Air Mouse Go Plus - Souris Gyration - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris gyroscopique sans fil (Air Mouse)
Marque	Gyration
Modèle	Air Mouse Go Plus
Dimensions (approx.)	100 x 60 x 30 mm
Poids (approx.)	80 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable
Charge	Via base de chargement et câble USB, 8 heures
Connectivité	Récepteur USB 2.4 GHz
Portée (estimation)	10 m
Boutons	Gauche, droit, roulette de défilement, 3 programmables, déclencheur de contrôle en l'air
Fonctionnalités principales	Contrôle en l’air par mouvement du poignet, double clic pour verrouiller le mode aérien, reconnaissance de gestes
Logiciel	MotionTools (téléchargement sur gyration.com/motiontools)
Compatibilité système	Windows, Mac (via MotionTools)
Garantie	2 ans limitée
Conformité	FCC, CE, Industrie Canada, Laser classe 1
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l’humidité ni aux températures extrêmes ; utiliser uniquement la base de charge fournie
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Gyration ou le revendeur agréé
Informations générales	Produit optique laser de classe 1 sans danger pour les yeux dans des conditions normales

FOIRE AUX QUESTIONS - Air Mouse Go Plus Gyration

Comment installer l'Air Mouse Go Plus pour la première fois ?

Retirez le film plastique entre la batterie et la souris, puis chargez la souris pendant 8 heures via la base de chargement. Insérez le récepteur USB dans un port de votre ordinateur, appuyez sur le bouton de connexion du récepteur, puis sur celui de la souris. L'ordinateur détectera l'Air Mouse automatiquement.

Comment fonctionne le contrôle en l'air ?

Appuyez et maintenez le déclencheur situé sous l'index, puis déplacez votre poignet pour déplacer le curseur. Relâchez le déclencheur pour arrêter. Un double-clic sur le déclencheur verrouille le mode aérien pour une utilisation sans maintien.

Que faire si la souris ne se connecte pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Réinsérez le récepteur USB dans un autre port. Appuyez à nouveau sur le bouton de connexion du récepteur, puis sur celui de la souris. Réinitialisez si nécessaire en retirant et remettant la batterie.

Comment recharger l'Air Mouse ?

Placez la souris sur la base de chargement fournie et branchez le câble USB à un port libre de votre ordinateur ou un adaptateur secteur. Le voyant LED clignote pendant la charge. Comptez 8 heures pour une charge complète.

Puis-je utiliser l'Air Mouse sans le récepteur USB ?

Non, l'Air Mouse Go Plus nécessite le récepteur USB 2.4 GHz fourni pour fonctionner avec votre ordinateur. Le récepteur doit être connecté à un port USB actif.

Comment télécharger le logiciel MotionTools ?

Rendez-vous sur www.gyration.com/motiontools et téléchargez la dernière version pour Windows ou Mac. Ce logiciel permet de personnaliser les boutons programmables et d'activer la reconnaissance de gestes.

Quels sont les gestes reconnus par MotionTools ?

MotionTools reconnaît des gestes comme le balayage, le cercle, le mouvement de haut en bas, etc. Vous pouvez les assigner à des actions comme ouvrir une application, contrôler la lecture multimédia, ou naviguer entre les fenêtres.

Comment nettoyer l'Air Mouse Go Plus ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'abrasifs ou de liquides. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Que faire si le curseur saute ou ne répond pas correctement ?

Assurez-vous d'être à moins de 10 mètres du récepteur. Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. Évitez les surfaces réfléchissantes qui pourraient perturber le capteur. Réinitialisez la souris en retirant et remettant la batterie.

L'Air Mouse est-elle compatible avec les ordinateurs Mac ?

Oui, l'Air Mouse fonctionne sur Mac avec le logiciel MotionTools. Le récepteur USB est reconnu comme une souris standard. MotionTools permet de profiter de toutes les fonctionnalités avancées.

MODE D'EMPLOI Air Mouse Go Plus Gyration

Air Mouse GO Plus Guide de démarrage rapide

www.gyration.com

Vue générale

Bouton gauche de la souris
LED
Bouton droit de la sours
Roulette de défilament
Boutons programmables (3)

Batterie lithium-ion
Déclencheur du contrôle en l'air
Bouton de connexion de la souris
Récepteur USB 2.4 GHz
Bouton de connexion du récepteur USB

Utiliser votre souris

1 Retirez le plastique de protection entre la batterie et la souris.
Presse le bouton au bas de la souris pour retirer la batterie. Retirrez le plastique de protection. Replace la batterie.
Reliez le cable USB inclus à la base de chargement et à l'un des ports USB libres. Placez la souris sur la base de chargement et laissez charger pendant 8 heures. Le témoin de charge de la batterie clignotera pendant le chargement.
3 Insérez le récepteur USB dans un port USB disponible sur toute ordinateur.

4 Presse le bouton de connexion sur le recepteur USB.

5 Pressez le bouton de connexion au bas de la souris.

Si le produit comprend un clavier, veuillage restourner le clavier pour insérer les deux因为他们 AAA. Refaites I'etape 4, puis appuyez sur le bouton de connexion au dos du clavier.

7 L'ordinateur détectera l'Air Mouse et se configurer automatiquement.
8 Visitez www.gyration.com/ motiontools pour télécharger la derniere version de MotionTools pour Mac et profiter de la reconnaissance de gestes pour commander vos applications favorites.

Fonctionnement dans l'espace

9 Prenez la souris dans votre main. Utilisez cette index pour déclencher le contrôle en l'air et votre pouce pour acceder aux boutons gauche et droit.

Déclencheur

10 Appuyez et maintenez le déclancheur du contrôle en l'air et faites naviguer le curseur en un mouvement de poignet sans même bouger notre bras.

Boutons supérieurs

11 Conseil: Appuyez et maintenez le déclencheur du contrôle en l'air et faites naviguer le curseur jusqu'à votre cible, puis relâchéz le déclencheur avant de cliquer. Cela permet de conserver le curseur sur la cible et de pouvoir cliquer plus facilement.

12 Un double clc sur le decleneur permiet a l'Air Mouse de conserver le mode de contrôle en l'air afin de faire naviguer le curseur sans avoir a mainstreamier le decleneur du contrôle en l'air enclenché.

Informations réglementaires

Avis aux utilisateurs :

Cet équipement a ete teste, et sa conformite a ete etablie, par rapport aux limites applicables a un dispositif de classe B, conformement a l'alinea 15 de la reglementation FCC. Ces limites sont conques pour offrir une protection suffisante contre les interfrences nuisibles d'une installation residentielle. CET équipement generne, utilise et peut emetter une energia de radiofrequence et, s'il n'est pas installed et utilise conformément aux instructions, peut causer des interfrences nefastes aux communications radio. Il n'existe cependant aucune garantie que de telles interfrences ne se produiront pas dans le cadre d'une installation particuliere. Si cet équipement provoque efectivement des interfrences nefastes a la reception radio ou televisee, ce qui peut etre etabli en allumant et en eteignant I'equipement, nous encourageons l'utiliseur a tenter de corriger cette interfeence grace a une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement dans une prise appartenant à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultier le revendeur ou un technicien en radio et / ou télécommunications experimenté pour oblirer de l'aide. Ce produit fonctionné à l'aide d'une radiofréquence de sorte que son utilisation dans un avion peut faire l'objet de restrictions suite aux interférences.

Déclaration de la FCC :

Cet apparéil est conforme à l'aléna 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences dangereuses et (2) cet apparéil doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles capables de causeur son mal fonctionnement. Les changements ou modifications non explicitement approuviés par le parti en charge de la conformité peuvent annuler les droits d'utilisateur associés à l'équipment. Les antennes destinées à ce transmetteur ne peuvent pas être placées ou fonctionner en conjunction avec tout autre transmetteur ou antenne.

CE

Cet équipement a fait I'objet de tests ayant etabli sa conformite aux limites de la directive du Conseil europeen portant sur l'approximation de la législation des États-membres relative à la compatibilité electromagnétique (89/336/CEE) conforme à la norme EN 55022 applicable aux dispositifs de classe B.

Avis relat à la certification de l'équipement par Industrie Canada

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, leprésent émetteur radio peut fonctionner avec une antenné d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuve pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut désigner le type d'antenna et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas

l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempls de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utilisateur de l' apparéil doit accepter tout brouillage radiélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètement le fonctionnement.

Informations de garantie

GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS

Nous garantissons à l'acheteur initial que le présente produit (matériel ou logiciel) demeuretera exempt de defaults matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d'achat (« période de garantie »). Une preuve d'achat sous forme d'un ticket de caisse lisible indiquant que le produit est couvert par la garantie doit être représentée pour bénéficier du service de garantie. S'il est démontré que le présence produit est défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou replacérons selon notre convenance le produit par un produit équivalent actuel. Pour une réparation ou un remplacement par un produit équivalent rapide et sans frais, renvoyez le produit défectueux accompagné de la preuve d'achat et correctement affranchi à l'adresse dééquate.

Pour plus de détails, contactez :

Gyration

www.gyration.com

North America: 1888 340-0033

Ladite réparation ou ledit remplacement constitue notre seule obligation en vertu de la présente garantie. Nous ne serons pas tenus responsables de quelconques dommages indirects ou connexes, ou de quelconques pertes nées de l'utilisation du produit ou de l'incapacité de l'utiliser. Certains États ou régions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou connexes, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous être applicable. La présente garantie exclut les défauts ou les dommages dus à une mauvaise utilisation, à

Produit laser de classe 1

Cet apparéil optique est conforme à la norme internationale IEC 60825-1 (aussi connue sous le nom de EN 60825-1:2001) Produit laser invisible de classe 1. Il est également conforme à la norme 21 CFR 1040 Laser Notice 50. Danger léger pour les yeux, aucun danger pour la peau.

Les produits, notamment les instruments optiques, de Classe 1 sont définis comme des produits ne représentant aucun risque dans toutes les conditions.

Mise en garde : l'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux indiqués ici peut entrainer des risques d'exposition à la radiation.