FreeSpace ZA 250LZ - Récepteur audio BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur audio professionnel
Marque	Bose
Modèle	FreeSpace ZA 250LZ
Catégorie	Récepteur audio
Alimentation	120 V / 230 V, 50/60 Hz
Courant d'appel (230V)	13,9 A
Courant d'appel (120V)	7,6 A
Fonctions principales	Amplification audio pour systèmes d'enceintes professionnelles
Installation	Montage en rack 19 pouces, 1U (laisser 1U libre au-dessus et en dessous)
Ventilation	Pieds en caoutchouc pour usage sur surface plane ; ventilation par convection
Température de fonctionnement	Max 40 °C (104 °F)
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon sec uniquement
Sécurité	Mise à la terre obligatoire ; ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Confier toute réparation à un personnel qualifié ; utiliser uniquement des accessoires spécifiés
Informations générales	Conforme aux directives CE ; classe A FCC ; usage intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - FreeSpace ZA 250LZ BOSE

Quels sont les types d'enceintes compatibles avec le Bose FreeSpace ZA 250LZ ?

Le FreeSpace ZA 250LZ est un amplificateur professionnel conçu pour être utilisé avec les enceintes de la gamme Bose FreeSpace. Il est recommandé de consulter le guide d'installation pour les configurations spécifiques.

Comment installer l'amplificateur en rack ?

Laissez un espace libre de 1U au-dessus et en dessous de l'amplificateur pour assurer une ventilation suffisante. Utilisez les pieds en caoutchouc si posé sur une surface plane. Montez-le dans un rack standard 19 pouces.

L'amplificateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Il n'a pas été testé pour une utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'amplificateur fonctionne sur une alimentation de 120 V ou 230 V, 50/60 Hz. Le courant d'appel à la mise sous tension est de 7,6 A pour 120 V et 13,9 A pour 230 V.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage. Ne jamais utiliser de liquides ou de produits abrasifs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez l'appareil et confiez toute réparation à un personnel qualifié. N'essayez pas de réparer vous-même. Contactez Bose pour connaître le centre de réparation agréé le plus proche.

Où se trouve l'étiquette d'identification du produit ?

L'étiquette d'identification du produit est située au-dessous de l'appareil.

Puis-je placer un autre appareil sur l'amplificateur ?

Oui, il est possible de placer un amplificateur sur un autre lorsque les pieds en caoutchouc sont installés sur les deux appareils. Insérez les pieds dans les orifices et verrouillez-les avec les goupilles fournies.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre lors de l'installation ?

Assurez-vous que l'appareil est branché à une prise avec mise à la terre. Ne bloquez pas les orifices d'aération. Évitez les sources de chaleur et ne l'utilisez pas à proximité d'eau.

Le produit est-il conforme aux normes européennes ?

Oui, ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté Européenne qui s'y appliquent. L'attestation de conformité est disponible sur le site www.Bose.com/compliance.

MODE D'EMPLOI FreeSpace ZA 250LZ BOSE

Guide d'installation et d'utilisation

L'installation de ce produit est réservée à un technicien professionnel! Ce document à l'intention des installateurs professionnels contient les directives de pose et de sécurité relatives aux amplificateurs professionnels Bose® FreeSpace® en installation fixe. Lisez attentivement ce document avant l'installation.

Avertissement : Tous les produits Bose doit être utilisés en respectant les réglementations locales et nationales. L'installateur est responsable du respect de tous les codes et règlements locaux et nationaux en vigueur applicables à l'installation de l'amplificateur. Consultez les autorités locales compétentes avant d'installer ce produit.

Avertissement : Pour limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Attention: Ne montez pas le chassin dans des endroits ou de la condensation peut se produire.

Avertissement: protégez l'appareil de tout risque de ruisselement ou d'éclaboussure. Ne placez pas d'objets contenant des liquides, tels que des vases, sur l'appareil. Comme avec tout apparéil électronique, veillez à ne pas renverser de liquides sur une partie quelconque de l'appareil. Les liquides peuvent provoquer des pannes et/ou un risque d'incendie.

Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l'utilisateur de la présence d'une tension électrique dangereuse non isolée à l'intérieur de l'appareil. Cette tension est d'un niveau suffisamment élevé pour représentier un risque d'électrocution. Ne touche pas les bornes de sortie lorsque l'amplificateur est allumé. Mettez l'amplificateur hors tension avant de réaliser toute connexion.

Le symbole représentant un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral, tel qu'il figure sur le système, signale à l'utilisateur la présence d'instructions importantes relatives au fonctionnement et à l'entretien de l'appareil dans cette notice d'installation.

Attention: Cet appeareil doit etre raccorded a une prise secteur doted'une mise a la terre.

Attention: Ne placez aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur ou prs de l'appareil.

Attention: Certain pieces present un risque de suffocation. Ne pas laisser à la portée des enfants de moins de 3 ans.

Remarque: L'etiquette d'identification du produit est située au-dessous de l'appareil.

Remarque : Lorsque la fiche d'alimentation ou la prise multiple est utilisée comme dispositif de débranchement de l'appareil, elle doit rester facilement accessible.

Remarque: Ce produit doit etre utilise a l'intérieur. Il n'a pas ete concu ni teste pour une utilisation en extérieur, dans des vehicules ou sur des bateaux.

Remarque: lorsque vous placez l'amplificateur sur une surface plane, utilisez les pieds en caoutchouc fournis pour assurer sa ventilation. Il est possible de placer un amplificateur sur un autre lorsque les pieds sont installés sur les deux amplificateurs. Pour monter les pieds en caoutchouc, returnez l'amplificateur puis insérez les pieds dans les quatre orifices à la base du chassin. Pour verrouiller chaque pied en place, insérez une goupille de verrouillage dans chaque orifice.

Remarque: pour les amplificateurs montés en rack, laissez un espace vide de 1U au-dessus et en dessous pour la ventilation. De plus, la température du rack doit être contrôle pour que les amplificateurs ne soient pas exposés à des températures supérieures à 40^ C (104 °F).

1. Veuillez dire ces instructions.
2. Conservez-les pour toute referrernce ulterieure.
3. Respectez tous les avertissements qui figurent sur le produit ou dans sa notice d'utilisation.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet apparéil à proximé d'eau ou d'une source d'humidité.
6. Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.
7. Ne bloquez jamais les orifices d'aération. Suivez les instructions du fabricant pour l'installation. Pour garantir un fonctionnement fiable du produit et le protégé contre tout risque de surchauffe, installez-le à un emplacement et dans une position permettant d'assurer une ventilation correcte.
8. N'installez pas cet apparéil à proximé d'une quelconque source de chaleur, telle qu'un radiateur, une arrivée d'air chaud, un four ou tout autre apparéil (notamment des amplificateurs) produitant de la chaleur.
9. Veillez à profiter de la sécurité offerte par les fiches de type terre ou polarisées. Les fiches polarisées sont équipées de deux bornes de largeurs differentes. Les fiches de type terre sont équipées de deux bornes et d'un orifice pour la mise à la terre. Ces deux types de dispositifs ont pour but d'assurer votre sécurité. Si la prise fournie ne s'adapte pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour qu'il remplace cette prise obsoLète.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre les risques de piétinement ou de pincement, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et des branchements à l'appareil.
11. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Uiez quienquen le chariot, le support, le trpied, Iequerre ou la table specifie(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l'appareil. Si you utilisez un chariot, faites attention a ne pas faire basculer I'ensemble chariot/ apparleil pour eviter de you blesser en cas de chute.
13. Debranchez cet apparéil pendant les orages ou en cas d'inutilisation prolongée, afin d'éviter de l'endommager.
14. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de chaque façon que ce soit (endommagement du cordon d'alimentation ou de la fiche électrique, renversement d'un liquide ou de tout object sur l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, mauvais fonctionnement, chute de l'appareil, etc.). Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même. L'ouverture ou la dépose d'un couvercle risque de vous exposer à des tensions electriques ou autres dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les coordonnées du centre de réparation agrée le plus proche.
15. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les prises multiples.
16. Ne laissez jamais de l'eau ou des objets pénétrer à l'intérieur du produit : des éléments sous tension poursaient être touchés, et un court-circuit risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.
17. Veillez à ne pas utiliser l'appareil à une température supérieure à 40^ . Gardez à l'esprit le fait que la temperature à l'intérieur d'un rack fermé peut être très supérieure à la température ambiente.

Ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté Européenne qui s'y appliquent. L'attestation complète de conformité est disponible à l'adresse www.Bose.com/compliance.

Ce produit répond aux critères d'immunité des directives EN55103-2 pour les apparèils de classe E2.

Courant d'applé à la mise sous tension : 13.9 A (230V/50 Hz), 7.6 A (120V/60 Hz)

Courant d'appei apres une inturption de 5 secondes de l'alimentation secteur : 13.9 A (230V/50 Hz), 7.5 A (120V/60 Hz)

Informations sur les produits générateurs de bruit électrique (Notice de conformité FCC pour les USA)

Remarque: ce matériel a fait l'objet de tests provenant sa conformité aux limites imposées aux apparèils numériques de classe A, conformément à la partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est utilisé en environnement commercial. Cet apparéil génére, utilise et est susceptible d'émettre de l'énergie à certaines fréquences radio. À ce titre, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle risque de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilateur devra remédier au problème à ses propres frais.

Ce produit est conforme aux specifications de la reglementation ICES-003 pour la classe A du Canada.

12 rue de Temara 78100

St. Germain-en-Laye, France

01-30616363

Germany

Bose GmbH

Max-Planck Strasse 36D 61381