DW871 - Système hifi DAEWOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système hifi
Marque	Daewoo
Modèle	DW871
Alimentation	12 V CC via adaptateur secteur inclus
Fonctions principales	Radio FM, lecteur CD, docking station iPhone/iPod, port USB, entrée auxiliaire LINE, haut-parleurs stéréo, télécommande
Type de tuner	FM stéréo/mono
Mémoire stations FM	30 stations
Formats CD	CD audio
Formats USB	MP3 (compatible lecteurs MP3)
Entrée auxiliaire	Oui, prise LINE INPUT
Sortie vidéo	Oui, pour iPhone (prise RCA jaune)
Antenne	Antenne FM filaire
Fonctions spéciales	Sleep timer, Mute, Égaliseur (effets sonores), Lecture aléatoire, Intro, Répétition, Programmation CD (32 titres)
Affichage	LCD
Haut-parleurs inclus	Oui, 2 enceintes (gauche/droite)
Télécommande	Oui, portée 3-5 mètres, piles UM-4 (non incluses)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les disques avec un chiffon propre et sec ; éviter l'humidité ; protéger de l'eau
Sécurité	Laser classe 1 (ne pas ouvrir le boîtier) ; débrancher en cas d'infiltration d'eau
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer dans un point de collecte pour appareils électriques et électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - DW871 DAEWOO

Comment allumer l'appareil Daewoo DW871 ?

Appuyez sur la touche STANDBY sur l'appareil ou sur la télécommande pour mettre l'appareil sous tension.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur SOURCE et sélectionnez 'FM'. Pour rechercher des stations, appuyez longuement (2-3 secondes) sur TUN+ pour une recherche automatique, ou appuyez plusieurs fois sur TUN+ pour un réglage manuel.

Comment mémoriser une station FM ?

Après avoir syntonisé la station, appuyez sur MEMORY sur la télécommande. Choisissez un numéro de mémoire (1 à 30) à l'aide des touches numériques ou de la touche 10+, puis appuyez à nouveau sur MEMORY pour confirmer. Répétez pour d'autres stations.

Comment lire un CD audio ?

Allumez l'appareil, ouvrez le compartiment CD avec l'ouvreur, placez le disque étiquette vers le haut, fermez le couvercle. Sélectionnez la source CD avec SOURCE. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches de saut (◄ et ►) pour changer de piste.

Comment répéter une piste ou tout le disque ?

En cours de lecture, appuyez une fois sur REPEAT pour répéter la piste en cours (affichage REP). Appuyez deux fois pour répéter tout le disque (affichage REP ALL). Appuyez plusieurs fois jusqu'à disparition de l'indication pour annuler.

Comment programmer la lecture de pistes dans un ordre personnalisé ?

Arrêtez la lecture. Appuyez sur PROG (P 01 s'affiche). Sélectionnez la première piste avec les touches de saut, puis appuyez sur PROG. Répétez pour jusqu'à 32 pistes. Lancez la lecture avec ▶. Pour annuler, appuyez deux fois sur STOP.

Comment connecter un iPhone ou iPod ?

Placez délicatement votre iPhone/iPod sur la Docking Station. Allumez l'appareil et sélectionnez la source iPhone avec SOURCE. La lecture commence. Utilisez la télécommande pour naviguer dans le menu : MENU, touches ▲▼, ▶ pour ouvrir un sous-menu, ENTER pour valider.

Comment utiliser une clé USB ?

Allumez l'appareil, sélectionnez la source USB avec SOURCE. Insérez votre clé USB ou lecteur MP3 dans le port USB. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches de saut pour naviguer entre les titres.

Comment régler le minuteur de sommeil (Sleep) ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP pour choisir une durée de 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 ou 10 minutes. L'appareil se mettra en veille automatiquement à la fin du temps réglé.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez la portée (3-5 mètres) et l'angle. Si le problème persiste, remplacez les piles par deux piles UM-4 neuves en respectant la polarité +/-.

MODE D'EMPLOI DW871 DAEWOO

1. Affichage LCD
   2.Volume +
2. Recherche émetteur + / Recherche titres CD +
3. ▶ Lecture / Pause
   5.Volume
4. Port USB
5. Prise LINE INPUT
6. « Recherche émetteur + / Recherche titres CD +
   9.Touche STANDBY (Marche / Arrêt)
7. Prises haut-parleurs
8. Prise adaptateur 12V
   12.Sortie vidéo (pour iPhone)
   13.Antenne FM
9. Ouvreur pour compartiment CD
10. Docking Station iPhone iPod

1. Touche STANDBY (Marche/arrêt)
2. Touches numérotés
3. Touche MENU / PROGRAMME
4. Touche ALB-
5. Touche
6. Touche←← (en retour)
7. Touche▼
8. Tuner
9. Volume +
10. Volume-
11. Repeat (Répétition)
12. Intro
13. Equalizer
14. Sleep (sommeil)
15. Mute (muet)
16. ALB+
17. ENTER
18. En avant
19. Tuner +
20. ▶ Lecture / Pause
21. SOURCE (FM, CD, iPhone, USB, Line-In)
22. RANDOM (lecture aléatoire)
23. STOP
24. MEMORY / VIDEO SELECT
25. Stéréo / mono FM

Général sur la télécommande

La télécommande fonctionne dans un rayon de 3-5 mètres.

Lorsque la télécommande fonctionne mal, changez les piles.

Insérez deux piles UM-4 (non compris dans la livraison) dans le compartiment à piles. Respectez la polarité +/-

ATTENTION

Evitez de placer l'appareil dans des endroits humides, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'une piscine, etc.

Pour éviter des incendies ou des chocs électriques vous devez protéger cet appareil des gouttes d'eau en général.

En cas où de l'eau est entrée dans l'appareil, débranchez la prise de secteur et adressez-vous au service d'après vente.

ATTENTION ! LASER DE CLASSE 1

Le lecteur CD est un produit laser de première classe. Il est interdit d'ouvrir le boîtier en raison de danger que le laser représente pour les yeux. Confier cette tâche à des spécialistes.

ALIMENTATION SECTEUR

L'alimentation pour cet appareil est de12 Volt avec l'adaptateur inclus.

Si l'appareil n'est pas en marche, mais branché sur secteur, quelques parties de l'appareil sont sous tension électrique. Il est donc recommandé de tirer la fiche de la prise 2 Volt en cas où vous n'utilisez pas votre appareil pour une longue période de temps.

HAUT-PARLEURS

Brancher les haut-parleurs sur les prises respectives à l'arrière de l'appareil. Haut-parleur gauche sur L, haut-parleur droit sur R.

ANTENNE « FM »

Sortez l'antenne à l'arrière de l'appareil à tous son longueur.

UTILISATION DE LA RADIO

1. Appuyer sur la touche STANDBY sur l'appareil ou sur la télécommande.

2. Appuyer sur la touche SOURCE et sélectionner « FM » avec l'indication de la fréquence.

3. Appuyer pendant 2-3 secondes sur la touche TUN+. La recherche d'émetteurs déroule automatiquement.

Appuyer si souvent sur la touche TUN+ jusqu'à ce que vous ayez trouvé l'émetteur désiré. La fréquence correspondante s'affiche.

METTRE LES STATIONS EN MEMOIRE

1. Rechercher de l'émetteur comme décrit en haut.

2. Les émetteurs peuvent être mémorisés sous les numéros 1 à 30.

Pour les numéros 1 à 9 appuyer sur la touche 10+ une ou deux fois pour que sur l'affichage un seul trait apparaît. Pour les numéros 10 à30 appuyer sur la touche 10+ une ou deux fois pour que sur l'affichage deux traits s'

1. Après avoir trouvé l'émetteur désiré, appuyer sur la touche MEMORY de la télécommande.

2. Entrer à l'aide de la télécommande le numéro de mémoire sur quel vous voulez mémoriser l'émetteur.

3. Appuyer la touche MEMORY pour mémoriser l'émetteur sur cette place.

4. Répéter les étapes afin d'enregistrer d'autres stations. Cet appareil peut mémorise 3 0 émetteurs FM.

APPELER DES EMETTEURS MEMORISES

1. Mettre la radio en marche.

2. Appuyer si souvent sur la touche jusqu'à ce que le numéro de place de mémoire désiré s'affiche.

ECOUTE DE LA RADIO EN FM-STEREO

Lors de la réception d'une station FM faible, mettre la touche ST / MONO en position ST-OFF pour éliminer le souffle.

Celle-ci sera toutefois entendue en mode monophonique.

FONCTIONNEMENT CD POUR LIRE UN CD

1. Mettre l'appareil sous tension en utilisant la touche STANDBY.
2. Appuyer sur l'ouvreur pour ouvrir le compartiment CD.
3. Placer un compact disque (l'étiquette vers le haut) dans le compartiment et fermer le couvercle.
4. Appuyer sur la touche SOURCE et sélectionner la position « CD ».
5. Le nombre de plages est affiché après quelques secondes.
6. La lecture du disque est lancée automatiquement.
7. Pour ramener la lecture d'un disque en arrière, appuyer la touche de saut en arrière « durant le mode lecture. Pour faire avancer la lecture d'un disque, appuyer la touche » durant le mode lecture.
8. Appuyer sur la touche de lecture/pause pour faire une pause pendant la lecture.
   Appuyer sur la touche de lecture/pause» une autre fois, pour continuer la lecture.
9. Appuyer sur la touche STOP pour arrêter le CD. Attendre que le disque s'arrête complètement avant d'ouvrir le compartiment.

1. Sélectionner un titre CD, appuyer sur la touche de lecture et ensuite sur la touche REPEAT. L'indicateur REP s'affiche. Cela signifie que le titre soit répété continuellement jusqu'à ce que vous appuyez sur la touche STOP.

2. Si vous voulez répéter tout le disque continuellement, vous procédez d'abord comme expliqué ci-haut mais vous appuyez deux fois sur la touche REPEAT jusqu'à ce que sur l'indicateur REP ALL s'affiche.

3. Pour annuler cette fonction, appuyer sur la touche REPEAT si souvent jusqu'à ce que l'indication REP disparaît.

LECTURE PROGRAMMEE

Il est possible de programmer la lecture des plages dans une séquence de votre choix.

Avec cet appareil vous pouvez programmer 32 titres dans n'importe quel ordre.

Pour entrer un programme dans la mémoire, il est indispensable de se placer en mode d'arrêt de lecture.

1. Introduire un CD comme expliqué ci-haut et appuyer sur STOP.

2. Appuyer sur la touche PROG. P 01 s'affiche.

3. Sélectionner le titre à programmer par les touches de saut avant/arrière

4. Quand vous avez trouvé le titre désiré, vous appuyez de nouveau sur la touche PROG et le titre est programmé.

5. Sélectionnez maintenant le prochain titre que vous voulez programmer et procédez comme ci-haut.

Continuez de cette manière pour 40 titres au maximum.

1. Quand vous avez terminé la programmation, vous appuyez sur la touche de lecture et la reproduction commence dans l'ordre que vous avez programmé. Pour annuler cette fonction appuyez deux fois sur la touche STOP.

FONCTION "INTRO"

Reproduction des 10 premières secondes de chaque titre. Sélectionner cette fonction comme suit:

1. Un CD est introduit.

2. Appuyer sur la touche INTRO.

3. Maintenant les 10 premiers secondes de chaque titre sont reproduits.

4. Après la reproduction des titres, l'appareil s'arrête automatiquement.

5. Appuyer sur la touche STOP pour annuler cette fonction.

LECTURE ALEATOIRE

Pendant de la lecture CD appuyer sur la touche RANDOM.

La lecture du CD est effectuée dans l'ordre aléatoire. Après la lecture de tous les titres, l'appareil s'arrête automatiquement.

Pour arrêter la lecture aléatoire en cours, vous appuyez sur la touche RANDOM.

EFFETS SONORES

Si, pendant la lecture d'un CD, vous appuyez plusieurs fois sur la touche EQ, vous pouvez choisir entre les différents effets sonores.

REMARQUES CONCERNANT LA MANIPULATION DES DISQUES

Placer le compact disque dans le compartiment avec l'étiquette vers le haut.

Il conviendra de tenir le CD par les bords.

Ne pas toucher la surface.

Nettoyer le disque avec un chiffon propre et sec.

Ne pas coller de papier ou ruban sur le disque.

Remettre le disque dans son écrin après la lecture.

FONCTION « SLEEP TIMER »

Par le SLEEP TIMER, l'appareil se met en position de veille après une durée de temps présélectionnée.

1. Appuyer plusieurs fois sur la touche SLEEP pour régler, soit 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 ou 10 minutes.

2. A l'échéance du temps réglé, l'appareil se met en position de veille (Standby).

TOUCHE « MUTE »

Appuyer sur cette touche pour couper le son.

Appuyer de nouveau sur cette touche pour écouter le son.

CONNECTER iPhone / iPod

Toutes les modèles actuelles iPod, iPhone, sauf iPod shuffle, peuvent être utilisées avec cet appareil.

1. Mettez votre iPhone / iPod prudemment sur le connecteur (Docking Station).
2. Allumez l'appareil avec la touche STANDBY.
   3.Avec la touche SOURCE sélectionnez la position « iPhone ».
3. Maintenant vous pouvez faire la lecture des titres de votre iPhone / iPod.

CHARGEMENT BATTERY iPhone / iPod

Le chargement de la batterie commence après la connexion (en fonction ou en veille).

NAVIGUER AU MENU iPhone / iPod AVEC LA TÉLÉCOMMANDE

Appuyez MENU pour entrer dans le menu iPod.

Sélectionnez avec les touches▲▼ la fonction souhaitée.

Ouvrez avec la touche▶ un sous-menu.

Activez avec la touche ENTER le point de menu choisi.

Quittez le menu iPod avec la touche MENU.

LECTURE iPhone VIDÉO SUR UN TV

1. Connecter un câble RCA/Cinch (non inclus) entre la prise jaune VIDEO OUT de l'appareil et la prise jaune de votre TV ou moniteur.
2. Entrer dans le menu iPhone où vos vidéos se trouvent.
3. Appuyer sur la touche VIDEO SELECT de la télécommande.
4. Retourner dans le menu iPhone et choisir un vidéo que vous aimerez regarder au TV.

UTILISATION DE CLÉ « USB »

1. Allumez l'appareil avec la touche STANDBY.
2. Avec la touche SOURCE sélectionnez la position « USB ».
3. Introduisez votre clé USB ou un lecteur MP3 dans le port USB.
4. La lecture est lancée automatiquement.
5. Les titres vous pouvez sélectionner avec les touches.

INFORMATION POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Il n'est pas permis de jeter ce produit dans une poubelle classique ménagère après la fin de son cycle de vie, mais il doit être déposé dans un point de ramassage, spécialisé dans le recyclage d'appareils électriques et électroniques comme indiqué par l'utilisation du symbole sur le produit, dans le manuel d'utilisation ou sur l'emballage.

Les matériaux individuels sont recyclables en fonction de leur correction. Avec le recyclage, avec la réutilisation de matériaux ou avec toute autre forme de recyclage de vieux appareils, vous agissez en contribuant fortement à votre environnement, SVP, demandez à votre municipalité les points de ramassage.