SteetParty Size 0 Grey - Vocero GEAR4 - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Gear4
Modelo	StreetParty Size 0 Grey
Categoría	Altavoz
Tipo	Altavoz portátil ultrafino para iPod y iPhone
Alimentación	4 pilas AAA (no incluidas) o adaptador de CA (incluido)
Compatibilidad	iPod, iPhone (vía dock) y otros reproductores de audio mediante entrada AUX de 3,5 mm
Funciones principales	Carga del iPod/iPhone a través del dock (con alimentación de CA), control remoto, reposo automático después de 5 minutos de inactividad, indicadores luminosos (azul/rojo)
Conectividad	Dock para iPod/iPhone, entrada AUX de 3,5 mm, toma de alimentación de CA
Accesorios incluidos	Adaptador de CA, control remoto, funda de transporte
Material principal	Rejilla metálica de protección
Dimensiones	Ultracompacto (no especificado)
Peso	No especificado
Autonomía con pilas	No especificada (depende de las pilas utilizadas)
Certificaciones	Hecho para iPod/iPhone, cumple con FCC clase B
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer al agua o la humedad; no abrir la carcasa; usar solo el adaptador suministrado
Eliminación	No desechar con residuos domésticos; seguir la directiva RAEE

Preguntas frecuentes - SteetParty Size 0 Grey GEAR4

¿Cómo conectar mi iPod/iPhone al StreetParty Size 0?

Deslice el dock para adaptarlo al tamaño de su iPod/iPhone, luego inserte con cuidado su dispositivo en el dock. La carga comienza automáticamente si el altavoz está conectado a la corriente.

¿Puedo usar el altavoz sin corriente, solo con pilas?

Sí, puede insertar 4 pilas AAA (no incluidas) en la parte posterior del altavoz. Coloque el interruptor en ON para usarlo.

¿Cómo conectar otro reproductor MP3 o un smartphone?

Conecte un cable de audio de 3,5 mm (no incluido) en el conector AUX en la parte posterior del altavoz, y el otro extremo en su dispositivo. Seleccione la pista en su dispositivo.

¿Qué significan los indicadores luminosos?

Azul fijo: encendido. Rojo fijo: reposo. Azul o rojo intermitente: silencio (sin música).

¿Cómo activar o desactivar el reposo automático?

El reposo automático se activa después de 5 minutos sin música. Para salir, presione el botón del control remoto o los controles de volumen. Para ponerlo en reposo manualmente, presione el botón del control remoto.

Mi iPod/iPhone no se carga, ¿qué hago?

Verifique que el altavoz esté conectado a la corriente (la carga mediante pilas no es posible). Asegúrese también de que su iPod/iPhone esté bien insertado en el dock.

¿Puedo usar el altavoz con un iPod de generación reciente?

El StreetParty Size 0 está diseñado para iPod y iPhone. Verifique que su dispositivo tenga la última versión de software. Si el conector no es compatible, puede ser necesario un adaptador (no incluido).

¿Qué hacer si el altavoz no enciende?

Verifique el interruptor ON/OFF en la parte posterior y la alimentación (pilas o corriente). Asegúrese de que las pilas estén correctamente insertadas o que el adaptador de corriente esté bien conectado.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco. No use productos líquidos o abrasivos. Evite exponer el altavoz a la humedad.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o reparar el altavoz?

Consulte el sitio web del fabricante o un distribuidor autorizado. No abra la carcasa usted mismo; cualquier reparación debe ser realizada por personal calificado.

MANUAL DE USUARIO SteetParty Size 0 Grey GEAR4

Characteristicas del producto:

Alimentado por 4 pilas AAA (no incluidas) o cargador de CA (incluido)
Puerto de linea de entrada para uso conculos reproductores de musica
Carga el iPod / iPhone cuando está conectado (si recibe alimentación mediante cable de CA)
Diseño ultracompacto
Indicador luminoso de encendido / apagado
Rejilla metálica para mayor protección
Mando a distancia

Estuche de transporte
Standby automatico

Primeros pasos:

Tira del pie hacía abajo desde la parte delantera del altovoz hasta que este alcance la parte posterior.
- Conecta primero el cable de alimentacion de CA a la parte posterior de la unidad y, seguidamente, a una toma electrica. Como alternatively, introduce 4 pilas AAA en la parte posterior del altavoz.
Desliza el interruptor ON / OFF a la posicion ON.

Para uso con iPod / iPhone:

Desliza la connexion dock hacía fuera para adaptarla al時間 de tu iPod. Recuerda que debesDSLizar la connexion dock hacía antes de cerrar el pie.
Introduce con cuidado el iPod / iPhone en el dock; tras conectarlo, empezar a cargarse.

Note: El iPod / iPhone searga cuando StreetParty Size 0 estáconectadoa través del adaptorde CA.

Standby automatico:

Si no se reproduce música durante 5 Minutes, StreetParty Size 0 entre automatistically en modo standby para ahorrar energia.
Para que StreetParty Size 0 salga del modo standby, pulsa el boton en el mando a distancia o pulsa los 控les de volumen del altovoz.
Para hacer que StreetParty Size 0 entre en modo standby manualmente, pulsa el botón del mando a distancia.

Para uso conthersdispositivos de audio:

• Conecta un extremo del cable de audio de 3,5 mm a tu reproductor de, MP3 o MP4 y conecta el除外 extremo al conector AUX situado en la parte posterior de la unidad (no incluidas).
• Secciona la pista y pulsa play en el dispositivo de origen de la música.

Nota: Mientras haya un cable de audio de 3,5 mm connectado al puerto de linea de entrada AUX, no se emitirá nunca sonido precedente de la connexion dock del iPod / iPhone.

Luces de estado LED:

■ Azul: Encendido
Rojo: Standby
■ Azul / rojo intermitentes: Silencio

Paradescendingarla mejormúsicaGRATIS,visita: www.gear4.com/newmusic

Asegúrate de que el iPod / iPhone usa la version másrecente del software. Paraactualizar el software,conecta el iPod/iPhone aiTunes.Si hay disponible una version másreciente del software,se te preguntará sidesasactualizar.

Copyright © 2010 Disruptive Limited. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccion total o parcial. GEAR4 y StreetParty son marcas commerciales registrasas de Disruptive Limited. iPhone, iPod, iPod nano, iPod classic y iPod touch son marcas commerciales de Apple Inc., registrasas en EE.UU. y enOthers paises.

"Made for iPod" y "Made for iPhone" indicate que un accesorio electrónico ha sido disnado asignamente para su connexion a iPod o iPhone y que el fabricante ha certifyado el accomplishment de los estandares de configuracion de Apple.

Apple no es responsable del funciona de este dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y las estipulaciones legales.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de fuego o descargas electricas, no expongas esta unidad a la lluvia o a la humedad.

PRECAUCION

Elempleo de controlles oajustes o la realizacion de procedimientos distinctos a los especialcados可以更好ocasionaruna peligrosa exposicona radiaciones.

DESEMBALAJE E INSTALLACION

Desembala launidad con cuidado. Te recomendamos que guardes el embalaje por si alguna vez necessities almacenar launidad. Para evaporar daños, no coloques nunca launities ni las pilasURTCA de un radiador, delante de rejillas de calefacción, bajo la luz solar directa o circa de agua.

POR TU SEGURIDAD

• Al desconectar el adaptor de alimentacion, tira primero del conector de alimentacion. No tires del cable.

• No manipules nunca el conductor de alimentación con las manos humedes, ya que podías provocarme fuego o sufrir una descarga electrica.

• Acude exclusivamente a personal提供优质 si necessities reparar la unidad.

• No abras la carcasa.
• No dobles ni aplrisiones el cable de alimentacion. Si es necessario sustituir el conector o el cable de alimentacion, asegurate de que cumple las recomendaciones del fabricante.
• Desconecta launidad durante tormentas con aparato electrico y cuando no lo hayas a usar durante largo tiempo.

DESECHO

De conformidad con la Directiva europea 2002/96/EC, todos los productos electricos y electrónicos deben desecharse porSeparated en el sistema de recogida de residuos. Actua conforme a la legislación local y no tires los productos viejos jusqu'à los residuos domesticos.

El símbolo de rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario

de la presencia de 'tension peligrosa' no aisla en el interior de la carcasa de este producto, tensión que pueda ser suficiente para constituir un riesgo de descarga electrica a una persona.

El signo de admiración en el interior de un triángulo equilátero tiene como objetivo alertar al usuario de la

presencia de instrucciones importantes deutilizacion y mantenimiento (servicio) en ladocumentacion que acomaña al dispositivo.

PRECAUTION

RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA; NO ABRIR.

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRES LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY NINGUN COMPONENTE QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. ACUDE EXCLUSIVAMENTA A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

NORMAS DE LA FCC

LosCambios o Modifications que no hayan sidoaprobadosexpressamente por el responsable del complimiento de las normas anularanla autorizacionconcedida parautilizar el equipo. Este equipo ha sido sometido a pruebas que confirman su complemento de los limitesparadispositivosdigitalesdeclaseB, conforme alaparte15delasnormasde la FCC.

Estos limites estar disénados para proportionsar una protección razonable frente a interferencias dañas en instalaciones domesticas. Este equipo genera, utilizes y pueda irradiar energia de radiofrecuencia, por lo que, si no se instala y utilizes conforme a las instrucciones, pueda provocar interferencias dañas en communicatoraciones de radio.

No obstarte, no existe garantía alguna de que no se produzcan interferencias en instalaciones concretas. En el caso de que este equipo provoque interferencias dañinas en la recepción de radio o television, lo que pueda determinarse encendiando y apagando el equipo, el usuario deben intentar corregir dichas interferencias adoptando una o variedes de las siguientes medidas:

• Reoriente o cambie de lugar la antenna receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto al del receptor.
• Consulte a su proveedor o a un的技术ico con experiencia en radio / TV para Obtenerapia.

Suutilizacionestasujetaalassiguiendoscondiciones:

1) Este equipo no pueda provocar interferencias y
2) Este equipo debe acaptar cualquier
interferencia, incluidas las interferencias que
puede provocar un funciona lo desrado
del dispositivo.

Comandi de StreetParty Size 0:

VOLUME
2 VOLUME +
3ACCENSIONE / SPEGNIMENTO
COMPARTOBATTERIE
⑤ DC IN
AUX LINE IN