MW8212HCSS - Four à micro-ondes Holland Electro - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Four à micro-ondes
Capacité	20 litres
Puissance micro-ondes	800 watts
Modes de cuisson	Micro-ondes, grill, convection
Dimensions (L x P x H)	45 x 34 x 26 cm
Panneau de commande	Numérique avec écran LCD
Fonction de décongélation	Oui, par poids et temps
Sécurité enfant	Verrouillage du panneau de commande
Entretien	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, pas de produits abrasifs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MW8212HCSS Holland Electro

Le micro-ondes ne s'allume pas lorsque j'appuie sur le bouton.

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est correctement fermée.

Le micro-ondes fait un bruit étrange pendant son utilisation.

Un bruit inhabituel peut être dû à des aliments mal placés ou à un plateau tournant mal aligné. Vérifiez que le plateau est en place et que les aliments sont correctement positionnés.

Les aliments ne cuisent pas uniformément.

Assurez-vous de bien répartir les aliments dans le plat et de les retourner à mi-cuisson pour une cuisson plus homogène.

Le micro-ondes dégage une odeur désagréable.

Nettoyez l'intérieur du four à micro-ondes avec un mélange d'eau et de vinaigre. Il est également recommandé de ne pas cuire d'aliments qui peuvent laisser une odeur forte.

Comment débloquer le plateau tournant coincé?

Débranchez le micro-ondes, puis essayez de retirer délicatement le plateau en le faisant pivoter lentement. Assurez-vous qu'aucun aliment ne bloque le mécanisme.

Puis-je utiliser du métal dans ce micro-ondes?

Non, il est déconseillé d'utiliser des objets en métal dans le micro-ondes, car cela peut provoquer des étincelles et endommager l'appareil.

Quelle est la capacité de ce micro-ondes?

La capacité du Holland Electro MW8212HCSS est de 20 litres.

Comment régler la puissance de cuisson?

Utilisez le bouton de puissance pour sélectionner le niveau de cuisson souhaité, généralement indiqué par des pourcentages ou des niveaux tels que 'faible', 'moyen' ou 'élevé'.

Le micro-ondes émet un bruit lors de l'ouverture de la porte.

Cela est normal et peut être dû à un mécanisme de verrouillage. Si le bruit persiste ou s'intensifie, contactez le service client.

Comment nettoyer le micro-ondes?

Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour essuyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs et assurez-vous que l'appareil est débranché pendant le nettoyage.

MODE D'EMPLOI MW8212HCSS Holland Electro

Modèle: MW8212HCSS
d'article. 10005323
Tension: 230V/50Hz
Puisance d'entrée: 1300W
Puisance de sortie: 800W
Puisance du grill: 1000W
Puisance de convection: 1200W
Capacité du four: 21 liter
Diamètre du tableau tournant: 270mm
Dimensions (LxBxH): 485mm x 395mm x 287mm
Poids net: 13,7 kg

Rayonnement

Lorsque la porte ou les fermétures de la porte sont endommagées, le four ne doit absolument pas être utilisé jusqu'à ce qu'il ait été remis en état par une personne qualifiée et compétente.

N'essayez jamais d'utiliser ce four lorsque la porte est ouverte car il irradie une énergie nocive.

Ne placez aucun objet entre la partie avant du four et la porte et veillez à ce que les produits de nettoyage ne soient pas en contact avec la fermeture. Il est dangereux, pour quiconque n'est pas habilité à le faire, d'enlever le capot car il protège l'utilisateur contre l'énergie micro-ondes. La plaquette signalétique MICA en carton située à l'intérieur du four ne doit PAS être retirée.

Utilisation

Ne jouez pas avec les serrures de sécurité

Les liquides et autres aliments ne peuvent pas être réchauffés dans des bacs fermés car ceux-ci risqueraient d'exploser. Veillez à ce que les enfants utilisent le four à micro-ondes sans surveillance uniquement s'ils ont reçu des instructions valides leur permettant de l'utiliser en toute sécurité.

Lorsque l'appareil est utilisé en mode combiné, les enfants peuvent uniquement l'utiliser sous la surveillance d'un parent et ce, eu égard aux températures élevées. Utilisez uniquement des bacs et assiettes adaptés à une utilisation dans un four à micro-ondes. Si vous remarquez une production de fumée, vous devez immédiatement éteindre le four ou retirer la fiche de la prise de courant afin d'éviter tout risque d'incendie. Veillez à ne pas laisser cuire vos aliments trop longtemps. N'utilise使用了不正确的语言，需要重新生成。我将仅纠正给定的文本部分，不会添加任何新的内容或更改现有内容。 Lorsque l'appareil est utilisé en mode combiné, les enfants peuvent uniquement l'utiliser sous la surveillance d'un parent et ce, eu égard aux températures élevées. Utilisez uniquement des bacs et assiettes adaptés à une utilisation dans un four à micro-ondes. Si vous remarquez une production de fumée, vous devez immédiatement éteindre le four ou retirer la fiche de la prise de courant afin d'éviter tout risque d'incendie. Veillez à ne pas laisser cuire vos aliments trop longtemps. N'utilisez pas le four pour y conserver des objets ou de la nourriture. Retirez les poignées métalliques de vos bacs en plastique ou en papier avant de les placer dans le four. Les œufs dans leur coquille ou les œufs cuits durs ne peuvent pas être réchauffés au four à micro-ondes car ils risqueraient d'exploser. La température du contenu des biberons et autres aliments doit toujours être contrôlée. Le fait de réchauffer dans un four à micro-ondes risque de provoquer une éruption à retardement. Dans ce cas, soyez extrêmement prudent quand vous sortez vos bacs.

Installation

Installez le four uniquement à un endroit approprié et conformément au mode d'emploi.

Utilisez l'appareil uniquement pour les utilisations indiquées dans le mode d'emploi. Par conséquent, n'utilisez jamais de produits chimiques, etc. dans cet appareil. Si le câblage est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service après-vente ou une autre personne qualifiée à cet effet.

Ne placez jamais l'appareil à l'extérieur. N'utilisez jamais l'appareil dans un environnement humide.

Lorsque l'appareil fonctionne, la température peut être très élevée. Dès lors, ne le recouvrez jamais. Ne laissez pendre aucun fil sur le coin d'une table ou sur d'autres coins. Si vous utilisez une rallonge, la classification électrique indiquée sur cette rallonge doit au moins être équivalente à celle de l'appareil.

-La rallonge doit se composer d'un câble avec trois broches pour mise à la terre. - La rallonge doit être placée de façon telle qu'elle ne pende pas au-dessus d'un bord afin d'éviter que les enfants ne risquent facilement de tirer dessus.

Cet appareil est doté d'un câble et d'une prise mâle avec mise à la terre. La prise mâle doit être connectée à une prise de courant correctement installée et mise à la terre également. Placez l'appareil sur un support stable, à niveau et résistant.

Matériaux pouvant être utilisés dans le four à micro-ondes

Plats en poterie brute

Respectez les instructions du fabricant. Le fond doit être au minimum à 5mm du plateau tournant. Si vous ne respectez pas cela, le plateau pourrait casser.

Assiettes à dîner.

Uniquement si elles sont adaptées au four à micro-ondes. Respectez les instructions du fabricant. N'utilisez jamais d'assiettes à dîner fissurées ou cassées.

Bols en verre

Retirez toujours le couvercle et utilisez-les uniquement pour réchauffer des aliments jusqu'à ce qu'ils soient chauds. La plupart des bols en verre atteignent des températures extrêmes et risquent de casser.

Verre

Utilisez uniquement du verre résistant à la chaleur. Veillez à ce que ce verre soit exempt de métaux et n'utilisez jamais des objets en verre cassés ou fendus.

Sacs pour cuisson au four

Respectez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas au moyen d'un fil métallique. Pratiquez des petits trous afin que la vapeur puisse s'échapper.

Plaques et bacs en papier

Utilisez-les uniquement pour une cuisson briève ou pour réchauffer les aliments. Ne jamais laisser le four sans surveillance lorsque vous les utilisez.

Feuilles de cuisson

Utilisez-les pour recouvrir les aliments que vous réchauffez ou pour absorber la graisse. Utilisez-les uniquement sous surveillance et pendant une brève période.

Papier parchemin

Utilisez-le uniquement pour recouvrir les aliments contre les projections ou en cas de cuisson à la vapeur.

Plastiques

Uniquement les plastiques adaptés au four à micro-ondes. Respectez les instructions du fabricant. Sur les boîtes en plastique, il doit être mentionné qu'ils conviennent pour une utilisation dans un four à micro-ondes. Certains plastiques fondent quand ils sont trop chauds.

Les sacs de cuisson doivent toujours être munis de petits trous.

Enveloppes en plastique

Uniquement si elles sont adaptées à une utilisation au four à micro-ondes. Utilisez-les pour conserver le jus. Veillez à ce que le plastique ne soit pas en contact avec les aliments.

Thermomètres

Uniquement s'ils sont adaptés à une utilisation au four à micro-ondes.

Papier sulfurisé

Utilise-le uniquement pour des papillotes, pour éviter les projections et conserver l'eau des aliments.

Utilisez la fonction four à micro-ondes (MICROWAVE) pour réchauffer rapidement des liquides, aliments solides ou boissons, par exemple, du café, du thé, des restes de nourriture, des restes de repas préparés, des pommes de terre, légumes, etc. Les aliments sont réchauffés de l’intérieur vers l’extérieur par les microrayons qui sont refléchis par le métal du four micro-ondes jusqu’à ce que les aliments absorbent le rayonnement. Vous pouvez utiliser la fonction micro-ondes à une très faible puissance pour réchauffer quelque chose très lentement ou à une puissance élevée. Soyez toujours prudent en cas de puissance élevée car les résultats sont parfois imprévisibles. Lorsque vous utilisez la fonction micro-ondes, les aliments ne présenteront pas une croûte croquante à l'inverse de ce qui se passe avec la fonction combinée.

Utilisez le grill pour griller de la viande, des légumes ou du poisson. Les lampes situées dans la partie supérieure dégagent une chaleur intense et, par conséquent, l'extérieur des alimentés est réchauffé plus que l'intérieur.

Utilisez la fonction defrost pour décongeler des aliments. Vous pouvez le faire de deux façons, soit en indiquant le poids, soit en sélectionnant une durée déterminée.

La fonction convection équivaut à une fonction de four à air chaud. En d'autres termes, vous pouvez cuire des petits pains, pains et tartes. Notez toutefois que la température maximale est limitée à 200°C.

La fonction combinaison consiste en une combinaison entre convection et micro-ondes et vous permet de sélectionner différentes températures de convection.

Le menu automatique est une fonction qui vous permet de sélectionner les aliments indiqués sur l'affichage du four à micro-ondes. Ensuite, vous indiquez le poids et le four sélectionne le programme approprié.

Cuisiner au four à micro-ondes

Sélectionnez le menu de cuisson souhaité et le temps approprié. Quatre options différentes sont possibles.

Étape 1 Appuyez sur la touche MICROWAVE. L'écran affiche « p100 ». Ensuite, l'indicateur s'allume. Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, vous turnez au mode d'atte. Par contre, si vous appuyez à plusieurs reprises sur la touche MICROWAVE, la puissance change. Le p, suivi d'un chiffre, indique le pourcentage par rapport à la puissance totale du four à micro-ondes.

Étape 2 Tournez le bouton pour régler le temps de cuisson. Le temps de cuisson maximum est limité à 95 minutes.

Étape 3 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, vous revenez au menu précédent.

Étape 4 Appuyez sur la touche START pour commencer la cuisson. « : » s'allume. L'indicateur clignote. Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête.

Étape 5 Vous pouvez, en appuyant une nouvelle fois sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK (à condition que 5 minutes maximum se soient écoulées), remettre l'appareil en mode d'attente.

Étape 6 En appuyant sur la touche START dans les 5 minutes, l'appareil se remet en marche et les minutes commencent à tourner.

Étape 7 En appuyant sur la touche MICROWAVE, vous pouvez consulter l'intensité de courant (pendant 3 secondes). Ensuite, l'appareil repassera automatiquement au statut de décompte du temps.

Étape 8 Lorsque la cuisson est terminée, vous entendrez un petit signal à cinq reprises. Ensuite, l'appareil repasse en mode d'attente. Si, pendant la cuisson, vous appuyez sur la touche START, le temps de cuisson sera prolongé de 30 secondes.

Griller

Étape 1 En appuyant plusieurs fois sur la touche GRILL, vous pouvez sélectionner l'intensité. « G-1 », « G-2 », « G-3 » et « G-4 » apparaissent dans cet ordre. Le symbole ou s'allume également.

Étape 2 Tournez le bouton pour régler le temps de cuisson. Le temps de cuisson maximum est limité à 95 minutes.

Étape 3 Appuyez sur la touche START pour lancer la cuisson. Le symbole clignote et les minutes commencent à être décomptées.

Étape 4 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête. Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil se remet en mode d'attente. Étape 5 Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche START, l'appareil reprendra la cuisson et les minutes recommenceront à défilier. Ensuite, vous entendrez un petit signal. Étape 6 Si vous appuyez de nouveau sur la touche GRILL, vous pouvez consulter l'état du grill et le statut pendant 3 secondes. Étape 7 Lorsque la cuisson est terminée, le four émet un petit signal à 5 reprises. Si, pendant le processus de cuisson, vous appuyez sur la touche START, le temps de cuisson sera prolongé de 30 secondes.

Décongélation en fonction du poids

Étape 1 Appuyez sur la touche DEFROST pour sélectionner le mode de décongélation souhaité. Le symbole « ** » s'allume. « DEF1 » clignote. Si vous continuez à appuyer sur cette touche, « DEF1 » et « DEF2 » clignoteront en alternance. Étape 2 Appuyez sur la touche START pour sélectionner le poids des aliments à décongeler. « DEF1 » ne clignote pas mais s'allume. Étape 3 Tournez le bouton pour sélectionner le poids souhaité, de 100 à 1000. Le symbole « g » s'allume. Étape 4 Appuyez sur la touche START pour démarrer la décongélation. Le symbole « ** » clignote et le signe « G » s'éteint. Étape 5 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête. Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil repasse en mode d'attente. Étape 6 En appuyant dans les 5 minutes sur la touche START, l'appareil reprend la cuisson et les minutes continueront à défiler. Vous entendrez un petit signal. Étape 7 Quand la décongélation est terminée, vous entendrez un petit signal à 5 reprises. Pendant le processus de décongélation, si vous appuyez sur la touche START, il sera prolongé de 30 secondes. Étape 8 Lorsque le temps de décongélation est écoulé, vous entendrez 2 petits signaux vous indiquant que vous pouvez retourner les aliments. Si vous ne réagissez pas, l'appareil continuera à fonctionner mais il se pourrait que les résultats ne soient pas optimaux.

Décongélation en fonction du temps

Étape 1 Appuyez deux fois sur la touche DEFROST pour sélectionner la fonction de décongélation en fonction du temps. Le symbole « ** » s'allume. « DEF2 » clignote. Si vous maintenez cette touche, enfoncée, « DEF1 » en « DEF2 » clignotent en alternance. Étape 2 Appuyez sur la touche START pour sélectionner la fonction de décongélation en fonction du temps. « DEF2 » ne clignote pas mais s'allume. Étape 3 Tournez le bouton pour régler le temps de décongélation. Étape 4 Appuyez sur la touche START pour démarrer la décongélation. Le symbole « ** » clignote et le signal « G » s'éteint. Étape 5 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête. Étape 6 Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil repasse en mode d'attente. Étape 7 En appuyant dans les 5 minutes sur START, l'appareil reprend la cuisson et les minuteurs continueront à défiler. Étape 8 La puissance de décongélation est de P30. Pendant ce processus, chaque fois que vous appuierez sur Start, le temps de décongélation sera prolongé de 30 secondes. Étape 9 Quand la décongélation est terminée, vous entendrez un petit signal à 5 reprises.

Menu automatique

Étape 1 Lorsque l'appareil est en mode d'attente, tournez le bouton pour sélectionner directement un menu. Les symboles « A1 » à « A9 » s'affichent. Étape 2 Appuyez sur la touche START pour confirmer le menu. Étape 3 Tournez le menu pour déterminer les poids dans le menu. Étape 4 Appuyez une nouvelle fois sur la touche START pour lancer la cuisson. Étape 5 Lorsque la cuisson est terminée, vous entendrez un petit signal à 5 reprises et l'appareil

repasse en mode d'attente.

Cuire au four à convection

Étape 1 Appuyez sur la touche CONVECTION pour déterminer la température de convection

Étape 2 Les symboles et « C » s'allument. Les chiffres « 110 » à « 200 » s'affichent dans le cercle.

Étape 3 Régler le temps de convection en tournant le bouton. Le temps maximum que vous puissiez régler est de 95 minutes.

Étape 4 Appuyez sur la touche START pour mettre l'appareil en marche. Le symbole clignote et le signe « : » s'arrête de clignoter.

Étape 5 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête.

Étape 6 Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil repasse en mode d'attente. Si, dans les 5 minutes, vous appuyez sur la touche START, l'appareil reprend la cuisson et les minutes continueront à défilier.

Étape 7 En appuyant sur la touche CONVECTION, vous pouvez consulter le statut et la température.

Étape 8 Si, pendant le processus, vous appuyez sur la touche START, le temps de cuisson sera prolongé de 30 secondes.

Étape 9 Lorsque la cuisson est terminée, vous entendrez un petit signal à 5 reprises et l'appareil repasse en mode d'attente.

Cuire en mode combiné

Convection & four à micro-ondes

Étape 1 Appuyez sur la touche COMBINE pour régler la température. Les symboles et « C » s'allument. Les chiffres « 110 » à « 20 » s'affichent dans le cercle. En appuyant sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil repasse en mode d'attente.

Étape 2 Vous pouvez régler le temps en tournant le bouton. Le temps de cuisson maximum est limité à 95 minutes.

Étape 3 Appuyez sur la touche START pour démarrer le processus de cuisson. Les symboles et clignotent. Le signe « : » s'arrête de clignoter. Les minutes commencent à tourner.

Étape 4 Si vous appuyez sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil s'arrête. Si, dans les 5 minutes, vous appuyez de nouveau sur la touche STOP/CLEAR/CLOCK, l'appareil repasse en mode d'attente. En appuyant sur la touche START dans les 5 minutes, l'appareil se remet en marche.

Étape 5 En appuyant sur la touche COMBINE, vous pouvez, pendant quelques secondes, consulter le statut et la température de l'appareil.

Étape 6 Si, pendant le processus de cuisson, vous appuyez sur la touche START, le temps de cuisson sera prolongé de 30 secondes.

Étape 7 Lorsque la cuisson est terminée, vous entendez un signal à 5 reprises et l'appareil repasse au mode d'attente.

Attention :

Le temps de cuisson maximum pour les fonctions MICROWAVE, GRILL, DEFROST BY TIME, CONVECTION et COMBINE est limité à 95 minutes. Si vous ouvrez la porte de l'appareil, une petite lampe s'allume à l'intérieur. Si la porte reste ouverte pendant plus de 10 minutes, la petite lampe s'éteint et l'écran indiquera que l'appareil

reil est en mode d'attente. Si vous ouvrez la porte pendant le processus d'attente ou le processus de cuisson, l'écran indiquera la même chose. La touche START ne fonctionnera pas. Si vous fermez la porte, la lampe s'éteindra automatiquement. Vous pouvez modifier les réglages et la touche START fonctionnera à nouveau.

Questions fréquemment posées

Question : Pour quelles fonctions puis-je utiliser la grille ?

Réponse : Pour les fonctions convection, grill et pour le mode combiné, mais pas pour la fonction micro-ondes.

Question : À quoi sert la petite plaque en carton à l'intérieur du four micro-ondes ?

Réponse : Elle répartit le rayonnement micro-ondes de façon uniforme et ne doit, par conséquent, PAS être retirée du four.

Question: Quelle est la différence entre grill et convection?

Réponse : Dans le cas du grill, le ventilateur n'est pas allumé et l'air n'est pas chauffé, seuls les alimentés situés sur la grille le sont. Ils sont réellement grillés. Dans le cas de la convection, un ventilateur extrêmement silencieux réchauffe l'air et cuit les alimentés de tous les côtés.

Question: Je ne sais pas comment préparer certains plats dans ce four à micro-ondes. Comment pourrais-je le savoir?

Réponse : Vous pouvez commander un guide général du four à micro-ondes chez nous. Il vous propose des conseils utiles. Ou vous pouvez acheter un livre sur l'utilisation du micro-ondes dans une librairie.

Question : Quelle fonction dois-je utiliser pour cuire des petits pains, des pains ou des gâteaux ?

Réponse : Pour cela, vous devez utiliser la fonction convection. Remarquez toutefois que la température est limitée à 200°C.

Model: MW8212HCSS
Art. Nr. 10005323
Voltage: 230V/50Hz
Input power (magnetron): 1300W
Output power (magnetron): 800W
Grill power: 1000W
Convectie power: 1200W
Oven capacititeit: 21 liter
Diameter draaitafel: 270mm
Afmetingen (LxBxH): 485mm x 39	5mm x 287mm
Netto gewicht: 13,7 kg