Notice Facile RC660 - Lecteur mp3 Ricatech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RC660 Ricatech au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Lecteur MP3 |
| Capacité de stockage | Jusqu'à 8 Go |
| Formats audio supportés | MP3, WMA, WAV |
| Écran | Écran LCD couleur |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 10 heures |
| Connectivité | USB 2.0 |
| Poids | Environ 50 g |
| Dimensions | 10 x 5 x 1 cm |
| Utilisation | Lecture de musique, enregistrement vocal |
| Maintenance | Nettoyer régulièrement, éviter l'humidité |
| Sécurité | Ne pas exposer à des températures extrêmes |
| Informations générales | Compatible avec Windows et Mac |
FOIRE AUX QUESTIONS - RC660 Ricatech
Questions des utilisateurs sur RC660 Ricatech
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lecteur mp3 au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RC660 - Ricatech et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RC660 de la marque Ricatech.
MODE D'EMPLOI RC660 Ricatech
41. Fonctionnement de
53. Fonction cryptage de
1. Instructions de sécurité
Ce manuel comporte des instructions de sécurité importantes et des informations sur l‟utilisation correcte de l‟appareil. Assurez-vous de lire attentivement et de bien comprendre toutes les instructions afin d‟éviter les accidents. N‟exposez pas l‟appareil à des températures extrêmes (supérieures à 40°C), en particulier dans des voitures fermées en été. Ne stockez pas l‟appareil dans des endroits humides ou sales. Evitez de laisser tomber l‟appareil ou de lui infliger de forts chocs. N‟infligez pas de secousses violentes à l‟écran TFT : des dommages ou un affichage anormal pourraient en résulter. Sélectionnez le volume approprié. Lors de l‟utilisation, ne réglez pas le volume des écouteurs à un niveau trop élevé. Si vous ressentez des acouphènes, arrêtez d‟utiliser l‟appareil, ou baissez le volume du son. Ne démontez pas l‟appareil vous-même, et n‟essuyez pas sa surface avec de l‟alcool, du benzène ou des dissolvants. N‟utilisez pas l‟appareil dans des endroits où les dispositifs électroniques sont interdits, comme par exemple dans les avions. N‟utilisez pas l‟appareil lorsque vous conduisez un véhicule ou que vous marchez dans la rue : des accidents pourraient se produire. Notre société se réserve le droit d‟apporter des améliorations à cet appareil. En conséquent, les spécifications et la conception de l‟appareil pourraient changer sans préavis.2. Aperçu des fonctions Ecran 1,5“ en vraies couleurs Mémoire de masse : 1 Go / 2 Go / 4 Go / 8 Go (option) Lecteur de films, supporte les formats AMV/AVI Supporte divers formats vidéo convertis au format AMV/AVI : RM / MOV / VOB / WMV / ASF / MPEG / DAT etc. USB 2.0, vitesse de téléchargement élevée Support ID3, affichage des paroles Fonction d‟enregistrement numérique SP / LP Album photo électronique Fonction radio FM Mode de lecture : répétition A-B, répétition une piste, répétitions toutes pistes, répétition dossier, lecture à la suite, etc. Modes EQ : JAZZ, CLASSIC, ROCK, POP, NORMAL, SOFT, DBB Aucun pilote requis au-dessus de Win98, fonctionne sur l‟ordinateur par Plug & Play Batterie Li-Po intégrée rechargeable à haute capacité Gestion de la fonction disque : deux partitions effectuées par outil accessoire. L‟une est le disque normal, l‟autre est un disque de sécurité, sur lequel l‟accès aux fichiers est limité. Possibilité de marquer 40 stations de radio et de les enregistrer dans le fichier d‟enregistrement
3. A propos de la batterie
L‟appareil est équipé d‟une batterie Li-Po intégrée avec une forte capacité de charge, qui est d‟une utilisation très sûre. Si la charge de la batterie est faible, le message « batterie faible » s‟affichera à l‟écran, puis l‟appareil s‟arrêtera automatiquement. Rechargez votre batterie en branchant l‟appareil à votre PC au moyen du câble USB, ou en utilisant un chargeur. Une icône de batterie s‟affiche à l‟écran et clignote pendant le chargement de la batterie. L‟icône indiquera une batterie pleine lorsque le chargement sera terminé. La durée de vie de la batterie dépend du réglage du volume, du format des fichiers lus, de l‟utilisation des boutons etc. L‟utilisateur peut déterminer le moment de la [mise hors tension] dans les Réglages afin d‟économiser la batterie. Lorsque vous n‟utilisez pas l‟appareil pendant une certaine période, veuillez poussez le bouton de [MARCHE] sur [ARRET]
4. Fonctions des boutons
[MARCHE/ARRET] : bouton de mise en marche / arrêt [MENU] : entrer dans le menu et sortir des sous-menus, confirmer une sélection (dans toute configuration, un appui long sur [MENU] donnera accès au menu principal)[>II] : lecture/stop, mise en marche / arrêt du lecteur [PRE] / [SUIV] : précédent/suivant, arrière/avant [VOL+] / [VOL-] : réglage du volume sonore, augmentation/diminution du volume
5. Fonctionnement de base
1) Mise en marche : appuyez pendant 3 secondes sur le bouton [>II]
(lecture/stop), ce qui mettra le lecteur en marche.
2) Arrêt : appuyez pendant 3 secondes sur le bouton [>II] (lecture/stop), ce qui
arrêtera le lecteur. Remarque : lorsque la batterie est faible, l‟appareil s‟arrête automatiquement.
3) Réglage du volume :
En mode MP3, AMV/AVI, vocal et FM, appuyez sur [VOL-] ou [VOL+] pour diminuer/augmenter le volume d‟un cran, ou faites un appui long sur [VOL-] ou [VOL+] pour diminuer/augmenter le volume de façon continue.
Faites un appui long sur [MENU] pour accéder au menu principal : il comporte sept modes auxquels vous pouvez accéder en appuyant sur [PRE] ou [SUIV].7. Mode musique
Description du sous-menu : A. Sous-menu en cours de lecture (pas de sous-menu pendant la lecture de fichiers AMV/AVI). Sélectionnez le mode MUSIQUE dans le menu principal, appuyez sur [MENU] pour confirmer la sélection, puis appuyez sur le bouton LECTURE/STOP [>II] pour lire la piste. En cours de lecture, appuyez sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu :
Répétition Normal, répétition une piste, dossier, répétition dossier, répétition toutes pistes, aléatoire, intro. Egaliseur NATURAL, ROCK, POP, CLASSIC, SOFT, JAZZ, DBB Mode SRS WOW SRS WOW, paramètres utilisateur, désactiver SRSTempo Un déplacement dans le sens positif permet d‟accélérer le tempo, et un déplacement dans le sens négatif permet de le ralentir. Le chiffre « 0 » indique un tempo normal. Relecture Répétition A-B, lorsque « A » clignote dans l‟icône , actionnez [SUIV] pour confirmer le point de départ, puis actionnez [SUIV] pour le point « B ». Le lecteur rejoue la piste du point A au point B conformément aux paramètres définis pour le minutage de relecture. (Le retour au mode de relecture A-B se fait par action sur [PRE] dans cette configuration). Minutage de relecture Permet de déterminer combien de fois la piste sera relue entre les points A et B. Le maximum est de 10 fois (1-10) Intervalle de relecture Permet de définir l‟intervalle entre deux relectures Quitter Permet de quitter le sous-menu
L‟appareil affiche les paroles portant le même nom que le fichier MP3. Par exemple, si le nom du fichier musical est « song.mp3 », le nom du fichier de paroles doit être « song.lrc » et ils doivent de plus se trouver dans le même dossier. S‟il existe un fichier de paroles correspondant à la piste en cours de lecture, le cercle situé près de l‟icône « paroles » est vert. Si ce n‟est pas le cas, il est rouge. B. Sous-menu en configuration « stop » (en cours de lecture en mode MP3 ou AMV/AVI, appuyez sur [>II] pour stopper la lecture, puis appuyez sur le bouton Mode) Dossier local Indique le dossier dans lequel se trouve le fichier en cours de lecture Supprimer fichier Permet de supprimer la piste en cours de lecture Supprimer tous Permet de supprimer toutes les pistes
Supprimer fichier :Dans l‟interface du sous-menu, sélectionnez « Supprimer fichier », choisissez le fichier que vous souhaitez supprimer, confirmez « Supprimer ». L‟écran affiche alors le message suivant :
Assurez-vous d’avoir installé Windows Media Player 9.exe et Directx 9.0 avant d’installer le logiciel
9. Insérez le CD dans l‟ordinateur et ouvrez le pilote.
10. Exécutez Setup.exe pour installer le logiciel, puis redémarrez l‟ordinateur.
11. Sélectionnez le menu Démarrer – Programmes – Utilitaires lecteur mp3 –
Outil de conversion AMV/AVI
12. Dans la fenêtre qui apparaît, choisissez le fichier que vous souhaitez
convertir, puis choisissez le dossier dans lequel vous souhaitez mettre le nouveau fichier converti, et enfin cliquez sur « Démarrer conversion »
9. Mode enregistrement :Appuyez sur le bouton [MENU] pour sélectionner le mode Enregistrement dans
le menu principal, puis appuyez à nouveau sur [MENU] pour accéder au sous- menu d‟enregistrement.
Dossier local Indique le dossier dans lequel se trouve le fichier d‟enregistrement Type d‟enregistrement (REC) REC fin : format WAV, bonne qualité de voix REC long : format ACT, qualité correcte et temps d‟enregistrement plus long VOR fin : format WAV, bonne qualité de voix, arrête automatiquement l‟enregistrement si aucun son n‟est détecté VOR long : format ACT, qualité correcte, arrête automatiquement l‟enregistrement si aucun son n‟est détecté Quitter Permet de quitter le sous-menu
Après le réglage des paramètres, appuyez sur [>II] pour commencer à enregistrer. Veuillez prendre note des remarques suivantes :
1. Durant l‟enregistrement, seuls les boutons [>II] (lecture/stop) et [MENU]
4. Un appui court sur le bouton [>II] (lecture/stop) permet de sauvegarder le
fichier en cours d‟enregistrement et de commencer l‟enregistrement d‟un nouveau fichier
3. Assurez-vous que la batterie soit suffisamment chargée pour les
4. Le lecteur peut stocker 99 fichiers d‟enregistrements vocaux dans chaque
répertoire. Si le message « Manque d‟espace » s‟affiche à l‟écran, indiquant quele répertoire actuel comporte déjà 99 fichiers d‟enregistrements vocaux, l‟utilisateur doit changer pour un nouveau répertoire.
Dans le menu principal, actionnez [PRE] ou [SUIV] pour sélectionner le mode Vocal, puis appuyez sur [MENU] pour confirmer la sélection, et enfin sur [>II] pour lire le fichier d’enregistrement. Appuyez sur le bouton [>II] pour interrompre la lecture, actionnez le bouton [PRE] ou [SUIV] pour sélectionner les fichiers d’enregistrement. Sous-menu en cours de lecture : Répétition Désigne la « répétition » en mode musique Tempo Désigne le « tempo » en mode musique Relecture Désigne la « relecture » en mode musique Quitter Permet de quitter le sous-menu Sous-menu en configuration « stop » Dossier local Indique le dossier dans lequel se trouve le fichier d‟enregistrement Supprimer Permet de supprimer la piste enregistrée Supprimer tous Permet de supprimer tous les fichiers d‟enregistrement Quitter Permet de quitter le sous-menu
11. Mode FMDans le menu principal, actionnez le bouton [PRE] ou [SUIV] pour sélectionner le
mode FM et appuyez sur [MENU] pour confirmer. Appuyez sur [>II] (lecture/stop) pour marquer une station. Si aucune station n’est marquée, il vous est possible d’en rechercher une automatiquement ou manuellement. Appuyez à nouveau sur [MENU] pour parvenir au sous-menu suivant : Marquer Permet de marquer la fréquence sélectionnée actuellement Enregistrer Permet d’enregistrer la station prédéfinie actuelle Supprimer Permet de supprimer la station prédéfinie actuelle Supprimer tous Permet de supprimer toutes les stations marquées Recherche auto Recherche automatique de station FM Bande normale Fréquences comprises entre 87,5 MHz et 108 MHz Bande japonaise Fréquences comprises entre 76,5 MHz et 90 MHz Quitter Permet de quitter le sous-menu FM Recherche auto : appuyez pendant deux secondes sur le bouton [PRE] ou [SUIV] pour rechercher les fréquences supérieures ou inférieures jusqu’à ce qu’une station de radio soit localisée. A ce moment, la recherche s’arrêtera automatiquement. Recherche manuelle : actionnez le bouton [PRE] ou [SUIV] pour chercher par paliers une station supérieure ou inférieure Remarque : la bande normale et la bande japonaise peuvent stocker chacune 20 stations prédéfinies.
Dans le menu principal, actionnez le bouton [PRE] ou [SUIV] pour sélectionner le mode Photo et appuyez sur [MENU] pour confirmer. L’écran suivant s’affiche :Appuyez à nouveau sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu : Dossier local Permet de sélectionner le dossier où l’image sera stockée Paramètres de lecture Lecture manuelle ou lecture auto (pour la lecture auto, il existe un intervalle de 1 à 10 secondes) Supprimer Permet de supprimer l’image Supprimer tous Permet de supprimer toutes les images Quitter Permet de quitter le sous-menu Appuyez sur le bouton [>II] (lecture/stop) pour afficher l’image automatiquement ou manuellement, conformément aux paramètres de lecture définis précédemment.
Heure du système Appuyez sur [MENU] pour éditer la date d‟enregistrement. Actionnez le bouton [SUIV] pour augmenter le chiffre de l‟année. Actionnez le bouton [VOL+] pour éditer le chiffre suivant, puis appuyez sur le bouton [PRE] ou [SUIV] pour régler le chiffre. Appuyez sur [MENU] pour confirmer le réglage Réglage LCD Toujours allumé 10 s.20 s. 30 s. Langue Chinois simplifié, anglais, chinois traditionnel, japonais, français, allemand, italien, néerlandais, portugais, espagnol, suédois, tchèque, danois, polonais, etc. Arrêt Minutage d‟arrêt : permet de définir le minutage pour arrêt automatique lorsque le lecteur est arrêté et qu‟aucun bouton n‟est utilisé. Se définit en secondes. 0 signifie que cette fonction est désactivée. Minutage de veille : permet de définir le minutage pour arrêt automatique après la dernière utilisation d„un bouton, que le lecteur soit en cours de lecture ou arrêté. Se définit en minutes. Mode relecture Relecture manuelle, relecture automatique Mode en- ligne Multi-pilote, Normal seulement, Crypté seulement Infos mémoire Permet de vérifier la taille de la mémoire et la mémoire restante Version micrologiciel Permet d„afficher la version du micrologiciel du lecteur Mise à niveau micrologiciel Le micrologiciel peut être mis à niveau par connexion à un PC Quitter Permet de quitter le sous-menu
Accédez au mode TEXTE en appuyant sur le bouton Mode. Vous pourrez alors lire et éditer des articles sur l‟appareil. L‟appareil ne reconnaît que les textes au format « .txt » . Appuyez à nouveau sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu : Dossier local Permet de sélectionner le dossier où l’image sera stockée Paramètres de lecture Lecture manuelle ou lecture auto (pour la lecture auto, il existe un intervalle de 1 à 10 secondes) Supprimer Permet de supprimer l’image Supprimer tous Permet de supprimer toutes les images Quitter Permet de quitter le sous-menu
15. JeuAccédez à la fonction Jeu en appuyant sur le bouton Mode. Il existe un jeu nommé MOVE BOX. Appuyez
sur [PRE], [SUIV], [VOL-] et [VOL+] pour déplacer les images.
16. Fonction disque USB
7) Le lecteur peut être utilisé comme dispositif de stockage volumineux, qui peut
contenir 1 Go / 2 Go / 4 Go de mémoire
8) Aucun pilote requis au-dessus de Windows 98, fonctionne sur l’ordinateur par Plug
9) Le lecteur supporte la fonction USB alimentée par bus, et commence à charger dès
qu’il est connecté au PC. Lors de la connexion à un ordinateur, l’écran indique trois modes différents lors de son fonctionnement : attente & téléchargement & chargement
17. Fonction cryptage de disque
L’utilisateur peut utiliser le logiciel pour déterminer des partitions sur le disque USB. L’une est le disque normal, l’autre le disque crypté. (L’utilisateur voit deux icônes de disque sur l’ordinateur. Il est nécessaire d’installer SP4 pour Windows 2000, sinon l’utilisateur ne verra qu’une icône de disque et sélectionnera [normal seulement] ou [crypté seulement] dans le [mode en-ligne] des [réglages système]. Le disque crypté cache toutes les données privées, auxquelles personne ne peut accéder sans mot de passe.Remarque :
- Les données du disque crypté ne peuvent être lues par le lecteur.
- Lors de la connexion à un ordinateur, il est nécessaire d’entrer le nom d’utilisateur et le mot de passe pour le disque crypté.
- La création des partitions entraînera la suppression des données, veuillez sauvegarder vos données auparavant. La combinaison des deux disques entraînera également la suppression des données.
- Veuillez conserver précieusement votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Sans eux, vous ne pourrez pas accéder au disque crypté. Il vous est possible de combiner les disques afin de supprimer le disque crypté, mais vous risquez d’endommager les données qui s’y trouvent stockées.
Utilisez l’outil de mise à niveau installé sur votre ordinateur pour mettre à niveau et réparer le pilote endommagé.
9) Connectez le lecteur à l’ordinateur
10) Exécutez le logiciel : Démarrer – Programmes – Utilitaires lecteur MP3 – Outil de
mise à niveau du lecteur MP3. Cliquez sur le bouton [Choisir micrologiciel nouvelle version].
11) Sélectionnez le pilote du nouveau micrologiciel (à partir du CD pilote ou du site
Internet du fournisseur). Cliquez sur le bouton [Démarrer] pour commencer la mise àniveau.
12) Lorsque la mise à niveau est terminée avec succès, un message l’annonçant sera
5. Trouvez l’icône du disque pouvant être retiré dans [mon ordinateur]. Cliquez sur le
bouton droit de la souris pour sélectionner le [format]. Dans l’interface de formatage, sélectionnez le système FAT dans [système de fichiers], puis cliquez sur le bouton [démarrer] pour formater le disque. Remarque : le formatage du disque peut supprimer toutes les données. Veuillez les sauvegarder avant le formatage.
Si le lecteur ne fonctionne pas correctement, veuillez vous servir de ce guide de dépannage.
Symptôme SolutionLe lecteur ne fonctionne pas
1. Vérifiez la tension de la batterie
2. Assurez-vous que le bouton de
marche/arrêt est sur « marche »
3. Vérifiez que le volume ne soit
pas réglé sur « 0 », et que les écouteurs soient correctement branchés.
4. Des données musicales
endommagées peuvent dans une certaine mesure faire des bruits parasites ; vérifiez les fichiers contenus dans le lecteur.
5. Choisissez le système de fichiers
FAT adéquat dans la boîte de dialogue lors du formatage du disque. Le lecteur ne peut pas télécharger de fichiers ; aucune icône de disque ne s’affiche sur l’ordinateur Vérifiez que le câble USB soit correctement connecté. Si vous êtes sous Win 98, réinstallez correctement le pilote
Le lecteur n’enregistre pas Vérifiez qu’il y a suffisamment d’espace mémoire Vérifiez la tension de la batterie Des caractères étranges s’affichent Vérifiez que la bonne langue est sélectionnée. Le signal radio FM n’est pas clair Réajustez la position du lecteur et de l’écouteur : l’écouteur peut servir d’antenne pour recevoir le signal Si vous rencontrez d’autres difficultés durant la période de garantie, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serons ravis de vous aider à résoudre votre problème.
20. SpécificationLes spécifications et l’aspect peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
Vous pouvez contacter le service consommateur de Ricatech si vous avez une question ou un problème avec votre produit Ricatech. Contactez-nous par téléphone ou par courriel. Courriel Pour une assistance par courriel, envoyez-nous un courriel à l‟adresse support@ricatech.com. Assurez-vous de bien nous communiquer le numéro de modèle et le numéro de série de l‟appareil, vos nom et adresse ainsi qu'une Elément Spécification Taux de transfert des données USB 2.0 Formats de fichiers supportés Musique : MP1, MP2, MP3, WMA, WAV. Enregistrement : WAV Vidéo : AMV/AVI Fréquence FM 87,5 MHz — 108 MHz SNR. 85 dB Puissance émise maximum. (L) 10 mW + (R) 10 mW (320hm) Mémoire intégrée 1 Go – 8 Go Température de fonctionnement -5℃～40℃ Système d’exploitation WINSE / ME / 2K / XP, Mac OS10. Linux 2.4.2 (Pilote CD requis pour WIN 98 uniquement) Accessoires. Mode d’emploi, écouteurs, câble USB, CD d’installationdescription claire de votre problème ou votre question. Téléphone Pour contacter le service consommateur par téléphone, composez le +32 3 3265694. Un membre de notre personnel se tiendra à votre service. Pour toutes les procédures, rendez vous sur le site web de Ricatech : www.ricatech.com
