ACS 141 ET - Climatisation ALPATEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Climatiseur mobile ALPATEC ACS 141 ET, puissance de 14000 BTU, classe énergétique A.
Type de climatisation	Climatisation mobile, système monobloc.
Dimensions	Dimensions compactes pour un déplacement facile.
Poids	Poids léger pour une manipulation aisée.
Utilisation	Idéal pour rafraîchir des espaces jusqu'à 50 m², fonctionnement simple avec télécommande.
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction déshumidification, ventilateur à plusieurs vitesses.
Maintenance	Filtres lavables, entretien régulier recommandé pour une performance optimale.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de réservoir plein.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - ACS 141 ET ALPATEC

Comment puis-je régler la température de mon ALPATEC ACS 141 ET ?

Utilisez la télécommande fournie pour ajuster la température en appuyant sur les boutons '+' et '-' jusqu'à atteindre la température souhaitée.

Que faire si mon climatiseur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle et que le disjoncteur n'a pas sauté.

Comment nettoyer le filtre de mon climatiseur ?

Retirez le filtre situé à l'avant de l'appareil, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon ALPATEC ACS 141 ET fait-il du bruit ?

Des bruits peuvent provenir de la circulation de l'air ou des vibrations. Assurez-vous que l'appareil est installé sur une surface plane et stable.

Mon climatiseur ne refroidit pas suffisamment, que faire ?

Vérifiez que les fenêtres et les portes sont bien fermées, et que le filtre n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment passer en mode chauffage ?

Appuyez sur le bouton 'Mode' de la télécommande et sélectionnez le mode 'Chauffage' pour activer cette fonction.

Quel est le niveau sonore de l'ALPATEC ACS 141 ET ?

Le niveau sonore est d'environ 26 dB en mode silencieux, ce qui le rend très discret lors de son utilisation.

Comment réinitialiser mon climatiseur ?

Débranchez l'appareil pendant quelques minutes, puis rebranchez-le pour effectuer une réinitialisation.

Quelle est la consommation énergétique de l'ALPATEC ACS 141 ET ?

Ce modèle a un indice d'efficacité énergétique qui lui permet d'être économique, mais la consommation exacte dépend de l'utilisation et des réglages.

Est-ce que l'ALPATEC ACS 141 ET est facile à installer ?

Oui, l'appareil est conçu pour une installation simple. Veillez à suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI ACS 141 ET ALPATEC

ALPATEC vous félicite d'avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité d'utilisation et dans l'objectif constant de vous apporter complète satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

Dans toute utilisation d'appareils électriques, des précautions de base sont à respecter. LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L'APPAREIL.

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celui de votre installation électrique.
• Ne pas utiliser ce produit à d'autres fins que celles décrites dans cette notice.
• Ne jamais laisser à la portée des enfants et ne pas les laisser utiliser l'appareil. L'appareil ne doit jamais être utilisé sans surveillance.
• Toujours placer l'appareil sur une surface plane et stable. Il doit toujours être maintenu et transporté en position verticale.
• Pour une meilleure efficacité, laisser un espace libre d'au moins 50 cm tout autour de l'appareil.
• Ne pas s'asseoir ou placer des objets sur l'appareil.
• Ne pas couvrir l'appareil
  • N'introduire aucun objet dans l'appareil.
• Ne jamais utiliser l'appareil sans le filtre.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus.
• Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'aérosols (insecticides, peinture) à proximité de l'appareil.
• Ne pas exposer l'unité intérieure du climatiseur aux agents atmosphériques extérieurs (pluie, soleil, etc.). Ne pas l'utiliser dans un environnement humide, comme une salle de bains, ou près d'une piscine.
• L'appareil doit toujours être connecté à une prise électrique reliée à la terre.
• Ne pas utiliser la prise électrique pour démarrer et arrêter l'appareil. Utiliser l'interrupteur sur le tableau de bord.
• Ne pas mettre le câble électrique près d'une source de chaleur : attention à bien le dérouler pour éviter un échauffement.
• Arrêter l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. Débrancher l'appareil avant de le déplacer.
• Si votre prise électrique est différente du cordon d'alimentation, adressez-vous à un électricien agréé, qui modifiera en conséquence votre installation électrique. Evitez d'utiliser des prises, des cordons adaptables : dans le cas contraire, assurez-vous qu'ils sont conformes aux normes de sécurités.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il est nécessaire de le faire remplacer par un réparateur agréé.

LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L'APPAREIL. CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D'EMPLOI.

CONSIGNES POUR UN BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE CLIMATISEUR :

- Utiliser l'appareil dans une pièce adaptée à ses capacités (voir caractéristiques).

- Ne pas placer le climatiseur dans un endroit où des meubles ou d'autres objets pourraient obstruer le débit d'air (respecter 50 cm d'espace libre tout autour de l'appareil).

TROUBLE SHOOTING

• Garder les stores et rideaux fermés lorsque la pièce est ensoleillée.
• Si la pièce dispose d'une cheminée, fermer la clé du conduit.
  • Veiller à maintenir les filtres propres.
• Pour la première utilisation, réglez la vitesse de ventilation au maximum et la température au minimum (16°C). Puis réglez la vitesse de ventilation au minimum et réglez la température à votre niveau de confort.

CARACTÉRISTIOUES DE L'APPAREIL

Voltage/Fréquence/Phase 230V/50 Hz/1 phase
Puissance absorbée nominale 1250 W
Puissance frigorifique nominale 3410W
Puissance frigorifique maximale 4100 W
Type de compresseur Rotatif
Réfrigérant R 407 C
Déshumidification 30 L/j
Volume d'air pour l'unité intérieure (vitesse maximum) 530 m3/h
Thermostat 16-30°C
Minuteur 1-12 heures
Vitesses de ventilation 2
Longueur du flexible de connexion 3 m
Taille de l'unité intérieure : 42 x 75 x 40 cm
Taille de l'unité extérieure : 50 x 52,5 x 32 cm
Poids de l'unité intérieure : 30 Kg
Poids de l'unité extérieure : 11 Kg
EER 2,72
Classe énergétique

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

VUE AVANT

1. Tableau de bord
2. Sortie d'air frais
3. Poignées de l'unité intérieure
4. Roulettes de
   déplacement
5. Flexible de connexion des
   deux unités
6. Poignée de l'unité extérieure
7. Sortie d'air chaud

1. Entrée d'air
2. Rangement du cordon
   d'alimentation
3. Cordon d'alimentation
4. Passant de maintien du
   cordon
5. Boîtier de connexion

ATTENTION

Pour assurer l'efficacité de votre appareil,

• Connectez la prise femelle marquée "OUT" avec la prise mâle marquée "OUT".
• Connectez la prise femelle marquée "IN" avec la prise mâle marquée "IN".

ACCESSOIRES

1. Filtre à charbon actif
2. Support de fixation de l'unité extérieure
3. Clets
4. Sac contenant entretoises, vis, bagues et capuchons.
5. Télécommande.

Ce produit est un climatiseur. Il est composé d'une unité intérieure et d'une unité extérieure qui peut être placée sur le sol ou fixée au mur. Les deux unités sont connectées par un flexible de 3 mètres.

1. Fixez l'entretoise à l'unité extérieure . FIG 7
2. Vissez le support (14) au mur. FIG 8
3. Suspendre l'unité extérieure. FIG 9

Attention!

1. La distance entre l'unité extérieure et le sol doit être au maximum de 1,5 m.
2. Pour éviter d'abimer le flexible de liaison, laissez la fenêtre légèrement entrouverte.

FIG.8

FIG.9

DéCONNEXION DES UNITÉS INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE.

Si vous devez débrancher l'unité intérieure de l'unité extérieure (pour la placer dans une meilleure position) suivre les instructions suivantes :

1. Ouvrez le boîtier de connexion (12) situé à l'arrière de l'unité intérieure. (fig. 10)
2. Débranchez le tuyau de drainage. (Fig. 11)
3. Débranchez le cordon d'alimentation électrique. (Fig. 11)
4. Débranchez les tuyaux réfrigérants en utilisant les clefs livrées.(Fig. 11). Les unités sont équipées d'une fermeture automatique des valves afin d'éviter d'éventuelles fuites de gaz. Pendant cette opération, prenez d'extrêmes précautions pour ne pas casser les tuyaux réfrigérants,
5. Refermez les unités avec les capuchons livrés pour les protéger de la poussière. (Fig.12)
6. Montez l'unité extérieure sur le support prévu à cet effet.
7. Passez le tuyau dans le trou du mur (d'au moins 50 mm de diamètre).
8. Enlevez le capuchon de protection (si vous l'aviez installé auparavant). Rebranchez le tuyau réfrigérant, le tuyau de drainage et le cordon d'alimentation électrique. (Fig. 13)
9. Fermez le boîtier de connexion de l'unité intérieure.(Fig. 14)

A. Cordon d'alimentation électrique
B. Tuvau réfrigérant
C. Tuyau de drainage
D. Tuyau réfrigérant

FIG.12

FIG.13

FIG.14

FONCTIONNEMENT

Tableau de bord

1. Indicateur de fonctionnement en mode «Automatique»
2. Indicateur du mode «Climatisation» (froid)
3. Indicateur de la fonction «Ventilation seule»
4. Fonction non disponible
5. Indicateur de fonctionnement du compresseur
6. Bouton Marche / Arrêt
7. Indicateur de la température de réglage
8. Indicateur de la température ambiante
9. Indicateur du minuteur
10. Indicateur de la vitesse de ventilation lente
11. Indicateur de vitesse de ventilation rapide
12. Réglage des vitesses de ventilation
13. Minuteur
14. Commande pour diminuer la température
15. Commande pour augmenter la température
16. Bouton de sélection des fonctions (mode)
17. Fenêtre d'affichage

123456 Auto Clim Vent Comp M/A TF TA Min VL VR ALPATEC AC S 141 ET Mode Temp+ Temp- Min Vitesse 16 12131415

Branchez l'appareil.

MISE EN MARCHE

• Appuyez sur le bouton "Marche/arrêt" (6), l'unité se met en marche automatiquement.
  • Si la température ambiante est
• supérieure à 23°C, l'appareil fonctionne en mode « climatiseur »
• inférieure ou égale à 23°C, seul le ventilateur se met en route.
• Les indicateurs de mode se mettent en route en même temps.
• La fenêtre d'affichage (17) indique la température ambiante de la pièce.
• Pour éteindre l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton « Marche/arrêt » (6).

OPERATION

Control panel

1. Automatic mode indicator
2. Cooling mode indicator
3. Fan mode indicator
4. Heating mode indicator

• Appuyez sur le bouton "Mode" (16) pour sélectionner le mode de fonctionnement : automatique, climatisation ou ventilation seule.
  • L'indicateur du mode sélectionné s'allume.

RéGLAGE DE LA TEMPERATURE

• Pressez la commande d'augmentation (15) ou de diminution (14) de la température pour sélectionner la température désirée (entre 16°C to 30°C).
• La fenêtre d'affichage indique la température sélectionnée au fur et à mesure que vous pressez les boutons. Quand vous ne pressez pas ces boutons, elle affiche la température ambiante.
• La température pré-sélectionnée de mise en marche de l'appareil est de 24°C (en mode automatique).

SÉLECTION DE LA VITESSE DE VENTILATION

• Appuyez sur le réglage des vitesses de ventilation (12) pour choisir celle que vous souhaitez, rapide ou lente. Le voyant indicateur correspondant s'allume.
• Quand l'appareil fonctionne en mode automatique, il sélectionne par défaut la vitesse de ventilation adaptée à la température ambiante (le voyant concerné est allumé). Le bouton de réglage de la vitesse est inactif.

RÉGLAGE DU MINUTEUR

• Appuyez sur le bouton "Minuteur" (13) pour sélectionner le temps de fonctionnement souhaité (1 à 12 heures, l'indicateur concerné s'allume). Quand le temps indiqué est écoulé, l'appareil s'éteint automatiquement. La fenêtre d'affichage indique le temps sélectionné quand vous appuyez sur le bouton « minuteur ». Si vous ne mettez pas en route le minuteur, l'appareil fonctionne en continu.
• En appuyant sur le bouton « minuteur » sans activer les autres fonctions, vous pouvez programmer l'heure de démarrage de l'appareil. Par exemple, si vous réglez la fonction sur « 2 », le climatiseur se mettra en route 2 heures plus tard.

Toutes les fonctions décrites ci-dessus peuvent également être obtenues à partir de la télécommande fournie.

Cette télécommande fonctionne à l'aide de deux piles type AAA. FIG. 22

FIG.22

RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D'AIR

Le réglage des volets verticaux se commande à partir de la molette centrale. FIG. 23

• Pour assurer une bonne longévité au compresseur, il ne faut pas rallumer l'appareil tout de suite après l'avoir éteint. Il est conseillé d'attendre au moins 3 minutes. Dans le cas contraire, le compresseur se met en sécurité et ne démarre pas.
• La fonction climatisation s'arrête si la température ambiante est inférieure à la température demandée. La ventilation, cependant, reste en marche à la vitesse sélectionnée. Si la température ambiante dépasse à nouveau la température souhaitée, le climatiseur se met en route.

EVACUATION DES CONDENSATS

• L'appareil est équipé d'une fonction d'évacuation automatique. L'eau de condensation peut être vidée par le trou d'évacuation placé au dos de l'unité extérieure.
• Vous pouvez aussi connecter la sortie d'évacuation à un tuyau (diamètre 14,5 mm) pour canaliser l'eau dans un endroit plus adapté. Assurez-vous que l'évacuation de l'eau s'effectue bien librement.

Tuyau d'évacuation (diamètre 25 mm)

Vidange complète

L'appareil doit être intégralement vidé des eaux de condensation avant d'être déplacé ou entreposé (en fin de saison par exemple). Une petite quantité d'eau reste toujours au fond de l'appareil. Pour l'évacuer :

1. Débrancher l'appareil.
2. Incliner le climatiseur et retirer le bouchon de caoutchouc situé au dessous de l'appareil.
3. Remettre le bouchon en place quand toute l'eau est vidée.

Toujours débrancher l'appareil avant de nettoyer les unités.

Nettoyage de la carrosserie

• Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer le corps de l'appareil.
• N'utilisez pas de produits chimiques, de détergents, ou d'autres produits d'entretien qui pourraient détériorer la carrosserie.

Nettoyage du filtre

- Utilisez un aspirateur ou brossez doucement le filtre pour enlever la poussière du filtre. Rincez à l'eau courante (pas à plus de 40°C).

- Essuyez complètement avant de le replacer.

ATTENTION ! Ne pas mettre en marche l'appareil sans le filtre.

Rangement

• Débranchez l'appareil.
- Videz complètement votre appareil des eaux de condensation.
• Nettoyez ou changez le filtre.
- Par une journée ensoleillée, faites fonctionner la ventilation 2 heures environ pour finir de sécher complètement l'appareil.
- Il est recommandé de stocker l'appareil dans son emballage original.
Ne pas placer d'objets lourds sur le dessus.
- Rangez le cordon d'alimentation. FIG. 27

Avant d'appeler un technicien spécialisé, vérifiez les points suivants :

Problèmes possibles Questions à se poser
L'appareil ne fonctionne pas. L'appareil est-il branché?	L'alimentation électrique de votre habitation fonctionne-t-elle correctement ?La température de la pièce est-elle adaptée aux températures de fonctionnement de l'appareil ?
L'appareil ne fonctionne pas assez.	Le soleil donne-t-il directement dans la pièce ?(Fermez les rideaux).Y a t-il trop de fenêtres ou de portes ouvertes ?Y a t-il trop de personnes dans la pièce ?La pièce est-elle trop grande ?Y a t-il quelque chose dans la pièce qui dégage beaucoup de chaleur ?
La machine semble n'avoir aucune efficacité.	Le filtre est-il sale?L'entrée ou la sortie d'air sont-elles obstruées ?La température de la pièce est-elle plus basse que la température sélectionnée ?
L'appareil est trop bruyant.	L'appareil est-il positionné correctement afin de ne pas générer de vibrations ?L'appareil est-il bien placé sur une surface plane et stable ?
Le compresseur ne fonctionne pas. Dans ce cas, la sécurité du compresseur est peut être activée. Attendez que la température de l'appareil diminue.

• N'essayez pas de réparer ou de démonter l'appareil vous-même.
• Après un long usage, le produit doit être nettoyé par un service de maintenance professionnel.

ENGLISH