur

Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) du téléviseur ou de la télécommande.

Sélectionner une source d'entrée

Appuyer sur le bouton ENTREE (INPUT) du téléviseur ou de la télécommande pour afficher le menu de source d'entrée et utiliser le bouton CH+/- du téléviseur ou le bouton de la télécommande pour sélectionner la source d'entrée, appuyer sur le bouton OK de la télécommande pour accéder.

Note : Avant de sélectionner la source d'entrée, vérifier que les connexions sont bien établies.

Fonctionnement de base du menu OSD

Appuyer sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD comme ci-dessous :

Utiliser le bouton < / > pour sélectionner le menu principal et appuyer sur le bouton pour accéder au sous-menu.

Dans le sous-menu, utiliser le bouton ∧ / ∨ pour sélectionner l'élément fonction, appuyer sur le bouton < / > pour régler/configurer, ou appuyer sur le bouton OK pour accéder au sous-menu.

• (Appuyer sur le bouton MENU pour revenir au menu supérieur.)
• (Appuyer sur le bouton QITTER (EXIT) pour quitter l'affichage du menu.)

Note1 : Les éléments vouluS ne peuvent être activés que si vous entrez le signal approprié.

Note2 : Veuillez suivre les conseils figurant en bas du bandeau lors de l'utilisation du menu OSD.

Recherche auto (auto tuning)

Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu proposé, et presser le bouton < / > pour sélectionner le Type de recherche (Tune Type), puis appuyer sur le bouton et sélectionner le Pays (Country) pour la TV à l'aide du bouton < / > /, puis appuyer sur le bouton OK pour démarrer la recherche automatique.

Recherche manuelle DTV (DTV manual tuning)

Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Recherche

manuelle DTV, sélectionner une chaîne de télévision numérique et appuyer sur le bouton OK pour lancer la recherche.

Recherche manuelle ATV (ATV manual tuning)

Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Recherche manuelle ATV (TV analogue).

CH. en cours (Current CH) : Sélectionner une chaîne pour mémoriser le programme.

Système couleur (Color System) : Sélectionner parmi PAL et AUTO, SECAM

Système son (Sound System) : Sélectionner parmi L, BG, DK

Recherche (Search): Appuyer sur le bouton < / > pour une recherche manuelle.

Réglage fin (Fine Tune): Appuyer sur le bouton < / > pour effectuer un réglage fin.

AFC: Activer/Désactiver le Contrôle de fréquence automatique.

Édition programme (programme edit)

Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Edition programme comme dans l'image suivante.

Supprimer (Delete) : Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton rouge, le programme sera supprimé.

Renommer (Rename): Sélectionner une chaîne de TV analogue et appuyer sur le bouton VERT pour modifier le nom de la chaîne à l'aide des boutons / / < / >.

Déplacer (Move): Sélectionner une chaîne de TV analogue et appuyer sur le bouton JAUNE, puis vous pouvez utiliser les boutons et pour modifier la position du programme, réappuyer sur le bouton JAUNE pour confirmer le changement.

Appuyer sur le Menu pour quitter et l'ordre courant sera automatiquement sauvegardé. Sauter (Skip) : Sélectionner une chaîne et appuyer sur le bouton BLEU pour étiqueter la chaîne, aussi longtemps que la chaîne est marquée comme "sauter", elle sera sautée lors de la recherche de chaînes effectuée avec les boutons CH+/- .

Afficher les informations signal pour la TV numérique (en mode DTV uniquement).

Veuillez contacter votre fournisseur de VOD qui peut vous fournir une carte de visualisation et un module CAM avec un mode d'emploi.

2. Menu IMAGE (picture)

Mode Image (Picture Mode) : Choisir parmi les options Dynamique, Standard, Doux et Salariels.

Note : Les options Contraste, Luminosité, Couleur et Netteté sont uniquement disponibles et peuvent être réglées si le Mode Utilisateur est choisi au niveau des paramètres Mode Image.

Contraste (Contrast): Contrôle la différence entre les zones les plus claires et les plus sombres de l'image.

Luminosité (Brightness) : Contrôle la luminosité d'ensemble de l'image.

Couleur (Color) : Contrôle les couleurs.

Netteté (Sharpness) : Augmenter ce réglage pour voir des bords nets dans l'image ; le diminuer pour des bords atténués.

Teinte (Tint) : Contrôle la teinte (en mode NTSC uniquement).

Température de couleur (Color Temperature) : Choisir parmi Moyen (Medium), Froid (Cool), Utilisateur (User) et Chaud (Warm).

Réduction du bruit (Noise Reduction): Choisir les modes de parasite parmi Désactivé (Off), Faible (Low), Moyen (Moyen), Fort (High) et Par défaut (Default).

Description

Mode Son (Sound Mode): Permet de sélection parmi les options: Standard, Musique (Music), Film (Movies), Sport (Sports) et Personnels (Personal).

Aigu (Treble) (réglable lorsque le mode Son est sur Personnels) :

Contrôle l'intensité relative des sons aigus.

Grave (Bass) (réglable lorsque le mode Son est sur Personnels) :

Contrôle l'intensité relative des sons graves.

Balance : Pour régler la balance de la piste sonore gauche et droite, ou éteindre le son de la piste sonore gauche et droite.

Volume Auto (Auto Volume): Contrôle automatiquement le volume d'un programme lorsque vous activez la fonction en sélectionnant "Activement" ("On").

MODE SPDIF (SPDIF MODE) : Sélectionner le mode SPDIF.

Interrupteur AD (AD Switch) : Allumer/Eteindre l'interrupteur AD.

Description

Horloge (Clock) : Afficher l'heure.

Fuseau horaire (Time Zone) : Permet de sélectionner le fuseau horaire.

Délai veille (Sleep Timer): Permet de configurer une mise en veille programmée parmi les options: 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, 240 min et Désactivé.

Veille Auto (Auto Standby) : Activer/Désactiver la fonction de mise en veille automatique en absence de signal.

Délai OSD (OSD Timer) : vous permet de sélectionner l'heure d'affichage du menu OSD à l'écran.

Description

Système de verrouillage (Lock System) : Activer/Désactiver la fonction Système de verrouillage.

Note : Vous devriez saisir un code pour utiliser le menu. (Le code initial est 0000)

(Créer Mot de passe) Set Password : Définir un code PIN. Si le code PIN a été modifié, vous devez entrer le code actuel.

Nouveau (New) : Entrer le nouveau mot de passe.

Confirmer (Confirm) : Entrer le nouveau mot de passe.

Bloquer programme (Block Program): Vous devez entrer un mot de passe pour visualiser les chaînes qui ont été verrouillées. Utiliser les boutons ∨ et ∧ pour sélectionner une chaîne et appuyer sur le bouton VERT de la télécommande pour

verrouiller la chaîne.

Contrôle parental (Parental Guidance): Permet de sélectionner le mode Contrôle parental.

Verrouillage Touches (Key Lock): Verrouille les touches du téléviseur lorsque cette fonction est activée.

Description

Langue OSD (OSD Language) : Permet de sélectionner la langue du menu.

Langue TT (TT Language) : Permet de sélectionner la langue du texte.

Malentendant (Hearing Impaired) : Activer/Désactiver la fonction Malentendant.

Système Fichier PVR (PVR File System) : Configurer le système de fichier PVR.

Note : Les options du système de fichiers PVR sont décrites aux pages 29-31.

Rapport d'aspect (Aspect Ratio) : Choisir parmi Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2, Balayage seul (Just Scan) et Panorama.

Écran bleu (Blue Screen) : Activer/Désactiver la fonction Écran bleu en absence de signal.

Première installation (First Time Installation) : Affiche le menu Première installation.

Rétablit valeurs usine par défaut (Restore Factory Default): Appuyer sur le bouton OK pour rétablir les paramètres usine par défaut.

Fonctionnement de base

1). Appuyer sur le bouton ENTREE (INPUT) de la télécommande pour afficher le menu de la Source d'entrée (Input Source), sélectionner la source Media à l'aide des boutons ∨ ∨, et appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Multimédia comme ci-dessous.

Conseils et informations sur l'appareil USB

MENUPRINCIPAL: PHOTO/MUSIQUE/FILM/TEXTE

2). Sélectionner le type de fichier (menu principal) que vous souhaitez visualiser et insérer un périphérique USB, le nom du périphérique s'affichera à l'écran.

3). Appuyer sur le bouton < / > pour sélectionner le périphérique USB et appuyer sur le bouton OK pour entrer.

Appuyer sur les boutons < / > / / pour sélectionner et sur le bouton OK pour activer le fichier ou ouvrir le répertoire.

Presser le bouton OK pour afficher les fichiers en mode plein écran. En mode plein écran, appuyer sur le bouton OK pour afficher le menu des options en bas de l'écran ou appuyer sur le bouton Stop pour revenir aux fichiers.

Note : Vous pouvez appuyer sur le bouton ROUGE du fichier pour supprimer le fichier.

1. Photo

Visualisation de photo

Appuyer sur le bouton < /> pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer.

Pause : Lire/Mettre en pause la visualisation de photo.

Préc./Suiv. (Prev./Next) : Visualiser la photo précédente ou suivante.

Stop : Interrompre la visualisation de photo.

Répéter (Repeat) : Sélectionner un mode de répétition parmi les options Répéter Tout (Repeat All), Répéter 1 (Repeat 1), Répéter Aucun (Repeat None).

Musique (Music) : Lire/Mettre en pause la musique.

Liste de lecture (Playlist) : Afficher la liste de lecture à l'écran et dire un fichier à l'aide des boutons ∧ / ∨ et OK, vous pouvez appuyer sur le bouton ▷ pour sélectionner "ANNULER" ("CANCEL"), et appuyer sur le bouton OK pour annuler l'affichage de la liste.

Info : Afficher les informations concernant le fichier.

Pivoter (Rotate): Faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Zoom Arrière/Avant (Zoom Out/In) : Effectuer un zoom arrière/avant sur la photo.

Déplacer vue (Move View) : Déplacer la photo en mode Zoom avant.

2. Musique (music)

Lecture musicale

Appuyer sur le bouton < / > pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer.

Pause : Lire/Mettre en pause la musique.

Retour rapide/Avance rapide (FB/FF): Retour rapide/Avance rapide.

Précédent/Suivant (Prev./Next): Lire le fichier précédent/suivant.

Stop: Interrompre la lecture musicale.

Répéter (Repeat) : Sélectionner un mode de répétition parmi les options Répéter Tout (Repeat All), Répéter 1 (Repeat 1), Répéter Aucun (Repeat None).

Muet (Mute) : Couper le son.

Liste de lecture (Playlist) : Afficher la liste de lecture à l'écran et sélectionner un fichier à l'aide des boutons et OK. Vous pouvez appuyer sur le bouton ▷ pour sélectionner "ANNULER" ("CANCEL"), et appuyer sur le bouton OK pour annuler l'affichage de la liste.

Info : Afficher les informations concernant le fichier.

Aller au délàmma (Goto Time) : Lire la musique à partir d'un point que vous avez défini.

3. Film (movie)

Lecture de film

Appuyer sur le bouton < / > pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer.

Pause : Lire/Mettre en pause la musique.

Retour rapide/Avance rapide (FB/FF): Retour rapide/Avance rapide.

Précédent/Suivant (Prev./Next): Lire le fichier précédent/suivant.

Stop: Interrompre la lecture musicale.

Répéter (Repeat) : Sélectionner un mode de répétition parmi les options Répéter Tout (Repeat All), Répéter 1 (Repeat 1), Répéter Aucun (Repeat None).

Définir A-B (Set A-B) : Sélectionner et délimiter une partie favorite d'un fichier en définissant A comme point de départ et B comme point final. Appuyer sur le bouton OK pour annuler.

Liste de lecture (Playlist) : Afficher la liste de lecture à l'écran.

Info : Afficher les informations concernant le film.

Avance ralentie (Slow Forward) : Lire un film à une faible vitesse, appuyer sur le bouton pour annuler.

Avance (Step Forward) : Utiliser cette option pour avancer rapidement dans la lecture du film

Aller au délambda (Goto Time) : Programmer le film à partir de l'heure que vous avez spécifiée.

Zoom Arrière/Avant (Zoom out/in) : Effectuer un zoom arrière/avant sur l'écran du film.

Rapport d'aspect (Aspect Ratio) : Sélectionner le rapport d'aspect de l'affichage écran.

Déplacer vue (Move View) : Déplacer la photo en mode Zoom avant.

4. Texte (text)

Visualisation de texte

Appuyer sur le bouton / pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer.

Page précédente/suivante (Previous/Next page): Passer à la page précédente/suivante du texte.

Préc./Suiv. (Prev./Next): Passer au fichier précédent/suivant.

Stop: Arrêter le changement automatique de pages.

Musique (Music) : Lire/Mettre en pause un programme musical.

Liste de lecture (Playlist) : Afficher la liste de lecture à l'écran.

Info : Afficher les informations concernant le texte.

1). Système de fichier PVR (PVR file system)

Appuyer sur le bouton MENU, sélectionner le menu CONFIGURER (SETUP) et sélectionner "Système Fichier PVR" ("PVR File System"), puis appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu de configuration.

Sélectionner disque (Select Disk): Sélectionner le périphérique pour les fichiers d'enregistrement.

Vérifier Système Fichier PVR (Check PVR File System) : Vérifier le système.

Disque USB (USB Disc) : Afficher le statut de l'USB.

Formater (Format) : Formater le périphérique USB pour l'utilisation PVR.

Taille direct différé (Time Shift Size) : Afficher la taille du périphérique USB (Le périphérique a été formaté).

Vitesse (Speed) : Afficher la vitesse du périhérique USB (Le périhérique a été formaté).

Limite d'enregistrement disponible (Free Record Limit): Afficher l'état de l'espace d'enregistrement disponible.

2). Enregistreur (recorder)

Appuyer sur le bouton LISTE (LIST) de la télécommande pour afficher le menu de l'enregistreur en mode DTV comme ci-dessous.

Note : Vous sélectionnez un programme enregistré et appuyez sur le bouton OK pour programmer.

Note : Vous pouvez supprimer un programme enregistré en appuyant sur le bouton ROUGE de la liste.

Note : Vous pouvez afficher les informations du programme enregistré en appuyant sur le bouton VERT de la liste.

Boutons de fonction enregistrement et direct différé

ENR (REC) : Appuyer pour démarrer l'enregistrement.

PAUSE: Appuyer pour entrer en mode direct différé (timeshift), reappuyer pour écouter l'enregistrement.

■Stop: Appuyer pour arrêter l'enregistrement ou effectuer un direct différé.

LISTE (LIST) : Afficher le menu de l'enregistreur.

1) Menu enregistrement (recording)

Lorsque vous appuyez sur le bouton "ENR" ("REC") en mode DTV, l'écran affichera le menu d'enregistrement comme ci-dessous :

a. Afficher et quitter le menu de navigation en appuyant sur les boutons "ENR" ("REC"). b. Appuyer sur le bouton STOP pour quitter le mode enregistrement. c. Appuyer sur le bouton LECTURE (PLAY) pour dire à partir du début le programme enregistré.

2) Menu direct différé (timeshift)

Appuyer sur le bouton PAUSE pour ceder au mode Direct differen en mode DTV, et l'image sera mise en pause, l'enregistrement va commencer.

a. Appuyer sur le bouton STOP pour itter le mode Direct différé. b. Appuyer sur le bouton LECTURE (PLAY) pour partir du début le programme enregistré.

Afficher le guide des programmes en appuyant sur le bouton EPG.

Afficher le guide des programmes en appuyant sur le bouton EPG.

Vous pouvez sélectionner un programme pour l'enregistrer à l'aide des boutons / / /

Enregistrer (Record) : Appuyer sur le bouton ROUGE pour afficher le menu du mode

Enregistrement et définir l'heure d'enregistrement. Au démarrage du programme,

L'enregistrement se fera vers le périphérique USB.

Affichage (Display) : Appuyer sur le bouton VERT pour afficher les informations concernant le programme.

Programmation (Schedule) : Appuyer sur le bouton JAUNE pour afficher la liste des programmes.

Rappel (Remind) : Appuyer sur le bouton BLEU pour afficher le menu de rappel et définir l'heure. Lorsque le programme commence, la télévision passera automatiquement à ce programme.

Heure enregistrement (Timer Recorder) : Appuyer sur le bouton "ENR" ("REC") du programme pour afficher le menu Heure enregistrement :

Enregistreur (définir heures d'enregistrement)

Le téléviseur enregistrera le programme automatiquement en fonction de vos réglages.

Chaîne (Channel) : Sélectionner la chaîne de TV numérique que vous souhaitez enregistrer.

Heure de début (Start Time): Sélectionner l'heure de début d'enregistrement.

Heure de fin (End Time): Sélectionner l'heure de fin d'enregistrement.

MODE: Sélectionner le mode d'enregistrement.

Appuyer sur le bouton OK pour sauvegarder le paramétrage et quitter le menu, et un conseil s'affichera alors à l'écran.

Dépannage rapide

Si rien ne s'affiche ou si la qualité d'affichage est fortement déteriorée, vérifier l'affichage conformément aux instructions suivantes. Ne pas oublier de vérifier l'état des périphériques pour localiser avec précision la source du problème.

Si l'affichage ne se fait pas comme prévu, demander de l'aide auprès de votre service d'assistance téléphonique.

Pas d'alimentation

• Vérifier toutes les connexions au téléviseur.
• Appuyer soit sur le bouton Marche/Arrêt soit sur le bouton Veille (Standby) de la télécommande.

Pas d'image ni de son

• S'assurer que le téléviseur est bien branché et mis sous tension.
• Vérifier que l'antenne est bien connectée.
• Essayer avec un autre programme.

Mauvaise qualité d'image

• Vérifier les connexions à l'antenne.
• Vérifier que la chaîne se capte comme il faut.
• Régler les paramètres d'image : luminosité, couleur, netteté, contraste, teinte.
• S'assurer que le téléviseur n'est pas placé à proximité d'appareils ELECTRIQUES pouvant émettre des perturbations radioélectriques.

Pas de couleur

• Régler les paramètres de couleurs.
• Vérifier que le programme est diffusé en couleur.
• Vérifier que la chaîne se capte comme il faut.

Le téléviseur ne répond pas à la télécommande

• Vérifier qu'il n'y a aucune obstacle entre la télécommande et l'appareil.
• S'assurer que la télécommande est à portée de l'appareil.
• Vérifier que les batteries de la télécommande ne sont pas faibles ni épuisées.

Ce téléviseur LCD est destiné à un usage ménager et homologué comme étant sans danger au niveau des ondes électromagnétiques.

Par conséquent, vous pouvez l'utiliser n'importe où, ainsi que dans des zones résidentielles.

Sécurité électrique

Le appareil de TV peut être connecté aux câbles principaux qui correspondent à ceux indiqués sur l'étiquette des câbles.