PKI 154 - Poêle Pelgrim - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PKI 154 Pelgrim au format PDF.
| Type de produit | Table de cuisson à induction |
| Marque | Pelgrim |
| Modèle | PKI 154 |
| Dimensions (L x P) | 540 x 560 mm |
| Alimentation | 230 V - 50/60 Hz, 1 phase |
| Puissance de raccordement | 3,7 kW |
| Nombre de foyers | 4 |
| Diamètres des foyers | Avant gauche : Ø 160 mm (1,4 kW) Arrière gauche : Ø 200 mm (3,0 kW) Arrière droit : Ø 160 mm (1,4 kW) Avant droit : Ø 200 mm (3,0 kW) |
| Fonction Boost | Oui, sur les trois zones de cuisson (puissance maximale pendant 5 minutes) |
| Minuteur | Indépendant par foyer, jusqu'à 99 minutes |
| Réveil | Oui, programmable jusqu'à 99 minutes |
| Sécurité enfants | Oui, verrouillage des commandes |
| Indicateur de chaleur résiduelle | Oui, affichage « H » |
| Sécurité anti-surchauffe | Oui, coupure automatique en cas de surchauffe |
| Arrêt automatique | Oui, selon la position de cuisson (de 1,5 à 8 heures) |
| Matériau de la surface | Vitrocéramique |
| Nettoyage | Nettoyant doux et chiffon humide ; grattoir pour résidus tenaces |
| Services après-vente | Références sur la carte de garantie |
FOIRE AUX QUESTIONS - PKI 154 Pelgrim
Questions des utilisateurs sur PKI 154 Pelgrim
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Poêle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PKI 154 - Pelgrim et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PKI 154 de la marque Pelgrim.
MODE D'EMPLOI PKI 154 Pelgrim
Notice d'utilisation Plaque de cuisson à induction
Votre plaque à induction
Introduction 4
Description 5
Première utilisation
Utilisation de la plaque à induction 6
Casseroles adaptées à la cuisson par induction 7
Fluctuation de la puissance 8
Bruits émis par la table à induction 8
Positions de cuisson 9
Sécurité anti-surchauffe 10
Limineur de durée de cuisson 10
Commande
Mise en marche et réglage de la puissance 11
Activation de la position Boost 12
Arrêt 12
Indicateur de la chaleur résiduelle 13
Sécurité enfants 13
Réveil / Minuteur de cuisson 14
Entretien
Nettoyage 16
Pannes
Généralités 17
Tableau des pannes 18
Installation
Mise en place 19
Spécifications techniques 20
Informations sur la reglementation (EU) 66/2014 20
Aspects environnementaux
Élimination de l'appareil et de l'emballage 22
Introduction
La présente table de cuisson à induction a été concise pour le veritable amateur de cuisine. Cuire sur une table à induction présente un certain nombre d'avantages. Cela estcomfortable du fait que la table de cuisson réagitrapidement et aussi parce qu'il est possible de la régler sur une puissance très basse.Grace à la puissance élevé,le point d'ébullition est très vite atteint. Les foyers sont disposés de manière spatieuse pour augmenter le comfort de cuisson.
La cuisson sur une table à induction est différente de la cuisson avec un apparéil traditionnel. La cuisson par induction utilise un champ magnétique pour générer de la chaleur. Ceci peut dire que vous ne pouvez pas utiliser n'importe qu'elle casserole. Le chapitre « Casseroles » vous fournira de plus amples informations à ce sujet.
En vue d'assurer une sécurité optimale, la table de cuisson à induction est équipée d'une sécurité anti-surchauffe et d'un indicateur de chaleur résiduelle qui signale quels foyers sont encore chauds.
Ce manuel décrit comment utiliser au moins la table de cuisson à l'induction. En plus d'informations sur les commandes, vous trouvrez également des informations de base qui vous seront utiles pour vous servir de ce produit.

Veuillez litre les consignes de sécurité fournies séparément avant d'utiliser l'appareil!
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement cette notice d'utilisation et rangez-la en lieu sur pour vous y reférer ultérieurement.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en cuisine!
Description


- Foyer arriere gauche (3,0kW 20cm)
- Foyer arrirée droit (1,4 kW Ø 16 cm)
- Foyer avant gauche (1,4 kW Ø 16 cm)
- Foyer avant droite (3,0kW 20cm)
- Panneau de commande
- Touche de selection du foyer
- Puissance / Indicateur de chaleur résiduelle / Point decimal lors de l'activation du minuteur
- Touche -
- Touche marche/arret
- Touche +
- Affichage de l'heure lors du réglage du rêveil / du minuteur
Utilisation de la plaque à induction
La cuisson sur une table à induction est différente de la cuisson avec un apparéil traditionnel. La cuisson par induction utilise un champ magnétique pour générer de la chaleur.
Rapide
Au début, vous serez surpris par la vitesse de l'appareil. Surtout par la vitesse à laquelle le point d'ébullition est obtenu en utilisant une position très élevée. Pour éviter que l'aliment ne cuise trop ou ne se dessèche, il vaut mistrs surveiller la cuisson en permanence.
La puissance s'adapte
Avec la cuisson par induction, seule la partie du foyer couverte par la casserole est utilisée. Si vous utilisez une petite casserole sur un grand foyer, la puissance s'adapterera au diamètre de la casserole. La puissance sera donc inférieure et il faudra plus de temps pour atteindre le point d'ébullition.
Propre
La table de cuisson est facile à nettoyer. comme les foyers ne chauffent pas plus que la casserole en question, les dépôts alimentaires ne peuvent pas brûler.
Sur
La chaleur est activée dans la casserole en question. La plaque vitrocéramique neCHAFFE pas plus que la casserole. C'est pourquoit le foyer est moins chaud que celui, par exemple, d'une plaque ceramique ou d'un brûleur à gaz. Une fois la casserole retiree, le foyer se refroidit très vite.

Attention
- Les grains de sable ou autres substances risquent de rayer et de tacher irrémédiablement la table de cuisson. Pour cette raison, posez toujours vos poées ou casseroles après vous être assure que leur fond est propre. Veillez également à soulever vos casseroles ou poées pour les déplacer.
- N'utilisez pas la table de cuisson comme zone de travail.
- Lors de la cuisson, placez toujours le couvercle sur la casserole pour éviter toute perte d'énergie.
Casseroles adaptées à la cuisson par induction
La cuisson par induction pose des exigences quant à la qualité des casseroles.

Attention
- Les casseroles qui ont été utilisées sur une table de cuisson à gaz, ne convennent plus à la cuisson par induction.
- N'utilisez que des casseroles convenant à la cuisson par induction et à l'électricité avec :
un fond d'une épaisseur minimale de 2,25 mm;
un fond plat.
- Les casseroles les plus appropriées sont celles qui portent le signe « Class induction ».

Conseil
Toutes les casseroles ne sont pas appropriées à la cuisson par induction. Il est donc important de savoir si le matériel avec lequel la casserole est confectionnée est approprié. Vous pouvez contröler si votre casserole est appropriée en vous servant d'un aimant. Si la casserole attire l'aimant, vous pouvez l'utiliser.
| Approprié Inadéquat | |
| Casseroles en acier inoxydable spécifique | Faïence |
| Class Induction Acier inoxydable | |
| Casseroles en émail résistant Porcelaine | |
| Casseroles en fonte émaillées Cuivre | |
| Plastique | |
| Aluminium |

Attention
Soyez prudent en utilisant des casseroles en tôle émaillée fine :
- sur une position élevée, l'émail peut sauter lorsque le contenu de la casserole est en train de dessécher;
- le fond de la casserole peut se déformer en raison d'une puissance tropievee.

Attention
N'utilise jamais de casseroles avec un fond déformé. Un fond creux ou convexe peut entraver le fonctionnement du dispositif de sécurité anti-surchauffe. L'appareil peut alors devenir trop chaud, ce qui peut faire éclater la plaque vitrocéramique et fondre le fond de la casserole. Les dommages dus à l'utilisation de casseroles inadéquates ou un aliment qui a trop cuit (dessèchement), ne tombent pas sous le champ de la garantie.
Diametre de casserole minimum
Le diamètre de casserole ne doit pas etre inférieur a 12 cm. Vous obtiendrez le meilleur résultat en utilisant une casserole de diametre identique au foyer. Lorsque la casserole est trop petite, le foyer ne s'allumera pas.
Cocottes-minute
La cuisson par induction se préte particulièrement bien à la cuisson dans une cocotte-minute. comme le foyer réagit très vite, la cocotte-minute se trouve très vite sous pression. Dès que vous éteignez un foyer, le processus de cuisson s'arrête aussiitzôt.

Attention
Ne placez jamais de casserole vide sur un foyer activé. Bien que le foyer soit équipé d'une sécurité anti-surchauffe, la casserole peut devenir très chaude et s'abîmer.
Fluctuation de la puissance
Une des propriétés de cette table de cuisson est la « fluctuation » de la puissance pour des positions inférieures à 8. On dirait qu'un foyer s'allume ou s'éteint, mais ce n'en est pas le cas. Le foyer active et désactive constamment la puissance; le foyer reste donc simplement sur la position régée. Les deux petits foyers fluctuant moins que les deux grands foyers.

Attention
Cette fluctuation est normale pour cette table de cuisson et n'est donc pas dangereuse. Cela ne signifie pas que vous table à cuisson est défectueuse.
Bruits émis par la table à induction
Bruit de tic-tac
Un léger bruit de tic-tac est causé par la répartition de la puissance entre le foyer avant et arrière. Un léger bruit de tic-tac peut aussi se produit lorsque des positions de cuisson basses sont utilisées.
Bruit émis par la casserole
Les casseroles peuvent faire du bruit lors de la cuisson. Ceci est dû à la circulation de l'énergie, de la table de cuisson à la casserole. Ce phénomène est normal avec certaines casseroles, notamment sur une position de cuisson élevé. Il n'est pas nuisible, ni pour la casserole ni pour la table de cuisson.
Bruit émis par le ventilateur
L'appareil est pourvu d'un ventilateur pour augmenter la durée de vie de l'électronique. Lors d'une utilisation intensive de l'appareil, le ventilateur s'enclenché et vous entendrez un renonnement. Le ventilateur peut continuer à faire du bruit, même après l'arrêt de l'appareil.
Positions de cuisson
Comme les valeurs de réglage dépendent de la quantité et de la composition du mets ainsi que de la casserole utilisée, les informations suivantes ne sont données qu'à titre indicatif.
Utilisez la fonction « boost » et la position 9 pour :
obtenir une ébullition rapide;
- faire revenir des légumes verts ;
chauffer de l'huile et de laGRAISSSE;
- amener sous pression une cocotte-minute.
Utilise la position 8 pour :
- faire revenir de la viande;
- faire frire duoisson ;
- cuire des omelettes;
- rissoler des pommes de terre cuites;
frire.
Utilisez la position 7 pour :
- cuire des crêpes épaisses;
- cuire des morceaux de viande épais, panés;
- faire revenir des lardons ou du bacon;
- rissoler des pommes de terre crues;
- cuire du pain perdu;
frire du poisson pané.
Utilisez les positions 5 et 6 pour :
- laisser mijoter;
- décongeler des légumes durs;
- cuire des morceaux de viande fine.
Utilisez les positions 1 à 4 pour :
- faire un bouillon ;
- cuire de la viande en daube;
- lijoter des légumes;
- fondre du chocolat;
- fondre du fromage.
Sécurité anti-surchauffe
Chaque foyer est pourvu d'un capteur. Celui-ci contrôle sans interruption la température du fond de la casserole et des composants de la table de cuisson pour éviter tout risque de surchauffe (par exemple en cas de casserole chauffant à vide). Lorsque la température est trop élevé, la puissance du foyer/de la table de cuisson est automatiquement réduite ou le foyer/la table de cuisson s'eteint complètement.
Liminateur de durée de cuisson
Lorsqu'un foyer est allumé durant un laps de temps anormalement long, il s'eteint automatiquement.
En fonction de la puissance de cuisson selectionnée, la durée est limitée comme suit :
| Position de cuisson | Le foyer s'éteindra automatiquement après : |
| 1 8 heures | |
| 2 6 heures | |
| 3 - 4 5 heures | |
| 5 4 heures | |
| 6 - 9 1,5 heures |
Mise en marche et réglage de la puissance
Les quatre foyer sont indiqués à l'aide d'un cercle sur la surface de travail en verre. Le diamètre du fond de la casserole doit correspondre autant que possible au diamètre du foyer. Un symbole du panneau de commande indique le foyer correspondant qu'il commande.
Mise en marche







- Placez une poèle sur un foyer.
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt
Un signal sonore retentit et un « 0 » dont le point decimal clignote, s'affiche sur l'écran à côté de chaque foyer. - Appuyez sur la touche du foyer qui doit être enclenché pour activer le foyer. Les puissances des zones de cuisson qui ne sont pas activées ne sont pas affichées à l'écran et les points décimaux disparaisent.
- Appuyez sur la touche - ou + pour régler la puissance souhaïée. Les foyers sont réglables sur 9 positions. Consultez l'aperçu des positions de cuisson pour déterminer la position appropriée. La position « boost » est aussi disponible pour trois zones (voir « Activer le Boost »). En appuyant directement sur la touche -, le foyer passé à la position 9.
La puissance régée s'affiche à l'écran. Àpres quelques secondes, toutes les positions s'allument de nouveau dans le mode le plus lumineux et le foyer se met en marche. - Si vous souhaitezmettreunautre foyer en marche,appuyez sur la touche du foyer correspondant pour activer le foyer. Lespuissancesdes zones de cuisson qui ne sont pas activees ne sont pas afficheesaIecran.Baisseraussilles positions des zones activées.
- Programmez la puissance souhaitation à l'aide des touches - ou + La puissance réglée s'affiche à l'écran. Àpres quelques secondes, toutes les positions s'allument de nouveau dans le mode le plus lumineux et le foyer se met en marche.

Attention!
Il n'est pas possible de programmer simulantément 4 foyers utilisés sur la position 9 (ou « boost »). La position de cuisson maximale qu'il est possible de selectionner pour 4 foyers utilisés simultanement est 7. Si vous désirez selectionner une position de cuisson plus élevé, il faudra d'abord diminuer la puissance d'un autre foyer ou l'éteindre. L'appareil émettra alors un bip et la puissance selectionnée clignotera sur l'écran. Sélectionnez ensuite une position de cuisson plusasse pour les foyers !
Allumer la position Boost

Il est possible d'utiliser la fonction « boost » pour cuire sur la position la plus élevé pendant 5 minutes. Une fois ce laps de temps écoulé, la puissance est réduite automatiquement jusqu'à la position 9.

- Placez une poèle sur un foyer.
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt
- Appuyez sur la touche du foyer qui doit être enclenché pour activer le foyer.
- Appuyez sur la touche - pour régler la puissance « 9 ». « 9 » s'affiche à l'écran.
- Appuyez alors immédiatement sur la touche + pour régler le « boost ». « P » s'affiche à l'écran. Àpres quelques secondes, toutes les positions s'allument de nouveau dans le mode le plus lumineux et le foyer se met en marche à la puissance la plus élevé.

Arrêt
Eteindre un foyer
Pour eteindre un foyer, il faut d'abord le desactiver.
- Appuyez sur la touche du foyer qui doit être étant. Les puissances des zones de cuisson qui ne sont pas activées ne sont pas affichées à l'écran.
- Appuyez simultanément sur la touche - et sur la touche du foyer pour que la puissance soit en une fois sur « 0 ». « 0 » s'affiche à l'écran. Àpres quelques secondes, toutes les positions s'allument de nouveau dans le mode le plus lumineux et le foyer s'éteint. « Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur la touche - pour amener la puissance sur « 0 »
Eteindre la table de cuisson
Il est possible d'eteindre en une seule fois la table de cuisson ayant plusieurs foyers actifs.
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt.
L'écran s'eteint et la table de cuisson s'eteint.
Indicateur de chaleur résiduelle

La chaleur résiduelle est indiquée avec un « H » sur l'écran du foyer correspondant. L'indication indique que le foyer est encore chaud et s'éteint lors que la plaque vitrée a atteint une température sure.
Sécurité enfants

Yououpezverrouillerla tabledecuissonaveclasecurityenfants.
Celle-ci empêche la mise en route involontaire des foyers.
Activation de la sécurité enfants
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt
Un « 0 » s'affiche sur les écrons des foyer.
- Appuyez, pendant au moins trois secondes, simultanément sur la touche du foyer arrêté gauche et la touche -.
Un « L » s'affiche pendant quelques secondes sur les écrans des foyers pour indiquer l'activation de la sécurité enfants.
Désactivation de la sécurité enfants
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt
Un « L » s'affiche sur les écrons des foyer.
- Appuyez, pendant au moins trois secondes, simultanément sur la touche du foyer arrêté gauche et la touche -.
Un « 0 » s'affiche pendant quelques secondes sur les écrans des foyers pour indiquer la désactivation de la sécurité enfants.
Réveil / Minuterie de cuisson
Il est possible de programmer un minuteur pour chaque foyer. La table de cuisson est par ailleurs équipée d'une réveil. Le minuteur et le réveil peuvent être programmés sur 99 minutes au maximum. Le réveil fonctionne de la même façon que le minuteur, mais n'est pas relié à un foyer. Une fois le réveil programme, il continue de fonctionner, même si la table de cuisson est éteinte. Il n'est possible d'etreindre le réveil que lorsque la table de cuisson est allumée.
- Minuterie ; une fois la durée programmée écoulée, le réveil émet unquèment un signal sonore.
- Minuteur; le minuteur est relié à un foyer. Une fois la durée programme éçoulée, le foyer s'eteint de lui-même.

Réveil
Lorsque la table de cuisson est allumée, il est possible de régler le réveil.
- Appuyez sur la touche de marche/d'arrêt.
- Appuyez simultanément sur les touches - et +.. Le réglage de l'heure « 0 0 » du réseau s'affiche sur les deux écrans supérieurs. Les deux écrans inférieurs sont éteints.
- Appuyez sur la touche - ou + pour régler la durée souhaïée.
Quand vous appuyez d'abord sur la touche -, la durée est immédiatement régée sur 30 minutes.
Si vous maintenez enfoncée la touche - ou +, la durée est augmentée ou diminuée de façon progressive.
Le réglage de l'heure est visible pendant quelques secondes ; après quoi, deux points décimaux clignotants indiquent que le réveil fonctionne.
- Une fois la durée programmee ecoullee, « 0 » clignote sur I'ecran.
Vous entendrez par ailleurs se repeter un bref signal sonore.
Éteignez le réveil et le signal sonore en appuyant sur n'importe qu'elle touche. Si vous ne le faites pas, le signal sonore cesserà automatiquement après 2 minutes.

Attention!
Il est également possible de régler le réveil quand des foyers sont activés et même quand des minuteries sont régées. Si tel est le cas, l'écran affichera les puissance régées (et non pas les deux points décimaux clignotants).




Minuteur
Lorsque la table de cuisson est allumée, il est possible de régler une minuterie séparée pour chaque foyer allumé.
- Sélectionnez un foyer allumé.
- Appuyez simultanément sur les touches - et +.. Le réglage de l'heure « 0 0 » du foyer activé s'affiche sur les deux écrons supérieurs et sur le foyer apparait un point decimal clignotant indiquant que le minuteur peut être régèle pour ce foyer.
- Appuyez sur la touche - ou + pour régler la durée souhaïée.
Quand vous appuyez d'abord sur la touche -, la durée est immédiatement régée sur 30 minutes.
Si vous maintainez enforcée la touche - ou +, la durée est augmentée ou diminuée de façon progressive.
Le réglage de l'heure est visible pendant quelques secondes; après quoi, toutes les puissances régées sont affichées et un point decimal apparaît sur le foyer indiquant que le minuteur du foyer est régle. - Une fois la durée programmée écoulée, « 0 » clignote sur l'écran, ainsi que le point decimal du minuteur. Le foyer s'eteint. Vous entendrez par ailleurs se repeter un bref signal sonore. Éteignez le signal sonore en appuyant sur n'importe qu'elle touche. Si vous ne le faites pas, le signal sonore cessera automatiquement après 2 minutes.

Attention!
Si aucun foyer n'est activé et que vous appuyez simultanément sur les touches - et +, le réglage de l'heure du réseau apparait (aucun point décimal ne clignote pres d'un foyer) ! En appuyant encore (plusieurs fois) simultanément sur les touches - et +, le réglage de l'heure d'un foyer allumé apparait (le point décimal clignote pres du foyer correspondant).

Conseil
Vérifiez la durée restante en appuyant simultanément (plusieurs fois) sur les touches - et +. L'heure qui apparait sur l'affichage est cette du foyer allumé avec point décimal clignotant ou du réveil (aucun point décimal ne clignote). Adaptez eventuèlement l'heure à l'aide des touches - ou +.
Nettoyage

Conseil
Activez la sécurité enfants avant de commencer a nettoyer.
Nettoyage quotidien
- Bien que les projections d'aliments cuits ne puissant pas brûler, il est recommendé de nettoyer correctement la table de cuisson après son utilisation.
- Pour le nettoyage quotidien, il est recommendé d'utiliser un nettoyant doux et un chiffon humide.
- Essuyez-la ensuite avec du papier essuie-tout ou un chiffon sec.
En cas de taches tenaces
- Les taches tenaces peuvent aussi s'enlever avec un nettoyant doux ( comme un produit pour la vaisse).
- Enlevez les taches d'eau et les résidus calcaires avec du vinaigre blanc.
- Les traces de métal (provenant du glissement des casseroles) sont souvent difficiles à enlever. Il existe des produits spéciaux à ce sujet.
- Otez les projections d'aliments cuits à l'aide d'un gratoir en verre. Agissez de même en cas de plastique et de sucre fondus.

N'utilisez jamais
- N'utilisez jamais des produits abrasifs. Ils peuvent cause des rayures où le calcaire et la saleté s'incrustent.
- N'utilisez jamais non plus d'objets susceptibles de provoquer des rayures, tels que de des tampons en paille de fer ou des tampons à recycler.
Généralités
Si la surface vitrocéramique est cassée ou fissurée (si petit soit le dommage), arrêtez immédiatement le fonctionnement de l'appareil. Débranchez l'appareil ou mettez l'interrupteur de la conduite d'alimentation (en cas de connexion fixe) sur 0 ou déconnectez le/les fusible(s) dans le placard à compteurs. Contactez le service après-vente.
Tableau des pannes
Le fait d'avoir un doute quant au bon fonctionnement de votre apparéil, ne signifie pas automatiquement qu'il soit défectueux. Vérifie toujours les points écuminés dans le tableau suivant et, pour en savoir davantage, consultez le site www.pelgrimservice.nl.
| Symptôme Cause possible | Solution | |
| Le ventilateur continue à fonctionner quelques minutes après l'extinction de la table de cuisson. | Refroidissement de la table de cuisson. | Fonctionnement normal. |
| Lors des premières utilisations, la table de cuisson dégage une légère odeur. | Réchauffement d'un nouvel appariel. | Cette odeur est normale et disparaitra après quelques utilisations. Aéréz la cuisine. |
| La table de cuisson fait un léger bruit de tic-tac. | Un léger bruit de tic-tac peut aussi se produit lorsque des positions de cuisson basses sont utilisées. | Fonctionnement normal. |
| Les casseroles font du bruit pendant la cuisson. | Ceci est dû à la circulation de l'énergie, de la table de cuisson à la casserole. | Lorsqu'une position de cuisson elevée est sélectionnée, ce phénomène est normal avec certaines casseroles. Il n'est pas nuisible ni pour la casserole ni pour la table de cuisson. |
| L'écran ne cesse de clignoter après l'allumage d'un foyer. Le symbole de détention de casserole (U) s'affiche sur l'écran. | La casserole utilisée n'est pas adaptée à la cuisson par induction ou son diamètre est trop petit. | Utilisez une casserole appropriée. |
| Pendant la cuisson, on dirait que le foyer s'allume et s'éteint constamment (le contenu de la casserolebout, ne bout plus, recommence à bouillir, etc.). | C'est la « fluctuation » de la puissance ; le foyer est allumé, mais la puissance s'allume et s'éteint. | Fonctionnement normal ; c'est une des propriétés de cette table de cuisson (voir « Fluctuation de la puissance »). |
| Un foyer cesse subitement de fonctionner et un signal retentit. | La durée programmée du minuteur est écoulée. | Éteignez le signal sonore en appuyant sur n'importe qu'elle touche. |
| La table de cuisson ne fonctionne pas et l'écran n'affiche aucune indication. | L'appareil n'est pas sous tension en raison d'une alimentation défectueuse ou d'un mauvais raccordement. | Contrôlez le fusible ou l'interrupteur électrique (en présence d'un apparil sans fiche). |
| Lors de l'allumage de la table de cuisson, le fusible de l'installation grille. | Mauvais raccordement de la table de cuisson. | Contrôlez le branchement électrique. |
| Code d'erreur ER03. Le panneau | de commande est sale ou mouillé. | Nettoyez le panneau de commande. |
| Vous avez enforcé une touche trop longuement. | N'enforcez pas les touches trop longuement. | |
| Code d'erreur E3. Une casserole | mal adaptée a été utilisée. | Utilisez une casserole adaptée à la cuisson par induction. |
| Code d'erreur E2. Surchauffe de | I'appareil. Laissez refroidir l'appareil avant de relancer la cuisson. | Faites modifier votre raccordement. |
| Code d'erreur E6. Tension trop levée et/ou mauvais raccordement. | ||
| Autres codes d'erreur. Générateur défectueux. Prenez contact avec le service après-vente. | ||

Mise en place
Veuillez tire les consignes de sécurité fournies séparément avant d'instructor l'appareil!
- Placez la table de cuisson sur une surface plate, stable et horizontal.
Veillez à laisser un espace libre d'au moins 2,5 cm autour de la table de cuisson. - ÀpRES la mise en place, la prise d'alimentation réseau ou l'interrupteur (en cas d'une connexion fixe) doit toujours rester accessible.
- Les parois et le plan de travail entourant l'appareil doivent être résistant à la chaleur jusqu'à une température d'au moins 85^ . Meme si l'appareil ne chauffe pas, la chaleur provenant, par exemple, d'une casserole chaude pourrait décolorer oudéformer la paroi.
- Le cable d'alimentation ne doit pas toucher les parties susceptibles de s'échauffer.
- Ne placez aucun objet (légèrement) inflammable ou risquant une légère déformation, à proximé directe de table de cuisson.
Ces apparèils sont conformes à toutes les directives CE applicables.
| Type de table de cuisson | PKI154RVS |
| Induction x | |
| Raccordement 230V - 50/60Hz | |
| Nombre de phases 1 | |
| Puisance max. des foyers et diamètres | |
| Avant gauche 1,4 kW (Ø 160) | |
| Arrière gauche 3,0 kW (Ø 200) | |
| Arrière droit 1,4 kW (Ø 160) | |
| Avant droit 3,0 kW (Ø 200) | |
| Puisance deraccordement | |
| Puisance deraccordement totale | 3,7 kW |
| Dimensions | |
| Appareil largeur x profondeur | 540 x 560 mm |
Informations sur la reglementation (EU) 66/2014
Mesures selon EN 60350-2
| Identification du modele PKI154RVS | |
| Type de plaque Plaque de cuisson | induction |
| Nombre de zones et/ou aires de cuisson 4 | |
| Technologie de chauffage Zones et aires de cuisson | par induction |
| Pour les zones de cuisson circulaires: diamètre de la surface utile par zone de cuisson électrique en cm | Ø 16.0 cm Ø 20.0 cm |
| Pour les zones ou aires de cuisson non circulaires: longueur et largeur de la surface utile par zone ou aire de cuisson électrique L/L en cm | Pas une |
| Consommation d'énergie par zone ou aire de cuisson calculée par kg (ECplaque électrique) en Wh/kg | 185.0 166.8 |
| Consommation d'énergie de la plaque de cuisson, calculée par kg (ECplaque électrique) en Wh/kg | 175.9 |
Conseils pour cuisiner économique dans la plaque de cuisson
- Choisir des casseroles de diamètre adapté à la quantité des aliments.
- Couvrir les légumes à bouillir avec le minimum d'eau.
- La zone de cuisson doit être de la même dimension que la base de votre casserole.
- Lorsque vous cuisinez, n'oubliez pas le couvercle sur la casserole. Sans quoi, il faut 3 fois plus de temps et d'énergie.
- Baissez ou éliminez la zone de cuisson ou le brûleur lorsque la température de cuisson ou l'état est atteint.
- Les « cuit-vapeur » à étages permettent la cuisson de plusieurs alimentés en même temps et donc d'économiser l'énergie.
- Une casserole à pression permet de cuire beaucoup plusrapidement les alimentés.
- Si vous utilisez une plaque de cuisson électrique, désir des casseroles à fond plat.
Élimination de l'appareil et de l'emballage
Des matérieliaux durables ont ete utilisés pour la fabrication de cet apparéil. Cet apparéil doit etre éliminé de façon appropriée à la fin de son cycle de vie. Les pouvoirs publics peuvent vous fournir des informations à ce sujet.
L'emballage de l'appareil est recyclable. Les matériaux suivants peuvent avoir eteutilisés:
- carton ;
- feuille de polyéthylène (PE) ;
Polystyrene exempt de CFC (mousse rigide PS).
Ces matériaux doivent être mis au rebut de façon appropriée et conformément aux dispositions réglementaires.

Ce produitportelesymboledela poubellebarree pour rappeler l'obligation de prise en charge séparée des appareils d'électronique menagère.Ala fin de sa vie utile,ce produit ne peut donc pas etre jeté avec les ordures menagères.L'appareil doit etre portedans un centre communal spécialement dédié à la collecte sélective des déchets menagers,ou dans un point de vente proposant ce service.
La collecte sélective des apparciels electroménagers évite les effets négatifs des déchets sur l'environnement et la santé publique causés par une mise au rebut inappropriée. Ceci permet de recycler les matériaux utilisés pour les fabriquer, ce qui représenté des économies considérables en termes de matières premières et d'énergie.

Attention! Ne jetez pas une plaque vitrocéramique fissurée dans le contueur à verre, mais apportez-la à la déchetterie municipale.

Déclaration de conformité
Nous déclarons que nos produits satisfont les directives, mesures et règlements européens en vigueur ainsi que les exigences qui sont mentionnées dans les normes auxquelles il est fait référence.
La plaque d'identification de l'appareil se trouve sur le dessus de l'appareil.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numero de type complet.
Les adresses et les numeros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.