21013 - Batterie portable GOAL ZERO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable
Marque	Goal Zero
Modèle	21013 (Switch 10)
Capacité de la batterie	11 Wh (3,7 V, 5000 mAh)
Type de batterie	Li-ion NMC
Batterie remplaçable	Oui, batterie lithium 18650 Goal Zero
Port d’entrée (charge)	USB 5 V, jusqu’à 1 A (5 W max)
Port de sortie (alimentation)	USB 5 V, jusqu’à 1,5 A (7,5 W max)
Poids	36 g (batterie)
Dimensions	6,2 × 9 × 9 cm
Température d’utilisation	0 °C à 40 °C
Certifications	CE, FCC, ROHS
Garantie	12 mois
Lampe de poche intégrée	DEL CREE blanche 110 lumens
Autonomie de la lampe	4 heures
Ventilateur amovible	5 V, 0,35 A (1,7 W max)
Autonomie du ventilateur	5 heures
Temps de charge (USB)	4 heures
Temps de charge (solaire)	1 à 6 heures (panneau Nomad 7)
Compatible solaire	Oui (SOLAR READY)
Entretien de la batterie	Recharger tous les 3-6 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - 21013 GOAL ZERO

Comment recharger la batterie portable Goal Zero 21013 ?

Utilisez le câble USB fourni et branchez-le dans un port USB d’alimentation (adaptateur secteur, ordinateur ou panneau solaire Goal Zero Nomad). Le temps de charge est d’environ 4 heures sur secteur USB et de 1 à 6 heures sur panneau solaire.

Quels appareils puis-je charger avec la Goal Zero 21013 ?

Vous pouvez charger tout appareil alimenté via un port USB : smartphones, tablettes, appareils photo, lampes USB, etc. La sortie fournit jusqu’à 1,5 A (7,5 W).

Comment utiliser la lampe de poche intégrée ?

Branchez l’outil lampe de poche dans la sortie USB de la batterie, puis serrez le collier métallique. La lampe est une DEL de 110 lumens avec faisceau réglable. L’autonomie est d’environ 4 heures.

Puis-je utiliser le ventilateur en même temps que charger un autre appareil ?

Oui, la batterie permet de traverser l’énergie : vous pouvez brancher le ventilateur sur la sortie USB tout en rechargant la batterie via l’entrée USB. Cela fonctionne également pour d’autres accessoires.

Comment remplacer la batterie interne ?

Dévissez le capuchon noir de la prise USB en tournant vers la gauche, retirez l’ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie lithium Goal Zero 18650 (vendue séparément). Remontez le capuchon. Attention : utiliser uniquement des batteries Goal Zero compatibles.

Que faire si la batterie ne se charge plus ou ne tient pas la charge ?

Essayez de réinitialiser la batterie en la branchant sur un port USB d’alimentation pendant quelques minutes. Si le problème persiste, la batterie interne est peut-être usée ; remplacez-la par une neuve. Vérifiez également les câbles et la source d’alimentation.

Le produit est-il compatible avec les panneaux solaires Goal Zero ?

Oui, la Goal Zero 21013 est certifiée SOLAR READY. Branchez-la sur un panneau solaire Nomad via le port USB d’entrée pour une recharge écologique.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie Li-ion NMC peut supporter plusieurs centaines de cycles de charge. Pour prolonger sa durée de vie, évitez les décharges complètes et rangez-la dans un endroit frais. Rechargez-la tous les 3 à 6 mois si inutilisée.

Le ventilateur est-il facile à installer ?

Oui, attachez les pales au moteur en les glissant et emboîtant, puis branchez le ventilateur dans la sortie USB. Serrez le collier métallique en tournant dans le sens antihoraire. Il ne nécessite aucun outil.

Comment activer la garantie du produit ?

La garantie est de 12 mois. Pour l’activer, rendez-vous sur le site goalzero.com/warranty et suivez les instructions. Conservez votre preuve d’achat.

MODE D'EMPLOI 21013 GOAL ZERO

1. Utilisant la prise de charge articulée USB de charge articulée, branchez votre Goal Zero Switch 10 dans un port USB d'alimentation et rechargeze-le en 4 heures.
2. Vous savez qu'il est en mode de recharge lorsque les voyageants bleus s'allument et clignotent.
3. Goal Zero Switch 10 est pret a fonctionner quand tous les voyants sont et restent allumés.

Goal Zero Switch 10 permet à l'énergie de le traverser, de sorte que vous poussiez charger vos appareils et votre Goal Zero Switch 10 en même temps.

SOLAR READYTM

Goal Zero Switch 10 est concu pour se charger rapidement depuis les panneaux solaires Nomac de Goal Zero.
1. Utilisant la prise USB de charge articulée, branchez-vous Goal Zero Switch 10 dans le port USB à l'arrête d'un panneau solaire Nomed.
2. Voussavez qu'il est en mode de recharge lorsque les voyants bleus sallument et clignotent.
3. Goal Zero Switch 10 est pret a fonctionner quand tous les voyants sont et restent allumés.

CHARGEZ VOS APPARELS

Goal Zero Switch 10 est conqu pour charger apparéels photo, téléphones portables et tout autre apparéil de poche alimenté via une prise USB.

Ven

lateur Lampe de poche
Heures 4 Heures

Tablete 25% d'énergie supplémentaire

1. Utilisant le cable de recharge de votre appliée, branchez dans la prise de sortir USB de cette Goal Zero Switch 10.
2. Goal Zero Switch 10 lancera la recharge automatiquement lorsque vous brancherez votre apparéil.

Cables certifiés

Goal Zero Switch 10 est livré avec des cables certifiés afin de charger et recharger efficacement chaque fonction.
1. Branchez le cable fourn dans la sortie USB de votre Goal Zero Switch 10.
2. En gardant une main sur le cable, déplacez le collier métalléique d'un clíc vers le haut, puis serrez le collier en le tournant dans le sens anthorinaire. Veilze à ne pas trop le serrer.

LAMPE DE POCHE

La lampe de poche du Goal Zero Switch 10 est une puissant DEL de 110 lumes avec faisceau lumineux réglable.

1. Branchez l'outil Lampe de poche dans la sortie USB de cette Goal Zero Switch 10
2. En gardant une main sur la lampe, déplacez le collier métallique d'un clic vers le haut, puis serrez le collier en le tournant dans le sens antihoraire.

LAMPE INTEGREE

Lampé intégrée

Goal Zero Switch 1.0 est également équité d'une petite lampe intégrée. Allumez/Eteignez-la en pressant légarement sur son bouton Marché/Arrêt.

Lampointegree

VENTILATEUR

Le Ventilateur Goal Zero Switch 10 est un moyen léger et silencieux pour sa raffrichir.

1. Attachez les pales couples au moteur du ventilateur en glissant et emboitant les deux pieces.
2. Branchez olal lout ventilateur dans la sortie USB de votre Goal Zero Switch 10
3. En gardant un main sur le ventilateur, déplaceze le collier métallique d'un clic vers le haut, puis serrez le collier en le tournant dans le sens anthoraire.

BATTERIE REMPLACABLE

Au fil du temps, la batterie au lithium située à l'intérieur de votre Goal Zero Switch 10 perdra de son efficacite. Quand vous remarque que votre Goal Zero Switch 10 ne tiennent plus une charge efficace, ou n'est plus capable de charger ou recharger efficacement vos produits, il faut alors remplaçer la batterie.

1. Devisez le bout de la prise USB de votre Goal Zero Switch 10 en saississant le capuchon noir et en le tournant vers la gauche.
2. Retirez la batterie usagée et insérez une nouvelle batterie au lithium Goal Zero 18650 peu importe le sens.
3. Rattachez le bouchon noir et branchez vous

Goal Zero Switch 10 dans un port USB d'alimentation.

Vou aurez besoin d'acheter, comme remplacement, une nouvelle batterie au lithium Goal Zero 18650 depuis le site GoalZero.com -Veuiliez note que votre Goal Zero Switch 10 n'est pas compatible avec toute autre batterie au lithium 18650. Nos batteries sont conçues avec des protections intégrées et sont optimisées pour l'ajmétation des apparèels Goal Zero.

DEPANNAGE

Réinitialiser votre Goal Zero Switch 10

Branchez voite Goal Zero Switch 10 dans un port USB d'alimentation pour le reinitialiser.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Recharger Voire Goal Zero Switch 10

TEMPS DE CHARGE:
GOAL ZERO Nommé 7 du 1 à 6 heures
Source USB 4 heures
BATTERIE:
Type de batterie Li-ion NMC
Capacité de batterie 11Wh (3.7V, 5000mAh)
Durée de vie	Pleuris centaines de cycles
Entretien de la batterie	Laissez-la branchée, ou rechargez-la tous les 3-6 mois
Fusibles	Aucun
Système de gestion	Protocols intégrés de charge et de batterie fiable

Ventilateur

Ventilateur (sortie) 5V, 0.35A (1.7W max)

Autonomie sur Géral Zéro 5 heures

Switch 10

GÉNÉRAL :

Chahirable Non

Poids 36g

Dimensions 6,2x9 x 9 cm

Températures d'utilisation de OC° à 40°C

Certifications CE, FCC, ROHS

Garantié 12 mois

Noubliez pas d'activer votre garantie sur goalzero.com/warranty

PORTS:

Prisu USB (sortie) 5V, juscse1 5A,7.5W max,realged

Prise USB (entree) 5V, jusqu'a 1A (5W max)

GENÉRAL:

Chainable Non

Poids 113g

Temperatures d'utilisation de DC° à 40°C

DEL(sorbie) 3W, DEL blanche CREE 110 Lumens
Autonomie sur Goal Zero	4 heures
Switch 10
GÉNÉRAL :

Chainable Non

Poids 56g

Dimensions 6,6x3.2x3.2cm

Temperatures dutilisation de 0C2 à 40C