DW871 - Hifi-system DAEWOO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HiFi-System
Marke	Daewoo
Modell	DW871
Stromversorgung	12 V Gleichstrom über mitgelieferten Netzadapter
Hauptfunktionen	FM-Radio, CD-Player, Dockingstation für iPhone/iPod, USB-Anschluss, LINE-Aux-Eingang, Stereo-Lautsprecher, Fernbedienung
Tuner-Typ	UKW Stereo/Mono
FM-Senderspeicher	30 Sender
CD-Formate	Audio-CD
USB-Formate	MP3 (kompatibel mit MP3-Playern)
Aux-Eingang	Ja, LINE-Eingangsbuchse
Videoausgang	Ja, für iPhone (gelbe RCA-Buchse)
Antenne	Kabel-FM-Antenne
Sonderfunktionen	Sleep-Timer, Stummschaltung, Equalizer (Klangeffekte), Zufallswiedergabe, Intro, Wiederholung, CD-Programmierung (32 Titel)
Anzeige	LCD
Lautsprecher enthalten	Ja, 2 Lautsprecher (links/rechts)
Fernbedienung	Ja, Reichweite 3-5 Meter, Batterien UM-4 (nicht enthalten)
Pflege und Reinigung	Reinigen Sie die Discs mit einem sauberen, trockenen Tuch; Feuchtigkeit vermeiden; vor Wasser schützen
Sicherheit	Laser Klasse 1 (Gehäuse nicht öffnen); bei Wassereintritt Netzstecker ziehen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgeben

Häufig gestellte Fragen - DW871 DAEWOO

Wie schalte ich das Daewoo DW871 Gerät ein?

Drücken Sie die Taste STANDBY am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.

Wie höre ich UKW-Radio?

Drücken Sie SOURCE und wählen Sie 'FM'. Um Sender zu suchen, halten Sie TUN+ gedrückt (2-3 Sekunden) für automatische Suche oder drücken Sie mehrmals TUN+ für manuelle Abstimmung.

Wie speichere ich einen UKW-Sender?

Nachdem Sie den Sender eingestellt haben, drücken Sie MEMORY auf der Fernbedienung. Wählen Sie eine Speichernummer (1 bis 30) mit den Zifferntasten oder der Taste 10+, und drücken Sie erneut MEMORY zur Bestätigung. Wiederholen Sie für weitere Sender.

Wie spiele ich eine Audio-CD ab?

Schalten Sie das Gerät ein, öffnen Sie das CD-Fach mit der Öffnungstaste, legen Sie die Disc mit dem Etikett nach oben ein, schließen Sie den Deckel. Wählen Sie die Quelle CD mit SOURCE. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die Sprungtasten (◄ und ►), um den Titel zu wechseln.

Wie wiederhole ich einen Titel oder die ganze Disc?

Während der Wiedergabe drücken Sie einmal REPEAT, um den aktuellen Titel zu wiederholen (Anzeige REP). Drücken Sie zweimal, um die ganze Disc zu wiederholen (Anzeige REP ALL). Drücken Sie mehrmals, bis die Anzeige verschwindet, um abzubrechen.

Wie programmiere ich die Wiedergabe von Titeln in einer benutzerdefinierten Reihenfolge?

Stoppen Sie die Wiedergabe. Drücken Sie PROG (P 01 wird angezeigt). Wählen Sie den ersten Titel mit den Sprungtasten und drücken Sie PROG. Wiederholen Sie dies für bis zu 32 Titel. Starten Sie die Wiedergabe mit ▶. Zum Abbrechen drücken Sie zweimal STOP.

Wie verbinde ich ein iPhone oder iPod?

Legen Sie Ihr iPhone/iPod vorsichtig auf die Dockingstation. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Quelle iPhone mit SOURCE. Die Wiedergabe beginnt. Verwenden Sie die Fernbedienung zur Menünavigation: MENU, Tasten ▲▼, ▶ zum Öffnen eines Untermenüs, ENTER zum Bestätigen.

Wie verwende ich einen USB-Stick?

Schalten Sie das Gerät ein, wählen Sie die Quelle USB mit SOURCE. Stecken Sie Ihren USB-Stick oder MP3-Player in den USB-Anschluss. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die Sprungtasten, um zwischen den Titeln zu navigieren.

Wie stelle ich den Sleep-Timer ein?

Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um eine Dauer von 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 oder 10 Minuten auszuwählen. Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Reichweite (3-5 Meter) und den Winkel. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue UM-4-Batterien und beachten Sie die Polarität +/-.

BEDIENUNGSANLEITUNG DW871 DAEWOO

1. Anzeigefeld
2. Lautstärke aufwärts
3. ► Sendersuche aufwärts / CD Titelsuche aufwärts
   4.Abspiel-/Pausetaste CD
   5.Lautstärke abwärts
   6.USB Buchse
4. Buchse LINE INPUT
5. ◀ Sendersuche abwärts / CD Titelsuche abwärts
6. Standby Taste
7. Lautsprecherbuchsen
8. Adapter Anschlußbuchse (12 Volt)
9. Video Ausgang (für iPhone)
   13.Drahtantenne UKW
   14.Öffner für CD Fach
10. Docking Station iPhone / iPod

1. EIN/AUS (Standby-Taste)
   2.Zahlentasten
2. MENU / PROGRAMM
   4.ALB- (Album abwärts)
   5.Pfeiltaste aufwärts
3. « Rückwärts / schneller Rücklauf
4. abwärts
5. Tuner -
6. Lautstärke aufwärts
7. Lautstärke abwärts
8. Repeat (Wiederholung)
9. Intro
10. Equalizer
11. Sleep (Einschlaffunktion)
12. Mute Stummschaltung
13. ALB+ (Album aufwärts)
14. ENTER (Eingabetaste)
15. ▶ ▶ Vorwärts / schnell vorwärts
16. Tuner +
17. ▶ Abspiel-/Pausetaste
18. SOURCE (UKW, CD, iPhone, USB, Line-in)
19. RANDOM
    23.STOP CD
    SELECT

(Zufallswiedergabe CD)

1. MEMORY / VIDEO

2. Stereo / Mono UKW

Allgemeines zur Fernbedienung

Die Fernbedienung funktioniert innerhalb einer Distanz von ca. 3-5 m. Bei schlechtem Funktionieren der Fernbedienung ersetzen Sie die Batterien. Zielen Sie mit der Fernbedienung auf die Front des Gerätes. Legen Sie 2 Stk. UM-4 Batterien (im Lieferumfang nicht enthalten) in das Batteriefach der Fernbedienung und beachten Sie dabei die +/- Polarität.

ACHTUNG:

Das Gerät unter keinen Umständen Regen oder Feuchtigkeit aussetzen, nicht in der Nähe von Badewanne oder Schwimmbecken in Betrieb setzen, da dies zu Brand oder Stromschlag führen kann. Sollte dennoch Flüssigkeit in das Gerät eindringen, das Gehäuse keinesfalls öffnen! Netzadapter aus der Netzsteckdose ziehen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihre Servicestelle.

ACHTUNG! LASER-PRODUKT DER KLASSE 1

Der eingebaute CD Spieler ist ein Laser-Produkt der Klasse 1. Der Laserstrahl dieses Gerätes kann Ihre Augen gefährden, darum öffnen Sie das Gehäuse nie. Ueberlassen Sie die Wartung oder Reparatur nur qualifiziertem Personal.

STROMVERSORGUNG

Betrieb nur an 12 Volt Wechselstrom mit dem beiliegenden Netzadapter. Wenn das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist, selbst wenn das Gerät nicht eingeschaltet ist, stehen doch gewisse Teile im Geräteinnern unter Strom. Ziehen Sie daher den Netzadapter aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für eine bestimmte Zeit nicht benötigen.

LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN

Schliessen Sie die Lautsprecher an die Lautsprecheranschlussbuchsen hinten am Gerät an. Den rechten Lautsprecher an die rechte Buchse und den linken Lautsprecher an die linke Buchse anschliessen.

UKW-ANTENNE

Ziehen Sie die eingebaute Drahtantenne hinten am Gerät in ihrer ganzen Länge aus.

RADIOBETRIEB

1. Drücken Sie die Taste STANDBY vorne am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
2. Drücken Sie die Taste SOURCE so oft bis auf der Anzeige FM erscheint und die Frequenzangabe.
3. Drücken Sie die Taste TUN+ für ca. 2 -3 Sekunden. Das Radio beginnt automatisch mit der Suche nach starken Radiosignalen und stoppt, sobald ein starker Sender gefunden wurde. Wiederholen Sie dieses Verfahren bis der gewünschte Sender gefunden ist.

Sender speichern

Mit diesem Gerät können Sie die Frequenzen von bis zuß 0 UKW-Sendern abspeichern und dann abrufen.

1. Suchen Sie wie oben beschrieben den gewünschten Sender.
2. Drücken Sie nun die Taste MEMORY auf der Fernbedienung.
3. Entscheiden Sie, auf welcher Nummer (1 30) Sie diesen Sender abspeichern möchten. Für die Speicherung von 1 bis 9 drücken Sie die Taste 10+ bis auf der Anzeige ein Strich erscheint. Für die Speicherung von 10 bis 30 drücken Sie die Taste 10+ bis auf der Anzeige zwei Striche erscheinen.

4. Geben Sie nun die Nummer des gewünschten Speicherplatzes mit der Fernbedienung ein.

5. Drücken Sie innert 5 Sekunden die Taste MEMORY, um den Sender auf diesen Speicherplatz abzuspeichern.

6. Wiederholen Sie diese Vorgehensweise, bis Sie alle gewünschten Sender abgespeichert haben.

Aufrufen eines vorprogrammierten Senders

Um einen vorprogrammierten Sender aufzurufen, drücken Sie so oft die Taste bis die gewünschte Speicherplatznummer auf der Anzeige erscheint.

UKW-Stereo-Empfang

Wird ein UKW-Stereo-Sender schwach empfangen, ist ein Hintergrundrauschen hörbar. Dieses Rauschen kann unterbunden werden, indem Sie Taste ST / MONO auf der Fernbedienung auf Position ST-OFF stellen. Nun wird der Sender in Mono empfangen.

CD - BETRIEB

ABSPIELEN EINER CD

1. Drücken Sie die STANDBY Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Drücken Sie die den Öffner, um das CD-Fach zu öffnen.
3. Legen Sie eine CD mit Etikette nach oben ein und schliessen Sie das CD-Fach.
4. Drücken Sie die Taste SOURCE und wählen Sie CD.
5. Auf der Anzeige erscheint die Anzahl der Titel und die gesamte Laufzeit der CD.
6. Dann wird die CD automatisch abgespielt.
7. Um einen bestimmten Titel abzuspielen, wählen Sie mit den Titelsprung-Tasten: den gewünschten Titel an.
8. Während der Wiedergabe können durch Drücken der Titelsprung-Tasten▶◀ Titelsowohl vorwärts als auch rückwärts übersprungen werden.
9. Mit längerem Drücken auf die Titelsprung-Tastern können Sie Passageninnerhalb eines CD-Titels aufsuchen.
10. Wollen Sie die Wiedergabe unterbrechen, drücken Sie während der Wiedergabe die Tast. . Zur Fortsetzung der Wiedergabe ist erneut die Tast zu drücken.
11. Zum Abschalten des CD-Spielers drücken Sie die STOP Taste.

TASTE "REPEAT" (WIEDERHOLUNG)

1. Wählen Sie einen Titel Ihrer CD, drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste und danach drücken Sie die
   REPEAT-Taste. Nun zeigt die Anzeige REP, dies bedeutet, dass nun dieser Titel immer wieder abgespielt wird bis Sie die STOP-Taste drücken.
2. Sie können aber auch die ganze CD immer wieder abspielen. Gehen Sie dazu wie oben erklärt vor, drücken Sie dafür aber zwei Mal die REPEAT-Taste, bis die Anzeige "REP ALL" anzeigt.
3. Zum Löschen dieser Funktion drücken Sie die REPEAT-Taste bis die REP Anzeige erlöscht.

PROGRAMMIEREN DER ABSPIELREIHENFOLGE DER CD-TITEL

Die Titel einer CD können zu einem beliebigen Programm zusammengestellt werden. Dafür stehen bis zu 32 Programmplätze zur Verfügung. Eine Programmierung ist nur im STOP-Zustand möglich.

Ein solches Programm wird wie folgt zusammengestellt:

1. Legen Sie die CD in das Fach wie oben erklärt und drücken Sie STOP.
2. Drücken Sie die Taste PROG und auf der Anzeige erscheint P 01.
3. Wählen Sie mit den Titelsuchtasten den gewünschten Titel, den Sie speichern möchten.
4. Sobald Sie den gewünschten Titel gefunden haben, drücken Sie die Taste PROG erneut und der Titel ist abgespeichert.
5. Wählen Sie nun den Titel, den Sie auf den nächsten Programmplatz P 02 abspeichern wollen und gehen Sie vor wie oben erklärt.
6. Nachdem Sie die Programmierung beendet haben, drücken Sie die Taste und die Wiedergabe beginnt in der
   von Ihnen programmierten Reihenfolge.Zum Beenden dieser Funktion drücken Sie zwei Mal die STOP-Taste.

FUNKTION "INTRO"

Jeder Titel wird für 10 Sekunden angespielt, diese Funktion wählen Sie wie folgt an:

1. Eine CD ist eingelegt.
2. Drücken Sie die Taste INTRO.
3. Es werden nun sämtliche Titel der CD jeweils für
   10 Sekunden angespielt.
4. Drücken Sie die STOP Taste, um diese Funktion zu löschen.

ZUFALLSWIEDERGABE "RANDOM"

Mit dieser Funktion entscheidet das Gerät selbst, welcher Titel abgespielt wird.

1. Während der Wiedergabe der CD drücken Sie die Taste RANDOM.
2. Die nächsten Titel werden nun in der Reihenfolge abgespielt, die das Gerät bestimmt
   (Zufallswiedergabe). Nachdem jeder Titel der CD einmal abgespielt wurde, stellt sich das Gerät automatisch ab.
3. Drücken Sie die RANDOM-Taste, um diese Funktion zu löschen.

TONEFFEKTE

Wenn Sie beim Abspielen einer CD die Taste EQ mehrmals drücken, können Sie zwischen diversen Toneffekten auswählen.

HINWEISE UND WISSENSWERTES UEBER DIE CD

Die CD-Schallplatten stets so in das Plattenfach einlegen, dass die Plattenseite mit dem Etikett nach oben weist.

CD's sind nur einseitig bespielt.

Fassen Sie die Platte stets an den Kanten und halten Sie sie sauber.

Berühren Sie die in Regenbogenfarben schimmernde Oberfläche nicht.

Zum Herausnehmen der CD aus der Aufbewahrungskassette, darf die Platte nur am Plattenrand angefasst werden.

Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Plattenseite mit einem sauberen, trockenen Tuch entfernen.

Kleben Sie kein Papier und kein Klebeband auf die Etikettenseite der Platte.

Die CD sofort nach dem Abspielen wieder in der zugehörigen Kunststoffcassette aufbewahren, um Kratzer zu vermeiden, die der Laser bei der Wiedergabe "überspringt".

SLEEP TIMER

Sie haben das Radio oder den CD-Spieler eingestellt.

Falls Sie nun noch etwas länger zuhören und dann einschlafen möchten, kann das Gerät mit dieser Funktion automatisch ausgeschaltet werden.

1. Drücken Sie die Taste SLEEP es erscheint die Zahl 90.
2. Das Gerät wird nun 90 Minuten lang spielen und dann ausschalten.
3. Möchten Sie die Zeit verringern, dann halten Sie die Taste SLEEP gedrückt und die Minutenzahl verringert sich.

TASTE „MUTE“ STUMMSCHALTUNG

Ein Druck auf diese Taste und der Ton wird ausgeschaltet.

Ein erneuter Druck auf die MUTE Taste und der Ton ist wieder da.

iPod / iPhone EINSETZEN

Sie können die aktuellen iPhone und iPod-Modelle, mit Ausnahme des iPod Shuffle, mit dem Gerät benutzen.

1. Setzen Sie Ihr iPhone / iPod vorsichtig auf die Docking Station auf.

2.Schalten Sie das Gerät mit der Taste STANDBY ein.

1. Wählen Sie mit der Taste SOURCE die Position „iPhone“.

2. Nun können Sie die Titel von Ihrem iPhone / iPod abspielen.

iPhone / iPod LADEN

Wenn der iPod im Gerät eingesetzt ist, wird der Akku des iPods geladen, unabhängig davon, ob das Gerät ausgeschaltet oder eingeschaltet ist.

iPhone / iPod MENU NAVIGIEREN

Drücken Sie MENU, um das iPOD-Menü zu öffnen.

Mit den Pfeiltasten und können Sie Menueinträge anwählen.

Mit der Pfeiltaste öffnen Sie ein Untermenü.

Mit ENTER aktivieren Sie den gewählten Menüpunkt.

Schließen Sie das iPod-Menü wiederum mit MENU.

VIDEOS ABSPIELEN AM TV

Zum Abspielen von iPhone / iPod Videos schließen Sie ein Cinchkabel (im Lieferumfang nicht enthalten) an die gelbe Buchse VIDEO OUT dieses Gerätes und an die gelbe Buchse am TV oder am Monitor.

Gehen Sie in das iPhone Menu wo Sie die Videos gespeichert haben.

Drücken Sie die Taste VIDEO SELECT auf der Fernbedienung.

Gehen Sie zurück ins iPhone Menu und wählen Sie den Video, den Sie am TV abspielen möchten.

USB-STICK EINSETZEN

Schalten Sie das Gerät mit der STANDBY Taste ein.

Wählen Sie mit der Taste SOURCE die Position „USB“.

Stecken Sie den USB-Stick oder einen MP3 Player in die USB-Buchse.

Die Wiedergabe startet automatisch.

le Titel können Sie mit den Tasten▶◀ anwählen.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

POSITION DES COMMANDES