PLC280WF1 - Réfrigérateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale	280 litres
Type de froid	Froid statique
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	175 x 60 x 65 cm
Poids	60 kg
Nombre de tiroirs	3 tiroirs
Système de dégivrage	Dégivrage manuel
Niveau sonore	42 dB
Consommation énergétique annuelle	300 kWh
Garantie	2 ans
Conseils d'utilisation	Éviter de surcharger le réfrigérateur pour une circulation d'air optimale.
Maintenance	Nettoyer régulièrement l'intérieur et dégivrer lorsque nécessaire.
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur.
Informations supplémentaires	Modèle adapté pour les petites cuisines et les appartements.

FOIRE AUX QUESTIONS - PLC280WF1 PROLINE

Pourquoi mon réfrigérateur PROLINE PLC280WF1 ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la bonne température. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur n'est pas trop chargé.

Le réfrigérateur émet-il des bruits étranges, est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux en fonction du fonctionnement du compresseur ou du ventilateur. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez les composants internes pour vous assurer qu'il n'y a pas de pièces desserrées.

Comment puis-je dégivrer mon réfrigérateur PROLINE PLC280WF1 ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et laissez la glace fondre naturellement. Vous pouvez également placer un récipient d'eau chaude à l'intérieur pour accélérer le processus.

Le réfrigérateur ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez si le réfrigérateur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté.

Des odeurs désagréables proviennent de mon réfrigérateur, que faire ?

Vérifiez les aliments pour voir s'il y a des produits périmés ou avariés. Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur avec un mélange de bicarbonate de soude et d'eau.

Quelle est la capacité de mon réfrigérateur PROLINE PLC280WF1 ?

La capacité du réfrigérateur PROLINE PLC280WF1 est de 280 litres.

Comment puis-je régler la température de mon réfrigérateur ?

Utilisez le bouton de réglage du thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur pour ajuster la température selon vos besoins.

Mon réfrigérateur fait de la condensation, est-ce normal ?

Un peu de condensation peut se produire dans des conditions humides, mais si elle est excessive, vérifiez l'étanchéité de la porte et assurez-vous que le réfrigérateur est de niveau.

Comment nettoyer l'extérieur de mon réfrigérateur ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour essuyer l'extérieur. Évitez les produits contenant des solvants forts.

Que faire si la lumière intérieure de mon réfrigérateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'ampoule et remplacez-la si nécessaire. Si l'ampoule est en bon état, cela peut indiquer un problème électrique nécessitant l'assistance d'un technicien.

MODE D'EMPLOI PLC280WF1 PROLINE

Achatdeproduitsurgelés 5

Congélationdeproduitsfrais 5

Conservationdeproduitssurgelés 5

Fabricationdeglacons 5

Inversiondusensd'ouverturedelaportel 6

Dégivageduréfrigérateur 8

Dégivrageducongelateur 8

Bruitdel'appareil 9

Périodesd'inutilisationprolongée 9

Remarquesconcernantl'utilisation 9

NETTOYAGEETENTRETIEN 9

DEPANNAGE 10

MISEAUREBUT 10

SPECIFICATIONS 10

MISES EN GRADE

Cet appeareil appareil,	est destiné à un pour une autre	usage application	domestique que	ce
Si le câble personnes	d'alimentation de qualification	est similaire	é, il d'é vit
Cet appeareit n sensorielles	pas pr é vu pour étre ou mentales	utilis é par des é riencé dujtes, ou deou connais diaire d'une de l
pu béné ficier, pr é alables	par l'interm concer'apportaireil.	é d'une utilisation

Il convient de surv制造商 qules 'ilsapiarmil. jouent pour pas avec

Cet appareil ne doit pas être exposé é à la pluie.

MISE EN GARDE: Pour é viter tout risque d Ú à l'i instructions.

MISE EN GARDE:	Maintenir	dé gag	ées	les	ouvertures
d'encastrement.

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs d'é givrage autres que ceux recommendés é s par

MISE

EN

GARDE:

Ne

pas

endommager

le

circuit

MISE moins

EN qu'ils

GARDE: ne

Ne soient

Ne du

pas type

utiliser recommand

d'appareils é pa

Ne pas stocker dans cet articleles des substancesInflammables.

MISE EN GARDE: Le système contient un fluide L'entretien doit être fait uniquement par des pertes

MISES EN GARDE

IMPORTANT

Si vous souhaitez porte, veilles à ce é rieur en jouant.			vous d'é barrasser que celle-ci soit d'é sactiv é e a
Les anciens ré frig des dé chets le plus D'é branchez tous l'appareil.			ó pouvant contacter chez vous pour plus è s usage e

É vitez

de mesure

des aliments

trop

voluméux,

Faites

extr

émentation

'appareil. attention

quand

vous

d

Pour être teindre l'appareil, tournez le bouton jusqu'à OFF, puis d'é branche l'appareil.

É vitez tempé rature

de donner risquérait

aux enfants

des cr é mes le les l'é vres.

REMARQUE: Ledesignsusceptibled'êtremodifiésansprévis.

INSTALLATION

Mettezl'appareilenpositionuisattendezdeuxàtroisheuresavantdelemettreenmarchepourla premièrefois,letempsquelesystemesemetteenplace.L'appareilnedoitpasetreplaceaproximete d'uneusorcedechaleur(ex:cuisinière,chaudière,lumiredirectedusoleileto).

Afindepermettreunebonneventilation,laissezunespaced'aumoins10cmau-dessusdel'appareilet de10cmsurlescotosetderriere.Cetappareiln'estpasconçupourunepipelinencastree.

L'appareildoitêtreinstallésurunesurfaceplane, solideetstable; touteirregularteduplancherdoit étrecorrigéeavantl'installation;sil'appareilestlegerementbancal,ajustezlahauteurdespiedsdevant.

REMARQUE: Sil'appareilestplacesuruntapisounrevêtementdesolsouple,reglezdenouveaules piedsavantunefoisquel'appareileststabilisé.

UTILISATION

Cetappareilestcongupourfonctionnerndansunetemperatureambiantesituéeentre16°Cet32°C. L'appareilneputpasfonctionnercorrectementendehorsdecetteplagedetemporature.Sila tempereatureambianteestdépasseependantunelonguedurée,latempératurendanslecongelateur remonteraau-dessusde-18°Cetlesalimentsrisquentdes'abi mer.
- Avantlapremièreutilisation, retireztouslesmatériauxd'emballagedel'appareil. Lavez l'intérieurdl'appareilettesaccessoiresavecedel'eautièdeetdubicarbonatedesoude(5mlpour50 cld'eau).Séchezbienl'appareil.
Lorsdelapremièreutilisationducongélateuretrapresledégivrage,mettezlethermostatsurlecran maximalaumoins2heuresavantdemetrelesaliments,puisremettez-leenpositionnormale.
- Encasdecoupuredecourant, n'ouvrezpaslaporte. Lesalimentssurgelesnedevraientpasé tre affectéssilacoupureduremoinsde12heures.Encasdecoupurepluslongue, vérifiezlesaliments et, lecaschéant, consommez-lesimmédiatementoufaites-lescuireavantdelesrecongeler.

Réglageduttharmostatt ostat

Leréfrigérateurestcommandéparunboutondethermostatstituéenhaut. Pourréglereréfrigérateur plusfroid, tournezleboutonducranSTOP(0)verslesnombresélevés. Lthermostatpeutétreréglé de1à7.

Plusleboutonestsurunchiffreelevé,pluslatempératureestbassedanstouslescompartimentsde l'appareil.

Leschangementsdetempoatureambienteaffectentlattempereal'intérieurdel'appareil;ilest doncantimportdaréglerl'appareilenfonctiondesconditionsambiantes.

SurlecranSTOP(0),l'appareilnefonctionnepas(lesystemederefroidissementestdésacté),mais ilestquandmémesoustension.

Mettezlethermostatsuruncranintermediairepourunetempo raturede- 18^ Cdanslecongelateur.

Remarque:Aprèsavoiréteintoudébranchel'appareil,attendezaumoins5minutesavantdele rebrancheroudelerallumer.

Celadonneletempsaudispositifdeprotectionducompresseurdeseréinitialiser.

Slecompressueeneedemarrpasdebrancheaouveau'appareilattende5minutes reessayez;lecompresseurdevraitredemarrernormalement.

Latempératurederangementpeutétreaffectéepar:

Latemperatureambiente
Lafréquenced'ouverturedelaporte
-Laquantitéd'alimentsstockée
Lapositiondel'appareil

Lorsduréglagedelatempérature,touslesfacteurssusmentionnésdoiventétreprisencompte.

Achatodepproduitssssngjés

Cetappareilestuncongelateur4eioles;ilpeutserviracongelerdesproduitsfaisetacoserverdes produittssurgelés.Lorsquevousachetezdesproduitsssurgelés,lisezlesinstrutionsderangement—figurantsurleuremballage.Ladureemaximaldeconservationdesalimentsfigureacotedusymbole a4eioles.

Congélatiridhepproultlutsfaisais

Lacongélationdoits'effectuerdanslesmeilleuresconditionsd'hygiènepossiblescarellen'améliorepas laqualitédesalimentssentantquetelle.

Nemettezjamaisaucongelateurdesalimentschauds,nimemietiedes.

Avantdecongelerunaliment,recouvre-letoujourshermétiquementavecdupapieraluoudufilm alimentaire;vouspouvezégalementleplacerdansunsacplastiqueoudansuneboitehermetéique. Celapermetdeprévenirladéshydratationdesaliments,éd'eviterquelesodeursfortesdecertains alimentnesesetransfèrentsurd'autres.

Pourcongelerdelaviandecrue,enveloppez-ladansunsacplastiqueoudansuneboitehermetiqueet placez-lasurl'etagerelaplusbasseafind'eviterotousquedecontaminationcroisee.

Laviandecruenedoitenaucuncasenterrecontactavecdesalimentscuits. Pourdesraisonsde sécurité,necongelezjamaisdelaviandecruependantplusdedeuxoutroisjours.Lesfruitsetles legumesdoiventétresoigneusementlavés,puisplacedsanslebacalégumes.

Lesliquides,notammentleait,doiventetreferméshermétiquementetplacésdansl'étagereabouteillessituéedanslaporte.

REMARQUE: Latempérature interneduréfrigérateur dépenddelatempoératuredesalimentsfraisqui yso ntconservésainsiquedelafréquenced'ouverturedelaporte. Changezleréglagedetempoérature duthermostatsinécessaire.

Conservatlondaeprodutusstngal6b

ts

Unefoisachetes,touslesproduitssurgelésdoiventétremisaucogélateurleplusrapidementpossible, avantd'avoireuletempsdedecongereretdesegā ter.

Lesinstructionsdeconservationdesfabricantsfigurantsurlesemballagesdesproduitsurgelésdoiventtoujoursêtrerespectées.

Lorsdelapremièreutilisationducongelateuretapresledégivrage,mettezlerthermostatsurlecran maximalaumoins2heuresavantdemetrelesaliments,puisremettez-leenpositionnormale.

Lesdonnestechniquesmentionnesdansles"Spefications"correspondentauneutilisation de I'appareilsanslestiroirsducongelateur.

Poursortirlesglaconsdubac:mettez-lesouslerobinetpendantquelquesinstantspuistordez-le légerementpourdetacherlesglacons.

Inversiondusamndouvertureddda poptee

Avantd'inverserlaporte, n'oubliezpas'de teindreetedébrancherleréfrigérateur. Munissez-vous de préférenced'unecléét d'untourneviscruciforme(nonfournis).

Demontezlepanneau dedessusendevissantles quatrerevissituéesaI'arrière.

Toutentenantlaportedubas,demontezla charnireedumilieuendevissantlesdeuxvis.

Demontezlacharnieredubasendevissantlesvis. Montezlepiedajustabledegauchesurlecotedroit.

Dévissezlestroisvisdelacharnièreeduhaut,puisdécrochezlacharnièrereetlaporteduhaut.

Décrochezlaportedugondinférier.Faites basculerleréfrigérateurenarrèreeetposez-lea platsurunesurfacesolide.

Demontezlegonddelacharniereedubasal'aide d'unecle. Retournezlacharniereeetreinserezle gonddanslememetrou. Montezlacharnieredel'autrecoteteetremettezer refrigerateurd'aplomb.

Enlevezlesbouchonsobturateurssituéaumilieu delaplaqueenacieradroite,etmettez-lesà gauche.Enlevezlecapuchondelacharniere situéeenhautdelaportedubas,etinsérez-lede

Demontezlegonddelacharniereduhautal'aide delaclé. Retournezlacharniereetreinserezgle gonddanslememetrou(dansl'autresens, donc).I'autrecotedelaporte.

I'autrecótedelaporte.

Remontzlaportedubasetremettezenplacela charnireredumilieu;neserrezpasafondlesvis delacharnierepourtl'instant.

Remontezlaporteduhautetremettezenplace Iacharni creduhaut.

Neserrezpasencorelesvisafond.

Vérifiezquelesportessontparfaitementalignedesalafoishorizontalementetverticalclement,etqueles jointsrecouvrentierementlesbordsdelacaviteinterieuredurefrigérateur;vouspouvez maintainantsserrerlesvisdescharnieres.Remettezenplacelepanneauduhaut,a presavoirfaitpasserapièced'insertionenplastiquegedauchéadroite.Ajustezspiedsréglablessinécessaire.

Dégivragedur réfrigégateur r

Leprocessusdedegivragedurefrigératedeclenche automatiquementchaquefoisquele
compresseurs'arrete.
Leaodedegivrageestautomatiquementdirigeeverstretoud'evacuationd'ouelles'ecouledansunbac
placésurlecompresseur,derriereI'appareil,avantdes'evaporer.

Assurez-vousqueletroud'évacuationduréfrigérateur,situéderrière'l'appareil,restebiendégagéen permanence.

Dégivragegluonngéteur r

Legivres'accumuledanslecongelateur'aunevitessequidependdeladureed'ouverturedelaporte, ainsiquedelaquantitéd'humiditequiyestintroduite.

Ilestessentieldefaireensortequelegireoulaglaceneseformepasàunendroitouilspourraient compromettrel'étanchéitédujointdelaporte.

Celaauraitpourconsequencedepermettreuneentrered'airconstante,etdoncdefairemarcherle compressurenpermanence.

Lesfinescouchesdegivrerécentessontassezmollesetfaciesaenleveravecunbrosseoungrattoir enplastique.N'utilisezpasdegrattoirsmétalliquesoucoupants,d'ustensilesmécaniquesoutoutautre appeareilpouraccéléerleprocessusdedégivrage.Enleveztouteslesplaquesdegivreunefois décolléseduplancherducongélateur.

Pourenleverlescouchesfinesdegivre,iln'estpasnécessairededébrancherl'appareil.

Pourenleverlesdépôtsdeglaceépais, débranchezl'appareil, videzsoncontenuetplacez-ledansdes boîtesencartonquevoussenvelopperezdansdescouverturesépaissesoudansplusieurscouches de papierpourlesgarderaufroid. Ledégivrageestplusefficacesilecongélateurestvide;ildoits'effectuerleplusrapidementpossible.

Pendantledégivrage,toutehaussedetempératuredesalimentssurgelesraccourcicleurdéede conservation.Silesalimentssontcorrectementemballesetplacésdansundroitfrais,ilsdoivent pouvoirseconserverpendantplusieursheures.

Aumomentouvousremettezlesalimentsdanslecongelateur,examinezleurcontenuafindevous assurerqu'ilsn'ontpasétédécongelés.

Unefoisledégivrageterminé, lavezl'intérieuravecunmélanged'eauchauedeet'd'unpeude bicarbonatedesoude,puisséchezsoigneusement.Lavezdelamémemanièretouteslespièces amovibles,puisremettez-lesenplace.

Rebranche!appareiletlaissez-lefonctionnerpendant2ou3heuressurleréglage7avantderemetre les alimentsdanslecongélateuretderemettrelethermostatsurleréglagehabituel.

Brultdellapppallreil

Vousremarquerezpeut-etreparfoisdesbruitsinhabituels.Cesbruitssontdusalacirculationdu réfrigérantndsystémederefroidissement.Lephénomeneatendaceas'accentuerdepuis l' apparitiondesgazansCFC.Ilestcependantnormaletnesignifiepasquelerefrigerateurperden efficacité.

PérlodesdillnudllNtstbiprobonge

Sivousnecomptezpasutiliserl'appareilpendantuncertaintemps,procedezdelamanièresuivante:

Débranchezl'appareil.

Nettoyezl'intérieur,puisséchez(voirsection'Nettoyageetentretien').

Laissezlaporteouverteafind'eviterl' apparitiondemauvaisesodeurs dans'appareillorsqu'il'estpas utilisé.

Remarquesconcermaantutillistiction

Cetappareildoitetrérgulierementnettoyétdégivré.

Vérifiezlecontenudescompartimentsdetempsentemps.

Lesplatspréparésdoiventétreconservésd'unemanièreconforméauxinstructionsdesétiquettes.

Choisissezdesalimentsfraisdebonnequalité,etassurez-vousqu'ilssontbienpropresavantdeles congeler.

Emballeztousalimentsdansdessacspouralimentdequaliteenpolyéthyleneoudansdes contenantshermétiquesetassurez-vousqu'iln'yapasd'airal'intérieur.

Neconservezpasdessubstantextoquesoudangereusesdanscecongelateur.Ilestconcupourla.
congelationdesalimentscomestiblesuniquement.

Évitezdeconsommerdesalimentssquisontrestéscongeléspendanttr troplongtemps.

Évitezdelaisserlaporteouvertependanttroplongtemps:celaaugmentelaconsommationd'électricité etentraîneuneformationexcessivedeglace.

N'utilisezjamaisdesobjectspointus(ex:uncouteau)pourenleverlaglacedel'appareil UTILISEZ toujoursungrattoirenplastique.

Nemettezjamaisdesalimentschaudsdansl'appareil.Laissez-lesrefroidiratempératureambiente.

Nemettezjamaisdanslecongelateurdesbouteillesrempliesdeliquideoudesboitesscellées contenantdesliquidesgazeux,carellespourraientéclater.

Evitezdedonnerauxenfantsdescrèmesglacesesoudesglacesal'eausortantjusteduongélateur;la bas setempératurerisqueraitdeleurbrûlerlesèvres.

N'essayezpasderecongelerdesproduitsdécongelés;consommez-lesdansles24heuresoufaites-les cuireavantdelesrecongeler.

NETTOYAGEENTRETIEN

1Débranchezl'appareil.

2Enleveztoutslesssubstances.

3Nettoyezl'interieuretlesparoisexterieuresavecuneépongeounchiffonmouimbibe(e)d'eau chaude;vouspouvezégalementutiliserunmélange1cuillèreàcafédibicarbonatedesoud dans1,2litred'eau.

4Rincezbienetessuyezavecunchiffonmoupropre.

Sivouscomptezlaisserl'appareilinutilisépendantunelongueperiode,nousvousconseillonsdele viderentièrement,denettoyerl'intérieuretdelaisserlaporteouverteafindefairecirculérll'airet d'éviterlaformationdemauvaisesodeurs.

Lampelintérieure nté

Paramètresdelalampe:220-240V~,max1W.Lalampedecetappareilfonctionneavecuneampoule LEDdelonguedurée,àfaibleconsommationd'énergie.Sivousconstazunproblème,contactzle magasinouvousavezachétel'appareil.

DÉ PANNAGE

Avant

de

faire

appeal

a un

r

é

parateur,

veuille

L'appareil ne marchapalse ne

pas.

V é rifiez

qu'il

est

bien

branch

Branchez

un

autre

appareil

é

sur

la

m

e

l'autre

appareil

marche,

v é rifiez

le fusi

L'appareil fait beaocolepadedunfippeidabtquidfonctionrenopne.

V é rifiez

qu'il

est

bien d'aplmbh

autre

meuble

de

cuisine.

L'appareil n'est pas assez boniste froid.

Si la porte

ouverte

trop

souvent

un peu

de

temps

pour

I'appareil

L'espace

derri

e re

I'appareil

est

peut-

convenablement.

Vous

avez

peut-

e

mis

une

trop

grande

MISE

AU

Le gaz

frigorig

mais

inflammable.

pour

obtenir

REBUT

ène

contenu

Veuillez

dans

le

circuit

le

des

conseils

sur

la

thode

SP É CIFICATIONS

Marque	Proline
Type d'appaarl	R é frig é rateur-cong
Nombre d'étoilales d'	***
Classe climatique +doublechête de température des ambiantes ambantes	N + (de +de ° C à +32 ° C
Tension et fréquence et	220-240V~ 50Hz
Puisance d'eduté e é d	85W
Puisance maximale de la lantipaximalde 1W
Consommation d'énergiee	d' 0,68kWh/24h
Réfréngablan@lantéit	R600a/é5g
Intensité nominale é	0,5A
Capacité duchangélatgeuré	68L
Capacité ducheférigagatéur	205L
Volume brut total tohauit	278L
Capacité dedengélatgationé	3kg/24h
Poids net net	55kg
Classe énergétiquéd (1)	+ A
Consommation d'éleductivité (2) (2)	é 24kWh/an
Bruits	42dB (A)
Dimenslons extélerés(x P xRH)ext(L 550mm x 580mm x
Mousse isolante isolante	Cyclopentane
(1) Coupe +++.é.. nerg+D= (A écortuquie A D=moins
(2) La consommation r é elle d é pend

1757n

des

En raison des mises au point et am é lioratior incoh rénces peuvent apparap dans occasionn é e.

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigerateur, Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac a légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur.

Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette.

bore.bè

Dans les réfrigerateurs à air pulé (équipés d'un ventilateur ou modèles No Frost), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température à l'intérieur de ceux-ci est homogène.

INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE

Pour vous aider à bien régler vos réfrigerateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide.

ATTENTION: Cet indicateur est prevu pour fonctionner uniquement avec voire refrigerateur, veillez a ne pas l'utiliser dans un autre refrigerateur (en effet, la zone la plus frode n'est pas identique), ou pour toute autre utilisation.

INDICATEUR DE TEMPERATURE: ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE REFRIGERATEUR.

VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE

• Grace à l'indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l'intérieur du réfrigerateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiente du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.

Lorsque l'indicateur indique « OK», cela signifie que vous thermmostat est bien regle, et que la températe interieure est correcte.

Si la couleur de l'indicateur est blanche,ILA signifie que la tempereature est

trop elevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et

attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l'indicateur.

Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l'indicateur

devienne blanc au bout de quelques instants.

Réglage correct

Temperature tropelevée,reglezthermostat

PROLINE