SMG 151 - Appareil de massage SANITAS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SMG 151 SANITAS

• Adaptateurpourvéhicule

Leprésentmoded’emploi Explication des symboles Lessymbolessuivantssontutilisésdanslemoded’emploietsurlaplaquesignalétique: AVERTISSEMENT Avertissement,risquedeblessureoudangerpourvotresanté. ATTENTION Remarquedesécuritérelativeàlapossibilitédedommagessurl’appareil/les accessoires. Remarque Remarquerelativeàdesinformationsimportantes.

L’appareilestdoublementisoléetestconformeàlaclassedeprotection2. Utiliseruniquementenintérieur. Lire les remarques ! Nepasutiliserpliéouroulé! Ne pas y introduire d’aiguilles !

1. Premières expériences

Fonctions de l’appareil Aveccetappareildemassageélectrique,asseyez-vousetprofitezd’unmassagedudosetdescuisses. Effectuésdansunbutdestimulationoudedétente,lesmassagespeuventêtreutilisésafindetraiterles contracturesmusculaires,lesdouleursetlafatigue.Cetappareildemassageutilise3moteursàvibrations etdisposedeplusieursmodesderéglage.Grâceàl’adaptateurfourni,vouspourrezutilisercesiègemême envoiture.Avanttouteutilisation,vousdeveztrouverunsupportadaptépourlesiègedemassage. L’appareilestprévuuniquementpourunusage personneletnonpasàdesfinsmédicalesoucommer- ciales.

2. Utilisation conforme aux indications

Cetappareilestexclusivementdestinéaumassagedudosetdesjambesetnepeutêtreutilisédansles cas suivants. Ilnesauraitremplaceruntraitementmédical.N’utilisezpasl’appareildemassagesivousêtes concernéparunouplusieursdesavertissementssuivants. AVERTISSEMENT N’utilisez pas l’appareil :

pendant la grossesse,

lorsd’activitésaucoursdesquellesuneréactionimprévuepourraitêtredangereuse, FRANÇAIS14

en aucun cas pendant plus de 20 minutes (risque de surchauffe) ou laissez-le refroidir minimum 15minutesavantdeleréutiliser. Sivousn’êtespascertainquel’appareildemassagesoitadaptéàvotrecas,demandezconseilà votremédecin. Ceappareiln’estpasconçupourêtreutilisépardespersonnes(dontlesenfants)présentantdesca- pacitésphysiques,sensoriellesoumentaleslimitées,manquantd’expérienceet/oudeconnaissances, àmoinsquecelles-cisoientsouslasurveillanced’unepersonneresponsabledeleursécuritéouleur ayantindiquécommentutiliserl’appareil. Lesenfantsnedoiventpasêtrelaisséssanssurveillanceetnedoiventpasjoueravecl’appareil. Lessurfacesdel’appareilsontchaudes.Lespersonnessensiblesàlachaleurdoiventéviterdetoucher l’appareil lors de son utilisation. Avantd’utiliserl’appareildemassage,demandezunavismédical

lorsque vous portez un stimulateur cardiaque, des implants ou tout autre auxiliaire,

pourtoutedouleurdecauseindéterminée. L’appareilestuniquementprévudanslebutdécritdansleprésentmoded’emploi.Lefabricantnesaurait êtreresponsabledesdommagescausésparuneutilisationincorrecteouimprudente.

3. Remarques de sécurité

Lisezattentivementleprésentmoded’emploi!Lanon-observationdesremarquessuivantespeutcauserdes dommagespersonnelsoumatériels.Conservezlemoded’emploietfaitesensortequ’ilsoitaccessibleaux autresutilisateurs.Lorsdutransfertdel’appareil,n’oubliezpasdedonneraussileprésentmoded’emploi. AVERTISSEMENT Nelaissezpasl’emballageàlaportéedesenfants.Risqued’asphyxie.

AVERTISSEMENT : Électrocution

Commetoutappareilélectrique,cetappareildemassagedoitêtreutiliséavecprudenceetavecsoin afind’évitertoutdangerd’électrocution. Parconséquent,n’utilisezl’appareil

qu’avecleblocd’alimentationfournietàlatensionsecteurindiquéesurcebloc,

enaucuncassil’appareilousesaccessoiresprésententdesdommagesvisibles,

pendant un orage. Encasdedéfautsoudedysfonctionnements,arrêtezetdébranchezimmédiatementl’appareil.Ne tirezpassurlecordonélectriquedel’appareilpourdébrancherleblocd’alimentation.Netenezoune portezjamaisl’appareilparsoncordond’alimentation.Éloignezlescâblesdessurfaceschaudes.Ne pascoincer,pliernitournerlecâble.Nepasyenfoncerd’aiguillesoud’autresobjetspointus. Veillezàcequel’appareildemassage,lacommande,leblocd’alimentationetlecordonne soientpasaucontactd’eaunid’autresliquides.Parconséquent,n’utilisezl’appareil

qu’àl’intérieur,dansdespiècesàl’abridel’humidité. N’attrapezenaucuncasunappareiltombédansl’eau.Débranchez-leimmédiatement. N’utilisezpasl’appareilousesaccessoiress’ilsprésententdesdommagesvisibles. Évitez de secouer l’appareil et ne le laissez pas tomber.15 Réparations AVERTISSEMENT

Lesréparationsdesappareilsélectriquesdoiventêtreeffectuéesuniquementpardesélectriciens qualifiés.Lesréparationsnonconformespeuventprésenterdesrisquessérieuxpourl’utilisateur. Pourtouteréparation,adressez-vousauserviceaprès-venteouàundépositaireagréé.

Lafermetureéclairdel’appareildemassageShiatsunedoitpasêtreouverte.Ellen’estutilisée qu’àdesfinstechniquesdeproduction.

Encasd'endommagementdel'adaptateursecteur,del'adaptateurallume-cigareouducâble,vous devezlesfaireremplacerparunrevendeurautorisé. Risque d’incendie AVERTISSEMENT L’utilisationnonconformedel’appareiloulenon-respectduprésentmoded’emploirisquedans certains cas de provoquer un incendie ! Parconséquent,n’utilisezl’appareildemassage

en aucun cas sous une couverture, un coussin, ...

enaucuncasàproximitéd’essenceoud’autresmatériauxfacilementinflammables. Manipulation ATTENTION Aprèschaqueutilisationetavantchaquenettoyage,arrêtezl’appareiletdébranchezleblocd’ali- mentation.

Placezl’appareilàl’abridetempératuresélevées. Elimination ATTENTION Lorsdel’éliminationdesmatériaux,respectezlesprescriptionslocales.Pouréliminerl’ap- pareil,conformez-vousàladirectivesurlesappareilsélectriquesetélectroniques2002/96/ CE–DEEE(Déchetsdeséquipementsélectriquesetélectroniques).Pourtoutequestion, adressez-vousauxcollectivitéslocalesresponsablesdel’éliminationdecesdéchets.

Retirez touteslesfixationsutiliséespourleconditionnementetletransport. Veillezànepaslaisserlesemballagesàlaportéedesenfants.Risqued’asphyxie.

Vérifiezquel’appareil,leblocd’alimentationetlecordonneprésententaucundommage.

Placezlesiègesurunsupportadapté,équipéd’uneassiseetd’undossier(chaise,canapé,etc.).Veillezà cequelesiègesoitinstallédemanièreàêtreparfaitementencontactavecsonsupportetàunehauteur suffisante pour le dossier.

Pour fixer la housse de siège, utilisez si besoin le bandeau de fixation flexible.

Connectezl’adaptateursecteurouallume-cigareàlahoussedesiège. AVERTISSEMENT

Évitez de secouer l’appareil et ne le laissez pas tomber.

Utiliseruniquementavecl’adaptateursecteurouallume-cigarefourni,etuniquementàlatension indiquéesurletransformateur.

Disposez le cordondesorteànepastrébucherdessus.

Siège de massage (face avant) 1 3 moteurs de massage2 Sangles de fixation3 Bloc d’alimentation avec prise4 Panneau de service5 Touche MASSAGE6 Touche CHALEUR

Installez-vousconfortablementdanslesiège.Faitesattentionàvouspositionnerbienaumilieu,afinquevotre corps soit parfaitement en contact avec le siège de massage.

Allumez l’appareil de massage au moyen de la touche MASSAGE.L’intensitédumassageestparamé- tréepardéfautsurlaposition1.AppuyezdenouveausurlatoucheMASSAGEpourréglerl’intensitédemassageauniveau2.Unenouvellepressionéteindralafonctionmassage. Aveclamiseenmarchedumassage,l’arrêtautomatiqueestsystématiquementactivéetréglésur20minutes.

Appuyez sur la touche CHALEURpourcommuterlafonctionchauffageauniveaudelacolonnevertébrale lombaire. Utilisezl’appareildemassagependantaumaximum20minutes.Lemassagepeutêtreinterrompuàtoutmomentàl’aidedelatouche MASSAGE.

Aprèslafindumassage,déconnectezl’appareildusecteur. Remarque

N’utilisez pas l’appareil de massage juste avant de vous coucher. Le massage peut aussi avoir un effet stimulant et provoquer des problèmes d’endormissement. VERTISSEMENT Lemassagedoitàtoutmomentêtreressenticommequelquechosed’agréableetderelaxant.Silemassageestdouloureuxoudésagréable,interrompez-leouchangezlapositiondel’appareil. Autre utilisation en voiture Cesiègedemassagepeutégalementêtreutiliséenvoituregrâceàl’adaptateurfourni.Pourcela,ilvoussuffitderaccorderlafichedel’adaptateurpourvéhiculeàlaprisedel’appareil.Branchezl’adaptateurpour véhiculesurlaprisedel‘allume-cigareousuruneautreprisede12V(parex.auniveauducoffre).Lefonc- tionnementestlemêmequeceluidécritprécédemment. AVERTISSEMENT N’utilisez en aucun cas le siège de massage lorsque vous conduisez un véhicule. Le massage etleréglagedel’appareilrisquentdevousperturberpendantvotreconduite.L’appareilnedoitenaucuncasvousperturberlorsdevotreconduite.Pourcetteraison,ilnedoitêtreutiliséqueparlespassagersoulorsquevousêtesarrêtéetquelevéhiculeestimmobilisé.Notezquel’appareilrisque,danscertainscas,dedéchargerlabatteriesilemoteurestéteint.Aveccertainsvéhicules,laprisede12 V fonctionne uniquement lorsque le moteur tourne.Cesiègedemassagevouspermettradevousrelaxerpendantvosarrêtspourreprendrelarouteenmeilleure forme.

7. Entretien et rangement

Avantchaquenettoyage,débranchezl’appareil.

Nettoyezl’appareiluniquementselonlaméthodeindiquée.Ilnedoitenaucuncaspénétrerdu liquide dans l’appareil ou dans les accessoires.

Attendezquel’appareilsoitcomplètementsecavantdeleréutiliser. Nettoyezl’appareildébranchéetfroidavecunchiffonjustelégèrementhumide.Vouspouvezpourcela utiliserunproduitnettoyantléger. Conservation

Rangezl’appareildemassagehorsdeportéedesenfants,dansunendroitàl’abridel’humiditéetdela chaleur. Nous vous recommandons de ranger l’appareil dans son emballage d’origine.

Évitez de mettre l’appareil ou sa housse au contact d’objets pointus ou tranchants susceptibles de les endommager.

8. Que faire en cas de problème

Problème Cause Remède L’appareil est très bruyant lors de son fonctionnement. Le siège n’est pas parfaitement en contact avec son support. Veillezàcequelesiègesoitparfaitementen contact avec son support. Interruption du massage. Laduréedefonctionnement maximaleparamétréepar défautestécoulée. Laissez refroidir l’appareil pendant au moins 15minutes,avantdel’utiliserànouveau.Rallumez l’appareil puis recommencez. Laconnexionàlaprise secteuraétéinterrompue. Vériezleraccordementetlecontactentrelaprise du bloc d’alimentation et la prise secteur. Aucun massage. L’appareiln’estpasbranché. Effectueztouslesbranchementsnécessaireset allumez l’appareil. L’appareiln’estpasallumé. Appuyez sur la touche Massage.18 Volumen de suministro