SHC5211 - Casque audio PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Philips
Modèle	SHC5211
Type de produit	Casque audio sans fil
Alimentation de l'émetteur	100-240 V CA, 50/60 Hz
Alimentation du casque	2 piles AAA rechargeables NiMH (incluses) ou piles alcalines AAA (non rechargeables)
Tension de sortie de l'adaptateur	8 V, 200 mA
Fréquence de fonctionnement	863,5 MHz (canal 1) / 864,5 MHz (canal 2)
Puissance de transmission	< 8 dBm
Canaux	2 canaux sélectionnables
Contenu de l'emballage	Casques, émetteur, adaptateur CA/CC, antenne tubulaire, 2 piles AAA rechargeables NiMH (SBC HB700L)
Charge initiale recommandée	Au moins 12 heures
Indicateurs LED (émetteur)	Rouge fixe : source audio connectée ; Rouge clignotant : aucune source pendant 2 min ; Éteint : aucune source pendant 4 min
Indicateurs LED (casque en charge)	Rouge éteint pendant la charge ; Vert allumé sur l'émetteur pendant la charge, s'éteint quand complètement chargé
Type de piles compatibles pour la charge	Uniquement piles rechargeables NiMH Philips (SBC HB700L)
Versions disponibles	/10 Europe, /05 Royaume-Uni
Support	www.philips.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - SHC5211 PHILIPS

Comment charger le casque pour la première fois ?

Avant la première utilisation, chargez les piles fournies pendant au moins 12 heures. Branchez le câble de charge sur le casque ; le voyant rouge s'éteint pendant la charge et un voyant vert sur l'émetteur s'allume.

Quelles piles utiliser dans le casque ?

Utilisez uniquement des piles rechargeables NiMH Philips (modèle SBC HB700L) pour la charge. Vous pouvez utiliser des piles alcalines AAA, mais elles ne se rechargeront pas.

Comment éviter les interférences ?

En cas d'interférences, réglez l'émetteur et le casque sur le même canal (canal 1 ou 2) à l'aide du sélecteur situé sur l'émetteur et le casque.

Que faire si le voyant rouge clignote sur l'émetteur ?

Le voyant rouge clignote si aucune source audio n'est connectée pendant plus de deux minutes. Vérifiez la connexion de votre appareil audio à l'émetteur.

Puis-je utiliser des piles alcalines dans le casque ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles alcalines AAA pour alimenter le casque, mais elles ne peuvent pas être rechargées par le système. Utilisez les piles rechargeables fournies pour la charge.

Comment installer l'antenne tubulaire ?

Insérez l'antenne tubulaire dans l'emplacement prévu à l'arrière de l'émetteur (Fig. C). Elle améliore la portée et la stabilité du signal.

Comment connecter un appareil audio à l'émetteur ?

Connectez votre appareil audio (TV, chaîne hi-fi, etc.) à l'émetteur à l'aide d'un câble audio (non fourni). Le voyant rouge de l'émetteur s'allume lorsque la source est détectée.

Pourquoi l'émetteur s'éteint-il automatiquement ?

Si le volume de la source audio est insuffisant, l'émetteur s'éteint automatiquement. Augmentez le volume de la source ou connectez une source plus puissante.

Combien de temps dure la charge complète du casque ?

La charge dure environ 12 heures pour une charge complète des piles NiMH fournies. Le voyant vert sur l'émetteur s'éteint lorsque la charge est terminée.

Que faire si le son est faible ?

Vérifiez que le volume de la source audio est suffisamment élevé. Si nécessaire, réglez l'émetteur et le casque sur le même canal et assurez-vous que les piles du casque sont chargées.

MODE D'EMPLOI SHC5211 PHILIPS

Contenu de l'emballage

1) Casques 2) Émetteur
3)Adaptatateur CA/CC 4) Antenne tubulaire
5) 2 piles AAA rechargeable NiMH (SBC HB700L)

Guide de démarrage

Remarque

• Avant d'utiliser le casque pour la première fois, mettez les piles fournies en charge pendant au moins 12 heures.
  Utilisez uniquement des piles rechargeables NiMH Philips avec votre casque. Le système ne prend pas en charge d'autres types de piles rechargeables.
• Vous pouvez utiliser des piles alcalines AAA avec vos casques mais le système ne les prend pas en charge.
• Si le volume de la source audio est insuffisant, l'émetteur s'eteint automatiquement.

1 Installéz/remplacez les piles fournies (Fig. B).
2 Installez l'antenne tubulaire dans I'emettereur (Fig. C).

3 Allumez l'emetteur (Fig. D).

Levoyant rouge est allumé lorsque la source audio est connectée.
Levoyant rouge clignote si aucune source audio n'est connectee pendant plus de deux minutes.
Levoyant rouge est eteint si aucune source audio n'est connectee pendant plus de quatre minutes.

4 Pour charger le casque, branchez le cable de charge sur le casque (Fig. E).

Casques: levoyant rouge est eteint pendant la charge.
→Émetteur: levoyant vert est allumé pendant la charge et s'estint lorsque le casque est entiement charge.

5 Allumez le casque; le voyant rouge s'allume (Fig. F).
6 Connectez l'appareil audio à l'émetteur (Fig. G).
Levoyant rouge est allumé lorsque la source audio est connectée.

Conseil

S'il y a des interférences, réglez l'émetteur et le casque sur le même canal (Fig. H).

Tableau de version du produit

Version / Région		/10 Europe	/05 Royaume-Uni
Tension d'entrée / Fréquence		00 - 240 V / 50/60 Hz
Tension de sortie 8 V 200 mA
Opérateur / Fréquence de réception	Canal 1	863,5 MHz
	Canal 2	864,5 MHz
Puisance de transmission <8		dBm

Pour de plus amples informations sur le support produit, veuilles you rendre sur le site www.philips.com/support

Hrvatski

Sto se nalazi u kutiji

1) Slusalice 2) Odašiljac
3) AC/DC adapter 4) Antenna
5) 2 punjive AAA NiMH baterije (SBC HB700L)

Prvi koraci

Napomena

• Prijeprvoqkortistenjalsulsalicaisporucenebaterijepunite najmanje 12 sati.
• Uz slusalice koristite isključivo kratke, punjive NiMH baterije tvrtke Philips. Ovim sustavom ne mogu se puniti druge vrste punjivih baterija.
• AAA alkalne baterije mogu se koristiti za napajanje slusalica, ali se ne mogu puniti ovim sustavom.
• Ako glasnoca audio izvora nije dovoljna, odašiljac ce se automatski isključiti.

1 Umetanje/zamjena isporucenih baterija (sl. B).
2 Postavljanje antene u odašiljac (sl. C).
3 Ukljucivanje odašiljaca (sl. D).

Crveni LED indicator svijetli kada je audio izvor povezan.
Crveni LED indicator bljeska akosae audio izvor nepoveze u roku od dvije minute.
Crveni LED indicator prestaje svijetliti ako se audio izvor ne poveze u roku od Četiri minute.

4 Kako bistepapunilisulsalice, prikljucite kabel za punjenje (sl. E).

Tabela de versões do produits