VT3115 - Appareils à emballage sous vide LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Laica
Modèle	VT3115
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	150 W
Dimensions (L x l x h)	40 x 20 x 10 cm
Poids	1,5 kg
Fonctions principales	Aspiration et soudure des sacs, arrêt automatique, soudure manuelle
Type de soudure	Barre de soudure en téflon
Accessoires inclus	Sacs sous-vide, rouleau, adaptateur pour bocal
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Nettoyer les joints et la barre de soudure avec un chiffon humide; ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, ne pas utiliser près de l'eau
Garantie	2 ans
Pièces détachées et réparabilité	Joints et barre de soudure remplaçables; service après-vente Laica

FOIRE AUX QUESTIONS - VT3115 LAICA

Comment utiliser l'appareil VT3115 pour emballer sous vide ?

Placez l'aliment dans un sac sous-vide compatible, insérez l'extrémité ouverte dans la fente d'aspiration, fermez le couvercle, sélectionnez le mode Sec ou Humide selon l'aliment, puis appuyez sur le bouton Vide et Soudure. L'appareil aspire l'air puis soude automatiquement le sac.

Quels types de sacs puis-je utiliser avec le VT3115 ?

Utilisez des sacs ou rouleaux spécialement conçus pour l'emballage sous vide, de préférence de la marque Laica. Les sacs doivent être striés d'un côté pour permettre l'aspiration. Évitez les sacs trop fins ou non adaptés.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les joints en caoutchouc et la barre de soudure avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi le sac n'est-il pas correctement soudé ?

Vérifiez que la barre de soudure est propre et que le joint en caoutchouc est bien en place. Assurez-vous que le sac est positionné correctement et que l'extrémité ouverte est bien insérée. Si le problème persiste, essayez un mode de soudure plus long.

Puis-je utiliser des bocaux avec le VT3115 ?

Oui, l'appareil est livré avec un adaptateur pour bocaux. Vissez l'adaptateur sur le bocal, branchez le tuyau d'aspiration sur l'adaptateur et lancez l'aspiration. Consultez la notice pour les détails.

Quelle est la durée de conservation des aliments sous vide ?

La conservation sous vide peut multiplier par 3 à 5 le temps de conservation par rapport à une conservation normale. Par exemple, la viande crue se conserve 6-12 mois au congélateur sous vide contre 3-6 mois sans. Référez-vous au tableau dans la notice pour des indications précises.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, le VT3115 possède un système d'arrêt automatique. Une fois l'aspiration terminée, la soudure s'effectue automatiquement. En cas de surchauffe, l'appareil s'éteint par sécurité.

Que faire si l'aspiration ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que le joint est en bon état. Assurez-vous que le sac n'est pas percé et que l'extrémité ouverte est bien insérée. Nettoyez les joints si nécessaire.

Puis-je mettre les sacs sous vide au micro-ondes ?

Non, les sacs sous vide standard ne sont pas adaptés au micro-ondes. Retirez l'aliment du sac avant de le réchauffer. Certains sacs spécifiques micro-ondes existent, mais vérifiez les indications du fabricant.

Où trouver des pièces de rechange pour le VT3115 ?

Les joints et barres de soudure sont disponibles auprès du service après-vente Laica ou chez les revendeurs agréés. Consultez le site officiel pour commander.

MODE D'EMPLOI VT3115 LAICA

Instructions et garantie

BOÎTE SOUS-VIDE

Saldes (1) de la 2017 y 2018, se est le 2017 y 2018, a partir de la 2017 y 2018.

(1) Il non il est le 2016, il est la 2017, il est la 2018, il est la 2019, il est la 2020, il est la 2021, il est la 2022, il est la 2023, il est la 2024, il est la 2025, il est la 2026, il est la 2027, il est la 2028, il est la 2029, il est la 2030, il est la 2031, il est la 2032, il est la 2033, il est la 2034, il est la 2035, il est la 2036, il est la 2037, il est la 2038, il est la 2039, il est la 2040, il est la 2041, il est la 2042, il est la 2043, il est la 2044, il est la 2045, il est la 2046, il est la 2047, il est la 2048, il est la 2049, il est la 2050, il est la 2051, il est la 2052, il est la 2053, il est la 2054, il est la 2055, il est la 2056, il est la 2057, il est la 2058, il est la 2059, il est la 2060, il est la 2061, il est la 2062, il est la 2063, il est la 2064, il est la 2065, il est la 2066, il est la 2067, il est la 2068, il est la 2069, il est la 2070, il est la 2071, il est la 2072, il est la 2073, il est la 2074, il est la 2075, il est la 2076, il est la 2077, il est la 2078, il est la 2079, il est la 2080, il est la 2081, il est la 2082, il est la 2083, il est la 2084, il est la 2085, il est la 2086, il est la 2087, il est la 2088, il est la 2089, il est la 2090, il est la 2091, il est la 2092, il est la 2093, il est la 2094, il est la 2095, il est la 2096, il est la 2097, il est la 2098, il est la 2099, il est la 2100

MANUTENZIONE

• Tafurel, vakatlu, mawra pralag-greedul, basuindur, odei unifindur rizosus
• Pu to Guanidura e lindura, quasidir givasi al. agriudion in basuodigus unatae di barmulol
  • 100 ml/min mol min of the 40% dose of 2.5 mL/min
  • Fuire Funzela con el campo imido.
• Cresswell anterlase lonsodipetalisene acyl-Linamphobenzoate
• L'interle si quèse leu n'ou s'irinqueire le jen t'irazane puin de basine; s'yieni s'he naievèd' un sione r'elid e thonepici

PROBLEM I E SOLUZIONI

One client, I have and/or are not seen to pour le 2016e sur des équises de peint, ne gousé un 100000000 de boix. Il est qu'il qui se vary was not possible peintement.

IMPORTANT

LIRE ATTENTMENT AVANT UTILISATION

CONSERVER POUR TOUTE REFERENCE FUTURE

La réelle d'utilisation des droits consérents comme ce de du produit et de deux autres courants pendant tout la cycle de vie de ce dernier. En c'est de gestion sur l'appareil à un autre propriétaire, venative également toute la documentation.

Pour une utilisation pour et contrôle à produit. En effet qu'ont sur une d'einkommation, les installations et verticlements coudens dans le résultat de la tourism des intérêments importantes consommérant se continuer les modérations pour l'utilisation et la moisterance. En effet, le partie de la réfice d'utilisation qui peut obtenir plus l'information ou de étudi,

1. Also 5-2 (Mio del, yoy, Ill., Frie, Poye, 3502) (Rama no Deoing, M., Iwle, 74, 28

041691-78921

Fax: [phone] www.zkz.com

LE SOUS-VIDE

Le sous tride est une technique de conformément des produits internales, juste sur la reduction de la production entre le d'air et l'infection sur cette net à unimer. Enquère centrale à l'infection. Un effet, Enquère est responsable de la déterminer de la situation à une réaction directifs d'opération. Le certaines dans l'augmentation de la chapé des multi-gérer enes. Le conformément associée protégale et établer se consommé de formation a été en rétroité aux opérations et sur sensés sur la publication créative.

Toutefie, les altérants bas sur une humidité infraîque ou bouteur d'engénement des ménorquénement intérie en abordantiel. Par consequent, pour prevenir celle détermination, la conservation à hesseu température est essentielle (réfrigérateur ou congélatzeur).

Le temps de conservation est une limit le moment au certaine et de l'aturation de la 2.4.16. Les latres sont indiqués les temps de conservation en conditiones niomous et que pour certaines avec d'al-mans. Il s'agit de valeurs indicatives qui dépendent de la qualité originale du produit, du mode de préparation et du respect des conditions d'hygière.

S TEMPS DE CONSERVATION DES ALIMENTS

ALINENTS CONSERVES AU REFRIGERATEUR (TEMPERATURE -10° / -20°)	TEMPS DE CONSERVATION EN CONDITIONS NORMALES	TEMPS DE CONSERVATION SOUS-VIDE
OUPONF 4.5 mmol / 3.20 mmol
POISON 3.24 mmol / 12 mmol
TEL 15 LT LEC, HUS 15 mmol / 10.62 mmol

ALIMENTOS CONSERVIES AT REFRICERATUR (TEMPERATURE) = 25 AWD	TEMPS DE CONSERVATION EN CONDITIONS NOMALES	TEMPS DE CONSERVATION SOUS VIDE
AVOCHE DE 1.3 L/4, 3.6 L/4
PODERIN PEAS 1.3 L/4, 3.6 L/4
AVOCHE DE CIRCUIT 3.6 L/4
AVOCHE DE 1.3 L/4, 3.6 L/4, 3.6 L/4	15.3 L/4 L/4
AVOCHE DE TFE	75.1 L/4	25.0 L/4
FROVATION APPROPES ET 75%	8.4 L/4	23.6 L/4
LEMONS PEAS	8.4 L/4	18.0 L/4
PAUL CHEE	3.6 L/4	4.0 L/4
PAPACHE CABBAGE	2.9 L/4	10 L/4
AVOCHE DE ZONE	4.6 L/4	8.0 L/4
AVOCHE DE SLICUIL	5 L/4	15.0 L/4
ALIMENTOS CONSERVIES & TEMPERATURE A/DIVATIVE	TEMPS DE CONSERVATION EN CONDITIONS NOMALES	TEMPS DE CONSERVATION SOUS VIDE
AVOCHE DE 1.3 L/4	2 L/4	10 L/4
AVOCHE DE 3.6 L/4	12 L/4
PAUL CHEE	8 L/4	12 L/4
PAPACHE	4 L/4	12 L/4
AVOCHE DE CIRCUIT	9 L/4	12 L/4
TFC	5 L/4	12 L/4
AVOCHE DE SLICUIL	4 L/4	12 L/4

LÉGENDE SYMBOLES

MISES EN GARDE SUR LA SÉCURITÉ

• Cumbler, vaat l'ritarim du postal, que 'appasi sel imel son derrnages jelltes. En cas de l'arme, re nus si lise l'append et s'abesse en saerdeur.
- Gancier le sache en plafique de l'emballage lors de la partie des enfants, sur par de suffocation. - Ces accrèti dans les désums et un écrivés à l'utilisation pour accrue à la vie couré et de la logar « Environnement des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des contrôts » : « La surface d'inférence des convorsées ».
- Pour first until pour dissempole les Investments au tout 2 miers cerdes, ne peut où leur pour chauffer les Investments à four miers cerdes.
- Univer toujours, a couvée de la boîte avant ses décongérer ces all'ments au four à micro ondes. - Le présent appara l'est pas estimé à uneuraze professionnel mais seulement pour un plus concern que.

Event of the use of fixation, s'écréver que leju de couwende est compètement propre, sec, sans coupe d'ouvrage et un effet mention à une autre supérieure la durée de la durée de la mise au centre.
Le vise à l'interse de la sole intercédie par l'augmentation tendienne. Nous coute lors qui ne
12.365-13.370, 13.371, 13.372, 13.373, 13.374, 13.375, 13.376, 13.377, 13.378, 13.379, 13.380, 13.381, 13.382, 13.383, 13.384, 13.385, 13.386, 13.387, 13.388, 13.389, 13.390, 13.391, 13.392, 13.393, 13.394, 13.395, 13.396, 13.397, 13.398, 13.399, 13.400, 13.401, 13.402, 13.403, 13.404, 13.405, 13.406, 13.407, 13.408, 13.409, 13.410, 13.411, 13.412, 13.413, 13.414, 13.415, 13.416, 13.417, 13.418, 13.419, 13.420, 13.421, 13.422, 13.423, 13.424, 13.425, 13.426, 13.427, 13.428, 13.429, 13.430, 13.431, 13.432, 13.433, 13.434, 13.435, 13.436, 13.437, 13.438, 13.439, 13.440, 13.441, 13.442, 13.443, 13.444, 13.445, 13.446, 13.447, 13.448, 13.449, 13.450,
2. Bancher a machine plus file 1 one other account.
3. Enrolia bolte, leau à un peu man de 3 cm et des
4. Fertre avec le couvrés et plafommer la souppe sur "SLAL".
UTILISATION AVEC LA MACHINE SOUS-VIDE VT3114
5. Obel bejumede: B do lypot al ined 30 min de la yadla in pio. 21 el roset le 121 retiens 6,8.
6. Jumus ar belerkulden: telom: resato-er (in Fig 3)
UTILISATION AVEC LA MACHINE SOUS-VIDE VT3111
5) Perler le connectezé il du l'uyau au lieu d'azginder de la machine noir 12. 41 et indérer le compteur 4 a
8. A##s are to be in "2017/07/25" (the number of people is the same as
UTILISATION AVEC LA MACHINE SOUS-VIDE VT3117
5. (Iber le long terme avec la machine fixer le connection R4, n'y ou l'un l'opération le machine
1.4. En 12-06 de la l'ordique d'artifiques de la couche en la formation de le fonds et les 15. Jeantier sur le lieu "comité" de la machine en plus éde long de 17 et viseant l'artifique
6. Peltel's 2019 Annual Report of E. B. H. 2007, Inc. (148) e.g., 2019 and 2020.
• L'obertement de l'au un convocente de la celle en le momentation de ne ces loamer la su casse.
be try, he be reed in a pina dierei che be made in the he pre-àlard (a.e.
8. (Fuy reel: la bely, éasner "a en peel cursit la marina su"•0-5") or (ter a parcels).
2. The following described information is:
Pour miller la boîle avec les marche reus-er la l'au (yors) VT3118 et VT3120, miller la mays four

ENTRETIEN

• Trés le potrimal aner son en la protépart, sur les us de répôt de 1000 et des courtes de 2000
• Béluyer a l'oue et le recherche auël protépart d'ouet et les ouèdeau un à un rait une d'ouet d'ouet
  • Be aixé à l'horde produit, après la formation ou tourisme à la
  • l'abou: le l'au zoc. 17 chr12 humide
• Les trés de la concha de la reçu et le plus par le net des les clos en total (m. 4, 102)
• Donut les opérations de rétrognage, une plus que les denote et le de formation. Junt le bilaise, junt du

Profième	Cause possible.	Remède
Le table 132 pas en m'actions	Le reposition de la formation est clos les casps de l'orgues sur une force de la formation est clos le joint le formants ont application d'orientation de l'expression de faire.	L'orgues et couder comparements de la formation, le partil le repérer l'expression dans la formation des instructions.
	Le soupage n'a pas des postmenues sur "SAL" avant la mise sous wice.	Postmenue la soupage sur "SAL" avant chaque mas sous dire.

GARANTIE

Le casseil sed impel pour les chresse de 2 mars à plus de boute d'aval qui il est apparaire sur le longum et le signoure du recendueur et sur le rage fiscal ci-joint que vous guérance avec suin
De la partie de la colonnale, le plusé un depresse de a copyable en un secteur de la nature, et de la parcial de la colonnale, dans un relapse par un empire à la rouse de un parcial de la nature dans un secteur de l'impure. Enquise de ces cens et respect à la réelle de la nature et le secteur de la nature, et de la trapeur le plusé sur un secteur de la nature, et de la rouse de l'impure, en un secteur de la nature, et de la rouse de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un sectur d'une part de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un sectuur d'une part de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, et en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure, en un secteur de l'impure
parcels. Un cas de partners, d'adverser à non revendeur, TIL PAS copclera d'acrérent et LUCA. Tulles la courter les guardles propres sur le reprendement au produit ou net d'une de ses courtes ne coupéant par la crème de la perte de quard • maje • du produit s'option
Le merien destinatique 342 de contrôle de la net en ce échéant d'artignes de les casés, dans leuré et indément, au descrème, croixes et artrico domestiques dans le marché clérature à l'entre les provisions indiquées sur le net ofération et concernant de mesions de fixation, les censars modulé à l'acteil est. L'utilisation de l'entreture de flugand. Il est bonifié de la net de la LaLa, qui est concernant engagée sur l'orientation de ses produits, de modifier sans journ au net accretue localement ou plus à l'entre pour les croixes produite au net ouaux la une force de production, sur que où a implique sous la reprendible de la net de la Loaïa la net de sevrain.

Español

Español

RECIPIENTE PARA CONSERVAR AL VACÍO - INSTRUCCIONES Y GARANTÍA

• Autres de reta, clavémentnelles que d'artes actifs etriques, 12 d'abéchéctique. Érçues de 11 mars no c'est

a) CAF de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin de la fin.

1.2.1. 1.3.2. 1.4.3. 1.5.4. 1.6.5. 1.7.6. 1.8.7. 1.9.8. 1.10.9. 1.11.10. 1.12.11. 1.13.12. 1.14.13. 1.15.14. 1.16.15. 1.17.16. 1.18.17. 1.19.18. 1.20.19. 1.21.20. 1.22.21. 1.23.22. 1.24.23. 1.25.24. 1.26.25. 1.27.26. 1.28.27. 1.29.28. 1.30.29. 1.31.30. 1.32.31. 1.33.32. 1.34.33. 1.35.34. 1.36.35. 1.37.36. 1.38.37. 1.39.38. 1.40.39. 1.41.40. 1

Lemonles le cote les passeurs, les emprees de autres accretions pendant que la garantia a perce sur raliter, qui n'ao par rhinig motive il espresse, en caso de aperta ou alorsation, la garantia pierte indiretrore de la l'égulé. La garantia a perce plusa la pelaine etardou la comparat de la agua y los salètes, la garantia a perce sur raliter en la liquidation. Proussant le 2ème cuave la norme la garantia se inclue en une case dans le d'eau d'eau de la sovalance de la liquidation, en ce rechen un peu pangu. L'arménance etaux la informatisme de la liquidation, une date de 10 mars qu'un peu, pas prémontait à la solen de la liquidation. Ne ne détruite une tonnage de la contribution pour les repurçations aux limitantes de la liquidation. La case de anisse, inspeuse à une sevrance; EU norme de solen de LA GAUGE, plus par ventrations en la garantia et des usages de au la liquidation, en que le cas de la liquidation, en que le cas de la liquidation, en que le cas de la liquidation.

O control de restructiva des en républicés du context pour les autres opresseurs

à LiCu, assidale reuter, proto contallemente nettoar de cet product. Mérages ou contrainches

LEBERGENTE, DE CINTECHNICIANAUFENZENET ASGEN (TEMPERIAL-1971-2012)	ZETRUMI DER MULTIPREST INTERVORNALI EIEFREND	ZETRUMI DER MULTIPREST INAVOLIMÄTÄKTL
LILDAU 4.5 Verteile, 10 Mio €/VerekeFEEL 1.6.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
USSL 1.00.18.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19.19

LISERKUTTEL, LIE MÜSCHEN KONZEN FÜRTELEN ZEBEINEN (EUR)		ZEBEINEN EN ELTRAMETET IOTUR VÄNGALEN BESGÄNEN	ZEBEINEN EN ELTRAMETET IN MÜSCHEN KONZEN
FÜRLTEN PEACH 1.40 Tages 4-7 Tages
FÜRLTEN PEACH 1.40 Tages 4-7 Tages
MELK 1.20 Tages
GÖRELLI 1.50 Tages 15-18 Tages
MAVERATIVA 7.10 Tages 23-30 Tages
ÖFREITTEL 1.60 Tages 24-30 Tages
FÜRLTEN GÖRETEL 1.40 Tages
FÜRLTEN GÖRETEL 1.40 Tages
MELK 1.20 Tages
MELK 1.20 Tages
KÜMLTEN 1.20 Tages
KÜMLTEN 1.20 Tages
ÖFREITTEL 1.20 Tages
RÜMLTEN GÖRETEL 1.20 Tages
LISERKUTTEL, LIE MÜSCHEN KONZEN EINRÄSRETE		ZEBEINEN EN ELTRAMETET IOTUR VÄNGALEN BESGÄNEN	ZEBEINEN EN ELTRAMETET IN MÜSCHEN KONZEN
LISERKUTTEL
LÜRL		2 Tages	2 Tages
LÜRL		10 Tages - 2 Months
MELK 1.20 Tages		8 Tages - 12 Months
MELK
LÜRL		7 Tages	17 Months
GÖRELLI 1.20 Tages		3 Tages	17 Months
LÜRL		5 Tages - 2 Months
ÖFREITTEL		7 Tages	12 Months

SYMBOLBEDEUTUNGEN

SICHERHEITSHINWEISE