SteetParty Size 0 Grey - Haut-parleur GEAR4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Gear4
Modèle	StreetParty Size 0 Grey
Catégorie	Haut-parleur
Type	Enceinte portative ultramince pour iPod et iPhone
Alimentation	4 piles AAA (non fournies) ou adaptateur secteur CA (fourni)
Compatibilité	iPod, iPhone (via dock) et autres lecteurs audio via entrée AUX 3,5 mm
Fonctions principales	Chargement de l'iPod/iPhone via le dock (en secteur), télécommande, veille automatique après 5 minutes d'inactivité, témoins lumineux (bleu/rouge)
Connectique	Dock pour iPod/iPhone, entrée AUX 3,5 mm, prise d'alimentation secteur
Accessoires inclus	Adaptateur secteur CA, télécommande, sacoche de transport
Matériau principal	Grille métallique de protection
Dimensions	Ultra compact (non spécifié)
Poids	Non spécifié
Autonomie sur piles	Non spécifiée (dépend des piles utilisées)
Certifications	Made for iPod/iPhone, conforme FCC classe B
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité ; ne pas ouvrir le boîtier ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; suivre la directive DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - SteetParty Size 0 Grey GEAR4

Comment brancher mon iPod/iPhone sur le StreetParty Size 0 ?

Faites coulisser le dock pour l'adapter à la taille de votre iPod/iPhone, puis insérez soigneusement votre appareil dans le dock. Le chargement commence automatiquement si l'enceinte est branchée au secteur.

Puis-je utiliser l'enceinte sans secteur, uniquement sur piles ?

Oui, vous pouvez insérer 4 piles AAA (non fournies) à l'arrière du haut-parleur. Placez l'interrupteur sur ON pour l'utiliser.

Comment connecter un autre lecteur MP3 ou un smartphone ?

Branchez un câble audio 3,5 mm (non fourni) dans la prise AUX à l'arrière de l'enceinte, et l'autre extrémité dans votre appareil. Sélectionnez la piste sur votre appareil.

Que signifient les témoins lumineux ?

Bleu fixe : en marche. Rouge fixe : veille. Bleu ou rouge clignotant : silence (aucune musique).

Comment activer ou désactiver la veille automatique ?

La veille automatique s'active après 5 minutes sans musique. Pour en sortir, appuyez sur la touche de la télécommande ou sur les commandes de volume. Pour passer en veille manuellement, appuyez sur la touche de la télécommande.

Mon iPod/iPhone ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que l'enceinte est branchée au secteur (la charge via piles n'est pas possible). Assurez-vous également que votre iPod/iPhone est bien inséré dans le dock.

Puis-je utiliser l'enceinte avec un iPod de génération récente ?

Le StreetParty Size 0 est conçu pour iPod et iPhone. Vérifiez que votre appareil utilise la dernière version logicielle. Si le connecteur n'est pas compatible, un adaptateur peut être nécessaire (non fourni).

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez l'interrupteur ON/OFF à l'arrière et l'alimentation (piles ou secteur). Assurez-vous que les piles sont correctement insérées ou que l'adaptateur secteur est bien branché.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Évitez d'exposer l'enceinte à l'humidité.

Où trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'enceinte ?

Consultez le site du fabricant ou un revendeur agréé. N'ouvrez pas le boîtier vous-même ; toute réparation doit être effectuée par un personnel qualifié.

MODE D'EMPLOI SteetParty Size 0 Grey GEAR4

Merci d'avoir acheté le système StreetParty Size 0, enceinte portative ultramince pour iPod et iPhone. Veillez à lire attentivement cette notice d'utilisation avant de l'utiliser, et conservez-la pour vous y référer par la suite.

StreetParty Size 0

User manual

Notice d'utilisation

Caractéristiques du produit :

Alimentation par 4 piles AAA (non fournies) ou adaptateur chargeur CA (fourni) Prise d’entrée pour d’autres lecteurs de musique Chargez votre iPod/iPhone lorsqu’il est connecté du Dock (en alimentation secteur) Conception ultra compacte Voyant lumineux marche / arrêt Grille métallique de protection ■ Télécommande

Sacoche de transport Fonction de veille automatique

Prise en main :

Tirez sur le support à l'avant du haut-parleur, jusqu'à ce qu'il atteigne le dos de l'unité. - Branchez tout d'abord le câble secteur à l'arrière de l'unité puis dans une prise secteur. Vous pouvez également insérer 4 piles AAA à l'arrière du haut-parleur. Placez l'interrupteur ON / OFF sur ON.

Utilisation avec l'ipod / l'iphone :

Faites coulisser le dock pour l'adapter à la taille de votre iPod. N'oubliez pas d'escamoter le dock avant de refermer le stand. ■ Insérez soigneusement votre iPod / iPhone dans le dock. Le chargement commence automatiquement.

Remarque : l'iPod / iPhone se recharge dès que le StreetParty Size 0 est branché au secteur par l'intermédiaire de son adaptateur CA.

Fonction de veille automatique :

Si aucune musique n'est émise pendant 5 minutes, le StreetParty Size 0 passe automatiquement en mode veille pour économiser l'énergie. Pour sortir du mode veille, appuyez sur la touche de la télécommande ou appuyez sur les commandes de volume du haut-parleur. Pour passer en mode veille manuellement, appuyez sur la touche de la télécommande.

Utilisation avec d'autres périphériques audio :

• Branchez un câble audio de 3,5 mm dans votre lecteur MP3 ou MP4, et branchez l’autre extrémité dans la prise AUX au dos de l’unité (non fourni). ■ Sélectionnez la piste à écouter et appuyez sur la touche de lecture de l’appareil.

Remarque : bien qu'un câble de 3,5 mm soit branché dans la prise AUX, aucun son ne sort du dock pour iPod/iPhone.

Témoins lumineux :

Bleu : Marche Rouge : Veille Bleu ou rouge clignotant : Silence

Pour télécharger GRATUITEMENT de nouveaux morceaux parmi les valeurs du marché actuel, consulter le site :

Veuillez vérifier que votre iPod / iPhone utilise la dernière version logicielle. Pour permettre le logiciel à jour, connectez votre iPod / iPhone à iTunes. Si une nouvelle version est disponible, le système vous invitera à actualiser.

Copyright © 2010 Disruptive Limited. Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle strictement interdite. GEAR4 et StreetParty sont des marques déposées de Disruptive Limited. iPhone, iPod, iPod nano, iPod classic et iPod touch sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

"Made for iPod" and "Made for iPhone" signifient que l'accessoire électronique concerné a été spécifiquement conçu pour se connecter à l'iPod ou à l'iPhone et a été certifié aux normes de performance Apple par le développeur.

Apple ne saurait être responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de sécurité et aux réglementations en vigueur.

Avertissement

Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ni à l'humidité.

Attention

L'utilisation des commandes ou les réglages de performances par des procédures autres que celles spécifiées risquent d'entraîner une exposition à des radiations dangereuses.

Déballage et installation

Déballer l'appareil avec soin. Nous recommandons de conserver l'emballage, pour tout stockage prolongé éventuel de l'appareil. Pour éviter tout endommagement, ne jamais placer l'appareil ou ses batteries près d'un radiateur, près d'une bouche d'aération, sur un rebord de fenêtre exposé au soleil ni près d'une source d'eau.

Dans l'intérêt de la sécurité

• Pour débrancher l'adaptateur d'alimentation, tirer sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon.
• Ne jamais manipuler la fiche d'alimentation avec des mains mouillées, sous peine d'électrocution ou d'incendie.
• Consultez exclusivement un personnel qualifié pour toute réparation.
• Ne pas ouvrir le boîtier.
• Ne pas tordre ni pincer le cordon d'alimentation. Si la fiche ou le cordon doit être remplacés, vérifier qu'ils sont conformes aux recommandations du fabricant.
• Débrancher l'appareil pendant les orages avec foudre et lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Mise au rebut

Conformément à la directive européenne 2002/96/EC, tout appareil électrique ou électronique doit être collecté séparément par un système local de collecte des déchets électriques et électroniques. Respecter les lois et réglementations en vigueur et ne pas mettre au rebut dans les déchets ménagers.

Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence

d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier du produit. Cette tension peut suffire à électrocuter l'utilisateur.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la

présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance dans la documentation accompagnant l'appareil.

Attention

Toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la mise en conformité risque d'annuler le droit d'utilisation de cet équipement. Cet équipement a été testé et est conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC.

Ces limites ont été conçues pour protéger les installations domestiques contre les interférences néfastes. Cet équipement génère,

utilise et émet de l'énergie sous forme de fréquences radio et, en cas de non-respect des instructions d'installation et d'utilisation, risque de provoquer des interférences.

Il n'existe aucune garantie contre ces interférences. En cas d'interférences radio ou télévisuelles, pouvant être vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l'utilisateur peut tenter de résoudre le problème de l'une des façons suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception;
• Éloigner l'équipement du poste de réception;
• Brancher l'équipement sur une prise appartenant à un circuit différent de celui du poste de réception;
• Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV qualifié.

Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes :

1) Cet équipement ne doit pas provoquer d'interférences, et 2) Ce périphérique doit tolérer les interférences, ce qui inclut les interférences qui risquent de provoquer un dysfonctionnement du périphérique.

LAUTSTARKE LAUTSTARKE + EIN/AUS-SCHALTER 4 BATTERIEFACH GLEICHSTROM-EINGANG • AUDIO-EINGANG (AUX IN)