DAT 1 - Fer à repasser TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur de voyage
Marque	TEAM
Modèle	DAT 1
Usage	Voyage, repassage domestique occasionnel
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1200 W
Capacité du réservoir	120 ml
Semelle	Semelle antiadhésive (revêtement lisse)
Réglage de température	Oui, gradué selon les types de tissus (Mini, ●●, ●●● Max)
Fonction vapeur	Jet de vapeur par pompage
Témoin de chauffe	Oui, s'éteint lorsque la température est atteinte
Poignée	Pliable avec bouton de déverrouillage
Longueur du cordon	1,5 m
Poids	0,5 kg
Dimensions (L × l × H)	15 × 8 × 12 cm
Matériau	Plastique (corps), métal (semelle)
Entretien	Détartrage régulier, nettoyage de la semelle avec produit spécifique
Protection environnement	Conforme à la directive DEEE (2002/96/CE), ne pas jeter aux ordures ménagères
Garantie	Selon les conditions du revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - DAT 1 TEAM

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir. Placez le bouton de température sur MIN. Versez de l'eau distillée ou du robinet par l'orifice de remplissage, sans dépasser le niveau maximum.

Pourquoi ma vapeur ne fonctionne-t-elle pas ?

Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau. Le thermostat doit être réglé sur ●● ou ●●●. Pompez plusieurs fois le bouton jet de vapeur (5 à 6 pressions peuvent être nécessaires pour amorcer la pompe).

Comment utiliser le fer à repasser pour la première fois ?

Retirez toutes les étiquettes et résidus de la semelle. Essuyez-la avec un chiffon doux. Remplissez le réservoir, branchez le fer, réglez la température et attendez que le témoin de chauffe s'éteigne avant de repasser.

Quel réglage de température pour quel tissu ?

Utilisez MIN pour les synthétiques, ●● pour la soie et la laine, ●●● (MAX) pour le coton et le lin. Consultez l'étiquette du vêtement en cas de doute.

Le fer fuit par la semelle, que faire ?

Vérifiez que la température n'est pas trop basse (minimum ●●). Vidangez le réservoir et laissez refroidir. Si la fuite persiste, le fer est peut-être endommagé, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide et un nettoyant spécial pour semelle. N'utilisez jamais de tampons abrasifs ou de produits chimiques agressifs.

Comment détartrer mon fer Team DAT 1 ?

Utilisez un produit détartrant spécifique pour fers à repasser, disponible dans le commerce. Suivez les instructions du produit. En général, remplissez le réservoir avec la solution détartrante, chauffer le fer et actionnez la vapeur plusieurs fois. Rincez ensuite à l'eau claire.

Puis-je repasser en continu plus d'une heure ?

Non, le fer n'est pas conçu pour un usage régulier et prolongé. Respectez une durée maximale de 1 heure d'utilisation continue pour éviter la surchauffe.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Placez le thermostat sur MIN, débranchez le fer et videz le réservoir. Posez-le verticalement sur son talon pour qu'il refroidisse complètement. Une fois froid, rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas le fer. Le cordon doit être remplacé par un service qualifié (service après-vente du fabricant ou un électricien agréé) pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI DAT 1 TEAM

Fer à vapeur de voyage

1. Orifice de remplissage
2. Bouton jet de vapeur
3. Bouton de réglage des températures
4. Témoin de chauffe
5. Semelle
6. Réservoir à eau
7. Bouton de déverrouillage de la poignée

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.

Important : Notre apparéuil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes ( y compris les enfants ) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérémédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'il ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéel et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faîtes-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent (1). Si le cable est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent (2).
N'utilise z'appareil que pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison.
N'tutilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
La fiche doit etre débranchée avant de replir le réservoir de votre apparéil, de le nettoyer et de le ranger. De plus, vérifie que la semelle soit totalement refroidie avant son rangement.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreprisesz-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Veillez à ce que ce dernier ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le fordez pas.
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsqu'application. Ne touche pas ces surfaces, mais faites usage de la poignée.
Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil.
Ne laissez jamais votre apparéil en position horizontale mais placez-le de préférence sur son talon.
Veillez à ce que la semelle de l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux inflammables (textiles, plastiques, etc.) pendant son usage.
Toujours debrancher vous fer lorsqu'il n'est pas en utilise.
Le fer doit être utilisé et reposé sur une surface stable.
Lorsque le fer est remis sur son repose-fer, s'assurer que la surface qui supporte le repose-fer est stable.
Le fer a repasser ne doit pas etre utilise s'il a subi une chute, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il fuit.
VOTRE FER A REPASSER N'EST PAS CONC U POUR UN USAGE REGULIER ET PROLONGE. NE PAS DEPASSER 1 HEURE D'UTILISATION CONTINUE.

1) Service qualifié compétent: Service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnae et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

! Avant la première utilisation, otez toutes les étiquettes et les résidus qui pouraient se trouver sur la semelle et essuyez-la soigneusement.

POUR REMPLIR LE RESERVOIR

Voupouvez soit utiliser de I'eau distilée soit de I'eau du robinet. Dans le second cas, nous vous conseillons d'effectuer des détartrages dont la fréquence dépendra de la durée de votre eau. Si vous pouze utiliser la fonction vapeur, replissez le réservoir comme suit:

1) Débranchez l'appareil de façon à le laisser refroidir et posez-le sur sa semelle sur une surface plane.
2) Placez le bouton de réglage des températures sur MIN.
3) Versez de l'eau par l'orifice de replissage en utilisant un recipient adaptable. Attention de ne pas déborder.
4) En cours de repassage, débranchez votre appareil et replisssez le réservoir en Maintenant le fer horizontallyment, sans le poser sur sa semelle sauf si vous dispose d'une surface capable de supporter la température de la semelle sans dommage (la grille métallique de votre table à repasser, par exemple).

BOUTON DE REGLAGE DES TEMPERATURES

Il yous permet de selectionner la temperature en fonction de la nature du tissu a repasser.
PourmettreI'appareil en fonctionnement touze le bouton des températures dans lesens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le signe correspondant à la nature du tissusse positionne devant le repere adequat (cf. tableau).En cas de doute, referez-vous adlétiquette de vous vétement.

REPASSAGE

Type de textile	Réglage de température
Synthétique (e.g. acétate, acrylique, viscose, polyamide, polyester, ...)	MIN
	●
	●
Soie Laine	●●
	●
Coton Lin	●●● MAX

• Remplissez le réservoir.
• Branchez l'appareil.
  Tournez le bouton des températures dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le signe correspondant à la nature de votre tissu soit devant le repere.
  Posez le fer verticalément et attende que le témoin lumineux soit éteint.

BOUTON JET DE VAPEUR

La fonction jet de vapeur fournit de la vapeur pour les endroits difficiles du vétement a repasser et pour les pris tenaces.

Pour avoir de la vapeur, vous devez « pomper » (appuyer-relachcher-appuyer-relacheter...) avec le boulon jet de vapeur. Lors des 5-6 premières pressions rien ne se passé car il faut que l'eau arrive jusqu'à la semelle.

Attention: Placez le thermostat sur '●●' ou '●●●'. Si la températe est trop basse, de l'eau peut couler de la semelle.

Verifiez l'etiquette du vêtement avant de le repasser. Certains tissus peuvent s'abimer au contact de la vapeur ou de l'eau.

DETARTRAGE

Pour le détartrage, faites usage de produits spécifique aux fers à repasser que vous trouvrez dans le commerce et suivez leur mode d'emploi pour le dosage notamment.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranche l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
  Pour nettoyer les parties plastiques, faites usage d'un chiffon doux légèrement humide.
  Pour nettoyer la semelle, nutilisez aucun produit ou tampon abrasif mais faites usage de nettoyants speciaux que vous trouverez dans le commerce.

AVANT DE RANGER VOTRE FER A REPASSER

• Placez le bouton du thermostat sur la position "MIN" et débranchez la fiche de la prise de courant.
• Videz le réservoir.
• Ensuite placez le fer en position verticale sur son talon de façon à le laisser refroidir et ainsi laisser l'humidité s'évaporer librement pour éviter toute forme de moisissure. Une fois la semelle totalement froide, vous pouvez ranger votre fer.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques etlectroniques doit se faire selon des régles bien précises et nécessite

I'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que voire

appareil, tel que le signale le symbole aposse sur sa plaque signaletique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas etre jetedans une poubelle publique ou privée destinee aux ordures menagères. L'utilisateur a le croit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour etre soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

GEBRUKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN