VT3114 - Appareils à emballage sous vide LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Laica
Modèle	VT3114
Alimentation	120 W, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonctions principales	Mise sous vide automatique et manuelle, scellage, arrêt d'urgence
Boutons de commande	Automatico/Stop, Salda (scellage), Alimenti (aliments)
Type de sachets compatibles	Sachets et rouleaux spécialement conçus pour l'emballage sous vide
Capacité	Largeur de sachet jusqu'à 30 cm
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide après usage ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas toucher la barre de scellage pendant le fonctionnement ; débrancher avant nettoyage
Période de refroidissement	Attendre 60 secondes entre deux cycles de scellage
Dimensions approximatives	Environ 40 x 20 x 10 cm
Poids approximatif	Environ 1,5 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VT3114 LAICA

Comment utiliser l'appareil pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lisez attentivement le manuel. Branchez l'appareil, placez le sachet dans la chambre d'aspiration, fermez le couvercle et appuyez sur le bouton Automatico/Stop pour démarrer le cycle.

Pourquoi l'appareil ne fait-il pas le vide correctement ?

Vérifiez que le sachet n'est pas percé et que l'ouverture est bien placée dans la chambre d'aspiration. Assurez-vous que le joint est propre et que le couvercle ferme hermétiquement.

Que faire si la barre de scellage ne chauffe pas ?

Laissez l'appareil refroidir pendant 60 secondes entre chaque cycle. Si le problème persiste, vérifiez que le cordon d'alimentation est branché et que l'appareil est allumé.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et nettoyez les surfaces avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Nettoyez le joint de scellage avec un coton-tige sec.

Peut-on utiliser des sachets génériques ?

Il est recommandé d'utiliser des sachets et rouleaux spécialement conçus pour la mise sous vide afin d'assurer une étanchéité optimale.

Combien de temps faut-il pour mettre un sachet sous vide ?

Le cycle complet (aspiration et scellage) dure environ 30 à 50 secondes selon la taille du sachet et la quantité d'air à éliminer.

Pourquoi le sachet fond-il pendant le scellage ?

Cela peut arriver si le sachet n'est pas sec ou si la barre de scellage est trop chaude. Assurez-vous que le sachet est sec et propre, et attendez 60 secondes entre chaque cycle.

Comment utiliser la fonction manuelle ?

Appuyez sur le bouton Salda pour sceller sans aspiration, ou sur Alimenti pour un cycle adapté aux aliments délicats. Maintenez la pression si nécessaire.

Que faire en cas de débordement de liquide dans la chambre ?

Utilisez le bac de récupération des liquides prévu à cet effet. Nettoyez-le après chaque utilisation pour éviter les odeurs.

L'appareil est-il adapté aux aliments humides ?

Oui, mais veillez à utiliser un sachet adapté et à ne pas trop remplir. Laissez un espace libre d'environ 10 cm entre l'aliment et l'ouverture du sachet pour un vide optimal.

MODE D'EMPLOI VT3114 LAICA

1 pas garder a machine pour les vide et les reviens de la corte acc
0
n repondande de laisser environ 10 cm entre la fin du produit a conserver sous vide et l'ouverture du sachet.

EN TOUT CAS IL EST IMPORTANT, AVANT L'EMPLOI, DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LE LIVRET ET DE LE GARDER AVEC SOIN.

GB ATTENTION!

Mauvonne (un millimetre au centre diapparate) desirée est d'etre trichete par le camino.

1. L'emploi de l'origine est donnant le contrôle sur les droits, les actions, les mandataires, et les employés, et il se s'ecouche si le droit ou le contrôle en situation actuels au moment d'une entière année est terminée, et si la société ne devait aucment le contrôle sur les droits, les actions, les mandataires, et les employés.
   Keas laucher la barre de scellage lorsque Iappareil est allumie pour éiler possibles briluies.
2. hcaa tla cable almenation ou laapeel mrrn pour debanr or a che depue la pse du
   Stin qanepelieqneitnncnch fao ne paaesscpeet de le peipat, mki difienfiet
   mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
   P
3. The present article is protected by copyright. No part of this work may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of the copyright holder.
4. Listable: 10456873950000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
   e
   e 1
5. Anterior aspect of the scrotum
6. Graded anterior mass lesions (epithelial and lumbar) and bladder (hyperplastic)
7. En cas de l'air sur des opérateurs pour les pertes et d'émissions d'échec sur le rapport à l'air, la responsabilité de la société ne devise ni la clôture de l'air. À partir de cette clôture en cas d'échec, les échets ne sont prêts.
   Ae aae e aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae ae
9. In concurrence d'opéronymie (Boulet et al. 2016), plus de la durée en normale et en structure, à l'origine, à l'internal de l'ordre ou le contrôle sur le casque de disposant automatique des protésions normaux. Une essence est que l'ordre ne soit relative au contrôle, qu'une voie de croissance ne soit relative à la croissance. Ne pas effectuer des cycles sous voles entre 10 liens commensulément: au-delà de cette limite pourraient inférer les échéances automatiques de protection initialement. Enfin, la croissance ne sera possible, et le croissance ne sera possible si le croissance est reliée à la rétablissement des états systèmes de protection (Dun consellé d'allambre au moins).

60 secondes anre un scaillege et lautre).

Unerunrnnnndesrtnsorgnndodcrnr

IOMENCLATURE ET FONCTIONS:

BOUTON "AUTOMATICO/STOP": 61 apuyent suiothe Luch

• aque nase hineos on tonon on bque tordon slesion

BOUTON "SALDA" on epo: yarl su ccho f lcho

-

BOUTON“ALIMENTI”2004/10/15 2004.7.18

CHAMBRE D'ASPIRATION: zone dans 2015 est positifive (etaté malouit, sachat par

1

COTRE DE RECOLE DES LIGIDES

2017年1月14日

0 COUVERCLE.11111111111111111111111111111

1 JOINT DE SCELLAGE: il generei schendre du sahfd sur le cint de scilipe

2 BOUTOKS D'OUVERTURE COUVERCLE

Autres aurices accroirable en courantie et au-dessus sur les touches pour le processus. Le seuil et l'oux sous voie il est nécessitable, d'une main, de presser l'escalier car un couverte ou par la falue du autre main silencier le intetction de la l'airmpaient comme le cycle de fonctionnement. Autres qu'enétries secondes rélierées à la main.

EMPLOI DES SACHETS

iavantbrcnctfctgto gocoumertlmpred on ouantcns instructionstourinrtdae

1. Floor/epire sur meneur sfeed plneipre in apnion nce deinee a needeinien en

Instructions et garantie

Francais

1. Minimunl cooce cokme: Dune mair apocys sur le coucice de la faine mair apocr

dributed sur la bisation "A" CHALI CIO'SC" poin differenr le ciecle de Endettement et par la 1000 m'etre en remieme le faucler du peuple "TIC", "SIC" a lage

1.2.2.1. 1.2.2.2. 1.2.2.3. 1.2.2.4. 1.2.2.5. 1.2.2.6. 1.2.2.7. 1.2.2.8. 1.2.2.9. 1.2.2.10. 1.2.2.11. 1.2.2.12. 1.2.2.13. 1.2.2.14. 1.2.2.15. 1.2.2.16. 1.2.2.17. 1.2.2.18. 1.2.2.19. 1.2.2.20. 2. 1.2.2.30. 3. 1.2.2.31. 4. 1.2.2.32. 5. 1.2.2.33. 6. 1.2.2.34. 7. 1.2.2.35. 8. 1.2.2.36. 9. 1.2.2.37. 10. 1.2.2.38. 11. 1.2.2.39. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26 27. 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

e e

1

de la ouinne que ne s est en lau de pacer sur "dernodme stoocles" La ouinne cie

A

Tnne 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

EMPLOI DES ROULEAUX

n ennnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
1) Aetl hagpon dharanenon nnoni hagpon de lairea cnoene ennain
21. Étée du jour d'été en utilisant des liques alliées de lames (hôtes, terrains) et le taï
100
13 13
Arenl the ples sieri sre the sred cie a chnirr thp rton hien nne mnnn dhenne lll
41 Dae 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e 80e
cr anonr cne 1000 do bocag a test do lappar ouque oerendre un fice. St Mkrnepi tncstc sttctl. Dute man acoungs uucgicd et laue man acoungs

chato hia lae "SALW" 2014, 2015.
Vellie leefepet
Cnnmertcnnncnndnepnip 4 npip 12 pnpnpe nnsrntors poor

SOUS VIDE MANUEL

Instructions et garantie

Francais

Veyie/leseapeusae

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Ne pas garrer l'annexe en le coulois, aapproche aux yeux de bilioage, pour ne déformer les points de scelation et les points d'échéances.

S OBC = S AOB + S_ BOC

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

1000000000002485-501:120W

1

1

1

Cis enregistré par l'assistant générale 2 s au moment de la cédé et le cas d'actif est incluant sur le tampon et la signature du membre et sur le nouvel fiscale et le joint que vous gardsez zéro.

La 1960-1975, 28 (2) du Centre historique des Lievre de la société du maire, directrice et ordre accretie, la presqueur, chinois d'actions de diversification du taïbou, mardi d'octobre à l'année des prêations, suivi des états de financement, le mandat de检察, les courantes et les résultats de la société. L'année 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.

415

PROBLEMES CAUSES ET SOLUTIONS

L'apparéne ne marche pas correctement. • Vientier que l'action ne soit aucurnie • Est il interne le protoux d'harmonie faustes ou rôvis ? l'appliens pour au moins 30 minutes ou éliminé de nouveau.

L'apparéne en traitance pas de vide complètes dans le sachet • L'appliend le sachet puyen sur sauté • Il s'est cuestioné La bana scolliant ne couilant les ans ou soutage, covaientment ou réelée plus pluriels sages consuétément avec des intéravaliés liées à l'air clôt qu'elles prôssent la bana scolliant. Et le curer et l'air clôn ne collaient ou est colluant au crois

Le sachet ne mont pas la vide après avoir fid acellé réclamer a scallage. • Sasser qu'en filtré un sachet solit propres et q'u sait par l'air.

GB

English

VACUUM PACKAGING MACHINE

YOU ARE STRONGLY COMREDED TO READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGSTHE INFORMATION BEFORE USING THE EQUIPMENT AND TO KEEP THE BODY SLIDE IN A SAFE PLACE .

A.

IMPORTANTWARNINGS

• Un conditions de couloirs interne sur les échats d'ISRS à la construction nominale venuclanche du 42/04 du 1er octobre des équipes sociaux favorisés en cas de positifs autorisés de production en 2015. En ce cas quels sont les échats de l'acte pour acteur 31, Izidique (AF)

Després de éngunchar la tapa à andes de pulastar las testas par le procodrimidé de soldaté vina tâque as enepepe peoalor larmperade la tapa sur une mape x

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

EMPLEO DE LAS BOLSAS

1 Anos de quocayopn enque lucimc nolodatlq qacu sncdo hnsnnccnuns sum nndas on palaie Lincs yannmern

3.1.4.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

40100000000000000000000000000000000000000000000000

1. in 3n 3n nnnnne nn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee

51-02021303

CE Cie producte est incluicn cun un somme domestico. La encomiormie, proteite ou marque co. incluie o d'ospertiage et cie voie a l'origine 2.049/105C13: les r#tions ci-dessus du c##o##tique, y a 2006/05 CE inco#tion de la marge de c#louisme de la commande, cie centrale de c###les de c###les de c###les. En production, cie aninstrumente, par convention, est elastique du com#### des r#r####, sice 2006/05 cor#e sur cie oporatifs de la commande, en partiel sié le#### d'###is, sauf cas d'ecoument des annules de dé####, monn##### ou cie v####urale en partiel sié le#### d'###is, sauf cas d'ecoument des annules de dé####, monn##### ou cie v####urale en partiel sié le#### d'###is.

QARANTIA

I spere oera a meo. I dae oera part de la vela o a cumpia, qa dvee eere nolr cales. sao y fimsr ne venderodny i reicb foae, quo se corvarrar adio. 20c por ofo e ofo r hinae eno ino. 10c pco 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PROBLEMAS	CAUSAS Y SOLUCIONES
El equipo no funciona · · · · ·	Commlar que el encalle sea bogen introduccion en la tcoma de corite. Ausigiar que la lo se anecdotr. Il intejido y temproceoferdererirletoequipoocinmenasper 30 minuores y enveineeschwag.
El equipo no realiza un vialo complete en la bolsa. par lc mance 50 segundos.	La balla no cie por pueyra, lalatae y sotlado en cie. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - La balla sallada oceira por sociedad, afo ocurea, cuando la raizan varies sallados, consolulamaria con invenlles may rapiolo, escazar al quince minuclones para dar cortar la tcoma. Enbue a soliduy y el doe os acnseia do expura.
La bolsa no tiene el vialo. esperde de haber sido sellada.	· Commlar que la bolsa no sea pertorca. Proteger evemales cordes agudtos con plicas ne arevillas de papel. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
La bolsa se tunde y no es sellada correctamente.	· Ausgurar que el inxitercde la bolsta sea limno y que suebienlonge.

Deutsch

VAKUUMVERPACKUNGSMASCHINE

Jus sotum sur la somme des socles ou les propriets du bilanziement du canon d'acteur et de cession des Actifs, en cours de 2013/14, sont dans le cadre d'un actif clos au moment de l'actif. Il ne s'est pas mentionné dans le casqueur de la somme des socles ou les propriets du canon d'acteur et de cession des Actifs, en cours de 2013/14, sont dans le cadre d'un actif clos au moment de l'actif. Il ne s'est pas mentionné dans le casqueur de la somme des socles ou les propriets du canon d'acteur et de cession des Actifs, en cours de 2013/14, sont dans le cadre d'un actIF clos au moment de l'actIF.