X105 - Coffre-fort Sentry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffre-fort de sécurité
Marque	Sentry
Modèle	X105
Type de serrure	Électronique à clé prioritaire
Alimentation	4 piles alcalines AA (non fournies)
Code par défaut	1-7-5-0-0
Code utilisateur	2 à 8 chiffres, programmable
Nombre de clés fournies	2 clés prioritaires
Boulonnage	Recommandé, orifices au plancher et à l'arrière
Indicateur de piles faibles	Voyant rouge à l'appui d'une touche
Entretien	Remplacement des piles quand le voyant rouge s'allume
Garantie	1 an limitée
Service client	1-800-828-1438 / www.sentrysafe.com
Ouverture d'urgence	Par clé prioritaire
Programmation du code	Via bouton dans le compartiment piles
Fonctions principales	Verrouillage électronique, clé de secours, boulonnage

FOIRE AUX QUESTIONS - X105 Sentry

Comment ouvrir le coffre-fort avec le code ?

Tapez le code par défaut 1-7-5-0-0 (ou votre code personnel) puis appuyez sur #. La DEL devient verte pendant 5 secondes. Tournez la clé dans le sens horaire pour ouvrir la porte.

Comment reprogrammer le code utilisateur ?

Ouvrez la porte, retirez le couvercle des piles, appuyez sur le bouton situé à l'intérieur du compartiment. La DEL devient jaune. Tapez un nouveau code de 2 à 8 chiffres, puis appuyez sur #. La DEL s'éteint pour confirmer.

Que faire si j'ai oublié le code personnalisé ?

Utilisez la clé prioritaire fournie pour l'ouverture d'urgence. Si vous avez perdu la clé, commandez un remplacement via le service client (voir question sur les clés perdues).

Comment utiliser la clé d'urgence ?

Retirez le couvercle entre le bouton et le pavé de touches. Insérez la clé prioritaire et tournez-la dans le sens horaire. Maintenez-la tournée et tournez le bouton dans le sens horaire pour ouvrir la porte.

Comment changer les piles ?

Le voyant rouge s'allume quand les piles sont faibles. Ouvrez la porte, retirez le couvercle des piles à l'intérieur de la porte (glissez vers la droite), remplacez les quatre piles par des piles alcalines AA neuves, puis remettez le couvercle.

Que signifie le voyant rouge sur le pavé ?

Le voyant rouge s'allume lorsque vous appuyez sur une touche pour indiquer que les piles sont déchargées. Remplacez les piles dès que possible.

Comment boulonner le coffre-fort au sol ou au mur ?

Placez le coffre-fort à l'emplacement souhaité. Marquez les trous par les orifices au plancher ou à l'arrière. Percez des trous adaptés aux fixations, puis fixez le coffre-fort. Il est recommandé de boulonner pour une sécurité maximale.

Que faire si je perds les clés du coffre-fort ?

Notez le numéro de série (sur l'étiquette à droite du coffre). Envoyez ce numéro, une attestation notariée et 12 $ (USD) par chèque à SentrySafe, Dept. 200, 882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784, États-Unis. Ou appelez le 1-800-828-1438 pour commander par carte de crédit.

Où se trouve le numéro de série du coffre-fort ?

Le numéro de série se trouve sur une petite étiquette située sur le côté droit du coffre-fort (paroi extérieure).

Comment activer la garantie ?

Enregistrez votre coffre-fort en ligne sur www.sentrysafe.com ou remplissez et renvoyez la carte d'enregistrement jointe au manuel. La garantie limitée d'un an couvre les vices structurels et mécaniques.

MODE D'EMPLOI X105 Sentry

Coffre-fort de Sécurité Manuel du Propriété

Instructions de boulonnage

Le boulonnage est vivement recommende, car il permet de renforcer au maximum la sécurité.

1. Sélectionnez un environnement pratique et approprié pour votre coffre-fort. Placez-le dans cet endroit et utilisez les orifices menages sur le plancher ou à l'arrière pour marquer les emplacement s apercer dans le sol ou dans le mur. Nous déconseillons d'essayer de percer à la fois le sol et le mur. Si vous désirez boulnonner vos coffre-fort à un mur, assurez-vous qu'il repose bien à plat sur sa surface de support (sol, table ou étagère).
2. Placez le coffre-fort de cote et percez des trous d'un diametre et d'une profondeur adaptés au materiel utilisé et à la surface d'installation (2 de chaque - boulons, rondelles et pièces d'ancrage de maconnerie).
3. Remettez le coffre-fort sur les trous et installez les attaches comme nécessaire.

Pour coffres-forts munis d'une serrure à clé uniquement

Votre produit SentrySafe est equiped d'un verrou a cled 8 leviers de grande securite; deux (2) cles sont fournies.

Pour coffres-forts munis d'une serrure électronique

IMPORTANTE:VEUILLEZ NE PAS RANGER LA CLE PRIORITAIREDANS VOTRE COFFRE-FORT.

Pour activer la serrure

Pour alimenter la serrure, il faut quatre piles alcalines AA (non fournies).

REMARQUE: Ne pas utiliser des piles rechargeables ou aucun autre type de piles non alcalines. Ne pas melanger des piles usagées avec des piles neuves. Ne pas melanger des piles alcalines avec des piles standard.

Retirez le couvercle situé entre le bouton et le pavé de touches pour installer les piles. (Fig. A) Déverrouillez la porte avec la clé prioritaire fournie dans le sachet en plastique joint au manuel d'utilisation, puis ouvrez la porte à l'aide du bouton. Retirez le couverde des piles situé à l'intérieur de l'arrière de la porte en le faisant glisser vers la droite. (Fig. B) Insérez les quatre piles tel qu'indiqué. Remetterz en place le couverde des piles.

Mode d'emploi

Le code de vous coffre-fort est: 1, 7, 5, 0, 0

Ouverture:

Tapez le code (un bip est émis et la DEL clignote en jaune dés qu'une touche est enforcée), puis appuyez sur la touche "#. La DEL

s'allume en vert pendant 5 secondes. Durant ces 3 secondes, tournez la cie dans le sens des aiguilles d'une montre pour ourir la porte du coffre-fort.

IMPORTANT: tous les modèles de coffre-fort fonctionnement initialement avec le code de coffre-fort 1,7,5,0,0

Pour une sécurité optime, il est donc important de reprogrammer cette coultre-fort avec le nouveau code utilisateur que vous aurez besoin personnellement.
Reportez-vous aux instructions ci-dessous.

Programmation d'un nouveau code utiliseur :

Ouvez la porte, retirez le couvercle des piles, puis appuyez sur le bouton cile situé à l'intérieur du compartment à piles de l'arrière de la porte. La DEL s'allume en jaune. Tapez-vous nouveau code (de 2 à 8 chiffres), puis appuyez sur la touche "#. La DEL s'estient pour indiquer que le nouveau code a ete accepte et enregistré.

Si la programmation du nouveau code échoue, la DEL clignote en jaune et cinq bips sont émis. Essayez à nouveau d'enregistrer votre code personnel.

REMARQUE: Une fois le code modifié, conservez-le dans un endroit sur. Le code d'origine de votre coffre-fort ne pourrait plus être utilisé pour ouvrir cette coffre-fort.

Ouverture d'urgence :

Retireez le couverc的地位 entre le bouton et le pavé de touches, puis utilisez la clé prioritaire et tournez-la dans le sens horaire. Maintenez clé en position tournerée et tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour ourir la porte.

Clés égarées oubliées

Commencce par rechercher le numero de série de votre coffre fort sur la petite éiquette située a droite du coffre-fort (sur la paroi extérieur). Envoyzce ce document, une dette certifiée conforme par notation (le nom de famille doit être différent) indiquant que vous étés le propriétaire du coffre-fort, et un chèque ou un mandat de 12.00 $ (fonds des États-Unis) à: SentrySafe, Dept. 200, 882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784 États-Unis. Si vous utilisez une carte de crédit (Visa/Mastercard uniquement), composeze le 1-800-828-1438.

Replacement des piles :

Le témoin rouge s'allume dés qu'une clé est enforcée. Ceci indique que les piles sont déchargées. Ouvrez la porte du coffre-fort et replache les piles.

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit SentrySafe

Ce coffre-fort a eté fabriqu avec soins et fi eré par SentrySafe. Veuillez dire les renseignements de cet ensemble de documents et les conserver pour reférence ultérieure af n de bénéficiér de la mise pleure protection et d'être le plus satisfait possible de votre coffre-fort. Veuillez nous contacter à l'adresse www.sentrysafe.com si vous désirez obtenir de l'assistance.

Garantie limitée

Dans la mesure où les conditions d'admissibilité à la garantie sont satisfaites, le présente produit est garanti à l'acheteur enregistré d'origine, pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat, contre tout vice structurel et mécanique du à une erreur de matériel ou de fabrication. Si un vice structurel ou mécanique se révele pendant lapériode de garantie, SentrySafe, à son besoin, (1) réparera ou replacera notamment la(les) pièce(s) défectueuse(s) ou le produit; (2) rembourse la prix d'achat versé pour le produit; ou (3) fournira un crédit à appliquer pour l'achat d'un nouveau produit de SentrySafe. Des frais d'expédition/de livraison peuvent être appliqués, à la discrétion exclusive de Sentry Safe.

Pour pouvoir bénéficier de la couverture de garantie, l'acheteur d'origine doit enregistrer le coffre-fort en ligne à www.sentrysafe.com ou replir et renvoyer la carte d'enregistrement jointe à SentrySafe.

Pour les services de garantie (Amérique du Nord seulement)

Pour obtenir les services de la garantie limitée, veuillez contacter le service clientèle de SentrySafe, par téléphone au 1-800-828-1438 ou à l'adresse www.sentrysafe.com. Ne renvoyez pas votre produit à SentrySafe. Le service clientèle de SentrySafe prendra la décision nécessaire quant à la réparation ou au remplacement du produit, à la fourniture d'un remboursement ou à la fourniture d'un crédit.

Limitations de garantie

1. La responsabilité de SentrySafe et la recours exclusif de l'acheteur, aux termes de la garantie limitée, sont limités aux clauses stipulées par la presente. EN AUCUN CAS SentrySafe NE POT ÉTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE FORTUIT OU CONSECUTIF QUE CE SOIT (DONT, SANS TOUTEFOIS S'LY LIMITER, LES PERTES OU DOMMAGES DUS À UN INCENDIE, DE L'EAU, UN VOL OU UN ACTE DE VANDALISME INCLUANT LE CONTENU OU DES DONNÉES PERDUES) À DES PERSONNES OU À DES BIENS, RÉSULTANT D'une VIOLATION DE LA PRESENTE GARANTIE OU ENCORE DE Toute GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE APPLICABLE À TOUT PRODUIT. Certains états, certaines provinces et certains pays n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, il est possible que la limitation ou l'exclusion susmentionnée ne s'applique pas à cette situation.

2.À L'EXCEPTION DE CE QUI PEUT ÉTRE AUTREMENT POURVU PAR LA LEGISLATION APPLICABLE, SentrySafe DÉCLINE CHACUNE ET L'ENSEMBLE DES CLAUSES ET GARANTIES, ÉCRITES OU ORALES, EXPRESSES OU IMPLICITES, DON'T, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE

QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Toute garantie implicite applicable au present produit ne doit pas dépasser la garantie limite standard de un (1) an. Certains états, certaines provinces et certains pays n'autorisant pas les dénis de garanties implicites ou les limitations de leur durée, il est possible que le déni et/ou la limitation susmentionné(e) ne s'applique pas à votre situation.
3. SentrySafe ne peut être tenu responsable des dommages, vices ou dysfonctionsements du produit qui se sont produits pendant l'expédition. Le produit a été emballe conformément aux spécifiations de l'Interstate Commerce Commission (Commission sur le commerce entre les états des États-Unis) et moyonnant une manutention correcte, il devrait arriver en bon état. Toute plante de dommages pendant l'expédition doit être adressée directement à l'organisme de transport.
4. La presente garantie limitée ne couvre pas les vices, dommages ou dysfonctionnements provoqués par la modifi cation, l'alteration, la réparation ou l'entretien du produit effectué(e) par toute entité autre que SentrySafe ou son représentant autorisé ou encore provoqués par un abus physique ou une utilisation incorrecte du produit. SentrySafe décline spécifique qu'enquête la couverture des dommages pouvant résultat de la manipulation inapproprié du produit pendant son déplacement et/ou son installation.
5. Aucun agent, employé, représentant, distributeur ou revendeur de SentrySafe n'a l'autorité de stipuler ou d'impliquer quelque déclaration, promesse ou accord que

SentrySafe

ce soit pouvant modifier d'une maniere quelconque les clauses de la presente garantie limitee.

1. La presente garantie limitée est applicable aux produits SentrySafe neufs et de première qualite. Elle n'est pas applicable aux produits d'usine de qualite inférieure ou de seconde main ou encore aux produits precedemment endommages par des événements tels que, sans toute fois s'y limiter, un incendie, une

inondation, un tremblement de terre, un vol, la manipulation de déménageurs ou d'installateurs. Toutes les provisions de la presente garantie limite sont distinctes et separables. Si l'une qualconque des provisions est jugue invalide et inexecutable, ladite detemination n'afectora pas la validite ou le caractere executoire des autres provisions. La presente garantie limite you donne des droits légaux specifiques; vous pouvez également benefi ciér d'autres droits qui variant selon les états, provinces ou pays

Garantía