Music 44 - Haut-parleur Sound2Go - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur portable Bluetooth, puissance de sortie 20W, autonomie de 10 heures, portée Bluetooth jusqu'à 10 mètres.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique à la maison, en extérieur, lors de fêtes ou de voyages.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, consulter le service après-vente pour les réparations.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents, ne pas utiliser près de l'eau.
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, disponible en plusieurs couleurs, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Music 44 Sound2Go

Pourquoi mon Sound2Go Music 44 ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation et attendez quelques minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment connecter mon Sound2Go Music 44 à mon téléphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez le bouton d'alimentation du haut-parleur enfoncé jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Sélectionnez 'Sound2Go Music 44' dans la liste des appareils disponibles.

Le son est trop faible, comment l'augmenter ?

Vérifiez le volume de votre haut-parleur en utilisant les boutons de volume. Assurez-vous également que le volume de votre appareil connecté est suffisamment élevé.

Pourquoi la connexion Bluetooth se coupe-t-elle ?

Cela peut être dû à une distance trop grande entre le haut-parleur et l'appareil connecté. Rapprochez-les ou vérifiez s'il y a des interférences avec d'autres appareils Bluetooth.

Comment réinitialiser mon Sound2Go Music 44 ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton Bluetooth simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera le haut-parleur aux paramètres d'usine.

Mon haut-parleur ne se connecte pas à l'ordinateur, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre ordinateur est activé et qu'il est en mode de recherche. Essayez de redémarrer votre ordinateur et le haut-parleur, puis tentez de reconnecter.

Comment savoir si mon Sound2Go Music 44 est en charge ?

Lorsque le haut-parleur est en charge, le voyant LED s'allume en rouge. Une fois entièrement chargé, le voyant s'éteindra ou deviendra vert, selon le modèle.

Mon haut-parleur ne lit pas certains fichiers audio, pourquoi ?

Vérifiez que les fichiers audio sont dans un format pris en charge par le Sound2Go Music 44, tel que MP3 ou WAV. Les formats non pris en charge ne seront pas lus.

Comment nettoyer mon Sound2Go Music 44 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur du haut-parleur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau, car cela pourrait endommager les composants internes.

Que faire si mon haut-parleur émet des bruits étranges ?

Cela peut indiquer un problème avec la connexion ou le fichier audio. Essayez de déconnecter et reconnecter le haut-parleur, ou testez-le avec une autre source audio.

MODE D'EMPLOI Music 44 Sound2Go

Ce document est soumis au droit d'auteur. Toute reproduction ou réimpression, même en partie, ainsi que la reproduction des illustrations, même modifiées, ne sont autorisées qu'avec le consentement écrit du fabricant.

Instructions sur la protection de l'environnement

Les emballages utilisés sont recyclables. Mettez au rebut le matériel d'emballage dont vous n'avez pas in selon les règlementations locales applicables.

Au sein de l'Union européenne, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Mettez au rebut l'appareil dans un centre de tri municipal.

Garanti

La qualité et la fonctionnalité de ce produit ont été examinées intégralement en usine. Garantie de 12 mois/24 mois à partir de la date d'achat de l'appareil, 6 mois pour la batterie intégrée. Les produits défectueux seront remplacés ou réparés sans frais pendant la période de garantie. La garantie n'est pas étendue par une réparation ou un remplacement; les pièces remplacées deviennent votre propriété. Contactez-nous avant d'envoyer un colis sous garantie. La garantie est exclue dans les cas suivants :

■ En cas d'installation incorrecte,
■ En cas de modification du système sans notre approbation,
■ En cas de dommages dus à l'humidité, la chute de l'appareil ou un câble endommagé,
■ En l'absence de preuve d'achat.

FR

MUSIC 44

Déclaration de Conformité

Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité CE pour ce produit sur notre site : www.mobiset.de

Symboles utilisés

MISE EN GARDE

Une situation peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Pour éviter tout danger, suivez les instructions indiquées ici

REMARQUE

Une note contient des informations supplémentaires facilitant l'utilisation de l'appareil.

Usage prévu

Cet appareil est conçu uniquement pour lire des signaux audio à partir d'un lecteur audio Bluetooth. En outre, vous pouvez connecter l'appareil à un téléphone Bluetooth et utiliser l'appareil en mode mains libres.

Tout autre usage sera considéré comme un usage non prévu.

MISE EN GARDE

Si cet appareil n'est pas utilisé comme prévu ou s'il est utilisé à d'autres fins, il peut entraîner des risques.

Utilisez cet appareil uniquement de la manière prévue.
Suivez les procédures décrites dans le mode d'emploi.

MUSIC 44

Toute réclamation en cas de dommages causés par un usage non prévu est exclue.

L'utilisateur en assumerait les risques.

Limitation de responsabilité

Toutes les informations techniques, données et instructions pour la connexion et l'utilisation étaient justes au moment de l'impression et elles sont données de bonne foi d'après notre expérience et nos informations actuelles. Par conséquent, aucune réclamation ne pourrait se baser sur les informations, images et descriptions fournies dans ces instructions. Le fabricant ne sera pas responsable en cas de dommages causés par un manquement aux instructions, un usage autre que les usages prévus, une réparation incorrecte, des modifications non autorisées ou l'utilisation de pièces détachées non approuvées.

Sécurité

Manipulation de la batterie

MISE EN GARDE

L'appareil ne doit pas être ouvert, jeté au feu, immergé dans des liquides ni court-circuité.
▶ Chargez l'appareil uniquement avec le câble de charge fourni. L'utilisation d'un appareil de charge inadéquat peut causer un incendie, une explosion ou des brûlures d'acides.
Des vapeurs peuvent se dégager en cas de dom mages ou d'un usage incorrect de la batterie. Faites respirer de l'air frais et consultez un médecin en cas de troubles. Les vapeurs peuvent irriter le système respiratoire.

MISE EN GARDE

Si la batterie est endommagée, elle peut fuir du liquide. Si une batterie a fuit, éviter le contact du liquide de batterie avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec du liquide de batterie, rincez abondamment la zone affectée immédiatement avec de l'eau propre puis consultez immédiatement un médecin.

Précautions de sécurité de base

■ Avant utilisation, vérifiez que l'appareil ne présente pas de dommages externes visibles. N'utilisez pas un appareil qui est endommagé ou qui est tombé.
- Les personnes incapables d'utiliser l'appareil en toute sécurité en raison de leurs capacités physiques, mentales ou motrices diminuées ne peuvent utiliser l'appareil que sous la surveillance ou sur les instructions d'une personne responsable.

MUSIC 44

■ Ne laissez les enfants utiliser l'appareil que sous surveillance.
■ Faites réparer l'appareil uniquement par des distributeurs ou réparateurs agréés. Des réparations inappropriées représentent un danger considérable pour l'utilisateur. De plus, la garantie serait caduque.
■ Protégez l'appareil de la pénétration d'humidité et de liquides.
■ Évitez d'exposer l'appareil au soleil.

Exigences pour l'emplacement d'installation

Pour un fonctionnement sûr et sans défaut de l'appareil, l'emplacement d'installation doit respecter les exigences suivantes

■ L'appareil doit être installé sur une surface solide, plane et horizontale.
■ N'installez pas l'appareil dans un environnement chaud, mouillé ou très humide ni à proximité de matériaux inflammables.

Avant la première utilisation

Déballage

Sortez l'appareil et le mode d'emploi de la boîte.

Avant la première utilisation, enlevez tous les emballages et films de protection de l'appareil, en particulier le film de protection qui est sous l'appareil.

REMARQUE

▶ Conservez les emballages d'origine pendant la période de garantie de l'appareil, afin de pouvoir renvoyer l'appareil correctement emballé en cas de réclamation au titre de la garantie. Des dommages lors du transport rendraient la garantie caduque.

Contenu du produit

◆ Enceinte Music 44, Câble de recharge USB, Câble stéréo de 3,5 mm, Étui de transport, Instructions d'utilisation

Description du produit

1 Port de charge Micro USB
2 Port d'entrée auxiliaire (AUX IN)
3 Interrupteur mar- che/arrêt
4 Suivant/Volume +
5 DEL verte, utilisation avec câble branché

6 Lecture/pause ; décrocher/raccrocher mains libres ; changement de mode de fonctionnement
7 DEL bleue, mode de fonctionnement Bluetooth
8 Précédent/Volume -
9 Microphone
10 Témoin de charge rouge

Utilisation

Charge de la batterie

(Voir l'illustration au verso)

Arrêtez l'appareil.
- Branchez le câble de charge fourni sur le port de charge (1) de l'appareil.
- Branchez le câble de charge sur un port USB libre d'un ordinateur ou un chargeur USB adéquat (tension d'entrée max. de 5 V).

Le voyant rouge (10) est allumé pendant la charge.

Lorsque ce voyant s'éteint, la batterie est complètement chargée.

REMARQUE

▶ La charge dure 2 à 3 heures.

Description des boutons

L'enceinte MUSIC 44 prend en charge la lecture stéréo de votre musique et commande votre lecteur.

Name Status	Operating
Lecture/pause	Changement de mode de fonctionnement ; décrocher/ raccrocher en mode mains libres	Appui long
	Lecture Appui court : Pause/lecture
	Pause/arrêt Appui court : Lecture/pause
Précédent, Volume -	Appui court : Piste précédente Appui long : Baisser le volume
Suivant/Volume -	Appui court : Piste suivante Appui long : Augmenter le volume
Interrupteur marche/ arrêt	Mettez l'interrupteur sur ON pour activer l'enceinte ; l'appareil est maintenant en mode d'appairage. Mettez l'interrupteur sur OFF pour éteindre l'enceinte.

FR

MUSIC 44

État des DEL

État de l’appareil état des DEL
Mise en marche DEL bleu qui clignote lentement
Charge	La DEL est allumée pendant la charge et s’éteint lorsque la batterie est entièrement charge.
Appairage DEL bleu qui clignote rapidement
Connexion DEL bleu qui clignote lentement
Utilisation du câble	DEL verte allumée

MUSIC 44

Bluetooth et appairage par NFC

Avant de pouvoir lire par Bluetooth, il faut appairer votre lecteur avec l'enceinte. Procédure :

Mettez en marche l'enceinte puis recherchez des nouveaux accessoires Bluetooth avec votre lecteur.

Sélectionnez l'appareil "S2GMUSIC44" et confirmez l'appairage. Si un mot de passe est demandé, utilisez "0000" (quatre fois le chiffre zéro).

Le mode d'appairage est disponible pendant 30 secondes après le démarrage de l'enceinte. Éteignez l'enceinte et redémarrez-la.

Utilisation d'un câble de 3,5 mm

Maintenez le bouton Lecture/pause enfoncé pour déconnecter un lecteur connecté par Bluetooth. Vous pourrez connecter une source audio avec Bluetooth désactivé grâce au câble fourni sur la prise d'entrée de 3,5 mm (AUX IN) de l'enceinte.

MUSIC 44

Dans ce mode, l'appareil connecté ne peut pas être commandé par les boutons sur l'enceinte.

Lecture de musique

Une fois la connexion établie, vous pouvez lire votre musique avec la meilleure qualité possible via l'enceinte. Dans le cas d'une connexion Bluetooth, vous pouvez même commander la lecture de musique directement sur l'enceinte, sans toucher votre lecteur. Consultez le tableau ci-dessus pour les fonctions des boutons.

Dans le cas d'une connexion par câble, vous pouvez régler le volume uniquement par l'enceinte ; toutes les autres commandes doivent être effectuées sur le lecteur connecté.

Utilisation mains libres

Lorsque votre téléphone mobile est connecté à l'enceinte par Bluetooth, la lecture de musique est mise en pause avec les appels entrants.

Vous pouvez décrocher et raccrocher grâce au bouton Lecture/pause sur l'enceinte.

Dépannage - appairage impossible

Confirmez que l'enceinte est mode d'appairage. Si la DEL bleu ne clignote pas, cela signifie que l'enceinte n'est plus en mode d'appairage. Dans ce cas, éteignez l'enceinte et rallumez-la pour relancer le mode d'appairage.

MUSIC 44

Connexion avec un lecteur appairé impossible

Vérifiez que la fonction Bluetooth du lecteur est active et que la distance entre l'appareil et l'enceinte est de moins de 10 m. Désactivez la fonction Bluetooth du lecteur et réactivez-la.

Caractéristiques

Dimensions 55 x 55 x 60 mm
Poids 115 g
Batterie	Batterie au lithium ion de 400 mAh
Autonomie en marche environ 6 heures
Type de transmission Bluetooth de catégorie 3
Portée Max. 10 m
Puissance efficace 3 W
Rapport signal/bruit ≥95 dB
Réponse en fréquence 80 Hz - 18 kHz

Notas generales

Copyright (Derechos de Autor)

Description du produit