Nizza - Téléviseur SEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Téléviseur
Résolution	Full HD (1920 x 1080) ou 4K UHD (3840 x 2160) selon le modèle
Taille de l'écran	Variantes de 32 à 65 pouces disponibles
Technologie d'affichage	LED
Connectivité	HDMI, USB, Wi-Fi, Ethernet
Fonctionnalités Smart TV	Accès aux applications de streaming, navigateur web
Consommation énergétique	Classe énergétique A à A+
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, mise à jour du firmware
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas bloquer les ventilations
Garantie	2 ans pour les défauts de fabrication
Informations avant achat	Vérifier la compatibilité avec les accessoires et les services de streaming

FOIRE AUX QUESTIONS - Nizza SEG

Comment régler l'image de mon téléviseur SEG Nizza ?

Pour régler l'image, appuyez sur le bouton 'Menu' de votre télécommande, puis sélectionnez 'Image'. Vous pourrez ajuster la luminosité, le contraste, la saturation et d'autres paramètres.

Pourquoi mon téléviseur SEG Nizza ne capte pas les chaînes ?

Vérifiez que votre antenne est correctement connectée et orientée. Accédez au menu 'Installation' et choisissez l'option 'Recherche de chaînes' pour rescanner les chaînes disponibles.

Comment connecter mon téléviseur SEG Nizza à Internet ?

Allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réseau', puis 'Configuration Internet'. Choisissez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe si nécessaire.

Que faire si le son de mon téléviseur SEG Nizza est faible ?

Vérifiez le volume de votre téléviseur à l'aide de la télécommande. Assurez-vous également que le mode 'Sourdine' n'est pas activé. Vous pouvez aussi vérifier les paramètres audio dans le menu 'Son'.

Comment réinitialiser mon téléviseur SEG Nizza aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis choisissez 'Réinitialiser'. Suivez les instructions à l'écran pour restaurer les paramètres d'usine.

Mon téléviseur SEG Nizza affiche un écran noir, que faire ?

Vérifiez si le téléviseur est allumé et si la source est correctement sélectionnée. Essayez de débrancher le téléviseur pendant 30 secondes puis de le rebrancher. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur SEG Nizza ?

Allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Mise à jour du système', puis choisissez 'Vérifier les mises à jour'. Suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Comment régler le rapport d'aspect de l'image sur mon téléviseur SEG Nizza ?

Appuyez sur le bouton 'Menu' de votre télécommande, allez dans 'Image', puis 'Rapport d'aspect'. Vous pourrez choisir entre différents formats tels que 16:9, 4:3, ou Zoom.

Pourquoi mon téléviseur SEG Nizza ne reconnaît pas mon appareil HDMI ?

Assurez-vous que le câble HDMI est correctement connecté aux deux appareils. Essayez un autre port HDMI sur le téléviseur. Si le problème persiste, testez le câble avec un autre appareil.

Comment activer le mode économie d'énergie sur mon téléviseur SEG Nizza ?

Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Énergie', puis activez le 'Mode économie d'énergie'. Cela réduira la consommation d'énergie de votre téléviseur.

MODE D'EMPLOI Nizza SEG

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil particulièrement moderne et espérons qu’il vous donnera entière satisfaction. La fabrication de tels appareils fait appel à un processus complexe soumis à des contrôles réguliers de qualité. Nous garantissons ainsi la fabrication de produits de haute qualité. Toutefois, en cas de problème justifié, nous vous offrons une garantie de 2 ans à compter de la date d’achat, aux conditions suivantes :

1. La présente garantie n’affecte en rien vos droits de réclamation contre le vendeur en tant que consommateur. Ces droits ne se limitent pas à la garantie du fabricant.

2. La garantie du fabricant est uniquement valable en cas d’utilisation personnelle de l’appareil

sur le territoire de la Suisse.

3. La période de garantie est de

2 ans à compter de la date d’achat.

4. Pendant cette période, nous vous offrons un service gratuit à notre entière discrétion, en procédant, soit à la réparation de l’appareil, soit à son remplacement par un appareil de valeur similaire. Nous assumons les frais de main-d’œuvre, matériel et transport de votre appareil sur le territoire de la Suisse.

5. En cas de réclamation,

veuillez d’abord contacter notre ligne d’assistance téléphonique

, qui vous indiquera les étapes à suivre pour faire réparer votre appareil.

Contactez notre ligne d’assistance téléphonique au : 044 / 508 72 78

ou écrivez-nous à l’adresse suivante : Sertronics AG Fegistrasse 5 CH – 8957 Spreitenbach

6. Ayez toujours votre preuve d’achat à portée de main. Si vous nous retournez l’appareil, joignez-y le ticket d‘achat

correspondant. Nous ne serons malheureusement pas en mesure de vous offrir de services de garantie gratuits si aucun ticket d’achat n’accompagne l’appareil. Dans ce cas, nous vous enverrons un devis de réparation. Si vous décidez de ne pas faire réparer l’appareil, il vous sera retourné. Les frais de devis ainsi que les frais de transport (tarif forfaitaire) de l’appareil seront alors à votre charge.

7. Les pièces remplacées seront conservées par notre centre de services et détruites à son entière discrétion.

8. La garantie sera nulle si l’appareil est ouvert et/ou modifié par une tierce personne que nous n’avons pas explicitement autorisée ou par vous-même.

9. Aucune réclamation ne peut être effectuée pendant la période de garantie dans les cas suivants :

Manipulation incorrecte de l’appareil Dommages mécaniques de l’appareil causés par des facteurs externes Dommages causés pendant le transport Défauts imputables à un entretien inapproprié Erreurs d’utilisation Installation de l’appareil dans un lieu humide ou en extérieur Pièces et composants amovibles (piles classiques, piles rechargeables, etc.) Dommages résultant de force majeure, d’inondations, de pluies, d’orages ou de surtensions, ainsi que d’autres événements indépendants de notre volonté. Dommages causés par une utilisation abusive, notamment par une utilisation autre que personnelle Utilisation de l’appareil non confomre aux consignes d’utilisation. L’appareil ne présente aucun défaut technique Erreurs de pixels comprises dans la plage de tolérance établie par la norme ISO 9241-307 (erreurs de pixels de classe II) L’étiquette d’identification et/ou le numéro de série a été retiré(e)

10. Pour vérifier et traiter votre réclamation dans les meilleurs délais, veillez à inclure tout le contenu de l’emballage, y compris les accessoires (télécommande, support, montage au mur, câble A/V, etc.).

11. La garantie ne couvre aucune autre responsabilité de notre part, en particulier aucun dommage n’ayant pas pour origine l’appareil lui-même et aucune perte pouvant résulter du mauvais fonctionnement de l’appareil lors de sa réparation (frais de transport, de manutention, etc.). Nos responsabilités légales, notamment selon la loi sur la responsabilité des appareils, ne sont ici ni affectées, ni exclues.

12. La période de garantie est de 2 ans maximum à compter de la date d’achat, définie comme date initiale des services rendus, et pour ce qui est du remplacement éventuel de composants.

Limitation de responsabilité « Dans le cadre de cette garantie, nous répondons, selon le type de bien, des dommages prévisibles, classiques et immédiats survenant du fait de manquements résultant de négligences, même légères. Nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis des entreprises en cas de manquement, même léger, à toute obligation contractuelle, même non fondamentale, du fait de négligences. Ce qui précède ne saurait s’appliquer en cas de dommages corporels et d’atteintes à l’intégrité physique, ou en cas de décès du client et de demandes de dommages et intérêts au titre de la responsabilité du fabricant.

34Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TVNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Note 1: Si vous souhaitez utiliser votre téléviseur via un adaptateur allume-cigare de votre voiture, s'il vous plaît utiliser le câble fourni. Grâce à l'utilisation d'autres câbles, votre appareil peut être endommagé. Note 2: Si votre appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, veillez à utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni avec le produit. Ne pas utiliser les sockets endommagé. Assurez-vous que la fiche est complètement insérée dans la douille. Un connecteur lâche peut provoquer des incendies en raison de l'arc. Laissez les prises électriques défectueuses remplacées par un électricien. Note 3: Ne pas connecter de tension AC et DC (12 V) simultanément à l'appareil. Cela permet à votre appareil d'être endommagés.Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV EJECT PLAY ĚĂƉƚĂƚĞƵƌsŽŝƚƵƌĞ ĚĂƉƚĂƚĞƵƌsŽŝƚƵƌĞWĞƵƚġƚƌĞƵƚŝůŝƐĠƉŽƵƌ ůĂǀŽŝƚƵƌĞĐĂƌĂǀĂŶĞŽƵďĂƚĞĂƵĞŶƚƌĠĞϭϭΕϮϱs6 Télécommande Fonctions des touches de la télécommande Selon le modèle de votre téléviseur, il est possible que certaine touches ne soient associés à aucune fonction.

• En fonction du modèle La télécommande représentée peut différer de la télécommande réelle SourceMenu HelpQuickStart USB1 USB2 Fav -Day +DaySoundPictureofnItixE VOL

Utilisé uniquement sur les téléviseurs avec Lecteur par Internet*. Dans ce mode, la télécommande ne commande pas le téléviseur. Appuyez sur pour de nouveau commander le téléviseur. Si vous avez paramétré la télécommande pour qu’elle commande un récepteur satellite, elle ne commandera que le récepteur satellite et pas le téléviseur si vous appuyez sur

Appuyez sur pour de nouveau commander le téléviseur. Utilisé sur les téléviseurs avec lecteur DVD ou magnétoscope numérique.* Utilisé sur les téléviseurs avec magnétoscope numérique * ou lecteur par Internet*. zyxwsrqp Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV7

Télécommande (suite) Fonctions des touches de la télécommande Selon le modèle de votre téléviseur, il est possible que certaine touches ne soient associés à aucune fonction. SourceMenu HelpQuickStart USB1 USB2 Fav -Day +DaySoundPicture VOL

Péritel 1 Péritel 2* DVD DVBS* HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3* YPbPr Ordinateur Menu Paramètres TV Image Son Autres Option Langue ration DVD Rétablir les réglages d’usine Verrouiller TV : place le téléviseur en mode DTV / place la télécommande en mode TV TV/Radio (mode DTV) Sat : - seur le menu de programmation pour cette touche (mode par défaut) - En modes prog. 1-3, affecte à la télécommande les codes Sky - En mode prog. 4 place le téléviseur en mode DVBS touche TV/Radio en mode DVBS. Éjection DVD Pause / lecture de DVD, PVR* et multimédia Rembobiner DVD, PVR* et multimédia Avance rapide DVD, PVR* et multimédia SD 1 / USB 1 liste enregistrée (TV)* SD 2 / USB 2 liste enregistrée (SAT)* Retour / Quitter Permet de quitter n’importe quel message. Remon- ter d’un menu Touche image/format Guide Appuyez pour entrer, appuyez de nouveau pour quitter. Vol +/- : Augmente/réduit le volume

• En fonction du modèle Aide

ne d’assistance. Appuyez pour entrer et appuyez de nouveau pour quitter. Démarrage rapide Mode TV : recherche toutes les chaînes ATV et DTV Mode DBVS : recherche les chaînes FTA sur Astra 19.2E Iviewer* : active le mode iViewer - Affecte les codes IPTV à la télécommande Menu DVD (mode DVD) Mode DVD* (mode TV) Arrêter DVD, PVR

• et multimédia Arrêter l’enregistrement Commencer l’enregistrement (DVD , iPlayer*, PVR*, EPG) (DVD , iPlayer*, PVR*, EPG) A. Liste de programme PVR 1 (TV)* B. Liste de programme PVR 2 (SAT)* Touches variables Leur action est indiquée sur le menu et change d’un menu à l’autre. Réservé pour MHEG* en DTV. Touche d’informations En mode DTV

vant. 2e pression: Informations émission détaillées. Pendant l’enregistrement disponible sur la carte.* Mode TXT : fonction d’index Touche son : Nicam / Dual Audio Touches chaîne +/- Touches alphanumériques Sous-titres Modes DVD, DTV et DVBS* Touche de changement d’image - Revient à la dernière chaîne - Alterne entre l’image visionnée et l’image en cours d’enregistrement.* - Alterne entre 2 images en cours d’enregistrement.* Télétexte / MHEG5* TXT / Mix / TV Nizza 55 cm (21,5”) LED BLU-TV ofnItixE8 Cette touche met la télécommande en mode de commande du téléviseur. Cette touche met la télécommande en mode de commande multi-satellite.

• Il existe un certain nombre de modes disponibles. Voir ci-dessous pour obtenir des détails. Cette touche met la télécommande en mode Lecteur par Internet.*

• Ne s’utilise que sur certains téléviseurs et boîtiers numériques. Paramétrage de la touche du mode multi-sa- tellite La touche Sat est programmable dans la télécommande et peut être paramétrée comme suit : Pour régler la touche si vous n’avez pas de récepteur satellite : Appuyez sur et sur 0 en même temps. Si vous avez un récepteur satellite avec enregistreur (connu sous le nom de type « Plus ») Appuyez sur et sur 1 en même temps. Si vous avez un récepteur satellite à haut (connu sous le nom de type « HD ») Appuyez sur et sur 2 en même temps. Si vous avez un récepteur satellite numérique normal (connu sous le nom de type « Numérique ») Appuyez sur et sur 3 en même temps. Si vous voulez utiliser cette touche pour allumer le lecteur DVBS * Appuyez sur et sur 4 en même temps.

CRYPTÉ Télécommande (suite) Selon le modèle de votre téléviseur, il est possible que certaines touches ne soient associées à aucune fonction.

• En fonction du modèle

• Le lecteur DVBS n’est présent que sur certains modè-les. SourceMenu HelpQuickStartTVUSB1 USB2 Fav -Day +DaySoundPicture VOL

Nizza 55 cm (21,5”) LED BLU-TV zyxwsrqp ofnItixENizza 55cm (21.5") LED BLU-TV10 Raccordement d’équipements externes (suite) Sortie vers l cateur Sortie vers l cateur audio audio Common Interface Périphérique USB Ordinateur Décodeur satellite ou lecteur de DVD Blu-ray DVBS-2YPbPr AVINIMINIMUSB HDMI SCART PC-IN VGAFor CarCable Only adaptI\M]rITT]UMKQOIZM For ACAdaptor Only Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TVRF DVB-S2Headphone Nom Description de la fonction HDMI À raccorder à la sortie HDMI de votre lecteur DVD ou décodeur satellite Connexion SAT LNB Connexion au signal du satellite VGA (PC IN) À raccorder à la sortie VGA d’un PC l’image de l’ordinateur PC-IN Entrée audio PC Mini YpbPr À raccorder à la sortie YPbPr d’un extérieur. Mini AV À raccorder à la sortie AV d’un péri- extérieur PÉRITEL À raccorder à l’entrée / sortie péritel extérieur RF Connexion au câble de signal TV Connexion d’un c CI / CI+ Emplacement CI (emplacement pour carte de services payants à la de- mande). COAX Sortie vers l cateur audio USB Lecture de média Raccordement à l’alimentation sec- teur &ŽƌĐĂƌĂĚĂƉƚŽƌŽŶůLJ &ŽƌĂĚĂƉƚŽƌŽŶůLJ Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TVNizza 55cm (21.5") LED BLU-TVNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV MiNi YPbPr MiNi

Recherche auto Sélectionnez la langueDeutsch Français English ItallanoSélectionnez votre service ATV DVB Cable Satellite Maintenant,a..

Select home mode home mode Guide d'installationNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Recherche autoRÈGLAGES TVRéglage manuel DTVEdition des sInformations signalInformations CIAlimentation antenne 5V D sactilchaîne é é DéplacerSélecti..QuitterRetourRecherche autoRÈGLAGES TVEdition des sInformations signalInformations CIConfiguration antennechaîneAlimentation antenne 5V DésactiléDéplacerSélecti..QuitterRetourRecherche autoRÈGLAGES TVRéglage manuel ATVEdition des sInformations signalInformations CIchaîneDéplacerSélecti..QuitterRetourRecherche autoRÈGLAGES TVRéglage manuel CADTVEdition des sInformations signalInformations CIchaîneAlimentation antenne 5V DésactiléDéplacerSélecti..QuitterRetour Déplacer Sélectionnez DVB Câble Pays Gemany Type de réglage ATV + DTV Menu recherche Câble type recherche Pleine Fréquenc(khz) Auto ID réseua Auto Symbol(ks/s) Auto type Recherche auto

(s) (s) (s) (s) MENU Retour ATV Traiter R glage des chaînesé Donné EXIT Quitter 20% 20%

(s) (s) (s) (s) MENU Retour ATV Traiter R glage des chaînesé Donné R glage manuel DTVé VHF CH 5 NormalBonneMauvaisRetour EXIT Quitter AUCUN SINGNAL MENU Réglage manuelle CADTV Fr quence(khz) 770000é Symbole(ks/s) 6900 Type QAM 16QAM Normal

MENU Quitter AUCUN SINGNALBonneMauvaisDéplacerSélecti.. Enregistrement vers 1 Système BG CH actuelle 1 Rechercher Réglage fin Enregistrer MENU Quitter Fr quence(khz) Unregistrierté Réglage manuel ATV DéplacerNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Renommer FAV Ignorer

Direction longitude Angle longitude Bande Nom du satellite

Direction longitude Angle longitude Bande Nom du satellite

Ajouter Transpondeur Sumbole(ks/s) Polarité Fr quence(khz)é

Moteur DiSEqC 1.3 Continuer le d placementé Incr ment de d placement Définir la limite à l’ouest Définir la limite à l’est Aller à référence Désactiver la limite é é D finir la limiteé STOP STOP D finir positioné STOP STOP D placer automatiquementé Continuer le d placement Incrément de déplacement Enregistrer position Aller à position Aller à référence Aller à X

STOP D finir le lieué Lieu Direction longitude Angle longitude Direction latitude Angle laitude Manual Est

Nord 000.0Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV D finir positioné STOP STOP D placer automatiquementé Continuer le d placement Incrément de déplacement Enregistrer position Aller à position Aller à référence Aller à X

STOP Par d fauté Tout Mode de recherche Type de cha Type de service Polarisation îne Tout AuTO Recherche de cha nesîNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Mode Image Contraste Luminosité Couleur Netteté Teinte IMAGE SON Mode Audio Algus Graves Balance Volume auto Son Surround Désactivé Désactivé Désactivé Minuterle mise en veille Configuration PC ,ŽƌůŽŐĞĚĠĨŝŶŝƌŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚůΖŚŽƌůŽŐĞĞŶŵŽĚĞdsNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV OPTIONS Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Langue OSD Langue audiio Langue des sous-titres Durée affichage menu Configuration DVD Pays Germany Deutsch Deutsch Français Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Verrouiller syst me D Régter mot de passe Verrouiller chaîne Contrôle parental Désactivé Réglage hôtel é ésactivé VERROUILL.. Annuler Effacer Veuillez saisir le mot de passe Déplacer Sélecti.. Quitter Retour Verrouiller syst me é Régter mot de passe Verrouiller chaîne Contrôle parental Réglage hôtel VERROUILL.. Régter mot de passe Verrouiller chaîne Réglage hôtel Contr le parental ô VERROUILL..

MENU Edition des chaîne Nom chaîne Ignorer VERROUIL.. Type 2 ABC TV Melhour 20 ABC HDTV 702 BBC Radio 2 703 BBC Radio 3 704 BBC Radio 4 714 heat 1 C-28 2 C-44 3 C-56 FAV DTVDTVRadio ATV ATV ATV RadioRadioRadio Déplacer Sélecti.. Retour Déplacer Supprimer R glage hôtelé Verrouiller hôtel Définir source Verrouiller Image Verrouillage des touches Volume max Verrouiller source Annuler v Exportation base donn.. Importation base données Quick Start Lock Menu Lock Verrouiller chaîne errouillage é relgR Quitter EXIT Désactivé Désactivé Désactivé Désactivé Désactivé Désactivé Désactivé Déplacer Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV EŝnjnjĂC:\JPG DSC110-jpgRésolution: 2016 x 2112Taille: 2846 KbytesDate: 2010/10/16Heure: 16:38:42 Pleln carné Menu Quitter MENU EXIT DSC457-jpgDSC05-jpg 1 / 2 Supprimer flchier en coursAjouter/Supprimer toutajouter /supprimer de la Iiste de l.à DSC458-jpgDSC400-jpgDSC520-jpg DSC521-jpg Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Sélectionner Déplacer Menu Sélectionner Déplacer Menu MENU Déplacer Source d'entrée Déplacer Sélecti.. Quitter DVB CÂBLE SATELLITE ATV PERITEL YPBPR

Zoom avant 00:00:03/00:01:55 Liste lectu.. Liste lectu.. Imagepar4257 KBytes 44K Écrande veill e Liste lectu.. Muisque Page pr c.é Page suiv. Suivant Pr c.é Arrêtez Définir Repeat AllNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV OPTIONSDéplacerSélecti..QuitterRetourLangue OSDLangue audiioLangue des sous-titresDurée affichage menu Pays Configuration DVDGermanyDeutschDeutschFrançais

Stéréo Config Dolby Digital smart enterainment R gler Sur Drc. To Fullé Dynamique Page Pr f renceé é smart enterainment Type TV Audio Sous-Titre Menu DisqueControle parentalMot de passePar déraut Sélectionner le standard TV PAL GER GER GER PAL MULTI NTSC Page Pr f renceé é smart enterainment Type TV Audio Sous-Titre Menu DisqueControle parentalMot de passePar déraut Langue audio préférée PAL GER GER GER AnglaisFrancaisAllemandEspagnolItalienPortugais Page Pr f renceé é smart enterainment Type TV Audio Sous-Titre Menu DisqueControle parentalMot de passePar déraut Langue sous-title préférée PAL GER GER GER AnglaisFrancaisAllemandEspagnolItalienPortugaisDés Page Pr f renceé é smart enterainment Type TV Audio Sous-Titre Menu DisqueControle parentalMot de passePar déraut Langue des menus préférée PAL GER GER GER AnglaisFrancaisAllemandEspagnolItalienPortugaisNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV