AS 8 - Trancheuse TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Trancheuse
Dimensions	Compacte pour un usage professionnel
Poids	Légère pour une manipulation facile
Matériaux	Acier inoxydable pour une durabilité accrue
Puissance	Élevée pour une coupe efficace
Épaisseur de coupe	Ajustable selon les besoins
Utilisation	Idéale pour les charcuteries, fromages et légumes
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, affûtage des lames
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité pour éviter les accidents
Garantie	Vérifier auprès du fournisseur pour les conditions
Accessoires inclus	Peut inclure des lames supplémentaires ou des protections

FOIRE AUX QUESTIONS - AS 8 TEAM

Comment nettoyer la trancheuse TEAM AS 8 après utilisation ?

Débranchez la trancheuse, retirez les pièces amovibles et lavez-les à l'eau tiède savonneuse. Essuyez le corps de la machine avec un chiffon humide. Ne plongez jamais la machine dans l'eau.

Que faire si la trancheuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que la trancheuse est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Comment ajuster l'épaisseur de la tranche ?

Utilisez le bouton ou la molette de réglage d'épaisseur située sur le côté de la trancheuse pour sélectionner l'épaisseur désirée, de 0 à 15 mm.

Est-il normal que la trancheuse chauffe après une utilisation prolongée ?

Oui, cela peut se produire après une utilisation prolongée. Il est recommandé de laisser l'appareil refroidir avant de continuer à l'utiliser.

Comment résoudre un blocage de la lame ?

Débranchez la trancheuse et vérifiez si des aliments sont coincés dans la lame. Retirez les débris avec précaution et ne tentez pas de forcer la machine à démarrer.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la TEAM AS 8 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client du fabricant ou chez des revendeurs agréés.

La trancheuse fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation de la trancheuse et débranchez-la. Vérifiez si des objets étrangers sont coincés dans la machine et contactez le service après-vente si le problème persiste.

Est-ce que je peux trancher des aliments congelés avec la TEAM AS 8 ?

Non, il est déconseillé de trancher des aliments congelés car cela peut endommager la lame et le moteur de la trancheuse.

MODE D'EMPLOI AS 8 TEAM

1. Couteau circulaire
2. Touche arrêt/marche
3. Vis de blocage
4. Guide
5. Chariot
6. Plateau
7. Poignée tournante
8. Touche sécurité infant
9. Epaisseur des tranches
10. Protection du pouce

NL

1 Tout en faisant coincidence les 2 flèches, insérer la languette située sous le bord A du chariot dans la fente qui se trouve sur le bord B du plateau.
II De même, à l'extrémité du plateau, faire glisser la languette située sous le chariot dans la fente prévue à cet effet.

MONTAGE VAN DE LOOPPLANK

I Tout en faisant coïncider les 2 flèches, insérer la languette située sous le bord A du chariot dans la fente qui se trouve sur le bord B du plateau.
11 De même, à l'extrémité du plateau, faire glisser la languette située sous le chariot dans la fente prévue à cet effet.

MONTAJE DE LA CARRETTILLA

Lisz attentivement la notice avant l'utilisation de votre apparéil.

Avant d'utiliser I'appareil, verifiez que la tension du réseau correspond bien a celle de I'appareil.

No laissez jamais votre apparciel sans surveillance lorsque celui-ci est en marche. Ne le laissez ni a la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.

Vérifiez de temps en temps si le cordon n'est pas endommaged. N'utilisez pas votre apparciel si le cordon ou l'appareil lui-même est endommaged dequelle que façon que ce soit.

Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.

Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave vaisselle.

N'utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.

Si le cable est endommagé, il doit être remplace par un service qualifié compété (9).

La prise doit etre retiree avant de nettoyer l'appareil.

Toute réparation doit être réalisée par un service qualifié compétent (*).

Veillez a ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreprises-les dans un endroit sec.

Ne pas utiliser des accessoires non recommendés par le fabricant, cela peut désenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appléil.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et cc, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon auor de l'appareil et nc le tordez pas.

Veillez a poser cet appeareil sur une surface de travail stable.

Debranchez I'appareil lorsqu'il n'est pas enutilisation.

N'utilisez cette trancheuse que dans le cadre d'applications culinaires. Ne coupez que des alimentés tels que fromages, viandes (désossées), pain et préparations. Ne coupez pas des alimentés surgelés avec votre trancheuse.

Ne coupez jamais d'aliments en vous aidant uniquement de vos mains, utilisez toujours le chariot et sa plaque d'appui sauf si ce n'est pas possible a cause de la taille et de la dimension de l'aliment. Prenez garde de ne pas toucher le couteau.

Ce genre d'apparil ne peut fonctionner de façon continue, il ne s'agit pas d'un apparciel de type professionnel. Il est nécessaire d'effectuer des pauses à intervalles réguliers. Consultez la rubrique « Intervalles de fonctionnement » du mode d'emploi.

La lame de cet appeareil est extrémement coupante, veillez à être extrémement prudent lors de la manutention de celle-ci particulièrement lors de son nettoyage.

Il est indispensable de garder cet apparéil propre étant donné qu'il est en contact direct avec la nourriture.

Veillez a bien débrancher votre apparéil lors du démontage avant nettoyage ou autre.

Ne touchez jamais la lame lorsque l'appareil est en fonctionnement, en outre, n'essayez pas d'immobiliser de chaque façon que ce soit le mouvement de la lame.

Attention, la plaque permettant de regler l'épaissur des tranches ne doit jamais être enlevée lorsque l'appareil est sous tension car elle assure la protection du couteau circulaire. Pour cela, ne cherchez jamais à dépasser les graduations 0 et 15 mm.

Avant chaque utilisation, assurez vous que le chariot est correctement assemblé et positionné sur votre tranchue ( voir le paragraphe : Comment utiliser votre tranchue)

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habitilèee à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'apparil auprès de ce service.

INTERVALLES D'UTILISATION

Cet apparéil ne peut être utilisé de façon professionnelle. Vous doivent respecter les pauses de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risquieriez d'endommager le moteur. Référez-vous à la plaque signalétique de votre apparéil pour connaître la durée maximale d'utilisation continue (notée KB xx min. où xx est la durée maximale). Les pauses de fonctionnement doivent durant au moins 10 minutes.

COMMENT UTILISER VOTRE TRANCHUSE

Attention : le chariot de votre trancheuse est livre en kit ( 3 pieces au total) et doit, avant toute utilisation, être assemblé en totalité car c'est un dispositif de sécurité. Le non respect de cette consigne peut entrainer des risque de blessures.

Lavez toutes les pieces de votre apparéil avant de l'utiliser pour la première fois.
- Posez votre apparéil sur une surface plane et stable, et ouvrez le plateau (6).
Posez ensuite le chariot (5) sur le plateau: le triangle du chariot doit se couver en face du triangle dessiné sur le plateau. Assurez-vous que le chariot est introduit correctement dans la rainure prévue à cet effet. Ajoutez le guide (4) ainsi que la protection du pouce (10) comme indiqué sur le dessin.
- Reglez l'épaissieur de coupe désirée à l'aide de la poignée tournante (7).
- Branchez l'appareil sur le secteur. Voitre tranchuscé est à présent prête à être utilisée.
- Posez les alimentés à trancher entre le couteau circulaire (1) et le guide.
- Appuyez à la fois sur la touche marche/arrêt (2) et sur la touche sécurité enfant (8) avec votre main. Le couteau commencerà à tourner. Pour des raisons de sécurité, l'appareil ne fonctionne que si les deux touches sont enforcées simultanément.
Guidez ensuite les alimentes avec l'autre main, vers le couteau en vous aidant du chariot. Veuillez noter que le chariot ne se déplace pas aisément afin d'eviter tout risque, et qu'une pression suffisante est nécessaire pour obtenir une tranche régulière.
- Humectez le couteau circulaire avec de l'huile alimentaire avant de couper les aliments qui risqueraient de coller à la lame; cela vous assurera une coupe plus facile.
- Utilisez toujours le guide lorsque vous coupez de petits morceaux ou des restes d'aliments.
N'tutilisez pas toute trancheuse pour couper la viande avec os, les alimentes comprenant de gros noyaux, le roti en fillet, les emballages (par ex. papier aluminium), les alimentes surgelés et les parties dures et non comestibles des alimentes.

NETTOYAGE

Veuillez retirer la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil.
- Essuyez l'appareil à l'aide de papier absorbant ou d'un chiffon doux et humide. Ne mettez jamais votre apparéil dans le lave-vaisselle.
- Ne nettoyez jamais votre apparéil (extérieur et interieur) à l'aide de produits abrasifs car cçaabimerait le revêtement.
N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Vous pouvez enlever le couteau en tournant la vis de blocage (3) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Attention: le couteau est très tranchant. Utilisez de l'eau savonneuse pour nettoyer le couteau puis rincez-le avec de l'eau claire. Ensuite replacez le couteau en tournant la vis dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Essuyez bien toutes les pieces avant de ranger l'appareil.

GEBRUKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN