21013 - Batteria portatile GOAL ZERO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Batteria portatile
Marca	Goal Zero
Modello	21013 (Switch 10)
Capacità della batteria	11 Wh (3,7 V, 5000 mAh)
Tipo di batteria	Li-ion NMC
Batteria sostituibile	Sì, batteria litio 18650 Goal Zero
Porta di ingresso (carica)	USB 5 V, fino a 1 A (5 W max)
Porta di uscita (alimentazione)	USB 5 V, fino a 1,5 A (7,5 W max)
Peso	36 g (batteria)
Dimensioni	6,2 × 9 × 9 cm
Temperatura di utilizzo	0 °C a 40 °C
Certificazioni	CE, FCC, ROHS
Garanzia	12 mesi
Torcia elettrica integrata	LED CREE bianca 110 lumen
Autonomia della torcia	4 ore
Ventilatore rimovibile	5 V, 0,35 A (1,7 W max)
Autonomia del ventilatore	5 ore
Tempo di ricarica (USB)	4 ore
Tempo di ricarica (solare)	1 a 6 ore (pannello Nomad 7)
Compatibile solare	Sì (SOLAR READY)
Manutenzione della batteria	Ricaricare ogni 3-6 mesi

Domande frequenti - 21013 GOAL ZERO

Come ricaricare la batteria portatile Goal Zero 21013?

Usa il cavo USB in dotazione e collegalo a una porta USB di alimentazione (adattatore di rete, computer o pannello solare Goal Zero Nomad). Il tempo di ricarica è di circa 4 ore su rete USB e da 1 a 6 ore su pannello solare.

Quali dispositivi posso caricare con la Goal Zero 21013?

Puoi caricare qualsiasi dispositivo alimentato tramite porta USB: smartphone, tablet, fotocamere, luci USB, ecc. L'uscita fornisce fino a 1,5 A (7,5 W).

Come usare la torcia elettrica integrata?

Collega l'accessorio torcia alla porta USB della batteria, quindi stringi il collare metallico. La torcia è un LED da 110 lumen con fascio regolabile. L'autonomia è di circa 4 ore.

Posso usare il ventilatore mentre carico un altro dispositivo?

Sì, la batteria consente il passaggio di energia: puoi collegare il ventilatore alla porta USB mentre ricarichi la batteria tramite l'ingresso USB. Funziona anche per altri accessori.

Come sostituire la batteria interna?

Svitare il cappuccio nero della presa USB ruotando verso sinistra, rimuovere la vecchia batteria e inserire una nuova batteria al litio Goal Zero 18650 (venduta separatamente). Rimontare il cappuccio. Attenzione: utilizzare solo batterie Goal Zero compatibili.

Cosa fare se la batteria non si carica più o non tiene la carica?

Prova a resettare la batteria collegandola a una porta USB di alimentazione per alcuni minuti. Se il problema persiste, la batteria interna potrebbe essere esaurita; sostituiscila con una nuova. Controlla anche i cavi e la fonte di alimentazione.

Il prodotto è compatibile con i pannelli solari Goal Zero?

Sì, la Goal Zero 21013 è certificata SOLAR READY. Collega a un pannello solare Nomad tramite la porta USB di ingresso per una ricarica ecologica.

Qual è la durata della batteria?

La batteria Li-ion NMC può sopportare diverse centinaia di cicli di carica. Per prolungarne la durata, evita scariche complete e riponila in un luogo fresco. Ricaricala ogni 3-6 mesi se non utilizzata.

Il ventilatore è facile da installare?

Sì, fissa le pale al motore facendole scorrere e incastrandole, poi collega il ventilatore alla porta USB. Stringi il collare metallico ruotando in senso antiorario. Non necessita di utensili.

Come attivare la garanzia del prodotto?

La garanzia è di 12 mesi. Per attivarla, visita il sito goalzero.com/warranty e segui le istruzioni. Conserva la prova d'acquisto.

MANUALE UTENTE 21013 GOAL ZERO

1. Mediente il connettore di ricarica estrabile USB estrabile, collegare Goal Zero Switch 10 in una qualiasi porta USB attiva per ricaricarlo in 4 ore.
2. La ricarica e confirmata delle luci blu dell'indicatore accese e lampeggianti.
3. Goal Zero Switch 10 é carico e pronto per l'uso quando tutte le lui sono accesse e fissse.
   Goal Zero Switch 10 consente l'alimentazione contemporanee in modo da poter caricare un dispositivo e Goal Zero Switch 10 contemporaneamente.

SOLAR READYTM

Goal Zero Switch 10 é progettato per la ricarica rapidatramite i pannelli solari Nomad di Goal Zero.

1. Mediente il correttore USB estralbile, collegare Goal Zero Switch 10 alla porta USB sul retro del pannello Nomad.
2. La ricarica e confirmata delle luci blu dellindicatore accese e lampeggianti.
3. Goal Zero Switch 10 é carico e prento per l'uso quando tutte le lui sono accesse e fisse.

RICARICA DEI DISPOSITIVI

Goal Zero Switch 10 e progettato per ricaricare telecome POV, Telefoni cellulari e altri dispirotivi portiali provisti di alimentazione USB.

Ventilatore 5 ore

a elektrica 4 ore

Telefoni Lricarica

1. Collegare il carrato di ricarica del dispositivo alfuscita USB di Goal Zero Switch 10.
2. Goal Zero Switch 1.0 avviera la ricarica automatisticamente quando il disposicao viene collegato.

Cavicertificati

Goal Zero Switch 10 e dotato di cavi certificati per la ricarica efficiente dei dispositivi.

1. Collegare il cavo in dotazione all'uscita USB di Goal Zero Switch 10.
2. Con una mano sul cavo far scorreire il collare in metallo di una posizione verso lalto e nuotare in senso antiorario fino a stringerio. Fare attenzione a non stringere excessivamente il collare.

TORCIA ELETTRICA

La torcia elektrica Goai Zero Switch 10 & un'intensa luce a LED di 110 lumen con un fascio orientabile.
1. Collegare lo strumento torcia elettrica alluscita USB di Goal Zero Switch 10.
2. Con una mano sulla torcia elettrica far scorere il collare in metallo di una posizione verso l'alto e roturate in senso antiarrio fina a stringerlo.

TORCIA ELETTRICA INTEGRATA

Torcia elettrica integrata

Goal Zero Switch 10 è inotre dotato di una piccotta torcia elettrica incorpORA. Per l'accessione è lo spegimento premere leggermente il pulsante sulla luce.

Il ventilatore Goal Zero Switch 10 è un modulo leggero e silenziao per rinfrazcarsi.

1. Fissare le pale morbide del ventilatore al motore facendo scorrere i due elementi inserme.
2. Collegare lo strumento ventilatore assemblato all'uscita USB di Goal Zero Switch 10.
3. Con una mano sul ventilatore far scorrere il collare in metallo di una posizione versuso l'altro e rotuire in senseo antiarioro fino a stringerlo.

BATTERIA SOSTITUIBILE

Nel corso del tempo, la batteria al itio interna del caricatore Goal Zero Switch 10 perde la sua efficacia. Se ci si accorge che Goal Zero Switch 10 non mantiene la carica o che non ricarice a sufficienza i disponibili, potrebbe essere il momento di sostituire la batteria.

1. Svitete l'estremita di ricarica USB di Goal Zero Switch 10 afternando il cappuccio nero e girando a sinistra.
2. Rimuovere la vecchia batteria e inscribe la nuova batteria Goal Zero 18650 al litio in una delle due direzioni.
3. Rimontare il capuccio nero e collegare Goal Zero Switch 10 in una porta USB attiva.

E necessario acquistare la batteria all litio Goal Zero 18650 sostutativa sul site GoalZero.com. Si prega di notare che Goal Zero Switch 10 non è compatible con all autre batteria al litio 18650. Le Nose stere batterie sono progettate con protezioni incorporate e sono ottimizzate per alimentare dispositivi Goal Zero.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Ripristino di Goal Zero Switch 10

Collegare Goal Zero Switch 10 a una qualsiasi porta USB attiva per ripristinarlo.

SPECIFICHE TECNICHE

Caricabatterie Goal Zero Switch 10
TEMP DI RICARICA:		PORTE:
GOAL ZERO Normed 7.4-8 ore		Porta USB (cusita) 5V, fine a 1,5 A (massimo 7,5 W), regolata
Porta USB 4 ore
BATTERIA:		Porta USB (ingresso) 5V, fine a 1 (messmo 5W)
Tippo di cella	iari di litto NMC	INFORMAZIONI GENERALE
Capacità della cella	11Wh (3.7V, 3000mAh)
Numero di cidi di ricarica	Centrinalia di cidi	Possibilità di collegare sud cariciatori No
Durata di conservazione	Tenere la batteria collegata o caricarla agli 3-6 mezi	Peso 113 g (4 oz)
Fusibili	Nessuno	Dimensioni 11,4 x 2,5 x 2,5 cm (4,5 x 1 x 1 ir)
Managementsystem	Protezione integrazione di ricarica e di basso livolo di carica	Temperatura ottimale di utilizzo 104 F

Ventilatore		Torchia eletrica
Ventilatore (uscita)	5 V, 0,35 A masimo	LED (uscita)	3 W, LED CREE bianco, 11.0 lumen
	1,7 W
Durata del funzionamento con Goal ZeroSwitch10	5 ore	Durata di funzionamento con Goal Zero Switch 10	4 ore
INFORMAZIONIGENERALI:		INFORMAZIONIGENERALI:
Possibilità di collegare più dispositivi	no	Possibilità di collegare più dispositivi	no
Peso 36 g (1,3 oz)		Peso 56 g (2 oz)
Dimensioni	6,2 x 9 x 9 cm (2,4 x 3,5 x 3,5 ml)	Dimensioni	6,8 x 3,2 x 3,2 cm (2,8 x 1,3 x 1,3 ml)
Temperatura ottimale di utilizzo	0 °C - 40 °C (32 F - 104 F)	Temperatura ottimale di utilizzo	0 °C - 40 °C (32 F - 104 F)
Certificazioni	CE, FCC, ROHS	Certificazioni CE, FCC, ROHS

Geranzia 12 mesi

Assicurarsi di attivare la garanzia suGoalzero.com/warranty

NEDERLANDS

OPLADEN