DO342DH - Humidificateur DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Humidificateur à vapeur froide, capacité de réservoir de 2,5 litres, débit d'humidité ajustable, niveau sonore de 35 dB.
Utilisation	Idéal pour les pièces de taille moyenne, facile à remplir et à utiliser, avec un indicateur de niveau d'eau.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, filtre remplaçable, pièces facilement accessibles pour un entretien simplifié.
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, consommation énergétique faible, design compact et moderne.

FOIRE AUX QUESTIONS - DO342DH DOMO

Comment nettoyer l'humidificateur DOMO DO342DH ?

Pour nettoyer l'humidificateur, débranchez-le et videz le réservoir d'eau. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour nettoyer les surfaces intérieures. Rincez soigneusement à l'eau claire et laissez sécher avant de rebrancher.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans l'humidificateur DOMO DO342DH ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Pourquoi mon humidificateur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est plein et correctement installé. Assurez-vous également que l'humidificateur est propre et que le filtre n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contactez le service client.

À quelle fréquence dois-je changer le filtre de l'humidificateur DOMO DO342DH ?

Le filtre doit être remplacé tous les 2 à 3 mois, ou plus fréquemment si vous remarquez une diminution de la performance de l'humidificateur.

L'humidificateur fait-il du bruit pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit peut être normal, mais si l'humidificateur émet un bruit fort ou inhabituel, vérifiez qu'il est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, il peut être nécessaire de vérifier le moteur ou de contacter le service client.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de l'humidificateur DOMO DO342DH ?

Le réservoir d'eau a une capacité de 3,5 litres, offrant jusqu'à 24 heures d'humidification continue selon les réglages.

Puis-je utiliser l'humidificateur DOMO DO342DH dans une grande pièce ?

L'humidificateur est conçu pour des pièces jusqu'à 30 m². Pour de plus grandes surfaces, il peut être nécessaire d'utiliser plusieurs unités.

Comment régler le niveau d'humidité de l'humidificateur ?

Utilisez le bouton de réglage de l'humidité sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer le niveau d'humidité selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI DO342DH DOMO

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de decide si certaines pieces doivent être réparées ou échangées, ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, chocol, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuees par des personnes non agréees. La garantie ne sera valable que si la date d'achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie. Toutes les pieces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l'usure, ne sont pas sous garantie.

GARANTIE

N^ de modulo de l'appareil DO342DH

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N^ de Modelo del aparato

Model

Naam

Nom

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de comprar

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traité comme dechet menager. Il doit plutot etre remis au point de ramassage concenre, se

chargeant du recyclage du matériel électrique etlectronique. En vous assurant que ce produit est eliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage ecologiquement.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l'appareil. L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance.

Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de la portée d'enfants de moins de 8 ans.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou à d'autres usages comme:

• Dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d'autres lieux mis en rapport avec l'environnement de travail.
• Dans les fermes.
• Dans les(chambres d'hoteIs, de motels et d'autres lieux avec un caractere residentiel.
• Dans les chambres d'hôtes ou similaires.

Attention: l'appareil ne peut pas etre utiliser avec une minuterie externe ou une commande a distance separée.

RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR PRÉVENIR TOUT DOMMAGE MATÉRIEL ET Toute BLESSURE ENVERS L'UTILISATEUR OU D'AUTRES PERSONNES. L'USAGE INAPPROPRIÉ DE L'APPAREIL ET LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES CORPORELLES.

Assurez-vous que les specifications électriques mentionnées sur l'appareil (tension, puissance, etc. - voir l'étiquette au dos de l'appareil) correspondant à celles du réseau électrique et des évventuels éléments intermediaires.
- Évitez d'allumer/éteindre l'appareil en établissant/coupant le courant à partir d'un interrupteur.
- Évitez d'endommager le cordon électrique.
- N'adaptez pas la longueur du cordon à la distance de la prise de courant sur laquelle l'ordinateil est branché et ne partagez pas celle-ci avec d'autres appareils.
- Ne branchez/débranchez pas la fiche de l'ordinateur sur une prise de courant si vous avez les mains mouillées.
- Ne placez pas l'appareil pres d'une source de chaleur. Les éléments en plastique pourraient fondre et provoquer un incendie.
- Débranche la fiche de la prise de courant si l'appareil émet des bruits办实事, des odeurs ou de la fumée.
- N'essayez pas de démonter l'appareil et ne tentez jamais de le réparer par vous-même.
- Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise de courant.
- N'utilisez pas l'appareil en présence de gaz ou de liquides inflammables tels que essence, diluant, etc.
- Ne buvez pas et n'utilisez pas l'eau qui est recueillie par l'appareil. Cette eau peut en effet etre souillée et vous

rendre malade.

• Ne retirez jamais le réserve d'eau de l'appareil pendant son utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil dans des petits espaces. Une mauvaise ventilation peut provoquer une surchauffe et un incendie.
• Ne placez pas l'appareil à un endroit où des projections d'eau sont susceptibles d'atteindre l'appareil. L'eau pourrait alors s'introduire dans l'appareil, ce qui pourrait provoquer une électrocution ou un incendie.
• Placez l'appareil sur un sol plat et stable de telle façon qu'il ne puisse pas se renverser.
• Ne couvrez pas les ouvertures menagées dans l'appareil (par exemple avec des chiffons, des serviettes,...). Une mauvaise circulation d'air peut provoquer une surchauffe et un incendie.
• Soyez vigilant si l'appareil doit servir dans une piece occupée par des bébés, des enfants ou des personnes âgées.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement où l'on utilise des produits chimiques.
• N'introduisez jamais les doigts ou d'autres corps étrangers à travers les ouvertures ou les grilles de l'appareil car ceci pourrait provoquer uneelectrocution. Avertissez aussi les enfants de ce danger.
• Ne placezaucun objet lourd sur le cordon et assurez-vous que celui-ci n'est pas comprime ou écrasé.
• Ne grimpez pas et ne vous asseyez pas sur l'appareil.
  Assurez-vous que le cadre reste toujours bien en place. Nettoyez le cadre toutes les 2 semaines.
• Si de l'eau vient à pénétrer dans l'appareil, éteignez celui-

ci, débranchez la fiche de la prise de courant et contactez un technicien compétent.

• Ne placez pas de vases ou d'autres récipiens contenant de l'eau au-dessus de l'appareil.

INFORMATION SUR LE RISQUE ELECTRIQUE

• Pour connaître les caractéristiques électriques et techniques de l'appareil, consultez l'étiquette au dos de celui-ci.
• Branchez toujours l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre.
• Assurez-vous que la prise de courant reste accessible une fois que l'appareil a eté Installedé.
• N'utilisez pas de cables prolongateurs ou d'autres adaptateurs avec cet apparéil. Si vous decidez quand même d'utiliser un cordon prolongateur par nécessité, utiliser dans ce cas un cordon résistant aux éclaboussures et se prétant à un usage extérieur.
• Débranche toujours la fiche de la prise de courant avant derialcder à l'entretien de 1'appareil.

DESCRIPTION DES ELEMENTS

1. Panneau de commande
2. Grille d'arrivée d'air
3. Réservoir d'eau
4. Flotteur (indique à l'appareil que le réservoir d'eau est plein)
5. Filtre à air (derrière la grille)
6. Poignée
7. Grille de sortie d'air
8. Bande de fixation du cordon (à n'utiliser que lors du rangement de l'appareil)
9. Sortie pour tuyau d'évacuation d'eau
10. Cordon
11. Fiche

PANNEAU DE COMMANDE

Panneau de commande

1. Bouton marche/arrêt

Appuyez sur ce bouton pour allumer ou eteindre le déshumidificateur. Lorsque vous allumez l'appareil, le témoin « Power » s'illumine et l'afficheur indique le pourcentage d'humidity constaté à ce moment-là.

2. Boutons de réglage du taux d'humidité

Le taux d'humidité de l'air peut être régle de 35%

à 80% d'humidité relative, par incréments de 5%. Pour profiter d'un air plus sec, appuyez sur la flèche vers le bas et réglez le taux d'humidité à une valeur inférieure

(minimum = 35).

Pour profiter d'un air plus humide, appuyez sur la flèche vers le haut et réglez le taux d'humidité à une valeur supérieure (maximum = 80).

Le taux d'humidité idéal à l'intérieur d'une habitation doit être compris entre 40% et 60% environ.

3. Bouton de fonctionnement en continu

Appuyez sur ce bouton pour faire fonctionner le déshumidificateur en continu et assurer une déshumidification maximale jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit plein. Les boutons de réglage du taux d'humidity ne peuvent pas être utilisés lorsqu' l'appareil fonctionne en mode continu. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrêté le fonctionnement en continu. Vous pouvez alors utiliser à nouveau les boutons de réglage du taux d'humidity.

Témoins lumineux

Le témoin bleu « Power » indique que l'appareil est allumé.

Le témoin rouge « Full » indique que le réservoir d'eau de l'appareil est plein et qu'il faut le vider.

Le témoin bleu « Cont. » indique que l'appareil se trouve dans le mode de fonctionnement en continu.

Afficheur

En temps normal, l'afficheur indique le taux d'humidité effectif régnant dans la piece, avec un niveau de précision d'environ 5% . Lorsque vous sélectionnez vous-même le taux d'humidité à l'aide des touches prévues à cet effet, vous pouvez vérifier le taux d'humidité souhaïte auquel l'appareil s'ajustera ensuite automatiquement.

Messages d'erreur:

E1: Erreur du capteur d'humidité : débranchez la fiche de la prise de courant, puis rebranchez-la. Si le message d'erreur se repête, faites vérifier l'appareil.

E2: Erreur du capteur de température : débranchez la fiche de la prise de courant, puis rebranchez-la. Si le message d'erreur se repête, faites vérifier l'appareil.

Codes d'ajretissement:

P1: L'appareil est en cours de dégivrage. Laissez l'appareil dégivrer automatiquement. Lorsque l'appareil s'est totalement dégivré, ce code disparait.

P2: Le réserve d'eau est plein ou n'est pas dans la bonne position. Videz le réserve d'eau ou replacez-le dans la bonne position.

FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES

Indication de réservoir d'eau plein

Lorsque le réserve d'eau est plein ou lorsqu'il n'a pas ete bien remis en place, le témoin « Full » s'allume.

Dégivrage automatique

Lorsque le serpentin de l'appareil se couvre de givre, ce dernier se place automatiquement en mode de dégivrage.

Arrêt automatique

Lorsque le réserve d'eau est plein, lorsqu'il est retire de l'appareil ou lorsqu'il est mal remis en place, le déshumidificateur s'arrête automatique. L'appareil s'arrête également automatique quand le taux d'humidité souhaite est atteint.

Redémarrage automatique

Lorsque l'appareil subit une coupure de courant involontaire, il se remet automatiquement en marche après rétablissement du courant et reprend les paramètres qui avaient été régles avant la coupure de courant.

Délai de sécurité de 3 minutes avant remise en service

Lorsque l'appareil est arrêté, il ne peut pas être remis en marche pendant 3 minutes. Cette fonction de sécurité est destinée à protégger l'appareil. Il se remettra automatiquement en marche après 3 minutes.

INSTALLATION DE L'APPAREIL

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. Cet apparéil ne convient qu'à un usage domestique en interieur. Ce déshumidificateur ne peut pas être utilisé dans un environnement commercial ou industririel.
• Placez le déshumidificateur sur un sol plat, uniforme et suffisamment robuste pour

pouvoir supporter le poids de l'appareil avec un réservoir plein.

• Prévoyez un dégagement d'au moins 20 cm sur tous les cotsés de l'appareil pour assurer une bonne circulation de l'air.
• Placez l'appareil dans un environnement où la température ne descendra pas en dessous de 5^ . Encke de cette température, les radiateurs pourraient geler, ce qui réduirait les performances de l'appareil.

• Ne placez pas l'appareil à proximé d'un sèche-linge, d'un apparéil de chauffage ou d'un radiateur.
• Utilisez l'appareil pour limiter les conséquences de l'humidité.
• Pour être aussi efficace que possible, le déshumidificateur doit se couver dans une piece fermée. Fermez toutes les portes, fenêtres ou autres ouvertures donnant sur l'extérieur.
• Les roulettes ne permettent qu'un déplacement vers l'avant ou vers l'arrête. Ne forcez pas les roulettes à franchir un tapis. Ne déplacez pas l'appareil lorsque le réservoir a déjà recueilli de l'eau. L'appareil pourrait basculer et renverser toute l'eau au sol.

UTILISATION

Lors de sa première utilisation, laissez le déshumidificateur fonctionner en continu pendant 24 heures.

• L'appareil a eté concu pour fonctionner dans un environnement à une température comprise entre 5^ et 35^ .
• Si l'appareil a ete arrete et doit etre rapidement remis en marche, laissez-le reposer pendant environ 3 minutes pour lui permettre de bien redemarrer.
• Ne branchez pas le déshumidificateur sur une prise de courant partagée avec d'autres apparèils.
• Choisissez un emplacement approprié compteant une prise de courant aisément accessible.
• Raccordez le déshumidificateur à une prise de courant reliée à la terre et dont la tension correspond à la tension indiquée sur l'appareil.
• Assurez-vous que le réserve d'eau est bien en place, sinon l'appareil ne pourrait pas fonctionner correctement.

EVACUATION DE L'EAU RECUEILLIE

Il existe deux façon d'évacuer l'eau recueillie dans le réservoir.

1. Retrait du réservoir d'eau

1. Quand le réservoir d'eau est plein, l'appareil s'arrête automatiquement de fonctionner et le témoin « Full » clignote.
2. Retirez doucement le réserve d'eau hors de l'appareil. Saisissez-le fermement par les poignées à gauche et à droite et dégagez-le lentement de façon à ne pas renverser de l'eau.

3. Jetez l'eau dans un évier et replaces le réservoir dans l'appareil. Le réservoir doit être bien remis en place dans le déshumidificateur pour que celui-ci puisse se remettre en marche.

4. L'appareil se remettra à fonctionner des que le réservoir d'eau aura été correctement remis en place.

2. Évacuation en continu

Le réserve d'eau peut être vidé automatiquement, dans une grille d'évacuation au sol par exemple, moyonnant le raccordement d'un tuyau flexible à l'appareil (diamètre :

12 mm, non fourni d'origine).

La sortie d'évacuation se trouve à l'arrière de l'appareil.

1. Retirez le bouchon en caoutchouc de l'ouverture.
2. Introduisez le tuyau flexible dans l'appareil en passant par l'ouverture. Fixez le flexible à la sortie d'évacuation et assurez-vous que la fixation sera bien ferme et empêchera l'eau de couler.
3. Dirigez l'autre extrémité du flexible vers l'endetroit où l'eau pourra se déverser, par exemple une grille d'évacuation au sol. Assurez-vous que le point de déversement est situé plus bas que la sortie d'évacuation de l'appareil.
4. Assurez-vous également que le flexible s'étend directement vers le bas, de façon à permettre à l'eau de s'écouler facilement. En d'autres termes, le tuyau ne doit pas faire de boucle ou d'ondulation (voir les figures).

ATTENTION: si vous n'utilisez pas ce mode d'évacuation en continu, veillez toujours à ce que le bouchon en caoutchouc obture la sortie d'évacuation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de nettoyer le déshumidificateur, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise de courant.

1. Grilles et corps de l'appareil

Utilisez de l'eau et un détergent doux pour frottier les grilles et le corps de l'appareil.

N'utilisez pas de I'eau de Javel ou des produits à récurer.

Évitez absolument tout versement ou projection d'eau directement sur l'appareil.

Ceci peut provoquer un choc électrique, endommager l'iso1ation ou déclencher une corrosion sur l'appareil.

Les grilles par lesquelles l'air entre et sort s'encrassent facilement. Utilisez donc un accessoire d'aspirateur ou une brossette pour les nettoyer.

2. Réservoir d'eau

Nettoyez régulierement le réservoir d'eau pour empêcher le développement de moississures et de bactéries. Remplissez partiellement le réservoir d'eau propre et ajoutez un peu de détermgent doux. Lavez le réservoir avec cette solution, jetez la solution dans un évier et rincez le réservoir à l'eau claire.

Après le nettoyage, replaces correctement le réserve dans le déshumidificateur pour qu'il puisse se remetre en marche normalement.

ATTENTION: n'essayez pas de nettoyer le réservoir dans un lave-vaiselle.

3. Filtre à air

Le filtré à air situé derrière la grille avant doit être vérifié et nettoyé au moins une fois par mois.

ATTENTION: ne placez jamais le filtré dans votre lave-vaisselle!

Pour retirer le filtré:

Retirez le réservoir d'eau hors de l'appareil.

Dégagez le filtré par le bas.

Nettoyez le filtré avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez le filtré et laisserez-le sécher totalement avant de le remettre en place. Ne lavez jamais le filtré dans votre lave-vaisselle!

Pour replacer le filtré:

Introduisez le filtré dans la rainure derrière la grille, puis repousseze-le vers le haut.

ATTENTION: N'utilisez jamais le déshumidificateur sans son filtré. Des saletés et des poussières risqueraient d'encrasser l'appareil et d'entraver son bon fonctionnement.

1. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période

2. Éteignez l'appareil et attendez une journée avant de vider le réservoir d'eau. Ainsi, l'appareil aura le temps de s'égoutter totallyment et ne conserveira qu'un minimum d'humidité résiduelle.

3. Nettoyez l'appareil, le réservoir d'eau et le filtré à air.
4. Enroulez le cordon et attachez-le à l'appareil à l'aide de la petite bande de fixation située à l'arrière.
5. Recouvre l'appareil avec un sac en plastique.
6. Rangez l'appareil à la verticale dans un endroit sec et bien aéré.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLEME?

Avant de contacter un service de réparation, vous pouze au préalable vérifier les points suivants :

PROBLEME POINT À VERI	FIER
L'appareil ne démarre pas.	Assurez-vous que la fiche est totalement enforcée dans la prise de courant.
	Vérifiez le fusible correspondant sur le tableau électrique de votre domicile.
	Le déshumidificateur a atteint le taux d'humidité choisi ou bien le réservoir d'eau est plein.
	Le réservoir d'eau n'est pas correctement placé dans l'appareil.
Le déshumidificateur ne déshumidiffe pas l'air comme il le devrait.	L'appareil n'a pas fonctionné assez longtemps.
	Assurez-vous que les grilles avant et arrière du déshumidificateur ne sont pas génées par des ridesaux, des stores ou des meubles.
	Le taux d'humidité souhaïte peut avoir été réglé à une valeur trop BASSE.
	Vérifiez si toutes les portes, fenêtres et autres ouvertures de la piece sont bien fermées.
	La température dans la piece est trop BASSE (inférieure à 5 °C).
	Il y a dans la piece un poège à petroile ou un autre appareil ou objet qui produit de la vapeur.
L'appareil produit beaucoup de bruit quand il fonctionne.	Le filtré à air est encrassé.
	L'appareil est punché au lieu d'être bien à plat sur le sol.
	Le plancher présente une surface inégale.
Le serpentin de l'appareil est couvert de givre.	Ceci est tout à fait normal. L'appareil intègre une fonction de dégivrage automatique.
De l'eau se répand au sol.	Le tuyau flexible d'évacuation n'est pas bien raccordé à l'appareil.
	Le bouchon en caoutchouc n'est pas replaced dans l'ouverture d'évacuation à l'arrière de l'appareil alors que l'évacuation en continu n'est pas utilisée.

Le témoin « Power » clignote 5 fois par seconde.

Erreur du capteur de température ou du capteur d'humidité. Débranchez la fiche de la prise de courant, puis rebranchez-la. Si le message d'erreur se repête, contactez un service de réparation.