TO 26 - Grille pain TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Team
Modèle	TO 26
Type de produit	Grille-pain
Alimentation	Courant secteur, tension compatible avec celle du réseau (vérifier avant utilisation)
Fonctions principales	Grillage, décongélation (bouton DEFROST), réchauffage (bouton REHEAT), arrêt d'urgence (bouton CANCEL)
Réglage de cuisson	Thermostat sur le côté pour régler l'intensité de grillage
Mécanisme d'enclenchement	Manette à pousser vers le bas pour démarrer le cycle
Arrêt automatique	Oui, le pain remonte automatiquement en fin de cycle
Tiroir ramasse-miettes	Oui, situé en bas sur le côté, à tirer pour vider
Matériau extérieur	Plastique ou métal (non spécifié, à vérifier sur l'appareil)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, nettoyer l'extérieur avec un chiffon sec, vider régulièrement le ramasse-miettes. Ne pas immerger dans l'eau ni au lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, ne pas toucher les surfaces chaudes, ne pas utiliser avec des aliments tartinés, respecter une distance d'au moins 1 mètre des matériaux inflammables
Cordon d'alimentation	S'il est endommagé, le faire remplacer par un service qualifié (ou par vous-même si le cordon est amovible)
Pièces détachées	Aucune information dans la notice. Utiliser uniquement des accessoires recommandés par le fabricant
Réparabilité	Toute réparation doit être effectuée par un service qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - TO 26 TEAM

Comment utiliser le grille-pain Team TO 26 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, faites chauffer l'appareil à vide pour évacuer les résidus de fabrication. Branchez-le, réglez l'intensité de cuisson avec le thermostat, puis poussez la manette vers le bas. L'appareil s'arrête automatiquement en fin de cycle.

Comment régler le temps de cuisson ?

Utilisez le thermostat situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le pour choisir le niveau de grillage souhaité (de léger à foncé).

Comment arrêter le grille-pain en cours de fonctionnement ?

Appuyez sur le bouton CANCEL pour interrompre le cycle immédiatement. Les tranches de pain remonteront automatiquement.

Puis-je utiliser le grille-pain pour décongeler du pain ?

Oui, appuyez sur le bouton DEFROST (décongélation) pour décongeler du pain congelé. Le cycle adapte le temps de grillage en conséquence.

Comment réchauffer du pain déjà grillé ?

Placez le pain froid dans le grille-pain et appuyez sur le bouton REHEAT (réchauffage). Le pain sera réchauffé sans être trop grillé à nouveau.

Comment nettoyer le grille-pain Team TO 26 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Tirez sur le tiroir ramasse-miettes situé en bas sur le côté pour vider les miettes. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un service qualifié. Si le cordon est amovible, vous pouvez le remplacer vous-même par un cordon de même type disponible dans le commerce.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Utilisez-le uniquement pour griller du pain non tartiné. Éloignez-le des matériaux inflammables (rideaux, etc.) d'au moins 1 mètre. Ne l'utilisez pas près de l'eau et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je griller des aliments autres que du pain ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour griller des tranches de pain non tartinées. N'insérez pas d'aliments tartinés, ni d'épaisseur excessive, car cela pourrait provoquer un incendie.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez l'appareil. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez un service qualifié pour toute réparation. L'ouverture de l'appareil annule la garantie.

MODE D'EMPLOI TO 26 TEAM

1. Tiroir ramasse-miettes
2. Manette d'enclement
3. Bouton de réglage d'intensité
4. Bouton d'arret
5. Bouton de prolongement
6. Bouton de « décongélation »

NL

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation de votre apparéil.
Avant d'utiliser l'appareil, verifiez que la tension du reseau corresponde bien a celle de l'appareil.
Ne laissez jamais votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est en marche. Ne le laissez ni à la portec des enfants ni à la portec de personnes non responsables.
Vérifiez de temps en temps si le cordon n'est pas endommagé. N'utilise pas votre apparéil si le cordon ou l' apparéil lui-même est endommagé de chaque que façon qu'en soit.
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquedans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour tout autre raison. Ne le mettez jamais au lave vaisselle.
N'utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
Si le cable est endommagé, il doit être remplace par un service qualifié compétent sauf s'il s'agit d'un cable de type amovible, il peut alors être remplace par vous même. Vous trouverez desemblables cables dans le commerce electroménager. Veillez alors à le remplacer par un cable du même type.
La prise doit etre retiree avant de nettoyer l'appareil.
Toute réparation doit être réalisée par un service qualifié compétent (4).
Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
No pas utiliser des accessoires non recommendés par le fabricant, cela peut presenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon au contrait de l'appareil et nc le tordez pas.
Posez cet appeareil sur une table ou un support suffisamment stable pour eviter sa chute.
Veuillez laisser refroidir vous appeareil avant nettoyage et avant rangement.
Veillez a ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de I'appareil.
Vous-meme, veillez a ne pas toucher les surfaces chaudes de I'appareil.
Veiliez à ce que l'appareil ne rentre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus,... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. Respectez une distance minimum de 1 mètre entre l'appareil et d'eventuels rideaux.
N'tulisiez pas cet apparil pour la deconglation d'aliments et n'inserez que des tranches de pain non-tartinées de quelque matière que ce soit et dont l'épaisseur ne risque pas de générer la remontée. Soyez très rigoureux à ce sujet car les grille-pains sont causes de beaucoup d'incendie suite à un non-respect des élémentaires consignes de sécurité.
Veillez à vider féquement l'apparéil de ses mies de pain. A ce propos, veilcz à tousjours débrancher votre apparéil avant de procédér à cette opération. Rêférez-vous à la rubrique « Nettoyage »
Lors d'un nettoyage de l'appareil, veillez a ne pas utiliser des éponges à recycler metalliques et ce afin d'éviter un futur risque de court-circuit electrolyque.

Fax [phone]

• Branchez Your grille pain après avoir vérifié que le voltage de votre localité corresponde bien avec celui de votre apparéil.
• Avant la première utilisation faire chauffer l'apparéil à vide, ceci afin d'évacuer tout résidus possibles d' à la fabrication.
  Pour regler le temps de cuissons, utilisez le thermostat prevu a cet effet sur le coté de l'appareil.
  Lorsque le pain est positionné dans son compartment pousse la manette vers le bas.
  L'appareil s'arrête des que le pain est grillé et les tranches de pain remontent automatiquement.
• Si vous désirez interrompre la procédure en cours d'utilisation il vous suffit d'appuyer simplement sur le bouton "CANCEL".
  Si vous désirez rechauffer du pain, il suffit de pousser sur le bouton "REHEAT".
  Si vous désirez décongeler du pain, il suffit de pousser sur le bouton "DEFROST".

NETTOYAGE

• Debranchez l'appareil et laisserze-le refroidir.
  Pour enlever les miettes utilisez le ramasse mietes. Tirez sur la manette située sur le coté en bas de l'appareil et videz-le régulierement.
  Nettoyez 1'extérieur avec un chiffon sec uniquement.
  NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL PRES DE L'EAU, NE JAMAIS PLONGER L'APPAREIL DANS DE L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
• Aucune responsabilité ne peut être engagée pour des dépréciations dues à une'utilisation inappropriée ou non conforme au mode d'emploi.
  La garantie devient caduque si I'appareil a ete ouvert ou endommagé.

GEBRUKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN