ESHP 15090 - Hotte BORETTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ESHP 15090 BORETTI

Consultez également les dessins aux dernières pages avec les renvois alphabétiques du texte explicatif. Attention : Vous devez vous en tenir scrupuleu- sement aux indications de ce texte. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages éventuels ou l’embrasement de l’appareil occasionnés par le non-respect des indications reprises dans le présent manuel. Installation La hotte doit être placée à minimum 65 cm au-dessus du plan de cuisson. Au cas où le manuel d’installation de l’appareil de cuisson stipulerait qu’une distance plus élevée doit être respectée, il convient d’en tenir compte. Placez la hotte de façon telle qu’elle peut à tout mo- ment et aisément être ôtée du mur sans occa- sionner de dégâts à ce dernier. Ceci, en raison des éventuels travaux d’entretien pouvant être utiles à l’avenir. La hotte doit être reliée à un tuyau d’évacuation d’un diamètre de minimum 150 mm. Cela revêt une importance toute particulière pour la du- rée de vie et la capacité d’aspiration de votre hotte. Raccordement électrique La tension du secteur doit correspondre à la tension indiquée sur la plaque signalétique à l’intérieur de la hotte. Au cas où vous souhaiteriez vous débarrasser de l’appareil pour quelque raison que ce soit, tenez-vous-en à ce qui suit : Amenez l’appareil au centre de collecte local pour les appareils électroménagers mis au re- but. Avec un traitement correct, les matériaux précieux peuvent être recyclés de façon intelli- gente. Avant de mettre votre appareil au rebut, il importe de couper le câble d’alimentation élec- trique et de le jeter avec la fiche. Cet appareil est doté de marques conformément à la directive européenne 2002/96CE relative aux déchets d’appareils électriques et électroni- ques. Cette directive détermine les normes en matière de collecte et de recyclage des appa- reils mis au rebut, d’application sur l’ensemble du territoire de l’Union européenne. Prescriptions environnementales Évacuation L’évacuation doit être reliée directement au logement du moteur. Lors du montage de l’évacuation, veillez à ce que le clapet anti-re- tour ne soit pas bloqué ! Nous vous conseillons de monter l’évacuation avec du ruban adhésif et non avec des vis. Il est conseillé de faire en sorte que le tuyau d’évacuation soit le plus court possible, avec le moins de coudes possibles. De même, il est conseillé d’utiliser un tube lisse pour prévenir au maximum la résistance. Cela est particu- lièrement important pour un meilleur fonction- nement de votre hotte. Attention : aucun tuyau d’évacuation n’est livré avec la hotte. Au cas où l’évacuation de la vapeur vers l’extérieur s’avérerait impossible, la hotte peut être utilisée en version filtre F (recirculation) moyennant le montage de filtres à charbon. L’air filtré revient alors dans la cuisine via les ouvertures latérales.8 Utilisation de la hotte Commande À partir de la position éteinte, la fonction stand-by est activée en pressant n’importe quel bouton et les symboles sont éclairés au moyen d’une lumière douce, de sorte que vous pouvez voir et régler les fonctions. En pressant à nouveau l’un de boutons, la fonction en question est activée et le symbole est éclairé en bleu. Pour économiser de l’énergie, la commande est pourvue d’un dis- positif qui, une fois toutes les fonctions éteintes, ramène les boutons en position stand-by et qui reste éclairé 1 minute environ, avec un éclairage doux, à la suite de quoi cet éclairage s’éteint. La hotte est pourvue de 6 touches : A B C D E F A : BORETTI LUMINA LED éclairage allumé/éteint B : Moteur allumé/éteint C : Placement du moteur en position basse D : Placement du moteur en position haute E : Permanence F : Indication de remplacement du filtre à charbon/nettoyage du filtre à graisse Moteur Le moteur est doté de 4 positions. L’affichage indique la position sélectionnée : Position 1 : la touche C clignote avec un éclairage bleu Position 2 : la touche C est éclairée en bleu Position 3 : la touche D est éclairée en bleu Position 4 : la touche D clignote avec un éclairage bleu Capteur de chaleur En utilisant le fonctionnement automatique, les vitesses du moteur sont automatiquement adaptées au moyen d’un capteur de chaleur in- tégré dans la hotte. Ce fonctionnement est uni- quement conseillé en cas d’utilisation intensive du plan de cuisson (deux zones de cuisson ou brûleurs ou plus en cours d’utilisation). Ce fonctionnement automatique est activé en pressant simultanément les touches C et D. La hotte fonctionne alors automatiquement et le capteur de chaleur règle automatiquement la vitesse du moteur en fonction de la tempéra- ture du plan de cuisson. La touche B clignote pour indiquer que le capteur de chaleur est activé. Pour revenir au fonctionnement manuel, vous devez presser simultanément les touches C et D. Le bon fonctionnement du capteur de cha- leur est fonction de la distance entre la hotte et le plan de cuisson. Plus cette distance est élevée, moins le capteur est sensible. Permanence Votre hotte est dotée d’une “permanence”. La permanence est un timer qui éteindra la hotte après plusieurs minutes. Vous pouvez ainsi la faire fonctionner quelques minutes encore pour éliminer les dernières odeurs de cuisson alors que vous profitez du repas. Vous pouvez régler la permanence en pressant la touche E. En pressant une fois la touche, la durée du timer sera de 5 minutes et la touche E clignotera à plusieurs reprises. Si vous pres- sez deux fois la touche, la durée du timer sera de 10 minutes et la touche E clignotera deux9

Entretien Avant chaque entretien, débranchez la hotte du secteur. Nettoyage La hotte doit être régulièrement nettoyée, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Veillez à utiliser des produits de nettoyage neutres et une serviette pour le nettoyage. N’utilisez pas de produits à récurer ! Attention : La non-prise en compte des normes de nettoyage de la hotte et du remplacement et du nettoyage des filtres peut occasionner un risque d’incendie. Vous êtes dès lors prié de vous en tenir aux instructions. Filtre à graisse Ce filtre doit être nettoyé une fois par mois avec des produits de nettoyage non agressifs, à la main ou au lave-vaisselle à température basse et avec un cycle de lavage court. Filtre à charbon (uniquement pour la version filtre) Le filtre à charbon ne peut pas être lavé ni ré- utilisé. Le filtre à charbon doit être remplacé au minimum tous les 4 mois. Remplacement de l’ampoule Si l’éclairage BORETTI LUMINA LED ne fonc- tionne plus, vous devez faire appel au service technique de Boretti. Avertissement N’utilisez jamais la hotte si les filtres à graisse ne sont pas correctement montés ! L’air as- piré ne peut pas être évacué dans un tuyau également utilisé pour l’évacuation des fu- mées provenant d’appareils non alimentés par l’électricité. Assurez-vous que la pièce est correctement ventilée lorsque la hotte et éventuellement d’autres appareils sont utilisés. Il est stricte- ment interdit de cuire avec des flammes ouver- tes sous la hotte. L’utilisation d’une flamme ou- verte est néfaste pour les filtres, l’électronique, le moteur et l’éclairage et peut occasionner un incendie. La friture doit se faire sous un con- trôle permanent, pour éviter que les graisses chauffées ne s’enflamment. En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité pour l’évacuation des fumées, vous devez vous en tenir scrupuleusement aux règlements prévus par les autorités locales compétentes. fois à plusieurs reprises. En pressant trois fois cette touche, la durée du timer sera de 20 minutes et la touche E clignotera trois fois à plusieurs reprises. Pour désactiver la permanence, vous devez à nouveau presser la touche E. Indication du filtre En clignotant, la touche F indique que vos fil- tres à graisse doivent être nettoyés (après 40 heures d’activité) et que vos filtres à charbon doivent être remplacés (après 120 heures d’activité) si vous utilisez la recirculation. Vous pouvez aisément réinitialiser l’indication du filtre en pressant la touche F. Conseil en matière d’utilisation L’activation de la hotte crée un flux d’air. Il se peut toutefois qu’un certain temps s’écoule avant que ce flux d’air soit généré, de sorte que vous pouvez avoir l’impression que la hotte ne fonctionne pas comme il se doit. C’est la raison pour laquelle il est conseillé de faire fonction- ner la hotte en position basse plusieurs minu- tes avant la cuisson de façon à ce que le flux d’air soit généré lorsque vous commencez la cuisson, de sorte que vous pouvez continuer à utiliser les positions les plus basses de votre hotte. Ainsi, produirez-vous le moins de bruit, consommerez-vous le moins d’énergie et la hotte offrira le meilleur résultat.10 Vorwort Herzlichen Glückwunsch! Jetzt nennen Sie offiziell ein Boretti-Gerät Ihr Eigen. Bei der Entwicklung Ihres Geräts haben wir alles getan, damit Sie als Koch im Mittelpunkt stehen. Deshalb halten Sie auch keine Anleitung im Format eines Telefonbuchs in Händen, sondern ein handliches, sehr gut lesbares Exemplar. Genau so ist auch Ihr Gerät, das heißt: verständlich und übersichtlich. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme Ihres Geräts diese Anleitung aufmerk- sam durchzulesen, damit es nicht zu Problemen kommt. Falls nach dem Lesen der Anleitung oder im Einsatz noch Fragen zum Produkt auftauchen, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Gerät! Boretti11