ACCDVP - Chargeur de batterie SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sony
Modèle	ACCDVP
Type de produit	Chargeur de batterie
Technologie de batterie compatible	InfoLITHIUM (NP-FP50, NP-FP30, etc.)
Tension de sortie maximale	8,4 V CC
Tension de sortie nominale	7,2 V CC
Courant de sortie	Environ 0,8 A
Dimensions (L x l x h)	Environ 48 x 25 x 49 mm
Poids	Environ 90 g
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Temps de charge typique	Environ 2 heures (batterie NP-FP50)
Indicateur de charge	LED (rouge = en charge, vert = chargée)
Protection intégrée	Anti-surcharge, anti-court-circuit, détection de température
Température de fonctionnement	10 °C à 30 °C
Fonctions principales	Charge de batteries lithium-ion, entretien de la batterie, affichage de l'état
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants. Stocker dans un endroit sec et frais.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, au feu ou à des températures >60 °C. Ne pas court-circuiter les bornes.
Pièces détachées	Batteries InfoLITHIUM (modèle NP-FP50, NP-FP30) disponibles
Réparabilité	Chargeur non réparable par l'utilisateur ; contacter un service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - ACCDVP SONY

Quels types de batteries puis-je charger avec le Sony ACCDVP ?

Le chargeur ACCDVP est conçu pour les batteries InfoLITHIUM de Sony, comme les modèles NP-FP50, NP-FP30, NP-FP70, etc. Il ne convient pas aux batteries NiMH ou alcalines.

Combien de temps faut-il pour charger une batterie ?

Le temps de charge dépend de la capacité de la batterie. Pour une batterie NP-FP50 (11,2 Wh), le temps de charge est d'environ 2 heures. Vérifiez l'indicateur LED : rouge pendant la charge, vert lorsque la charge est terminée.

Puis-je utiliser le chargeur avec une batterie endommagée ?

Non, n'utilisez jamais une batterie endommagée ou qui fuit. Cela pourrait provoquer une surchauffe ou un incendie. Remplacez toute batterie défectueuse.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

Le voyant LED sur le chargeur passe de rouge (en charge) à vert (charge terminée). Vous pouvez également vérifier l'autonomie sur l'appareil compatible.

Puis-je laisser la batterie en charge toute la nuit ?

Le chargeur est doté d'une protection contre la surcharge, il est donc sûr de laisser la batterie en charge après la fin du cycle. Cependant, pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de la retirer une fois chargée.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise secteur et le câble d'alimentation. Assurez-vous que la batterie est correctement insérée. Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé Sony.

Comment entretenir le chargeur ?

Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Essuyez-le avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques. Rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de la poussière.

Puis-je utiliser le chargeur à l'étranger ?

Oui, le chargeur accepte une tension d'entrée de 100-240 V CA, 50/60 Hz. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de prise selon le pays.

Quelle est la durée de vie d'une batterie InfoLITHIUM ?

La durée de vie moyenne est d'environ 5 ans ou 300 cycles de charge. Si l'autonomie diminue nettement, il est temps de remplacer la batterie.

Puis-je recharger une batterie partiellement déchargée ?

Oui, la technologie InfoLITHIUM n'a pas d'effet mémoire. Vous pouvez recharger à tout moment sans affecter la capacité de la batterie.

MODE D'EMPLOI ACCDVP SONY

6.10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

（1）卡之上手及使的

2017年6月上开工人了理处：

6.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

La accumulatifsuxprime de lithium

sont recyclables.

Vou gouvez contribuer à preserver l'envisionnement en rapportant les pilles

recyclage ple plus proche.

Pour plus d'informations sur le recyclage des

accumulatiburs,belephonze Ie numero glutin 1-800-823-887 (Estate Iouls on Canada unquigment)

02-006 (CABO-Ursa/Cabana del Quimbrin),
oa visitaz http://www.ahrbc.org/

Avertissment:Ne pas utiliseser des accumu

ions de lithium qui sont endommagages ou

RECYCLADO DE BATERIAS DE

IONES DE LITIO

Qu'est-ce qu'une batterie

InfoLITHIUM:

Une batterie ^+ InolLITHIUM · est une batterie pouvant

echanger des données sur sa consommation d'énergie avec un annuelélectronique compatible. Song

recommande d'utiliser une batterie = InfoLITHIUM ave

laappevils electrodiques portant la marque (1)

1

Souvulusiee che boiene aev an appeel eectronic

he portum pas la liquee (1) aitlil, a tainlme restante de la botterie ne sera pas indique en minutes.

*L'indication ne port manager de procission en fonction de

conditions et de I'environ

Yappereil.

* InfolLITHIUM 一 est une marque de Carriage.

Corporate

Precaution a prenre Aim d'initive leu cemelation

de la batterie au contact d'objectes metalliques.

Laissez la batterie a I'ecart du feu.

• Ne lassej muis la tonerie a la temperme superei a 60oC (14oF), comme enplain solil ou dans irr.

voiture garie au solll.

N'exposez pas la batterie a l'humide N'auportes pas la batterie a des coches

mecanique

-Ne court-circuit pas les bornes (Voir l'illustration A)

• N' ouvrez plus ou ne transformez plus la batterie.
• fixez correctement la batterie à l'annuel electrogène.

* RepoTez-vous au mode d'emploi de l'appare

electronique pour de plus amples information

Recharge de la batterie 100%

• Chaisze le changeur specie du approuveive fonction de rechangeur sesement.

• Il est conseilé de recharger la batterie à une température

ambiente de 10^ e 30^ Batterie en pharmacofoxico

eepnai eonlde la hatttio

• Enlargon optimal de la batterie
• Recharge la batterie avant de l'utilite

Les performances de la batterie diminuement a basse

température, c'est pourqu'on dans un beau féroid sonautérisque qui intèges à la normale. Pour utilisés

plus longterm la battery, it est corelled de:

• Mettre la batterie dans une poche pour la maintenir au 15 octobre 2017.

chrae r hnrnne aannrnnn nannn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnn

disposer d'un temps d'enregistrement suffisant (dieux a

trois fois le temps prevul et pour pouvoir faire des essais.
dont l'information sur les personnes ne sont pas

• Si la camposone s'est en que l'autonomie

batterie soit appeament suffisanbe, rechargz

compesement a nonere une nouvelle toe. de sote que lechenerment et nait infirme controntment il nait

par tous propriels possible d'obtenir une indication exacte,

me me aee rhe rechge, sa la betorher a eet expeesne n dant hans tenee dea hertes terrenrive

charge sans etre videe. Le temps indique dot

TRE DE RÉFERENCE SEULEMENT.

Comment recharger la batterie

s Ivouevoje de ne pas obser n oherne pende un certain homme, effectue les oporations suiveantes au mure

une fols dans l'année pour qu'elle continues de fonctionner

1. Rechargez completeni in telleire.

2. Dcchargaz la batherie sur voitee appellé electrique.

3. Retirez la batterie de l'appareil et rangez-la a un endroit

Sec et fras.

Automonie de la batterie - la batterie a une durée de cinq

• La batrache a ducnice de service annue, la moutonne de la batterie diminuera a long terme. Poursoelle est

nettement inférieure a la normale, c'est que la charue d

service de la barbeuse a expire. Dans ce cas, achetez une nouvelle batterie.

La durée de service d'une batterie dépend du

conditions d'utilisation, de rangement et de

1.ENVIRONMENT

Aucun dédommagement du contenu de

Tenregistrement

Le creme du l'emploiment ne peut ettre décennimga la lecture au longement transparent est impossible a raison

a la croce ou l'engagement en impôche en laborie d'un dysoléctionnement de la batterie ou d'un autre

appareil.

Vouss

charger. La charge de la batterie alors que'elle n'est pas complimétrement chargé n'affecte en remy la capacité.

compétium de l'acquisition d'une société à la géométrie originale de la barrière.

Fiche 1

Tension de sortie maximale: Courant continu 8,4 V /

Tension de sortie principale: Courant continue 7,2 V / Ceronie 7,6 MPa (Abi) / Tensifurite 10

Tension de sortie principales Courant contin 7,2 Y /

Capacitie:11,2Wh(1560mA/h) / Temperature de (oC) 1.000/1.000/1.000/1.000/1.000

Boksonenme 0-340-3 (32+3104+7) Dimension: Erm. #8x241x481 mm/（h/m）(15/8x

31/32 × 1.15/16 poj / Masse: Env. 90 g [3,2 on.]

NP-FP50

Tension de sortie maximaale: Courant continu 8.4 y, Tensio de sortie minimaire: Courant continu 7.3 h

Tetra 40000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

15.5×45mm（15/16×3/4×113/16po）/Masse Em

45g18en.) 1 a conception of les specifications, pueont fles modifi

sans previais.

B. 1 / 2

Deut

recarriage complètement à bolier recarregelé dempêtra que a informacié do indicator de carre.

recarregivel ou de autres dispositos.