WA3764 - Taille-haies WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie pour outils Worx
Marque	Worx
Modèle	WA3764
Tension d'entrée nominale	11-26 V
Tension de sortie	18-20 V
Courant de chargement	2 A
Puissance d'entrée nominale	50 W
Type de batterie compatible	Li-ion (blocs-piles Worx)
Temps de recharge (batterie 2.0 Ah)	Environ 60 minutes
Temps de recharge (batterie 4.0 Ah)	Environ 120 minutes
Indicateurs lumineux	Voyant rouge (batterie défectueuse ou protection température), voyant vert (batterie pleine ou en charge)
Protection de la température	Oui, arrêt automatique si batterie trop froide (<0°C) ou trop chaude (>45°C)
Utilisation recommandée	Utiliser le chargeur uniquement lorsque le véhicule fonctionne pour préserver la batterie du véhicule
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser d'eau ni de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie, l'humidité ou la neige ; utiliser uniquement avec des batteries Li-ion ; ne pas démonter le chargeur
Accessoires inclus	Cordon avec connecteur allume-cigare

FOIRE AUX QUESTIONS - WA3764 WORX

Comment charger une batterie avec le chargeur WA3764 ?

Branchez le chargeur sur la prise allume-cigare du véhicule, puis insérez la batterie dans le chargeur en veillant à ce qu'elle soit correctement calée. Le voyant vert clignote pendant la charge et devient vert fixe une fois la batterie pleine.

Que signifient les voyants lumineux du chargeur ?

Voyant vert clignotant : batterie en charge. Voyant vert fixe : batterie pleine. Voyant rouge fixe : batterie défectueuse. Voyant rouge clignotant : protection de température activée (batterie trop froide ou trop chaude).

Pourquoi le voyant rouge clignote-t-il ?

Le voyant rouge clignotant indique que la batterie est en dehors de la plage de température de charge (inférieure à 0 °C ou supérieure à 45 °C). Le chargeur interrompt la charge jusqu'à ce que la batterie atteigne une température appropriée, puis la charge reprend automatiquement.

Combien de temps faut-il pour charger une batterie de 2,0 Ah ?

Le temps de charge pour une batterie de 2,0 Ah est d'environ 60 minutes dans des conditions normales.

Puis-je utiliser le chargeur avec d'autres marques de batteries ?

Non, le chargeur WA3764 est spécialement conçu pour les blocs-piles Li-ion de la marque Worx. L'utilisation d'autres types de batteries peut provoquer une explosion, des blessures ou des dommages.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez la prise allume-cigare, branchez et débranchez le chargeur. Assurez-vous que la batterie n'est pas endommagée. Si le problème persiste, testez avec une autre batterie. Si la nouvelle batterie se charge, l'ancienne est défectueuse ; sinon, le chargeur doit être examiné dans un centre de service agréé.

Le chargeur peut-il rester branché en permanence ?

Il est déconseillé de laisser le chargeur branché sans batterie. Débranchez-le de la prise allume-cigare lorsqu'il n'est pas utilisé. Si une batterie pleine reste dans le chargeur, le voyant reste vert et un courant d'entretien est maintenu.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez toujours le chargeur avant de le nettoyer. Essuyez-le avec un chiffon sec uniquement. N'utilisez jamais d'eau, de nettoyants chimiques ou de liquides.

Puis-je utiliser le chargeur sous la pluie ?

Non, n'exposez jamais le chargeur à la pluie, à l'humidité ou à la neige. Cela présente un risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages.

Quels accessoires sont inclus avec le chargeur ?

Le chargeur WA3764 est livré avec un cordon d'alimentation équipé d'un connecteur allume-cigare pour une utilisation dans un véhicule.

MODE D'EMPLOI WA3764 WORX

Vehicle Charger EN	P03
Chargeur pour véhicule F	P06
Cargador de vehículo ES	P10

AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous

exposer à des produits chimiques, incluant au plomb, au phtalate ou au bisphénol A, qui sont reconnus dans l'État de Californie comme pouvant causer un cancer, des anomalies congénitales ou d'autres dommages à l'appareil reproducteur.

Assurez - vous de bien vous laver les mains après usage. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.P65Warnings.ca.gov.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE

1. ce manuel contient des instructions importantes concernant la sécurité et le fonctionnement pour modèles de chargeurs de batterie WA3764.
2. Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les instructions et marques de précautions contenues dans ce manuel, sur le support de chargement de la batterie, sur de bloc de batterie et sur le produit utilisant ce bloc de batterie afin d'éviter les utilisations erronées et les possibles blessures ou dégâts.
3. ATTENTION – pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure, utilisez seulement des piles de type ou grosseurs suivants: Li-lon. Le chargement d'autres types de blocs de batterie pourrait provoquer une explosion, des blessures ou des dégâts matériels.
4. Ne pas exposer le chargeur à la pluie, à l'humidité ou à la neige.
5. L'utilisation de tout accessoire non recommandé ou non vendu par le fabricant du chargeur de pile comporte des risques d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
6. Pour réduire tout risque d'endommager la connexion à l'allume-cigarettes ou au cordon d'alimentation, tirer sur la connexion à l'allume-cigarettes plutôt que sur le cordon pour débrancher le chargeur.
7. S'assurer que le cordon est protégé de manière à ce que personne ne marche ni ne trébuche dessus ou à ce qu'il soit ni endommagé ni soumis à aucune tension.
8. Ne pas utiliser le chargeur avec un cordon endommagé ou un branchement sur prise allume-cigare - Remplacez-le immédiatement.
9. Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un coup, fait une chute ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. Le faire examiner par du personnel qualifié.

10. Ne pas démonter le chargeur. Pour toute maintenance ou réparation, le porter dans un centre de réparation qualifié. Le fait de le réassembler de façon incorrecte comporte des risques de choc électrique ou d'incendie.

11. Pour réduire tout risque de choc électrique, débrancher le chargeur avant toute maintenance ou tout entretien. Le fait d'arrêter l'appareil ne réduira pas ces risques.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Information pour les émissions rayonnées

Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada

SYMBOLS

Afin de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire ce mode d'emploi

Avertissement

1. BLOC-PILE \*

2. CHARGEUR

3. TÉMOIN LUMINEUX

* Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard.

Nous vous recommandons d'acheter tous vos accessoires du même magasin qui vous a vendu l'outil. Choisissez le type d'outil approprié au travail que vous désirez entreprendre. Pour de plus amples renseignements, consultez l'emballage de l'accessoire. Le personnel du magasin peut également vous conseiller.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'entrée nominale 11\~26V

Tension de sortie 18-20V

Courant de chargement 2A

Puissance d'entrée nominale 50W

Type de batterie Li-ion

Temps de recharge (environ.)

Bloc-pile:

2.0Ah 60min

4.0Ah 120min

Pour obtenir les caractéristiques techniques concernant les types, le nombre de cellules et la capacité nominale des batteries pouvant être chargées, veuillez consulter la plaque signalétique de la batterie fournie par WORX.

PROCEDURE DE CHARGEMENT

REMARQUE: Avant d'utiliser cet outil, assurez-vous de lire attentivement le manuel d'utilisation.

INSTRUCTIONS DE CHARGE

1. BLOC-PILE EN RECHARGE

AVERTISSEMENT: Le chargeur et la batterie sont spécifiquement conçus pour être utilisés nble, ne faites pas usage d'autres articles.

N'insérez jamais d'objets métalliques et ne laissez pas non plus de tels objets entrer en contact avec les bornes de la batterie/chargeur. Ceci est dangereux et entraînera une panne du chargeur.

2. AVANT D'UTILISER VOTRE PONCEUSE

Votre bloc-pile n'est PAS CHARGÉ. If faut donc le rechargeur une fois avant d'utiliser l'outil.

3. COMMENT RECHARGEUR LE BLOC-PILE PROCEDURE DE CHARGEMENT

1) Débranchez le cordon et branchez-le dans la prise d'alimentation du véhicule. (comme illustré en figure 1)
2) Insérez le bloc-piles dans le chargeur, en vous assurant qu'il y est correctement calé. (comme illustré en figure 2)

AVERTISSEMENT: Lorsque la charge de la batterie s'épuise après une utilisation nue ou l'exposition directe à la lumière oleil ou à une source de chaleur, laisser tterrie se refroidir avant la recharge pour rendre la charge complète.

AVERTISSEMENT: Pour prolonger la durée de vie de la batterie de véhicules, il est recommandé d'utiliser uniquement le chargeur WA3764 lorsque le véhicule fonctionne.

INDICATEUR DE CHARGEMENT

Ce chargeur est destiné à détecter certains problèmes susceptibles de survenir avec les blocs-piles. Les voyants lumineux indiquent des problèmes (voir tableau ci-dessous). Dans ce cas, insérez un nouveau bloc-pile pour déterminer si le chargeur fonctionne. Si la nouvelle batterie se charge correctement, cela signifie que le bloc d'origine est défectueux et qu'il doit être retourné à un centre de service ou à un centre de recyclage. Si le nouveau bloc-pile pose le même problème que le bloc-pile d'origine, faites tester le chargeur dans un centre de service agréé.

LUMIÈRE	MARCHE/ARRÊT clignotant	É tat
Rouge Allumé		Batterie défectueuse
Rouge lignotant	- - - - -	Protection de la température de la batterie. La température de la batterie est inférieur à 32^ ( 0^ ) ou supérieure à 113^ ( 45^ ).
VertAllumé		Batterie pleine
Vertclignotant		Batterie en charge

PROTECTION DE LA TEMPÉRATURE DE LA BATTERIE

Ce chargeur a une fonction de protection de la température de la batterie. Lorsque le chargeur détectera une batterie qui est trop chaude ou trop froide, le voyant deviendra rouge et clignotera, cela active automatiquement le circuit de protection, et interrompt la charge jusqu'à ce que la batterie ait atteint la température appropriée. Le processus de chargement commence alors automatiquement (le voyant deviendra vert et clignotera). Cette fonction garantit une durée de vie maximale de la batterie.

LAISSER LA BATTERIE DANS LE CHARGEUR

I Si une batterie complètement chargée est laissée dans le chargeur, le voyant demeurera vert. La batterie continuera à charger avec un courant d'entretien.

BLOCS-PILES DÉFECTUEUSE

Ce chargeur détectera une batterie défectueuse. Lorsqu'une batterie défectueuse est insérée dans le chargeur Ce processus dure environ 30 minutes (le voyant deviendra vert et clignotera); quand la réparation est terminée, le chargeur se met à charger automatiquement le bloc-pile à la plus grande capacité possible (le voyant deviendra vert et clignotera). Si le voyant devient rouge continu, la batterie est morte.

REMARQUE: Les blocs-piles réparés sont encore utilisables, mais il ne faut pas s'attendre à ce qu'ils fonctionnent aussi bien que les blocs-piles neufs.

REMARQUES IMPORTANTES RELATIVES AU CHARGEMENT:

1. Pour une nouvelle batterie ou une batterie qui a été stockée pendant un moment, veuillez recharger la batterie avant utilisation. Si vous voulez stocker la batterie pendant un long moment, veuillez recharger entièrement le bloc-pile pour assurer une durée de vie maximale de la batterie.
2. Il est possible de prolonger la durée de vie et d'améliorer la performance en chargeant le bloc-pile à une température de l'air ambient comprise entre (65° et 75°F)18° et 24°C. Ne chargez pas le bloc-pile à une température de l'air ambient inférieure à (40°F) 4,5°C ou supérieur à(105°F) 40,5°C. C'est important, car cela peut éviter d'endommager sérieusement le bloc-pile.
3. Ne faites jamais geler votre chargeur ou ne l'immergez jamais dans l'eau ou dans tout

autre liquide.

1. Quand le bloc-pile ne produit pas assez de courant pour des tâches qui étaient auparavant faciles à accomplir, veuillez recharger la batterie et cesser de l'utiliser dans cette condition. Vous pouvez charger un bloc-pile partiellement utilisé quand vous le souhaitez sans effet adverse sur le bloc-pile.
2. Pendant le chargement, il est normal que le chargeur et le bloc-pile s'échauffent.
3. Si le bloc-pilene se charge pas correctement:

a. vérifiez le courant à la prise en branchant un autre appareil.

b. branchez et débranchez pour vérifier si le chargeur fonctionne

c. vérifiez si la batterie a été endommagée

d. déplacez le chargeur et le bloc-pile vers un autre emplacement où la temperature de l'air ambient est comprise entre (65° à 75° F)18° et 24°C.

e. si le problème de chargement persiste, apportez l'outil, le bloc-pile et le chargeur à un centre de service agréé.

f. dans certaines conditions, quand le chargeur est branché dans la prise de courant, les contacts de chargement exposés situés dans le chargeur peuvent être court-circuités par des matières étrangères. Les matières étrangères de nature conductrice, telles que les particules métalliques, doivent être tenues à l'écart des cavités du chargeur. Débranchez toujours le chargeur de la prise de courant quand il n'y a pas de bloc-pile dans le chargeur ou avant le nettoyage.

a) Le chargeur et les outils contenus dans cet emballage sont spécialement conçus pour fonctionner ensemble.
b) Le bloc-pile ne peut être insérée dans le chargeur que dans un sens. Retournez celui-ci jusqu'à ce qu'il s'insère correctement, Le voyant vert clignotant doit s'allumer quand la pile est en charge.

QUELLES SONT LES RAISONS DES DIFFÉRENTS TEMPS DE CHARGE

Le temps de charge peut être affecté par de nombreux paramètres sans que votre produit soit défectueux.

a) Si le bloc-pile n'est déchargée que partiellement elle peut être rechargée en moins du temps de charge prévu.
b) Si la batterie et la température ambiante sont très froides/chaudes, le temps de recharge peut s'allonger. Veuillez trouver un environnement approprié avec la température de l'air appropriée pour commencer à charger.

c) Si la batterie est très chaude, enlever la batterie du chargeur et laisser la laisser se refroidir à la température ambiante, puis la recharge peut commencer.

PRENEZ SOIN DE VOS OUTILS ET ENTRETENEZ LES BIEN

Retirez la prise de la prise murale avant d'effectuer n'importe quel travail de réglage, de réparation ou d'entretetien.

Votre outil ne nécessite aucune lubrification ou entretien supplémentaire. N'utilisez jamais de l'eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l'outil. Essuyez-le avec un chiffon sec. Toujours entreposer votre outil électrique dans un endroit sec.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de réparation ou d'autres personnes professionnelles afin d'éviter tout danger.

Ne pas utiliser le chargeur avec un cordon endommagé ou un branchement sur prise allume-cigare - remplacez-le immédiatement.

Copyright © 2017, Positec. Tous droits réservés.