9848E - Thermomètre pour aliments Taylor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre numérique étanche pour aliments
Plage de mesure	-40 °F à 450 °F (-40 °C à 230 °C)
Exactitude	±0.5 °F entre 130 °F et 180 °F (54 °C à 82 °C) ; ±1 °C ou ±2 °F ailleurs
Résolution	0.1 °F/°C jusqu'à 199.9°, puis 1 °F/°C au-dessus
Temps de réaction	5 secondes
Mises à jour de l'affichage	Toutes les 2 secondes
Arrêt automatique	Après 10 minutes sans changement de température
Alimentation	1 pile LR44 (1,5 V)
Fonction antimicrobienne	Oui, avec manchon Safe-T-Guard
Calibration	Oui, par bouton CAL dans un bain de glace pilée (32 °F / 0 °C)
Fonctions supplémentaires	Hold (retenue), Max, sélection °F/°C, arrêt automatique
Étanchéité	Oui, avec joint torique sur le compartiment piles
Garantie	1 an limitée
Fabrication	Fabriqué en Chine
Entretien et nettoyage	Nettoyer et désinfecter après chaque utilisation ; stériliser la sonde avec de l'eau bouillante
Sécurité	Utiliser le manche de pochette pour éviter les brûlures

FOIRE AUX QUESTIONS - 9848E Taylor

Comment calibrer le thermomètre ?

Plongez la sonde d'au moins 2,54 cm dans un mélange de glace pilée et d'eau (32 °F / 0 °C) pendant 30 secondes sans toucher le fond. Appuyez sur le bouton CAL pendant 2 secondes. L'affichage indique 32,0 °F (ou 0 °C). La calibration n'est possible qu'entre -5 °C et 5 °C.

Comment remplacer la pile ?

Utilisez une pièce de monnaie pour tourner le couvercle du compartiment piles au dos du thermomètre dans le sens antihoraire. Retirez la pile usagée et insérez une pile neuve LR44 (1,5 V) avec le signe + vers le haut. Refermez bien le compartiment en veillant à ce que le joint torique soit en place pour maintenir l'étanchéité.

Quelle est la plage de température du thermomètre ?

La plage de mesure est de -40 °F à 450 °F (soit -40 °C à 230 °C).

Comment utiliser la fonction Hold ?

Lorsque l'affichage est stable, appuyez sur le bouton Hold pour verrouiller la température affichée (un 'H' apparaît). Appuyez à nouveau pour libérer la lecture.

Comment utiliser la fonction Max ?

Appuyez sur le bouton Max pour afficher la température maximale enregistrée par la sonde (le mot 'Max' s'affiche). Pour effacer la mémoire, maintenez le bouton Max enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que 'Max' disparaisse.

Le thermomètre est-il étanche ?

Oui, le thermomètre est étanche grâce à un joint torique sur le compartiment piles. Assurez-vous que la porte du compartiment est correctement fermée pour éviter toute pénétration d'eau.

Que faire si l'affichage est faible ?

Un affichage faible indique que la pile est presque déchargée. Remplacez la pile par une neuve LR44 (1,5 V) en suivant la procédure de remplacement.

Comment nettoyer la sonde ?

Stérilisez la sonde métallique en la plongeant dans de l'eau bouillante ou une solution désinfectante pendant plusieurs minutes. Nettoyez et désinfectez toujours le thermomètre après chaque utilisation, en profitant de la fonction antimicrobienne du manchon Safe-T-Guard.

Quelle est la garantie ?

Le thermomètre bénéficie d'une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat, contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation, un accident ou une utilisation commerciale.

Pourquoi l'appareil s'éteint-il automatiquement ?

L'appareil est équipé d'une fonction arrêt automatique (Auto-Off) qui l'éteint après 10 minutes sans changement de température pour économiser la pile.

MODE D'EMPLOI 9848E Taylor

Suspendez la sonde à au moins 1 po (2,54 cm) dans une « barbitone » de glace concassée et d'eau (32 °F/0 °C) pendant au moins 30 secondes. Empéchéez la sonde de toucher le fond du contenant. Appuyez sur le bouton « CAL » pendant 2 secondes. Le mot « CAL » s'affiche pendant 2 secondes, puis 32,0 °F (ou 0 °C) s'affiche ensuite. Le thermomètre est calibre. Pour évier tout recalibrage accidentel, cette fonction peut être exécutée seulement si la temperature est entre 23 °F et 41 °F (-5 °C et 5 °C).

Specifications

Plage de mesure de température
Plage : -40 °F à 450 °F
(-40 °C à 230 °C)

Exactitude: 130^ à 180^ = 0,5^ (54^ à 82^ = 0,5^) ± 2^ ou ± 1^ à l'exterieur de la pla

Résolution: 0.1^ C 0.9^ C jusqu'à 199.9° (au-dessus de 1^ F et 0^ C )

Arrêt automatique : Àpre s 10 minutes, s'il n'y a pas de changement de température

Sonde abaisissement temps de reaction: 5 secondes avec des mises à jour de 2 secondes

Garantie limitée d'un an

Taylor® garantit que ce produit à un (1) an pour l'acheteur original contre les défauts de matériel et de main d'oeuvre à partir de la date d'achat ou detail. Elle ne couvres pas les dommages ou l'usure suite à un accident, une mauvaise utilisation, tout abus, utilisation commerciale ou réglage initrid et/ou réparation interdite.

Si ce produit doit être répéré (ou remplacement à notre discrétion), ne le returnez pas au détaillant. Veuillez l'emballer avec soin et le returner à frais prépayées avec la facture du magasin indiquant la date d'achat et une note expliquant la raison du retour à l'adresse suivante :

Taylor Precision Products 2220 Entrada Del Sol, Suite A Las Cruces, New Mexico 88001 USA www.taylordsg.com

Il n'a aucune garantie expresse sauf celle induqu'préceptement. Cette garantie vous donne des droits précis, mais vous pouze aussi avoir d'autres droits qui varient d'une juridique à l'autre.

Fabrique en Chine selon nos specifications exactes.

©2008 Taylor Precision Products and ses sociétés affliées, tous droits réservés. Taylor® et Leading the Way in Accuracy® sont des marques de commerce déposées de Taylor Precision Products and ses sociétés affliées. Tous droits réservés.

TAYLOR 9848FDA/806 Thermomètre numérique etanche

Merci de votre achat d'un thermomètre numérique échéance et compact Taylor. Cet instrument de mesure à la fine pointe de la technologie est fabriqué et concu pour répondre aux normes de qualité les plus élevées pour vous assurer des années d'exactitude sans compromises et une performance pratique, fiable constante. Pour optimier cette fonction,因为你 lètre atentifement ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre produit ... et gardez-le à portée de la main à titre de referencia.

Description des pieces

Remplacement de pile

Le thermomètre fonctionne avec 1 pile LR44 (1,5 V). Changez la pile lorsque l'affiche faiblit. Pour replacer la pile :

1. Ouvrez le compartment de piles en tournant le couverde la portedu compartment de piles a l'arriere du thermometre dans le sens antihoraire a laide d'une piece de monnaie dans la fente.
2. Retirate la vieille pile et inserez-en une nouvelle, avec le signe + vers le haut.
3. Fermez le compartment. Assurez-vous que le joint torique est assis autour de l'ouverture pour maintir la fonction etanche.Remarque: Si la porte de piles n'est pas fermée correctement, Ieau pourrait peneter dans le compartment et I'appareil fonctionnerait mal. Fonction antimicrobienne
   Le manchon et boiter Safe-T-Guard de Taylor incorpore un compose chimique non-toxique qui previent la croissance de pathogenes dangereux ce qui reduit la contamination croisee. Il est important de bien nettoyer et désinfecter toute thermometre après chaque utilisation.

Fonctionnement général

1. Sterilise la sonde metallique en l'inserant dans une solution appropriée, comme de l'eau bouillante, pendant plusieurs minutes.
2. Mettef lappareil en marche avec le bouton On / Off (marche/arrêt) sur le cadran. Choisissez Frenheit ou Celsius en utilisant le bouton marqué « °F/°C. Remaque: Pour conserver la pile, cet appelléit comprend une fonction « AUTO- OFF » (arrêt automatique) qui esteint
   l'instrument après 10 minutes sans changement de temperature.
3. Lorsque you etes prea t ester la temperature, inserezte la tige d'aou moins 1 po (2,5cm) pour le releve le plus exact.LACL se stabilisera a la fin du relevé (enveion 10 seconds).
4. Lorraine d'affichage numérique est stabilisé, appuyez sur le bouton « Höld » (retenue) et la temperature sera conserve (la dette « H » apparaitra). Enforcez à nouveau pour dégager.
5. Appuyez sur le bouton « Max » pour lire la température maximum que la sonde « a » atteint (le mot « Max »).
6. Pour effacer la mémoire max: avec le mot max à l'ACL, appuyez et tenez enforcé le bouton « Max » pendant 3 secondes. Le mot max s'éteindra et la mémoire max passera à la température actuelle.
7. Pour éviter les brûlées prue de la chaleur, enclenchez le manche de pochette sur l'extrémite opposée du thermomètre et utilisez comme poignée. 8. Assurez-vous d'ésoinfatir la tige avant de l'insérer dans tout autre produit (reportez-vous à la fonction Antimicrobienne).