WG268 - Taille-haies WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Taille-haies sans fil
Marque	Worx
Modèle	WG268
Tension nominale	40 V max (36 V nominal)
Vitesse à vide	2300 tr/min
Longueur de coupe	56 cm (22")
Diamètre de coupe max	19 mm (3/4")
Poids de l'outil	4,2 kg (9,3 lb)
Type de batterie	Lithium-ion, bloc-piles WA3536
Temps de charge	Environ 3 heures
Chargeur compatible	WA3736
Poignée avant réglable	Oui, 3 positions
Interrupteurs de sécurité	Deux leviers d'actionnement (avant et arrière)
Garde de sécurité	Inclus, à fixer avant utilisation
Gaine de lame	Incluse pour transport et rangement
Indicateur de charge batterie	3 voyants LED (bouton POWERTEST)
Utilisation à deux mains	Obligatoire pour la sécurité
Nettoyage	Brosse douce, pas d'eau ni produits chimiques
Lubrification des lames	Huile avant et après chaque utilisation
Rangement mural	Possibilité de suspension par le couvercle
Accessoires inclus	Gaine de lame, garde de sécurité, chargeur, bloc-piles

FOIRE AUX QUESTIONS - WG268 WORX

Comment démarrer le taille-haies WG268 ?

Pour démarrer, retirez la gaine de lame, puis actionnez et maintenez le levier avant (5), puis actionnez le levier arrière (2) simultanément. Les deux leviers doivent être enfoncés pour que l'outil fonctionne.

Comment arrêter le taille-haies ?

Relâchez un des deux leviers d'actionnement (avant ou arrière) pour arrêter l'outil. Attendez l'arrêt complet de la lame avant de poser l'outil.

Quelle batterie utilise le WG268 et comment la charger ?

Il utilise un bloc-piles lithium-ion Worx WA3536 (40V max). La charge s'effectue avec le chargeur WA3736 fourni. Le temps de charge est d'environ 3 heures. Les voyants LED sur la batterie indiquent le niveau de charge.

Comment entretenir la lame du taille-haies ?

Nettoyez la lame avec une brosse après usage. Lubrifiez régulièrement entre les lames avec de l'huile. Effectuez cette opération toujours après avoir retiré la batterie.

Quel est le poids du WG268 ?

L'outil pèse 4,2 kg (9,3 lb) sans la batterie. Avec la batterie, le poids peut légèrement augmenter.

Comment ranger le taille-haies en toute sécurité ?

Après utilisation, retirez la batterie, nettoyez la lame, remettez la gaine de protection et rangez l'outil dans un endroit sec. Le couvercle de lame permet de le suspendre au mur.

Le taille-haies est-il étanche ?

Non, il ne faut pas exposer l'outil à la pluie ou à l'eau. Utilisez-le uniquement par temps sec et nettoyez-le avec un chiffon sec ou une brosse.

Quelles sont les protections de sécurité ?

L'outil est équipé de deux leviers d'actionnement qui doivent être actionnés simultanément, d'une garde de sécurité avant, d'une poignée avant réglable et d'une gaine de lame pour le transport.

Comment régler la poignée avant ?

La poignée avant peut être tournée sur trois positions pour un confort de travail optimal. Pour la régler, desserrez le boulon, alignez les repères et resserrez le boulon.

Que faire si la lame se bloque ?

Arrêtez immédiatement l'outil en relâchant les deux leviers. Retirez la batterie, puis dégagez soigneusement les débris coincés dans la lame. N'utilisez jamais vos mains lorsque la lame est en mouvement.

MODE D'EMPLOI WG268 WORX

1. POIGNÉE ARRIÈRE
2. LEVIER D'ACTIONNEMENT
3. BLOC-PILES
4. CRAN DE DÉGAGEMENT DU BLOC-PILES
5. LEVIER D'ACTIONNEMENT AVANT (FONCTION DE COMMUTATEUR SUR 360^ )
6. POIGNÉE AVANT
7. GARDE DE SECURITE
8. LAME

9. GAINDE LAME

10. Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension nominale 40V MAX**
Vitesse nominale à vide	2300/min
Longueur de découverte	(56cm)22"
Diamètre de coupe	(19mm)3/4"
Temps de chargement 3hr approx.
Poids de l'outil (4.2kg)9.3lbs

**Tension mesurée hors fonctionnement. La tension initiale de la batterie atteint le maximum de 40 volts. La tension nominale est de 36 V.

ACCESSIONS

Gaine de lame 1

Garde de sécurité 1

Chargeur (WA3736)

Bloc-piles (WA3536)

1 1

N'utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les informations des accessoires peuvent être trouvées sur l'emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.com.

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ

AVERTISSEMENT! des produits

chimiques connus de I'etat de Californie

pour cause des cancers et des anomalies congenitales ou autre trouble reproductif. Voici des exemples de ces produits chimiques:

Plomb issu de peinture a base de plomb
Silice crystalline issue de briques et du ciment et autres produits de maconnerie
Arsenic et chrome issus de bois traité chimiquement

Votre risque de ces expositions varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques:Travailliez dans une zone bien ventilée; Portez un équipement de sécurité approvéd, tel que des masques antipoussières spécialement conçus pour éliminer les particules microscopiques par filtrage.

cordon d'alimentation. La lame entrant en contact avec un fil sous tension peutmettre les parties métalliques de l'appareil sous tension, ce qui pourrait cause unchoc électrique à l'opérateur.

1. Eloignez vos mains de la lame. Tout contact avec la lame peut cause des blessures corporelles graves.
2. Utilisez vos deux mains lorsque vous vous servez du taille-haie. L'utilisation à une seule main peut résultat en une perte de contrôle et cause des blessures corporelles graves.
3. N'utilisez le taille-haie que lorsque la poignée et le dispositif de protection sont assemblés correctement sur l'outil. L'utilisation du taille-haie non-équipé de sa poignée et de son dispositif de protection peut résultat en des blessures corporelles graves.
4. Vérifiez la haie pour la présence d'objets étrangers, p. ex. une clôture métallique.

CONSIGNES DE SECURITE

1. Maintenez toutes les parties du corps éloignées de la lame. Ne tentez jamais d'enlever les branches coupées ou ne tenez jamais les branches à couper lorsque la lame est en mouvement. Assurez-vous que l'interrupteur soit à la position OFF (ARRÉT) lorsque vous enlevez les branches bloquées dans la lame. La lame s'arrête lentement lorsque l'appareil est mis hors tension. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez le taille-haie peut résultat en des blessures corporelles graves.
2. Portez le taille-haie par la poignée et l'appareil hors tension pour que la lame soit inactive. Pour le transport et le rangement du taille-haie, installez toujours le protecteur de lame. Une manipulation sécuritaire du taille-haie préviendra les blessures corporelles possibles causées par la lame.
3. Ne tenez l'appareil électrique que par les surfaces isolées de tenue puisque la lame pourrait entrer en contact avec du câblage caché ou son propre

SYMBOLS

Afin de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit dire ce mode d'emploi.

Portez une protection auditive

Portez un protecteur oculaire

Portez un masque antipoussières

Ne pas exposez pas à la pluie et à l'eau

Gardez les mains et les pieds hors de l'aire de coupe.

INSTRUCTIONS D'OPÉRATION

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas l'outil sans lui avoir fixé son garde cècteur et sa poignée frontale.

1. ENSEMBLE GARDE-PROTECTEUR

Insérez le garde protecteur dans la fente, comme montré à la Figure A en vous assurant qu'il est solidement fixé.

Pour maintenir le garde protecteur de façon sécuritaire, serrez bien ses deux vis de maintien.

2. ENSEMBLE DE POIGNÉE AVANT

La poignée avant doit être montée sur l'outil de la façon suivante avant d'en faire l'usage.:

1) Retirez le boulon de la poignée avant.
2) Joignez la poignee au boitier de l'outil en alignant les marques sur le boitier et sur la poignée. Assurez-vous les parties dépassantes de la poignée avant s'engage ant parfaitement dans les indentations correspondantes du boitier. (Voir B,C)
3) Insérez le boulon de verrouillage dans la poignée et serrez le boulon fermement. (Voir D)
4) Assurez you que la poignee ne branle pas, sinon resserrez le boulon.

3. AVANT D'UTILISER VOTRE TAILLEHAIES SANS CORDON

AVERTISSEMENT: Le chargeur et le bloc-piles ont ete concus specifquement pour travailler ensemble, alors ne tentez pas d'utiliser d'autres dispositos. Ne jamais inserer ou permettre que des objets metalliques soient introduits dans les bornes de connections de suaive chargeur ou blocpile, parce qu'une defaillance electrique et un danger vont se produire.

REMARQUE: Voitr bloc-pile n'est PAS

CHARGÉ. If faut donc le recharger une fois avant d'utiliser l'outil.

Le chargeur de batterie fourni s'adapte à la batterie au Lithium ion installée dans l'appareil. Ne pas utiliser d'autre chargeur de batterie.

4. RECHARGE DU BLOC-PILES

La batterie au Lithium ion est protégée contre une décharge importante. Lorsque la batterie

est vide, la machine s'eteint grâce à un circuit de protection.

Dans un environnement chaud ou après une utilisation prolongée, le pack de la batterie est trop chaud pour permettre un chargement. Laisser la batterie se refroidir un moment avant de recharger.

5. RETRAIT/REINSTALLATION DE LA BATTERIE (Voir E)

Enonceze le système de verrouillage de la batterie et retirez la batterie de l'outil. Une fois rechargée, replacez la batterie dans son emplacement. Une simple pression d'insertion sera suffisante.

6. TÉMOINS D'ÊTAT DE LA BATTERIE (Voir F)

REMARQUE: Les témoins d'etat de la batterie ne sont pas actives durant la charge. Ils indiquent l'etat de la batterie lorsque vous enforcez le bouton de la batterie.

Le témoin affiche alors l'etat de la batterie ainsi :

Enoncez le bouton "POWERTEST", puis les témoins s'allument.

Lorsque les trois voyants vert sont allumés, c'est que la batterie est entièrement chargee. Lorsque deux voyants (0) sont allumés, c'est que la batterie est moderément chargee. Lorsqu'un seulvoyant vert (0) est allumé, c'est que la batterie est faible.

IMPORTANT

Lorsqu'un seulvoyant estallumé,votrebatterieestropdéchargeemeismaltondeusepeutencerebrecapablede couper l'herbe.Decontinuerafairefonctionnervotrecontdeuseaveclabatteriedans cette condition déchargeepeut réduire la vie et la performance devoitraterie.

7. MARCHE ET ARRÊT AVANT DE FAIRE DÉMARRER VOTRE TAILLE-HAIES

Retirez la gaine (9) de la lame.
POUR FAIRE DEMARRER VOTURE TAILLE-HAIES

Votre taille-haies comprehend deux leviers

d'actionnement. Pour faire demarrer le taillehaies, les deux leviers doivent etre actionnés simultanement. Actionnez et maintenez le levier avant (5) et puis actionnez le levier arriere (2) (Voir G).

POUR ARRÊTER VÔTURE TAILLE-HAIES

Avant d'arrêter votre taille-haies, éloignez le de la haie.et relâchéz un des leviers à commutateur (Voir H).

AVERTISSEMENT: Si une pièce ou l'autre du taille-haies est manquante, brisée ou en mauvais état, n'utilise pas votre taille-haies avant d'avoir fait les remplacements/ réparations nécessaires sinon il yaura risque élevé de blessures graves. N'UTILISEZ PAS L'OUTIL SANS SES POIGNÉES ET GARDE-PROTECTEUR.

8. RÉGLAGE DE POSITION DE LA POIGNÉE AVANT

Remarquez que le levier d'actionnement peut être opéré sur trois côtes vous permettant plusieurs positionsComfortables de travail. Avant d'effectuer une coupe sur une section de haie,inspectez la et retirez tout objet étranger qui pourrait se prendre dans la lame ou être projeté. Pour la mise en marche du taille-haies, tenez le toujours des deux mains en gardant sa lame éloignée de vous.

Pour la taille de nouvelles pousses, faites de grand mouvements en va et vient pour que les tiges soient directement presentées à la lame. (Voir I&J)

Avant de début la coupe, laissez la lame atteindre sa pleine vitesse. Lorsque l'outil est en marche, gardez toujours sa lame éloignée de personnes et objets tels les murs, les grosses pierres, les arbres, les vehicules etc. Si la lame se bloque, arrêtez immédiatement l'outil. Avant d'entreprenevre le dégagement de débris pris dans la lame, relâchez toujours les deux leviers d'actionnement (5 et 2).

Pour le travail de coupe dans des bosquets épineux et piquants, portez des gants protecteurs.

N'essayez pas de couper des branches trop grosses pour la lame.

COUPE SUR LE DESSUS

Faites de grands mouvements de va et

vient (Voir I) Une légère inclinaison vers le bas du devant de la lame (en direction du mouvement) donne le meilleur résultat de coupe.

COUPE LONGITUDINALE

Pour les coupes longitudinales de haies, débutez à la base et coupez vers le haut (Voir J) en faisant un biseau de la haie à sa partie supérieure. Cette forme créera une plus grande surface d'exposition de la haie qui produit une croissance plus uniforme.

9. NETTOYAGE

RETIREZ LE BLOC-PILES. Utilisez unerosse couple pour degager les débris de toutes les prises d'air et de la lame.

Essuyez la surface de l'outil avec un linge sec.

AVERTISSEMENT: N'utilisez jamais d'eau pour nettoyer votre taille-haies.

N'utilisez pas de produits chimiques incluant de l'essence, ou des solvants de nettoyage car ils pourraient endommager votre taille-haies. Pour facilitier le travail et prolonger la vie de la lame, lubrifiez la avant et après chaque utilisation. Assurez vous de retarder le bloc-piles du taille-haies avant de faire la lubricification de la lame. Injectez périodiquement de l'huile entre les deux lames (Voir K).

À LA FIN DE LA SAISON DE COUPE

Nettoyez à fond votre taille-haies.

Vérifier que tous ses boulons et écrous sont serrerés.

Vous assurer qu'il n'a pas de pieces usées ou endommagées.

REMISAGE DE VOTRE TAILLE-HAIES

Le couvercle de la lame de coupe du taille-haie est fourni avec deux fentes spécifquement pour entreprises le taille-haie en le pendant sur le mur (Voir Fig. L).

Assurez-vous que le couvercle est assujetti correctement avant son entreposage.

Entreposez-le dans un endroit sec ou votre coupe-haie peut etre protegedes dommages.

ENTRETIEN

Retirez la prise de la prise murale avant d'effectuer n'importe quel travail de réglage, de réparation ou d'entretetien.

Il ne comporte aucune piece à réparer ou à

entretenir par l'utilisateur. N'utilisez jamais de l'eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l'outil. Essuyez-le avec un chiffon sec. Rangez toujours votre outil dans un endroit sec. Gardez propres les ouvertures de ventilation du moteur.

Conçu en Italie. Fabriqué en Chine