V 15BT 10029363 - Système hifi OneConcept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI V 15BT 10029363 OneConcept

Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Consignes de sécurité

• Ce mode d’emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit. Conservez-le bien an de pouvoir vous y référer à tout moment.

• L’achat de ce produit donne droit à une garantie de deux ans en cas de défectuosité de l’appareil sous réserve d’une utilisation appropriée de celui-ci.

• Veiller à utiliser le produit conformément à l’usage pour lequel il a été conçu. Une mau- vaise utilisation est susceptible d’endommager le produit ou son environnement.

• Tout démontage ou toute modication de l’appareil porte atteinte à la sécurité du pro- duit. Attention aux risques de blessure !

• Ne jamais ouvrir le produit de son propre chef et ne jamais le réparer soi-même !

• Manipuler le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes - même de faible hauteur - peuvent endommager l’appareil.

• Ne pas exposer le produit à l’humidité ou à une chaleur extrême.

• Ne pas introduire d’objets métalliques dans cet appareil.

• Ne pas poser d’objets lourds sur l’appareil.

• Nettoyer l’appareil uniquement avec un chion sec.

• Ne pas obstruer les ouvertures d’aération.

• Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant ou par une entreprise spécialisée et qualiée. Toute modication apportée à l’appareil entraîne l’annulation de la garantie.

• Le fabricant n’est pas tenu responsable des dégâts et des dysfonctionnements causés par une mauvaise utilisation ou un mauvais montage de l’appareil. Petits objets / éléments d’emballage (sac plastique, carton, etc.) Tenir les petits objets (par exemple les vis et le matériel d’assemblage, les cartes mémoire) et le matériel d’emballage hors de la portée des enfants pour éviter qu’ils ne les avalent. Empêcher les enfants de jouer avec les lms de protection. Il existe un risque d’étouement ! Transport de l’appareil Conserver l’emballage d’origine. Pour garantir une protection susante de l’appareil pen- dant son transport, emballer l’appareil dans son emballage d’origine. Nettoyage en surface de l’appareil Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides. Une pression trop importante exercée sur la surface de l’appareil pendant le nettoyage peut l’endommager. Éviter le contact prolongé du caoutchouc ou du plastique avec l’appareil. Utiliser un chion sec.21 Fiche technique Numéro d’article 10029361, 10029362, 10029363, 10029364 Alimentation électrique AC 230 V ~ 50 Hz Consommation électrique 27 W max. Haut-parleur 2x 3“, 5 W @ 4 Ω (Taux de distorsion harmonique à 1 KHz : max. 10 %) Plage de fréquence radio FM 88 - 108 MHz USB Compatible avec USB 1.1 et USB 2.0. Types de chiers : MP3 (32 ~ 320 kbps) WMA (64 ~ 160 kbps) CD Convertisseur D/A : convertisseur D/A multi bit Dimensions et poids Contenu de l’emballage Appareil, antenne, mode d’emploi Éléments de commande Haut-parleur gauche 1 4 Capteur IR (pour télécommande) Compartiment à CD 2 5 Haut-parleur droit Socle 3 6 Achage22 Dessus de l’appareil avec panneau de commande : Prise USB 7 12 Marche / veille 8 13 OPEN / CLOSE MODE 9 14 VOL+ Lecture / pause 10 15 VOL- Arrêt 11 16 Arrière : Antenne FM 17 19 Prise secteur Entrée AUX (3,5 mm) 1823 Télécommande : Marche / veille 1 11 MODE

SLEEP 2 12 PLAY MODE/ST/FM MONO

EQ 3 13 MEM / CLK 4 14 Lecture / pause 5 15 ST / MONO X-BASS 6 16 Arrêt / (Couplage) <- (Présélection / Dossier) 7 17 -> (Présélection / Dossier) MUTE 8 18 VOL -

OPEN / CLOSE 9 19 VOL +

TIME 1024 Préparation et montage mural Préparation de la télécommande

• Appuyer sur le support de pile comme illustré ci-dessous (1) et le ressortir (2).

• Remplacer la pile. Veiller à respecter les polarités exactes (3).

• Réinsérer le support de pile dans la télécommande (4). Utilisation de la télécommande Pointer la télécommande en direction de l’appareil. Angle de fonctionnement : env. +/- 30° de toutes les directions. Attention : la pile en lithium est protégée par un emballage pour sécuriser son transport. Retirer celui-ci avant la première utilisation. Montage mural Il est possible de retirer le socle de la mini-chaîne et de xer celle-ci directement à un mur solide. En cas d’incertitude, demander de l’aide à une personne qualiée ou habile manu- ellement.

• Utiliser des vis (2 vis sont requises) correspondant sensiblement aux dimensions su- ivantes :25 Montage mural

• Il est possible de retirer le pied de la chaîne hi pour monter directement l’appareil sur un mur pouvant le supporter. Demandez de l’aide à une personne formée / douée pour les travaux manuels si vous n’êtes pas sûr.

• Utiliser des vis (2 vis sont nécessaires) qui conviennent au matériel du mur et aux che- villes utilisées.

• Fabriquer un gabarit de forage ou dessiner directement sur le mur : les trous doivent être à 160mm de distance l’un de l’autre sur une ligne horizontale. Choisir des outils convenables, des chevilles adéquates, etc.

• Retirer le pied et suspendre la chaîne hi à l’aide des œillets sur l’arrière de l’appareil en y passant les vis pas complètement enfoncées dans les chevilles.26 Utilisation Fonctions globales / fonctions basiques MODE : Appuyer plusieurs fois sur MODE pour changer de mode de fonctionnement (Radio / CD / USB / AUX / BT). VOL+/- : Régler le volume à l’aide de VOL+/-. MUTE : Appuyer sur MUTE pour mettre la musique en sourdine. Rappuyer sur MUTE pour re- mettre le volume. X-BASS : Avec X-BASS, allumer ou éteindre pour amplier les basses. L’icône correspondante s’ache à l’écran lorsque l’amplication des basses est activée. EQ: Appuyer plusieurs fois sur la touche EQ pour changer le préréglage du son pour les dié- rents émissions/contenus (Classic - Pop - Jazz - Rock - EQ o). Radio

• Allumer l’appareil avec et sélectionner le mode radio avec MODE.

• Utiliser les touches et , pour choisir la station ensuite (maintenir la touche enfon- cée pour chercher dans la direction voulue).

• Enregistrer la station en appuyant sur MEM.

• Appuyer sur MEM puis sur les touches èches de la télécommande (7 / 17) pour passer directement d’une station enregistrée à l’autre. CD / USB

• Allumer l’appareil avec et sélectionner le mode CD ou USB avec MODE.

• Appuyer sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le lecteur CD et insérer un CD de musique avec la face imprimée vers l’avant. Le CD est lu automatiquement. Insérer un stick USB avec des chiers musicaux dans le port USB sur le dessus pour les lire.

• Gérer la lecture à l’aide des touches , , und .

• Pour les CD MP3 ou les dispositifs USB avec une structure en dossiers, utiliser les touches èches (7 /

17) pour passer d’un dossier à l’autre.

• Play Mode : Appuyer sur PLAY MODE pour choisir entre les modes de lecture REPEAT 1 (le titre actuel est répété), REPEAT ALL (tous les titres sont répétés), RANDOM (tous les titres sont joués dans un ordre aléatoire). L’icône correspondante s’achera à l’écran. Appuyer de nouveau sur PLAY MODE pour retourner à la lecture normale.

• Program Mode : Vous pouvez programmer une liste de lecture comportant jusqu’à 20 titres. Arrêter la lecture avec uet appuyer sur MEM. À l’aide de et den gewünschten Titel und drü- cken Sie wiederum MEM. Wiederholen Sie diesen Vorgang bissélectionner le titre souhaité et appuyer sur MEM. Répéter l’opération jusqu’à 20 fois et lancer la lecture avec .27 BT (uniquement 10029363 & 10029364) Cet appareil fonctionne avec BT 2.1 + EDR avec le prol A2DP. La fonction Bluetooth peut être utiliser pour diuser de la musique depuis votre smartphone / tablette, mais ne permet pas une utilisation en dispositif mains libres.

• Allumer l’appareil avec et choisir le mode BT avec MODE.

• Activer le bluetooth sur l’appareil Bluetooth et le connecter avec V-15.

• Commander la lecture des médias depuis l’appareil externe ou avec les touches , , et .

• Insérer „0000“ si un mot de passe est exigé. L’appareil se connecte automatiquement avec l’appareil Bluetooth connecté en dernier. Pour as- socier les deux appareils, appuyer 3 secondes sur PAIR 3. La LED BT clignote rapidement : l’appareil est en mode d’appairage. AUX IN

• Utiliser un câble audio de 3.5mm- pour connecter des appareils de reproduction externes (PC, Smartphone, lecteur MP3 entre autres) avec la chaîne hi. S’assurer que le volume de l’appareil externe est réglé à un niveau adéquat.

• Allumer l’appareil avec puis sélectionner le mode AUX à l’aide de MODE.

• Commander la lecture des médias depuis l’appareil externe. Heure / Timer (= réveil) / Veille Régler l’heure :

• Mettre l’appareil en mode veille ( ) et maintenir la touche CLOCK enfoncée pendant 2 secondes.

• Choisir la représentation 12h ou 24h à l’aide des touches èches puis conrmer avec CLOCK.

• Utiliser les touches èches et / pour régler les heures. Conrmer avec CLOCK. Ré- péter le processus pour régler les minutes. ATTENTION : L’heure ne sera pas enregistrée si vous débranchez l‘appareil. Régler le timer (réveil) :

• Appuyer sur TIMER, pour activer la fonction réveil. L’icône correspondante s’achera sur l’écran.

• Maintenez la touche TIMER enfoncée pendant 2 secondes pour régler l’heure du réveil. Régler l’heure à l’aide de / puis appuyer sur TIMER pour conrmer. Répéter le pro- cessus pour régler les minutes.

• Sélectionner ensuite la source de musique (Radio/CD/USB) à l’aide des touches èches puis conrmer de nouveau avec TIMER.

• Régler le volume du réveil à l’aide des touches VOL+/- Tasten et conrmer avec TIMER.28 Veille : Appuyer plusieurs fois sur SLEEP pour activer la fonction veille et en régler la durée (90min - 80min - 70min - ... - 10min - o ). Une fois le temps réglé écoulé, l’appareil passe automati- quement en mode veille. Informations sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive eu- ropéenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et élect- roniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préser- vation des ressources naturelles. Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006/66/CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise en rebut séparée des piles. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l’environnement et la santé. Déclaration de conformité Fabricant: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : 2014/30/UE (CEM) 2014/35/UE (LVD) 2011/65/UE (RoHS) 1999/5/CE (R&TTE)