PW 1417 CB - Balance BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance électronique pour personnes
Marque	Bomann
Modèle	PW 1417 CB
Capacité maximale	150 kg (330,7 lb / 23,62 st)
Capacité minimale	2,5 kg (5,5 lb / 0,4 st)
Précision	100 g (arrondi à 100 g près)
Affichage	Écran LCD
Unités de mesure	Kilogrammes (kg), livres (lb), stones (st) – commutable
Alimentation	1 pile lithium CR2032 (3 V)
Matériaux	Plateau en verre trempé, parties métalliques
Dimensions estimées	Environ 30 x 30 x 2 cm
Poids net	1,5 kg
Mise en marche	Par pression légère sur la surface en verre
Arrêt automatique	Environ 10 secondes après la descente
Indicateur de pile faible	Affichage « LO »
Indication de surcharge	Affichage « IEEE »
Garantie	2 ans (standard)
Entretien et nettoyage	Chiffon humide ; ne pas immerger ni utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas utiliser sur sol mouillé ; ne pas sauter sur la balance
Recyclage	Conforme aux directives européennes ; ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - PW 1417 CB BOMANN

Comment changer la pile de ma balance Bomann PW 1417 CB ?

Pour changer la pile, ouvrez le compartiment à piles situé au dos de la balance en poussant dans le sens de la flèche. Remplacez la pile usagée par une pile lithium CR2032 en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Comment passer des kg aux livres ou aux stones ?

Lorsque la balance est allumée, appuyez sur le petit bouton situé sur la tranche arrière (à côté du compartiment à piles) pour basculer entre les unités kg, lb et st.

Que signifie l'affichage « IEEE » sur l'écran ?

L'affichage « IEEE » indique une surcharge : le poids mesuré dépasse la capacité maximale de 150 kg. Retirez le surplus de poids immédiatement pour éviter d'endommager la balance.

Pourquoi ma balance affiche-t-elle « LO » ?

L'affichage « LO » signifie que la pile est faible. Remplacez la pile par une neuve (CR2032) pour rétablir un fonctionnement normal.

Ma balance ne s'allume pas quand je monte dessus, que faire ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et que le film de transport a été retiré. Assurez-vous que la balance est posée sur une surface dure et plane. Appuyez légèrement sur la surface en verre pour l'activer.

Puis-je utiliser ma balance sur de la moquette ?

Il est déconseillé d'utiliser la balance sur de la moquette ou un tapis, car cela peut fausser les mesures. Placez-la sur une surface dure et plane pour des résultats précis.

Comment nettoyer ma balance Bomann ?

Nettoyez la balance avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé). N'utilisez jamais de détergents agressifs, de brosses métalliques ou d'objets abrasifs. Ne plongez jamais la balance dans l'eau.

Pourquoi mon poids varie-t-il entre deux mesures ?

De légères variations sont normales. La balance arrondit au 100 g près. Pour une meilleure précision, pesez-vous toujours au même moment de la journée, sans vêtements ni chaussures, et sur une surface plane.

Comment stocker ma balance quand je ne l'utilise pas ?

Rangez la balance en position horizontale, dans un endroit sec et à l'abri de la chaleur et du soleil. Si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps, retirez la pile pour éviter les fuites.

Quelle est la durée de vie typique de la pile ?

Avec une utilisation normale, la pile CR2032 peut durer plusieurs mois à un an. Remplacez-la dès que l'indicateur « LO » apparaît pour éviter toute interruption.

MODE D'EMPLOI PW 1417 CB BOMANN

Personenweegschaal · Balance pour personnes · Bascula · Balanca

Bilancia pesapersone · Electronic bathroom scales · Waga osobowa

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veullez-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilise cet apparéil que pour un usage隱私 et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilise pas en plein air. Protegez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en dernier cas dans l'eau) et des objets tranchants.
• Ne répAREz pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié.
• Respectez les „Conseils de sécurité spécifique" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

DANGER!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

• Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil:

DANGER:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre apparéil.

REMARQUE:

AttireVoteattentionsurdesconseilsetinformations.

Conseils de sécurité spécifique à cet apparéil

DANGER:

Si la surface en verre est humide ou s'ils s'y trouvent des gouttes d'eau, essuyez-la jusqu'à ce qu'elle soit complètement seche. Risque de glissade.

ATTENTION:

• Manipulez la balance avec précaution car c'est un instrument de mesure. Ne la laissez pas tomber. Ne sautez pas dessus.
• N'utilise pas l'appareil pour un poids supérieur à 150 kg (330,7 lb., 23,62 st). Cela risque sinon d'endommager votre apparéil.
• Ne saisissez l'appareil que par la plaque en verre. Les parties métalliques ne sont pas prévues comme poignées.
• Si vous portez le pese-personne ou ne l'utilise pas, veillez à le maintainir seulement en position horizontale.

Avant la première utilisation

Compartment à piles (au dos du pèse-personne)

REMARQUE:

Les piles se trouvant dans leur compartment ont ete recouvertes d'un film pour le transport. Cela prolonge la durée de vie des piles.

Retirez ce film plastique avant la première utilisation, de façon à pouvoir utiliser le pèse-personne.

Utilisation

• Ce pèse-personne a été concu pour afficher exactement la prise ou la perte de poids.
• Posez le pèse-personne sur une surface dure et plane (evitez la moquette). Les surfaces non planes occasionnent des impréciations.
• Pourmettre l'appareil en marche,appuyezlegerement avec le pied ou la pointedu pied sur la surface en verre.
  Le pese-personne et son ecran executent un test d'essai (8....) avant que le symbole _·0,0^ (kg) (0,0 lb., 0: 0 st) apparaisse.

REMARQUE:

Sur la face arrête de la balance (à côté du compartment à piles) se trouve une petite touche. Appuyez sur cette touche lorsque l'appareil est en marche afin de selectionner entre les réglages „kg“, „lb“ et „st".

Montez sur le pese-personne en veillant a bien répartir votre poids et attendez que la balance affiche votre poids.
L'écran clignote d'abord et affiche ensuite votre poids précis.
- Lorsque vous redescendez du pèse-personne, celui-ci s'arrête automatiquement après environ 10 secondes pour prolonger la durée de vie des piles.

REMARQUE:

Lorsque l'écran affiche „IEEE“, le poids dépasse les 150 kg.
- Si l'affichage „EEE“ ne peut être effacé, retirez la pile de l'appareil pour env. 10 secondes.
Lorsque I'ecran affiche ,00^ (kg) pendant le pesage (0,0 lb., 0: 0 st), you vou est mis(e) trop tot sur la surface en verre. L'autotest n'est pas encore acheve. L'ecran disparait.

Changement des piles

La pile livrée est une pile au lithium longue durée. Si, au cours d'utilisation, le symbole „LO“ (pour piles faibles) apparait sur l'écran, procédéz de la façon suivante :

• Ouvrez le compartment à piles situé au dos du pèse-personne. Poussez le compartment à piles dans le sens de la flèche.
• Remplacez la pile par une autre pile de la même reférence, CR 2032. Veiliez à respecter la polarité (Vous en trouvez les instructions sur le compartment à piles).
• Fermez le couvercle du compartment.
• Retirez la pile de l'appareil en cas de non utilisation prolongée.

ATTENTION:

Ne jetez pas vos piles dans les ordures menagères. Nous vous prions de les ramener à un centre de recyclage approprié ou chez le fabricant.

DANGER:

• Ne pas exposer les piles à une grande chaleur ou directement aux rayons du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu. Risque d'explosion!
• Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles ne sont pas des jouets!
  N'essayez jamais d'ouvrir des piles avec force.
• Evitez tout contact avec d'autres objets metalliques (bagues, aiguilles, vis, etc.). Risque de court-circuit!
• Un court-circuit peut provoquer la surchauffe voir même l'inflammation des piles. Risque de brûlures.
• Par mesure de sécurité, il est conseilé pour le transport de couvrir les pôles des piles d'un ruban adhésif.
• Au cas où une pile se mettrait à couler, ne laissez pas ce liquide entre en contact avec les yeux ou les muqueuses. En cas de salissure, lavez-vous les mains, rincez-vous les yeux à l'eau fraîche et consultez un médecin en cas de douleurs persistantes.

Conseils d'utilisation

• Voitre pèse-personne est gradué jusqu'à un poids maximum de 150 kg (330,7 lb., 23,62 st).
• Pesez-vous sans vêtements ni chaussures, avant de maner et toujours au même moment de la journee. Le meilleur moment pour se peser est directement après le réveil.
• La balance arrondit les chiffres à la 100 de gs supérieure ou inférieure.
• Si vous vous pesez deux fois et obtenez deux valeurs différentes, cela signifie que votre poids.Variable se situe entre ces deux chiffres.

Nettoyage

ATTENTION:

• Ne plongez jamais vous pese-personne dans l'eau.
• Ne pas utiliser de Brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide, mais pas mouillé. Prenez garde à ne pas laisser pénétrez d'humidité ou de liquide dans l'appareil!

• Comme additif vous pouvez utiliser un produit de vaisselle qu'on trouve habituèlement dans le commerce ou un simple savon.
• Àprous le nettoyage séchez bien l'appareil avec un chiffon doux.

Données techniques

Modèle: PW 1417 CB

Alimentation: 3 V CR 2032

Charge min. / max.: 2,5 kg (5,5 lb./0,4 st) / 150 kg (330,7 lb./23,62 st)

Poids net: 1,5 kg

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnétique et la basse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des reglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparèils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparéils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparéils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparéils électriques et électroniques usages.

Vous trouvezez toutes les informations sur les bornes d'élimination des apparèils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.