BKS 1510 - Aspirateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BKS 1510 BEKO

• Keep the appliance out of the reach of children. 4 Cleaning and maintenanceAvant de commencer, bien vouloir lire ce manuel d'utilisation ! Chère cliente, cher client, Merci d’avoir choisi les produits Beko. Nous espérons que ce produit, fabriqué dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles. C’est pourquoi nous vous recommandons, avant d’utiliser ce produit, de lire attentivement ce manuel et tous les autres documents fournis et de les conserver soigneusement pour toute consultation future. Si vous confiez le produit à quelqu’un d’autre, n’oubliez pas de lui remettre également le manuel d’utilisation. Veillez à bien respecter les consignes et les instructions figurant dans le manuel d’utilisation. Notez que ce manuel d'utilisation peut s'appliquer à plusieurs autres modèles. Les différences entre un modèle et un autre sont clairement exposées dans le manuel. Signification des pictogrammes Les symboles suivants sont repris tout au long de ce manuel:

Informations importantes et conseils utiles sur l’utilisation de l’appareil.

Avertissement sur les situations dangereuses concernant la sécurité des biens et des personnes. Classe de protection pour le choc électrique. Ce produit a été fabriqué dans les usines modernes respectueuses de l'environnement.Cet appareil est conforme à la directive DEEENe contient pas de PCB.Fabriqué en P.R.C.12 / 86 FR Aspirateur / Manuel d’utilisation CONTENU 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement 13-15

1.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . 13

1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise au

rebut des produits usagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.3 Information sur l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 Présentation de l’aspirateur 16

2.1 Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.2 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.1 Utilisation préconisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.2 Assemblage de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.3 Tube télescopique

(uniquement sur le BKS 1515) . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3.4 Utilisation des accessoires de l’aspirateur 17

3.5 Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3.7 Réglage de la puissance d’aspiration

(BKS 1515) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4 Entretien et nettoyage 19-20

4.1 Indicateur de sac à poussière plein. . . . . . . . 19

4.2 Changement du sac à poussière . . . . . . . . . . 19

4.3 Filtre de protection du moteur. . . . . . . . . . . . 19

4.4 Filtre d’évacuation d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.5 Position «parking». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.6 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Aspirateur / Manuel d’utilisation

13 / 86 FR Cette secton content les consgnes de sécurté qu adent à se prémunr contre les rsques de dommages corporels ou de dégâts matérels. Le non-respect de ces consignes annule la garantie.

générales de sécurité

• Cet apparel est conçu selon les normes nternatonales de sécurté.

• Cet apparel peut être utlsé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capactés physques, sensorelles ou mentales sont rédutes ou n’ayant pas suffsamment d’expérence ou de connassances s une personne chargée de la sécurté les survelle ou leur apprend à utlser le produt en toute sécurté et en étant conscents des dangers y afférents. Les enfants ne dovent pas jouer avec cet apparel. Le nettoyage et l’entreten d’utlsaton ne dovent pas être effectués par des enfants sans survellance.

• Ne l’utlsez jamas s le câble d’almentaton ou l’apparel lu-même est endommagé. Contactez le servce agréé.

• Assurez-vous que votre source d’almentaton électrque sot conforme aux nformatons spécfées sur la plaque sgnalétque de votre apparel.

• Un mnmum de 16 A est nécessare pour assurer la sécurté de l’almentaton secteur de l’apparel.

• N’utlsez pas de cordon prolongateur avec l’apparel.

• Pour évter d’endommager le câble d’almentaton, assurez- vous qu’l ne reste pas concé, tordu ou frotté contre des objets pontus.

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement14 / 86 FR Aspirateur / Manuel d’utilisation

• Lorsque l’appareil est branché évitez de toucher la prise avec des mains mouettes ou humides.

• Ne tirez pas sur le câble d’alimentation de l’appareil pour le débrancher de l’alimentation.

• Ne passez pas des matériaux inflammables à l’aspirateur. Lorsque vous passez des mégots de cigarettes à l’aspirateur, assurez-vous qu’ils sont refroidis.

• Ne passez pas à l’aspirateur de l’eau ou d’autres liquides similaires.

• Mettez l’appareil à l’abri de la pluie, des sources d’humidité et de chaleur.

• Ne jamais utiliser l’appareil à proximité des combustibles, des matières ou des lieux inflammables.

• Veillez à toujours débrancher l’appareil avant le nettoyage et l’entretien.

• Ne trempez pas l’appareil ou son câble dans de l’eau pour son nettoyage.

• Faites un vérification régulière du tuyau de l’appareil. Ne l’utilisez pas s’il est endommagé. En cas de problème, contactez un technicien agréé.

• N’essayez pas de démonter l’appareil.

• Utilisez uniquement des pièces d’origine ou pièces recommandées par le fabricant.

• Si vous nettoyez des poussières épaisses comme du ciment ou du mortier liquide, l’indicateur de poussière s’allume plus tôt que prévu ; dans ce cas, changez de sac à poussière, même s’il est vide.

• N’utilisez pas l’appareil sans filtre; autrement dit, il va s’endommager.

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnementAspirateur / Manuel d’utilisation 15 / 86 FR

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

• Lorsque vous passez l’aspirateur au niveau des escaliers, l’appareil doit être situé en dessous de l’utilisateur.

• Si vous conservez le matériel d’emballage, veuillez le tenir hors de la portée des enfants.

1.2 Conformité avec la

directive DEEE et mise au rebut des produits usagés Ce produit ne contient pas de substances dangereuses et prohibées, telles que décrites dans la « Directive réglementant les déchets d’équipements électriques et électroniques » émanant du Ministère de l’Environnement et de l’Aménagement urbain. Cet appareil est conforme à la directive DEEE Le présent appareil a été fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d’être réutilisés aux fins de recyclage. Par conséquent, à la fin de sa durée de vie, il ne doit pas être mis au rebut aux côtés de déchets domestiques ordinaires. Au contraire, il doit être éliminé dans un point de collecte réservé au recyclage d’appareils électriques et électroniques. Consultez les autorités locales de votre région pour connaître les points de recyclage. Contribuez à la préservation de l’environnement et des sources naturelles en déposant les produits usagés dans les points de recyclage.

1.3 Information sur l’emballage

L’emballage du produit est fait à partir de matériaux recyclables, conformément à notre Règlementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’éléments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.16 / 86 FR Aspirateur / Manuel d’utilisation

Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre produit ou les autres documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en con- ditions de laboratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier selon l’utilisation de l’appareil et les conditions environnantes. 2 Présentaton de l’asprateur

3. Régulateur de pussance (unquement sur le

4. Bouton Marche/Arrêt

5. Bouton de rembobnage du câble

8. Suceur d’aspraton pour sols durs/moquette

BKS 1511) Tube télescopque en métal (BKS 1515)

13. Indcateur de sac à poussère plen

2.2 Données technques

1800 W (BKS 1515) Capacité de poussière : 2,0 L Rayon d’action :

Poids net : 3,9kg Drots de modfcatons technques ou de concepton réservés.

4Aspirateur / Manuel d’utilisation 17 / 86 FR 3 Utilisation

3.1 Utilisation préconisée

L’appareil a été conçu pour un usage domestique. Il n’a pas été conçu pour un usage industriel.

3.2 Assemblage de l’appareil

Insérez le tuyau dans le raccord de l’appareil et enfoncez-le aussi loin que possible.

3.3 Tube télescopique

(uniquement sur le BKS 1515) Connectez le tube télescopique à l’extrémité de la poignée du tuyau. L’extension télescopique permet d’étendre le tuyau à la longueur souhaitée.

Tous les accessoires de l’aspirateur peuvent être fixés directement à la poignée du tuyau ou à l’extension télescopique.

3.4 Utilisation des accessoires

• Brosse à moquette/sol à deux positions Pos.1: pour nettoyer les sols durs, crins sortis. Pos.2: pour nettoyer la moquette et les tapis, crins rentrés.

• Suceur plat Parfait pour aspirer la poussière du tissu, des meubles, livres, rideaux, châssis et vêtements.18 / 86 FR Aspirateur / Manuel d’utilisation

Avant d’utiliser l’appareil, déroulez complètement le câble d’alimentation et branchez-le sur secteur. Pour rembobiner le câble, débranchez l’appareil et appuyez sur le bouton de rembobinage du câble.

Pour mettre l’aspirateur sous tension, appuyez légèrement sur le bouton MARCHE/ARRET.

3.7 Réglage de la puissance

d’aspiration (BKS 1515) Utilisez le régulateur de puissance pour régler électroniquement la puissance d’aspiration selon le type de surface à nettoyer. Vous pouvez toutefois utiliser la puissance maximale de l’appareil pour aspirer la poussière des tapis ou des sols durs (marbre, céramique, carrelage, etc.) et réduire la puissance pour nettoyer vos rideaux ou autres tissus plus légers. La poignée du tuyau intègre également un régulateur d’aspiration mécanique. Sa molette pratique permet de varier rapidement 3 UtilisationAspirateur / Manuel d’utilisation 19 / 86 FR 4 Entretien et nettoyage Mettez l’apparel hors tenson et débranchez-le avant de le nettoyer. AVERTISSEMENT : N’utlsez jamas d'essence, de solvants ou de nettoyants abrasfs, d'objets métallques ou de brosses dures pour nettoyer l'apparel.

4.1 Indicateur de sac à

poussière plein L’ndcateur de sac à poussère plen vous avertt lorsque le sac à poussère dot être changé ou que le tuyau de l’asprateur est bouché.

4.2 Changement du sac à

poussière Pour changer le sac à poussère en paper, trez sur le lever d’ouverture du compartment du sac et soulevez le couvercle. Retrez le support du sac à poussère et jetez l’ancen sac. Insérez le nouveau sac à la place de l’ancen et remettez en place le support du sac à poussère dans la compartment.Refermez le couvercle d’une légère pression. Changez le sac à poussère régulèrement s vous asprez de la poussère très fne (farne, poudre de talc, etc.).Afn d’évter que l’apparel ne dégage des odeurs désagréables, nous vous recommandons de changer le sac à poussère au mons deux fos par an.

L’apparel est équpé d’un dspostf de sécurté qu empêche la fermeture du couvercle du compartment du sac à poussère en l’absence de sac à poussère.

4.3 Filtre de protection du

moteur Afn de prolonger la durée de ve de l’apparel et de protéger le moteur, l est essentel que le fltre de protecton du moteur reste propre.Pour accéder au fltre, ouvrez le compartment du sac à poussère, retrez le sac à poussère et retrez le support du fltre.20 / 86 FR Aspirateur / Manuel d’utilisation Si le filtre n’est pas trop sale, retirez simplement la poussière. Si le filtre est très sale, lavez-le à la main dans de l’eau chaude ou froide. Veillez à ce que le filtre soit bien sec avant de le remettre en place dans l’appareil. Lorsque vous remettez le filtre en place, vérifiez qu’il est positionné correctement.

Ne lavez jamais le filtre en machine et ne le séchez jamais avec un sèche-cheveux.

4.4 Filtre d’évacuation d’air

Retirez la grille arrière, puis le filtre en éponge et s’il est sale, nettoyez-le. Le filtre doit être nettoyé au moins tous les 5 changements de sac à poussière.

N’utilisez jamais l’appareil sans le filtre.

4.5 Position «parking»

Au bas de l’appareil se trouve une bride de fixation permettant de le ranger parfaitement en position «parking.» Si vous devez interrompre le nettoyage pendant un court instant, l’appareil est équipé d’un système de blocage du tuyau très pratique. Insérez le support du coude de la brosse dans le logement au bas de l’appareil. Insérez le support du coude de la brosse dans la bride de fixation à l’arrière de l’appareil.

Le dysfonctionnement de l’appareil (baisse de puissance, bruit inhabituel ou panne complète) peut être provoqué par un suceur ou un tuyau bouché ou des éléments électriques défaillants. Vérifiez les suceurs, le sac à poussière et le filtre de protection du moteur. Si le problème persiste, confiez l’appareil à un centre de maintenance autorisé.

• Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant un certain temps, veuillez le ranger soigneusement.

• Retirez la fiche d’alimentation.