VRT 220 - Thermostat VAILLANT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance programmable
Marque	Vaillant
Modèle	VRT 220
Dimensions (L x H x P)	111 x 81 x 33 mm
Poids	Environ 200 g
Alimentation	230 V~, < 3 mA
Charge de contact max.	5 A / 250 V~, cos φ = 1
Réserve de marche	0,5 h
Plage de température jour	5 ... 30 °C
Plage de température abaissement	5 ... 20 °C
Différence de commutation	< 1 K
Câble de raccordement	3 x 0,75 mm²
Type de protection	IP 30
Classe de protection	II
Température de fonctionnement	+5 ... +50 °C
Température de stockage admissible	-20 ... +65 °C
Fonctions principales	Programmation journalière, modes jour/nuit, fonction Party, fonction Congés, enclenchement par téléphone
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Installation et ouverture réservées à un professionnel qualifié. Couper l'alimentation avant toute intervention.
Informations générales	Compatibilité : appareils de chauffage Vaillant et autres (230 V). Réglages d'usine : période de chauffe 6:00-22:00.

FOIRE AUX QUESTIONS - VRT 220 VAILLANT

Comment régler la température jour sur le VRT 220 ?

Appuyez sur la touche + ou - pour ajuster la température jour. La plage est de 5 à 30 °C. Confirmez avec OK.

Comment programmer les heures de chauffage ?

Appuyez sur la touche P pour accéder au programme. Utilisez + et - pour régler les périodes de chauffe et d'abaissement. Validez avec OK.

Que signifie le symbole 'fonction Party' ?

La fonction Party maintient la température jour jusqu'à la prochaine période d'abaissement. Elle est utile pour des soirées ou des occasions spéciales.

Comment activer la fonction Congés ?

Appuyez sur la touche de fonction Congés (voir notice). Réglez la température souhaitée pour la durée de vos vacances. Le thermostat reviendra automatiquement au programme normal après la période définie.

Puis-je utiliser le VRT 220 avec d'autres marques de chaudière ?

Oui, le VRT 220 est compatible avec tous les appareils de chauffage fonctionnant en 230 V, y compris d'autres marques que Vaillant.

Comment régler l'heure sur le thermostat ?

Appuyez sur la touche d'horloge (symbole horloge). Utilisez + et - pour régler l'heure et les minutes. Validez avec OK.

Que faire en cas de panne de courant ?

Le VRT 220 possède une réserve de marche de 0,5 heure. Si la panne est plus longue, les réglages peuvent être perdus. Il faudra re programmer l'heure et les programmes.

Comment raccorder un commutateur téléphonique ?

Le commutateur se raccorde sur les bornes 5 et TEL du thermostat. Consultez le schéma de la notice (page 80) et suivez les instructions du commutateur.

Quelle est la différence de commutation du thermostat ?

La différence de commutation est inférieure à 1 K, ce qui assure une régulation précise de la température ambiante.

Comment nettoyer le VRT 220 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits nettoyants abrasifs ou de solvants. Évitez tout contact avec des liquides.

MODE D'EMPLOI VRT 220 VAILLANT

Laissez toujours tous les robinets des radiateurs complètement ouverts dans la pierce où se trouve votre thermostat d'ambiance.

Organes de commande

Sélectionner le mode de fonctionnement OK Confirmer la valeur, avancer dans le programme + Augmenter la valeur

• Abaisser la valeur

Régler/Chiosir la température jour

Régler/Chiosir la température nocturne

P Programmer les heures de chauffage

Régler les heures et jours de semaine

C Revenir en arrêté/Restituer la valeur

Vue d'ensemble de l'écran

1 Heure actuelle

2 Symboles

La température ambiente est régulée par le programme sélectionné.

• Période d'abaisissement

• Période de chauffe

Régulation permanente de la température ambiente en fonction de la température d'abaissement.

Régulation permanente de la température ambiente en fonction de la température jour

Fonction party : la température

ambiente est réglée en fonction de la température jour jusqu'à la prochaine période d'abaissement.

Programme congés : la température ambi-ante est régée en fonction de la températu-re demandée pour la durée de vos vacances.

Brève modification de température

Demande chauffage à l'appareil

Description de l'appareil

Le VRT 220 est un thermostat d'ambiance avec programmation journalière du chauffage.

On peut l'utiliser avec tous les apparciels de chauffage Vaillant et les autres apparciels (230V).

Le thermostat dispose d'un programme modifiable

Réglés d'usine:

periode de chauffe: 6:00-22:00 heures.

Seite

Choix du mode de fonctionnement 64

Activer la fonction congés 66

Brève modification de la température 68

Réglage de la température jour/d'abaissement .70

Réglage heures 72

Réglage du programme 74

Enclenchement par téléphone 76

Montage

Cet apparéil ne peut être ouvert et installé que par un professionnel qualifié conformément aux schémas des pages 78 à 80. Il convient, à cet effet de respecter les consignes de sécurité existantes.

Danger d'électrocution sur les raccardements conducteurs de courant. Avant les travaux sur l'appareil, couper l'alimentation secteur etmettre des coupe-circuits avant la remise en marche.

Nous ne sommes pas responsables des dommages pouvant découvert du non-respect de ce mode d'emploi, des cablages défectueux ou détériorations mécaniques.

Raccordement du commutateur téléphonique à distance (TEL)

Le commutateur est raccordé sur les bornes 5 et TEL de la régulation (voir schéma page 80) Merci de suivre la notice d'installation du commutateur téléphonique.

Données techniques

Type d'appareil	VRT 220
Tension de fonctionnement	230 V~
Puisance absorbée	< 3mA
Charge de contact max.	5 A/250 V~ cos φ=1
Réserve de marche	0,5 h
Plage de température jour	5 ... 30°C
Plage de temp. d'abaisissement	5 ... 20°C
Différence de commutation	< 1K
Câbles de raccordement	3x0,75 mm²
Type de protection	IP 30
Classe de protection	II
Temp. de fonctionnement	+ 5 ... + 50 °C
Temp. stockage admise	- 20 ... + 65 °C
Dimensions	111 x 81 x 33 mm
Entrée TEL active	230 V~

Bediening

FR Choix du mode de fonctionnement

ES SeLECTIONAR modo de funcionacho

FR Activer la fonction congés