Jubilee 25 - Tente dwt-Zelte - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Auvent de caravane / Tente
Marque	dwt-Zelte
Modèle	Jubilee 25
Dimensions (approx.)	Variable selon montage, profondeur ~250 cm, largeur ~250 cm
Poids (approx.)	~15 kg (estimation)
Matériau	Toile polyester, armature en aluminium ou acier
Couleur	Non spécifié (généralement beige, gris ou bleu)
Nombre de places	Non spécifié (auvent pour caravane, usage familial)
Fonctions principales	Créer un espace supplémentaire devant la caravane, protection contre la pluie et le vent
Système de montage	Armature avec barres télescopiques, fixation sur profil caravane, piquets au sol
Éléments fournis	Toile, armature (barres, coins, faitières), piquets, élastiques, cordes de tension, protections anti-friction
Accessoires optionnels	Barres supplémentaires, sangles anti-tempête, tendeur d'armature
Sécurité	Cordes de tension sur les coins et milieu, sangles anti-tempête, protections anti-friction pour éviter usure
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et eau savonneuse, éviter de tendre excessivement pour préserver la toile
Pièces détachées et réparabilité	Barres, piquets, élastiques, protections disponibles chez le revendeur
Garantie	Non spécifiée (se référer au revendeur)
Informations générales	Notice disponible en FR, DE, EN, NL et autres langues sur demande

FOIRE AUX QUESTIONS - Jubilee 25 dwt-Zelte

Comment installer correctement l'auvent Jubilee 25 ?

Lisez attentivement le manuel avant de commencer. Posez la toile sur un tapis de protection, prémontez l'armature au sol, puis insérez le jonc de l'auvent dans le profil de la caravane. Fixez d'abord la barre de toit centrale, puis les coins, et ajustez progressivement la tension. Utilisez les cordes de tension pour stabiliser l'ensemble. Consultez les illustrations pour un guidage précis.

Pourquoi ma toile d'auvent n'est-elle pas bien tendue ?

Cela est souvent dû à un mauvais placement des coins ou à une tension inégale. Vérifiez que les coins de l'armature sont exactement dans les coins de la toile, que les barres de toit sont parallèles aux coutures, et que le milieu de l'armature est centré. Relâchez les barres et retendez-les en plusieurs étapes en respectant la symétrie.

Comment éviter d'abîmer la toile au montage ?

Utilisez un tapis ou une protection au sol pour éviter les déchirures. Lors de la fixation des piquets, enfoncez-les d'abord à moitié avant de passer l'élastique, puis terminez l'enfoncement pour éviter de tirer sur les coutures. Serrez immédiatement les vis des barres pour éviter qu'elles ne se détachent et ne frappent la caravane.

Comment régler la tension de l'armature ?

Ne tendez pas les barres au maximum directement. Travaillez en plusieurs passes avec des forces égales pour garder la symétrie. Utilisez le tendeur d'armature recommandé. La tension doit être suffisante pour que les coutures soient alignées, sans plis, mais pas excessive pour ne pas déformer la toile.

Comment utiliser les sangles anti-tempête ?

Les sangles anti-tempête se fixent sur les coins et le milieu de l'armature. Elles offrent une sécurité supplémentaire par vent fort, mais ne remplacent pas une fixation correcte au sol. Assurez-vous que les sangles ne frottent pas directement sur la toile pour éviter l'usure.

Comment entretenir l'auvent ?

Nettoyez la toile avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez régulièrement le serrage des vis et l'état des élastiques. Rangez l'auvent dans un endroit sec après l'avoir nettoyé. Protégez les barres des chocs lors du démontage.

Que faire si l'auvent présente des plis persistants ?

Les plis persistent souvent à cause d'un mauvais alignement de l'armature. Vérifiez que les barres de toit sont parallèles aux coutures et que les coins suivent les coutures latérales. Si la toile a été détendue par le poids de l'eau, elle ne retrouvera jamais son état d'origine ; il faut alors laisser sécher et retendre progressivement.

Comment installer les rideaux de l'auvent ?

Les fixations de rideaux se placent sur la riflette (rail) à environ 10 cm d'intervalle. Passez les fixations à roulette sur le jonc cousu au-dessus des fenêtres. Assurez-vous que les fermetures éclair des tirettes non utilisées sont croisées avec les élastiques pour rester fermées.

Où trouver des pièces de rechange pour l'auvent ?

Les pièces détachées (barres supplémentaires, piquets, élastiques, protections anti-friction) sont disponibles chez votre revendeur. Pour les protections anti-friction supplémentaires, contactez directement dwt-Zelte. Utilisez uniquement des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

Comment protéger l'auvent du vent et de la pluie ?

Fixez solidement l'auvent au sol avec des piquets et tendez les cordes de tension sur les coins et le milieu. Utilisez les sangles anti-tempête par grand vent. Assurez-vous que les protections avant et arrière le long de la caravane sont en place pour l'étanchéité. Une toile bien tendue résiste mieux aux intempéries.

MODE D'EMPLOI Jubilee 25 dwt-Zelte

Montage d'auvents dwt (auvents complets)

Voilà comment installer vous auvent, avec illustrations

Suite à nos contacts avec les utilisateurs et suite à nos visites dans les campings il était utile de vous représenté ce mode d'emploi. Nous allons donc vous aider dans l'assemblage et le montage de votre auvent afin qu'il soit installé dans les valeurs conditions.

Ceci permettra également d'améliorer l'image de l'auvent en général dans les campings.

F

www.dwt-zelte.com

Auvents

On commence!

Lisez attentivement ce manuel avant de commencer le montage de votre auvent.

Posez sur le sol un tapis ou une protection afin de ne pas abimer l'auvent. Premontez l'armature (vis, pinces ...). Posez au sol les coins et le milieu plus ou moins à l'endroit où ils seront utilisés. Continuez de la même façon avec les barres faitières et les barres de la face avant, laissez de côte pour l'instant les barres supplémentaires, elles ne serviront qu'en fin de montage. N'assembliez pas encore les différents éléments.

Nettoyez le profil d'auvent de la caravane, éventuellesment pulverisez un peu de silicone en spray et passez le jonc de votre auvent dans le profil. Assurez-vous que les bords du profil ne soient pas tranchants!

Pour les caravanes dont l'avant est aérodynamique utilisez le triangle cousu à cet effet sur le côte droit de lauvent. Il est imperatif de procesder de la sorte afin de tendre le cote correctement (perpendicularairement à la caravane) et de pouvoir utiliser I'annexe le cas échéant.

Attention!

• Serrez toujours immédiatement les vis ou autres systèmes de serrage (dls, power grip) pour éviter que les barres ne se détachent pendant l'installation et ne viennent frapper la caravane. Sans les tendre définitivement donnez déjà une tension suffisante à l'armature afin de stabiliser l'auvent durant tout le montage.

important

• De plus tournez toujours les papillons ou vis de serrage afin qu'ils ne puissant pas frapper dans la caravane en cas de démontage de la barre de toit. Fixez toujours d'abord les pince des barres supplémentaires à l'armature de base et ensuite seulement réglez leur longueur.

www.dwt-zelte.com

www.dwt-zelte.com

Accrochez la barre de toit (faitière) centrale à la caravane, dans l'eellet ou dans le Vario Clip, raccordez ensuite cette barre au pied central, réglez provisoirement la profondeur et la hauteur de milieu.

Nous vous conseillons pendant le montage d'assurer la stabilité de l'armature contre les coups de vent en utilisant les cordes de tension (ou évientuellesment les sangles de sécurité).

Installesmentenantundesdeux coins.

Accrochez la barre de toit dans l'oeillet ou dans le vario clip, raccordez cette barre au coin de l'armature, tendez légerement cette barre et serrez la vis pour toute sécurité.

Raccordez alors le coin au milieu de l'armature, reglez l'ouverture telescopique de l'armature en largeur, serrez les vis.

Auvents

Procedez de la même façon pour l'autre coin.

Placez correctement les trois petites barres de la casquette avant, voirlez a ce que ces trois pieces soient tendues parfaitement, celles-ci sont conditionner le bon placement de votre auvent, lorsque l'armature interieure n'est pas encore tendue il est très facile de regler ces trois barres. Veiliez a ne pas trop tendre (la face avant s'écarte de l'armature) mais suffisamment (la face avant ne doit pas monter au-dessus de l'armature).

Attention:

Si vous ave des barres supplémentaires pour la casquette placez-les maintainant en joignant les deux coins au milieu. Avant de continuer le placement assurez-vous que votre auvent est parfaitement horizontal, qu'il soit placé de la même façon à gauche et à droite de la caravane et que les tirettes soient horizontales ou verticales, ceci est le seul repère pour être certain que l'auvent sera droit une fois tendu.

Fixez alors les cotes et la face avant de l'auvent.

www.dwt-zelte.com

Attention :

• La tension de l'armature donnera l'aspect définitif à votre auvent, il est donc essentiel de prendre le temps suffisant pour que ce travail soit parfaitement réalisé.
• Ne tendez pas directement les barres au maximum de leur tension, ni dans le toit ni dans la face avant. Travailliez en plusieurs régles de forces égales pour gardez la symétrie de l'auvent. Contrôler la position correcte descoins et du milieu de l'armature (voir photos suivantes).
  N'oubliez pas de faire usage de notre tendeur d'armature ! il vous sera d'une grande utilise.

Correct: le milieu de l'armature se trouve exactement au centre de l'ouverture de la toile, ceci est très important pour la parfaite tension de la face avant et sur tout de la casquette avant!

Mauvais: le milieu de l'armature n'est pas centré dans la toile, il sera IMPOSSIBLE de tendre la face avant et la casquette.

Correct: le coin de l'armature est parfaitement placé dans le coin de la toile, directement contre les coutures du toit, les barres du toit et de la face avant (pignon) sont tendues de façon ideale. La barre de la casquette est parfaitement sortie du coin.

Mauvais: la barre du toit est trop tendue et celle du pignon pas assez, les coutures ne sont pas à leur place, la casquette ne se tend pas correctement, il faut relâcher toutes les barres et recommencer la tension barre par barre en respectant les consignes données plus haut.

www.dwt-zelte.com

Auvents

Correct: la barre de toit est parallèle (ou presque) aux coutures du toit et du côte, ceci permet de tendre correctement le toit de l'auvent.
Cette remarque n'est pas valable pour les auvents donc la face avant est courbée, dans ce cas les deux barres de toit doivent être placees plus haut contre la caravane.

Mauvais : la barre de toit n'est pas parallele etURTout beaucoup trop haute sur la caravane,cesi empêche la tension du toit et du coupe vent de la face avant.

Fermez TOUTES LES TIRETTES de l'auvent! Fixez les coins avant et arrriere de l'auvent pres de la caravane, ensuite tirez le pied du coin avant parfaitement dans la couture faisant la jonction entre le cote et la face avant, une fois parfaitement tendu fixez l'auvent à l'aide des élastiques et les piques de sol fournis. Le simple fait de placer le pied correctement va tendre en une seule opération ET le cote ET la face avant.

Recommencce cette opération pour l'autre coin.

Attention :

Enoncez les piquets de sol en partie avant de fixer l'élastique au piquet, ceci évitera le donner des coups répetés aux coutures tenant les élastiques. Passez ensuite l'élastique au piquet de sol et terminez l'enforcement de celui-ci.

Correct: la couture de coin suit exactement le pied de l'auvent, c'est la seule maniere de tendre l'auvent sans pli.

Mauvais: la couture de coin ne suit pas le pied de l'auvent, les panneaux ne se tendent pas correctement.

www.dwt-zelte.com

Auvents

Lorsqu'une tirette n'est pas utilisée, il est nécessaire de croiser les elastiques de tension places à la gauche et à la droite de la tirette, ceci afin que la fermeture éclair reste correctement fermée.

Correct: la face avant a ses deux coins alignés sur le milieu, les côtes sont tendus et les tendeurs sont sur une seule ligne.

www.dwt-zelte.com

Correct: voilà comme se présenteVote auvent en respectant lesconseils que nous venons de youdownonnes et que vous aurez suivà lalettre. Plus votre auvent sera bieninstallé plus il sera résistant au ventet à la pluie en plus d'être beaucoupplus joli!

Mauvais : les images parlent d'elles-mêmes ! Sur cette illustration il est évident qu'il y a un sérieux danger en cas de vent ou/et de pluie ! N'oubliez jamais qu'une toile détendue par le poids de l'eau ne retrouvera JAMAIS son état d'origine, il sera alors impossible de retardre l'auvent correctement. L'usage de barres supplémentaires ne sera d'aucune utilisé dans ce cas.

www.dwt-zelte.com

Auvents

Les fixations de rideaux se place directement sur la riflette et sont distantes environ de 10 cm entre-elles. Ensuite il vous suffit de passer ces fixations à roulette sur le jonc cousu au-dessus des fenêtres.

Important : lors de l'usage de barres sup plémentaires n'oubliez sur tout pas d'utiliser les protections anti-frictions fournies avec votre au-vent, si vous en voulez en supplément adressez-vous directement à votre revendeur.

Fixez enfin les protections avant et arrirée le long de la caravane afin d'avoir une étanchéité parfaite entre l'auvent et le vehicule.

www.dwt-zelte.com

Correct: les languettes de protections fournies avec votre auvent DWT se montent sur la pince de fixation. Ceci protégera les toiles d'une usure precoce due au frottement. Contrcler regulierement le serrage de ces éléments afin de prévenir tout glissement dangereux des barres.

Correct:

Les cordes de tension donnent.
encore plus de stabilité à votre
auvent, il est préferable de les fixer
directement sur les coins et le milieu
de l'armature.

Mauvais : la corde risque d'endommager la toile de l'auvent.

www.dwt-zelte.com

Auvents

Une autre alternative est l'usage de nos sangles anti-tempête Plus, l'auvent est depuis quelques années prévu pour la fixation de ces sangles. Ceci ne replacera jamais la fixation correcte de l'auvent au sol! C'est simplement une sécurité supplémentaire.

Voortent